{
  "title": "Tineo Ultra",
  "description": "管理您的訂閱並檢視您的專屬福利。",
  "tabs": {
    "status": "Tineo Ultra",
    "statusShort": "Ultra",
    "plans": "計畫",
    "changePlan": "變更計畫",
    "billing": "計費",
    "rewards": "賺取獎勵",
    "rewardsShort": "獎勵",
    "history": "歷史"
  },
  "earnRewards": {
    "title": "透過行動賺取 Ultra",
    "subtitle": "完成免費延長訂閱的操作",
    "daysEarned": "贏得的天數",
    "totalEarned": "行動所得總收入",
    "inviteFriendsPromo": {
      "title": "邀請好友",
      "subtitle": "您和您的朋友+30 天",
      "cta": "分享您的連結"
    },
    "tableHeaders": {
      "action": "行動",
      "perAction": "每個動作",
      "earned": "贏得",
      "status": "狀態",
      "progress": "進展",
      "rewardEach": "單次獎勵",
      "daysEarned": "獲得天數"
    },
    "status": {
      "done": "完成",
      "active": "活躍",
      "pending": "待定"
    },
    "actions": {
      "referFriend": {
        "title": "邀請好友",
        "description": "邀請朋友加入 Tineo！當他們匯入第一個計畫時，你們倆都會獲得 +30 天的 Ultra。",
        "daysPerAction": 30
      },
      "emailImport": {
        "title": "匯入第一封電子郵件",
        "description": "將您的第一封旅行確認電子郵件轉發至 trips@tineo.ai",
        "daysPerAction": 15
      },
      "addFlight": {
        "title": "新增航班",
        "description": "將您的第一個航段新增到行程中。",
        "daysPerAction": 15
      },
      "addHotel": {
        "title": "新增飯店",
        "description": "新增您的第一個住宿段。",
        "daysPerAction": 15
      },
      "addParking": {
        "title": "新增停車確認",
        "description": "新增停車段（透過電子郵件匯入或手動輸入）。",
        "daysPerAction": 15
      },
      "inviteFriend": {
        "title": "邀請旅伴",
        "description": "將朋友新增到旅行中。當他們接受時，你們都會獲得獎勵。",
        "daysPerAction": 10
      },
      "addCarRental": {
        "title": "新增租車",
        "description": "匯入汽車租賃確認電子郵件。",
        "daysPerAction": 10
      },
      "addCruise": {
        "title": "新增郵輪",
        "description": "匯入郵輪預訂確認資訊。",
        "daysPerAction": 10
      },
      "addCar": {
        "title": "新增交通",
        "description": "新增汽車租賃或火車之旅。",
        "daysPerAction": 10
      },
      "addActivity": {
        "title": "新增活動",
        "description": "計畫旅行、餐廳或博物館參觀。",
        "daysPerAction": 10
      }
    },
    "perActionLabel": "每個動作：",
    "daysLabel": "天",
    "totalDaysEarnedBadge": "已獲得 +{{count}} 天"
  },
  "v2": {
    "r_headline": "每一趟旅程，\n都快人一步。",
    "r_subhead": "即時延誤資訊、可語音對話的最強智慧助理，以及為你整理好的每一筆預訂。",
    "r_today": "今天",
    "r_ex_trip": "里斯本 → 紐約",
    "r_ex_gate": "登機門已改為 B44",
    "r_ex_updated": "2 分鐘前更新",
    "r_ex_checkin": "入住 15:00",
    "r_ex_assistant": "你的登機門已改為 B44，步行約 9 分鐘。10:05 開始登機。",
    "r_smarter_assistant": "更聰明的助理",
    "r_max_with_voice": "最強智慧，現在支援語音",
    "r_ex_voice": "把晚餐改到 8 點，並重新預訂接送。",
