{
  "page": {
    "title": "邀請好友"
  },
  "hero": {
    "title": "邀請朋友加入 Tineo",
    "subtitle": "與朋友分享，當他們匯入第一次旅行時，你們都將獲得 <strong>+30 天的 Tineo Ultra</strong>！"
  },
  "inviteCard": {
    "title": "傳送邀請",
    "description": "您的朋友將收到一封電子郵件，其中包含建立其 Tineo 帳戶的連結。",
    "emailLabel": "電子郵件地址",
    "emailPlaceholder": "friend@example.com",
    "messageLabel": "個人留言",
    "messageOptional": "（可選）",
    "messagePlaceholder": "嘿！我一直在使用 Tineo 來組織我的旅行，我想您也會喜歡它......",
    "sendButton": "傳送邀請",
    "sending": "正在傳送..."
  },
  "benefits": {
    "title": "為什麼要邀請朋友？",
    "description": "一起旅行更美好！當您的朋友加入 Tineo 時，您可以輕鬆分享旅行計畫、協調行程並讓每個人都保持同步。不再有分散的群聊或混亂的電子郵件執行緒。"
  },
  "referral": {
    "title": "您的推薦連結",
    "description": "與朋友分享此連結。當他們註冊並匯入他們的第一次旅行時，你們都可以獲得 Ultra！",
    "yourCode": "你的程式碼：",
    "shareLink": "分享連結",
    "stats": {
      "title": "您的推薦統計資料",
      "completed": "已完成",
      "pending": "待定",
      "daysEarned": "贏得天數",
      "remaining": "{{count}} 推薦剩餘達到最高獎勵",
      "remaining_plural": "{{count}} 剩餘推薦次數達到最高獎勵"
    },
    "list": {
      "title": "您的推薦",
      "earned": "+30 天贏得",
      "waitingImport": "等待匯入"
    },
    "howItWorks": {
      "title": "它是如何運作的",
      "step1": "與朋友分享您獨特的推薦連結",
      "step2": "他們使用您的連結註冊並轉發他們的第一封旅行電子郵件",
      "step3": "您<strong>兩人都</strong>獲得+30天的Tineo Ultra！"
    },
    "share": {
      "title": "加入我的 Tineo！",
      "text": "我一直在使用 Tineo 來組織我的旅行，並且認為您也會喜歡它。使用我的連結註冊，我們都可以免費獲得 30 天的 Tineo Ultra！"
    }
  },
  "toast": {
    "invalidEmail": "請輸入有效的電子郵件地址",
    "success": "邀請已傳送！",
    "successDescription": "您在 {{email}} 的朋友很快就會收到邀請。",
    "error": "無法傳送邀請",
    "errorDefault": "傳送邀請失敗",
    "loadError": "無法載入推薦資訊",
    "linkCopied": "連結已複製到剪貼簿！",
    "copyFailed": "複製連結失敗"
  },
  "nav": {
    "login": "登入",
    "signUpFree": "免費註冊"
  },
  "status": {
    "loadingInvitation": "正在載入邀請...",
    "invalidTitle": "無效邀請",
    "invalidDescription": "此邀請連結無效、已過期或已被使用。",
    "tripUnavailableTitle": "行程已不可用",
    "tripUnavailableDescription": "此行程已被刪除，因此該邀請已無法使用。"
  },
  "invitation": {
    "invitedYou": "{{name}} 邀請您加入",
    "join": "加入行程",
    "joining": "正在加入...",
    "decline": "拒絕",
    "expires": "{{date}} 到期",
    "needHelp": "需要幫助？",
    "contactSupport": "聯絡支援",
    "goHome": "返回首頁",
    "viewTrip": "檢視行程",
    "wrongAccount": {
      "title": "此邀請針對的是另一個帳戶",
      "description": "{{inviterName}} 將邀請傳送給了 {{invitedEmail}}，但您當前登入的是 {{currentEmail}}。請使用 {{invitedEmail}} 登入以加入，或請 {{inviterName}} 重新傳送給 {{currentEmail}}。",
      "switchAccount": "使用其他帳戶登入"
    },
    "states": {
      "expiredTitle": "邀請已過期",
      "expiredDescription": "此邀請已過期。請向行程組織者索取新的邀請。",
      "acceptedTitle": "已接受",
      "acceptedDescription": "您已經接受過此邀請。",
      "acceptedOtherAccount": "此邀請已被 {{invitedEmail}} 接受。您當前登入的是 {{currentEmail}}，因此該行程屬於那個帳戶。",
      "declinedTitle": "邀請已拒絕",
      "declinedDescription": "此邀請已被拒絕。",
      "switchAccount": "切換帳戶"
    },
    "auth": {
      "yourEmail": "您的電子郵件",
      "emailPlaceholder": "friend@example.com",
      "noEmail": "