    "r_live_on_travel_day": "出發當天即時掌握",
    "r_ex_delayed": "延誤 35 分鐘",
    "r_ex_inbound": "前段班機正從波多飛來",
    "r_organized_for_you": "為你整理",
    "r_automatic_email_import": "自動匯入電子郵件",
    "r_email_import_line": "轉寄一封確認信，它就會變成時間軸卡片，並自動補齊資訊。",
    "r_advisories": "即時提醒",
    "r_advisories_line": "狀況發生時立即得知。",
    "r_every_device": "所有裝置",
    "r_every_device_line": "網頁、iPhone、iPad、Mac 和 Android。",
    "r_what_you_get": "你將獲得",
    "r_everything_in_ultra": "Ultra 的所有功能",
    "example": "範例",
    "monthlySavings": "{{price}}/月 · 節省 {{savings}}",
    "yearlyTrial": "免費 {{duration}}，之後 {{price}}/年",
    "sale_badge": "立減 {{percent}}",
    "sale_lock_in": "鎖定 {{price}}",
    "sale_yearly_detail": "首年，之後 {{price}}/年",
    "sale_yearly_lock_in": "將首年價格鎖定為 {{price}}。試用結束前不會扣款。",
    "sale_terms": "年度優惠：首年 {{salePrice}}，之後每年 {{regularPrice}}，續訂直至你取消。",
    "sale_terms_trial": "年度優惠：試用結束後的首年 {{salePrice}}，之後每年 {{regularPrice}}，續訂直至你取消。",
    "sale_terms_no_trial": "免費試用不適用於此優惠。",
    "sale_claim_title": "將首年價格鎖定為 {{price}}",
    "sale_claim_body": "你的免費試用現在結束，今天將扣款 {{price}}。之後 {{regular}}/年，續訂直至你取消。",
    "sale_claim_cta": "立即支付 {{price}}",
    "sale_claim_done": "完成。你的年度方案已生效。",
    "sale_claim_declined": "你的信用卡被拒絕。未做任何變更。",
    "sale_claim_auth_required": "你的銀行需要確認這筆付款。請在帳單設定中更新付款方式。",
    "sale_ended": "此優惠已結束。",
    "sale_entry_apple": "將年度方案的首年價格鎖定為 {{price}}，之後 {{regular}}/年。試用結束前不會扣款。",
    "sale_entry_stripe": "年度方案首年僅需 {{price}}，之後 {{regular}}/年。你的試用將結束，並於今天扣款。",
    "sale_entry_cta": "查看優惠",
    "sale_ineligible": "此優惠不適用於你的帳戶。",
    "lifetime_available_later": "目前方案結束後可用",
    "sale_locked_in_cta": "已鎖定",
    "sale_locked_in_line": "已鎖定：首年 {{price}}，試用結束後開始",
    "sale_locked_in_line_period": "已鎖定：首年 {{price}}，目前週期結束後開始",
    "sale_yearly_lock_in_period": "將首年價格鎖定為 {{price}}。目前週期結束後開始。",
    "sale_terms_period": "年度優惠：目前週期結束後開始的首年 {{salePrice}}，之後每年 {{regularPrice}}，續訂直至你取消。",
    "sale_pending": "你的購買正在等待核准。",
    "sale_check_failed": "無法確認此優惠。請檢查網路連線後再試一次。",
    "sale_campaign_name": "Black Friday",
    "sale_badge_campaign": "{{campaign}} · {{off}}",
    "sale_banner_scope_both": "年度和終身",
    "sale_banner_scope_yearly": "年度",
    "sale_banner_scope_lifetime": "終身",
    "sale_banner_off": "立減 {{percent}}",
    "get_ultra": "取得 Ultra",
    "sale_banner_split": "年度立減 {{yearly}}，終身立減 {{lifetime}}",
    "lifetime_one_time_forever": "一次付清，永久使用 Ultra",
    "current_free_trial": "免費試用",
    "sale_lockin_body": "試用結束前不會扣款。之後 {{regular}}/年，續訂直至你取消。",
    "sale_card_optional_apple": "可選。無論如何，你的免費試用都會繼續。",
    "sale_card_optional_stripe": "可選。略過即可保留你的免費試用。",
    "sale_save": "立省 {{amount}}",
    "sale_cta_plan": "以 {{price}} 取得{{plan}}",
    "sale_terms_lifetime": "終身優惠：一次付清 {{salePrice}}，原價 {{regularPrice}}。不會自動續訂。",
    "sale_terms_limited": "優惠價格限時提供。",
    "current_renews_monthly": "以 {{price}}/月續訂",
    "current_renews_biannual": "以 {{price}}/6 個月續訂",
    "current_renews_yearly": "以 {{price}}/年續訂",
    "sale_purchase_cancelled": "使用者已取消",
    "lifetime_manage_subscription": "管理訂閱",
    "billingPeriod": "計費週期",
    "plan": "方案",
    "current": "當前",
    "processing": "處理中…",
    "get_started": "開始使用",
    "hide_code": "隱藏程式碼",
    "have_a_code": "有兌換碼？",
    "enter_share_code": "輸入分享碼",
    "lifetime_share_code": "終身分享碼",
    "current_plan": "當前方案",
    "best_value": "最超值",
    "onetime": "一次性",
    "onetime_payment_no_subscription_no_autorenewal_nonrefundable_except_where": "一次性付款。無訂閱，不自動續訂。除法律要求外，不予退款。",
    "year": "年",
    "month": "月",
    "popular": "熱門",
    "free": "免費",
    "manage_your_ultra_plan_billing_and_subscription_history": "管理您的 Ultra 方案、賬單和訂閱記錄。",
    "early_adopter_pricing_cancel_any_time_switch_cadence_whenever": "早期使用者價格。隨時取消，隨時切換付費週期。",
    "status": "狀態",
    "plans": "方案",
    "billing": "賬單",
    "what_do_i_actually_get_with_ultra": "Ultra 實際上提供哪些功能？",
    "tineos_core_trip_planning_is_free_forever_unlimited_trips": "Tineo 的核心旅行規劃功能永久免費：無限旅行、交通和機場洞察，以及 AI 助手。Ultra 在此基礎上增加智慧體式的實時功能：更深入的 AI 推理、自動預訂稽核、檔案分析和到期提醒、航班降價提醒、無限檔案儲存，以及實時交通和延誤跟蹤。",
    "is_there_a_free_trial": "有免費試用嗎？",
    "eligible_free_trials_are_30_days_on_web_1": "符合條件的免費試用在網頁端為 30 天，透過 Apple 為 1 個月。確切的續訂價格和計費週期會在結帳前顯示。除非您提前取消，否則試用結束後訂閱將自動續訂。",
    "how_does_billing_work": "如何計費？",
    "tineo_ultra_bills_through_stripe_on_the_web_storekit": "Tineo Ultra 在網頁端透過 Stripe 計費，在 iOS 和 macOS 上透過 StoreKit，在 Android 上透過 Google Play（Play 尚不可用的地區則透過 Stripe）。您可以隨時在“賬單”分頁中切換付費週期或取消訂閱，退款遵循您購買所用平臺的規則。",
    "can_i_switch_between_monthly_6month_and_annual": "我可以在月付、6 個月和年付之間切換嗎？",
    "yes_you_can_change_cadence_any_time_from_the": "是的。您可以隨時在“賬單”分頁中更改付費週期，更改將遵循您購買所用平臺的計費規則。",
    "how_is_the_ai_assistant_different_on_ultra": "Ultra 中的 AI 助手有何不同？",
    "both_plans_include_the_assistant_ultra_runs_it_at": "兩種方案均包含助手。Ultra 使用最高智慧級別（最新的 Opus 和 OpenAI 模型）執行，可對複雜的多段行程和特殊預訂進行更深入的推理。",
    "how_do_flight_pricedrop_alerts_work": "航班降價提醒如何運作？",
    "ultra_keeps_an_eye_on_the_flights_saved_to": "Ultra 會關注您旅行中儲存的航班，並在票價明顯下降時提醒您，方便您決定是否重新預訂，無需手動檢視。",
    "does_ultra_work_on_all_my_devices": "Ultra 能在我的所有裝置上使用嗎？",
    "yes_one_subscription_covers_web_iphone_ipad_and_mac": "是的。一個訂閱即可覆蓋網頁、iPhone、iPad 和 Mac，您的旅行和 Ultra 功能會在所有登入的裝置間保持同步。",
    "what_happens_to_my_trips_if_i_cancel": "取消訂閱後我的旅行會怎樣？",
    "your_trips_are_never_deleted_you_keep_access_to": "您的旅行永遠不會被刪除。您仍可訪問完整的旅行記錄，Ultra 專屬的自動化功能只會暫停，直到您再次升級。",
    "what_happens_to_my_files_and_attachments_if_i": "降級後我的檔案和附件會怎樣？",
    "existing_trip_files_stay_attached_to_your_trips_new": "現有的旅行檔案仍會附加在您的旅行中。超出免費方案限制的新上傳可能會暫停，直到您重新使用 Ultra。",
    "what_does_early_adopter_pricing_mean": "早期使用者價格是什麼意思？",
    "early_supporters_keep_the_price_shown_when_they_subscribe": "早期支援者只要訂閱保持有效，即可一直享受訂閱時顯示的價格。隨著 Ultra 增加更多功能，未來的公開價格可能會上漲。",
    "frequently_asked": "常見問題",
    "back_to_ultra": "返回 Ultra",
    "included": "包含",
    "not_included": "不包含",
    "viewDetails": "檢視 {{feature}} 詳情",
    "details": "（詳情）",
    "feature": "功能",
    "standard": "標準",
    "full_access": "完全訪問",
    "expected_inbound_aircraft": "預計前序航班飛機",
    "the_aircraft_expected_to_operate_your_flight_plus_the": "預計執飛您航班的飛機及其前序航班動態，所有已登入的旅客均可使用。",
    "available_to_everyone": "所有人均可使用",
    "track_the_aircraft_expected_to_operate_your_flight_including": "跟蹤預計執飛您航班的飛機，包括其前序航班動態和最後報告的位置。",
    "ultra_unlocks": "Ultra 解鎖功能",
    "tineos_core_trip_planning_is_free_forever_ultra_adds": "Tineo 的核心旅行規劃功能永久免費。Ultra 增加了智慧體式的實時智慧層：實時資料、更深入的稽核，以及旅途中的情境提示。",
    "tineo_ultra_early_adopter_pricing": "Tineo Ultra 早期使用者價格",
    "travel_smarter_stay_calmer_keep_every_trip_in_one": "更智慧地旅行，更從容地出行。所有旅行盡在一個高階空間。",
    "tineo_ultra_adds_live_intelligence_automatic_email_import_realtime": "Tineo Ultra 帶來實時智慧：自動匯入電子郵件、實時出行提醒，以及在網頁、iPhone、iPad、Mac 和 Android 上統一從容的旅行中心。",
    "hero_try_ultra_free": "免費試用 Tineo Ultra",
    "hero_get_more_from_every_trip": "用 Tineo Ultra 讓每趟旅程更省心",
    "hero_benefits": "實時交通與延誤、最強智慧助理，以及預計執飛您航班的飛機資訊。",
    "hero_see_all_plans": "查看所有方案",
    "please_sign_in_again_to_restore_purchases": "請重新登入以恢復購買。",
    "purchases_restored": "已恢復購買。",
    "restore_failed": "恢復失敗。",
    "payment_method": "付款方式",
    "card": "銀行卡",
    "restore_purchases": "恢復購買",
    "payment_will_be_charged_to_your_apple_account_at": "確認購買後將從您的 Apple 帳戶扣款。",
    "payment_will_be_charged_to_your_google_play_account": "確認購買後將從您的 Google Play 帳戶扣款。",
    "payment_will_be_charged_to_your_card_through_stripe": "確認購買後將透過 Stripe 從您的銀行卡扣款。",
    "you_can_manage_your_subscription_and_turn_off_autorenewal": "購買後，您可以在 Apple 帳戶設定中管理訂閱並關閉自動續訂。",
    "you_can_manage_your_subscription_and_turn_off_autorenewal_2": "購買後，您可以在 Google Play 訂閱中管理訂閱並關閉自動續訂。",
    "you_can_manage_your_subscription_and_turn_off_autorenewal_3": "購買後，您可以在“賬單”分頁中管理訂閱並關閉自動續訂。",
    "purchase_details": "購買詳情",
    "tineo_ultra_monthly": "Tineo Ultra 月付",
    "1_month_autorenewing_subscription": "— 1 個月自動續訂訂閱。",
    "tineo_ultra_quarterly": "Tineo Ultra 季付",
    "3_month_autorenewing_subscription": "— 3 個月自動續訂訂閱。",
    "tineo_ultra_6_months": "Tineo Ultra 6 個月",
    "6_month_autorenewing_subscription": "— 6 個月自動續訂訂閱。",
    "tineo_ultra_yearly": "Tineo Ultra 年付",
    "1_year_autorenewing_subscription": "— 1 年自動續訂訂閱。",
    "tineo_ultra_lifetime": "Tineo Ultra 終身版",
    "onetime_nonconsumable_purchase_that_does_not_renew": "— 一次性非消耗型購買，不會續訂。",
    "for_recurring_subscriptions_the_renewal_price_is_shown_on": "對於定期訂閱，續訂價格會顯示在所選方案上，並在確認購買前再次顯示。除非在當前週期結束前至少 24 小時關閉自動續訂，否則訂閱將自動續訂。續訂費用將在當前週期結束前 24 小時內從您的帳戶扣除。",
    "couponDisclosure": "優惠券：您所選的方案前 {{count}} 個月免費。結帳時會對您的銀行卡進行預授權，免費月份結束後按方案價格扣款，訂閱將持續續訂直至取消。您可以隨時取消。",
    "terms_of_use_eula": "使用條款（EULA）",
    "privacy_policy": "隱私權政策",
    "apple_standard_eula": "Apple 標準 EULA",
    "compare_all_features": "比較所有功能",
    "max_intelligence": "最強智慧",
    "agentic_booking_enrichment": "智慧代理預訂資訊補全",
    "realtime_transit_delays": "實時交通與延誤",
    "interactive_airport_maps": "互動式機場地圖",
    "airport_lounge_guides": "機場貴賓室指南",
    "document_analysis_alerts": "證件分析與提醒",
    "ai_assistant_intelligence": "AI 助手智慧",
    "ai_airbnb_search": "AI Airbnb 搜尋",
    "30month": "每月 30 次",
    "flight_price_drop_alerts": "機票降價提醒",
    "preview": "預覽",
    "unlimited_file_attachment_storage": "檔案與附件無限儲存",
    "apple_family_sharing": "Apple 家人共享",
    "realtime": "實時",
    "unlimited_trips": "無限行程",
    "transit_insights": "交通訊息",
    "airport_essentials": "機場基礎資訊",
    "always_free": "永久免費",
    "inboundExample": {
      "badge": "範例",
      "illustrativeOnly": "僅供示意 — 非您的實際航班",
      "yourFlight": "您的航班",
      "ariaLabel": "示意圖：從 LHR 飛往 SFO 的前序航班 BA285，帶有航線上最後報告位置標記，銜接至從 SFO 飛往 LHR 的後續出發航班 BA286。",
      "lastReportedPosition": "最後報告位置（範例）",
      "explanationBefore": "前序航班",
      "explanationAfter": "是指預計將此機型運送至您的出發機場的航班。標記顯示的是虛擬的「最後報告位置」，並非即時位置。"
    }
  },
  "awardsHistory": {
    "friendInvited": "位好友已邀請",
    "friendsInvited": "位好友已邀請",
    "successfulReferral": "次成功推薦",
    "successfulReferrals": "次成功推薦",
    "pendingReferral": "次待確認推薦",
    "pendingReferrals": "次待確認推薦",
    "linkCopied": "連結已複製！",
    "copyFailed": "複製失敗",
    "shareTitle": "加入我的 Tineo！",
    "shareText": "透過我的連結註冊 — 新增第一個行程後，雙方均可獲贈 {{days}} 天 Tineo Ultra！",
    "inviteShareDescription": "分享您的連結，雙方均可獲得 +{{days}} 天 Ultra！",
    "daysEarned": "天已獲得",
    "activityTitle": "帳戶活動",
    "activityDescription": "方案變更與 Ultra 權限更新記錄。",
    "emptyTitle": "未找到歷史記錄",
    "emptyDescription": "您的訂閱更新將顯示在此處。",
    "tableHeaders": {
      "date": "日期",
      "action": "操作",
      "details": "詳情"
    },
    "showRecentActivity": "顯示最近活動",
    "showAllActivity": "顯示所有活動 ({{count}})"
  },
  "billing": {
    "toasts": {
      "cancelled": "訂閱已取消",
      "openingPortal": "正在開啟計費入口網站以完成取消",
      "openStoreSettings": "請前往應用程式商店的訂閱設定以進行取消。",
      "cancelFailed": "取消訂閱失敗"
    },
    "actions": {
      "manageInStore": "在 {{store}} 中管理",
      "updatePaymentMethod": "更新付款方式",
      "managePlanCancellation": "管理方案與取消",
      "manageBilling": "管理帳單",
      "openingBilling": "正在開啟帳單畫面...",
      "stripeNotice": "在 Stripe 中安全變更方案、更新付款詳細資訊或取消。"
    },
    "subscription": "訂閱",
    "inactive": "未啟用",
    "activeDesc": "您目前的訂閱詳細資訊與管理選項。",
    "needsUpdateDesc": "您的訂閱需要更新付款資訊。",
    "noActiveSubDesc": "您沒有有效中的訂閱。",
    "billingIssueDetected": "偵測到帳單問題",
    "billingIssueMessage": "我們無法處理您的付款。請開啟帳單管理以更新付款方式並檢視未結清發票。",
    "gracePeriodExpires": "寬限期將於 {{date}} 到期。",
    "gracePeriodTitle": "寬限期",
    "gracePeriodMessage": "您的訂閱處於寬限期內，有效期限至 {{date}}。",
    "grid": {
      "plan": "方案",
      "periodEnds": "週期結束",
      "renews": "續約日",
      "price": "價格",
      "platform": "平台",
      "autoRenew": "自動續約",
      "active": "生效中",
      "off": "已關閉"
    },
    "familyShared": {
      "title": "透過 Apple 家人共享分享",
      "description": "由您的家庭發起人支付並管理此訂閱。您可在自己的帳戶與行程中使用 Ultra。"
    },
    "cancel": {
      "button": "取消訂閱",
      "dialogTitle": "確定取消訂閱？",
      "dialogDescription": "您的訂閱在當前計費週期結束前仍將保持有效。之後，您將失去 Tineo Ultra 功能的存取權限。",
      "keep": "保留訂閱",
      "cancelling": "正在取消...",
      "confirm": "是的，取消",
      "storeGuidance": "如需取消，請在 {{store}} 中管理您的訂閱。"
    },
    "history": {
      "title": "付款歷史",
      "description": "您的訂閱交易記錄。",
      "emptyTitle": "暫無交易",
      "emptyDescription": "您的付款歷史將顯示在此處。",
      "date": "日期",
      "type": "類型",
      "amount": "金額",
      "platform": "平台"
    },
    "records": {
      "trialStarted": "試用開始",
      "subscriptionStarted": "訂閱開始",
      "invoicePayment": "發票付款",
      "noPaymentDue": "無應付金額",
      "paymentFailed": "付款失敗",
      "invoiceRecorded": "發票已記錄"
    }
  },
  "statusTab": {
    "lifetime": "終身",
    "active": "有效",
    "changePlan": "變更方案",
    "neverExpires": "永不過期",
    "forever": "永久",
    "subtitle": "您的 Tineo Ultra 狀態",
    "change": "變更",
    "freeTier": "免費版",
    "currentPlan": "目前方案",
    "validUntil": "有效期限至",
    "lifetimeReason": "終身會員原因",
    "freePlanMessage": "您目前使用的是免費方案。",
    "upgradeMessage": "升級至 Tineo Ultra，解鎖增強功能。",
    "ultraUnlocksDescription": "免費方案之外的專屬權益。",
    "earnRewardsSubtitle": "達成成就以延長您的訂閱期限。",
    "viewPlansButton": "檢視方案",
    "viewPlans": "檢視方案",
    "unlocks": {
      "aiAssistantIntelligence": {
        "title": "AI 助理進階智能",
        "description": "相同的助理體驗，升級至頂尖智能以進行更深入的行程推理。"
      },
      "agenticBookingEnrichment": {
        "title": "智慧預訂資訊豐富化",
        "description": "自動拆解會議、郵輪、旅行團及多段預訂，自動豐富完整行程。"
      },
      "aiAirbnbSearch": {
        "title": "AI Airbnb 搜尋",
        "description": "使用助理搜尋 Airbnb 房源。包含在 Ultra 中；適用合理使用限制。"
      },
      "documentAnalysisAlerts": {
        "title": "文件分析與提醒",
        "description": "整理證件、簽證與文件，並提醒即將過期的旅行文件。"
      },
      "flightPriceDropAlerts": {
        "title": "航班降價提醒",
        "description": "監控儲存的航班並在票價明顯下降時發出提醒。"
      },
      "unlimitedFileStorage": {
        "title": "無限檔案儲存",
        "description": "為每趟行程隨心附加確認函、PDF、螢幕截圖與收據。"
      },
      "realtimeTransitDelays": {
        "title": "即時交通與延誤資訊",
        "description": "航班、火車及地面交通的即時狀態。"
      },
      "interactiveAirportMaps": {
        "title": "互動式機場地圖",
        "description": "可縮放的航廈配置圖，支援精選及 OpenStreetMap 備用底圖。"
      },
      "airportLoungeGuides": {
        "title": "機場貴賓室指南",
        "description": "依航廈列出貴賓室設施、使用條件及地圖位置。"
      }
    },
    "familySharing": "家人共享"
  },
  "plans": {
    "signInToPurchase": "購買前請重新登入。",
    "ultraActivated": "Ultra 已啟用。",
    "nativePurchaseFailed": "應用程式內購買失敗。",
    "subscriptionStarted": "訂閱已開始",
    "failedToStart": "啟動訂閱失敗",
    "managePlanCancellation": "管理方案與取消",
    "startFreeTrial": "開始免費試用",
    "subscribeWithStripe": "透過 Stripe 訂閱",
    "subscribe": "訂閱",
    "savePercent": "現省 {{percent}}%",
    "notAvailableCadence": "此計費週期不可用。",
    "perMonth": "{{price}}/月",
    "nativeTrial": "{{phrase}}免費試用",
    "couponMonthsTrial": "{{count}} 個月免費試用",
    "daysTrial": "{{count}} 天免費試用",
    "includedWithLifetime": "包含在終身方案中",
    "openingBilling": "正在開啟帳單畫面...",
    "unavailable": "不可用",
    "changePlanOrCancelStripe": "在 Stripe 中安全變更方案或取消。",
    "currentPlanTitle": "目前方案",
    "currentPlanLifetimeDesc": "已擁有終身 Ultra。無需額外方案。",
    "currentPlanActiveDesc": "可在下方管理您已啟用的 Ultra 方案。",
    "currentPlanLifetimeBody": "一次性購買即可永久保持 Ultra 啟用，無需週期性扣款。",
    "currentPlanActiveBody": "在下一個計費週期變更方案，或選擇終身版。",
    "cannotOpenAppStore": "無法開啟 App Store 訂閱頁面。",
    "manageSubscriptions": "管理訂閱",
    "browsePlans": "瀏覽方案",
    "compareBillingOptions": "比較計費選項",
    "compareBillingOptionsDesc": "電腦版可並排檢視月繳、季繳、半年繳及年繳選項。",
    "percentOff": "{{percent}}% 折扣",
    "free": "免費",
    "monthly": "按月",
    "quarterly": "按季",
    "biannual": "按半年",
    "yearly": "按年",
    "lifetime": "終身",
    "awarded": "已獲贈"
  },
  "statusBadge": {
    "ultraWithPlan": "Ultra {{plan}}",
    "ultra": "Ultra"
  },
  "billingIntervals": {
    "monthly": {
      "label": "按月",
      "cadenceLabel": "月",
      "billingLabel": "按月計費"
    },
    "quarterly": {
      "label": "按季",
      "cadenceLabel": "季度",
      "billingLabel": "每 3 個月計費"
    },
    "biannual": {
      "label": "按半年",
      "cadenceLabel": "6 個月",
      "billingLabel": "每年計費兩次"
    },
    "yearly": {
      "label": "按年",
      "cadenceLabel": "年",
      "billingLabel": "按年計費"
    }
  }
}
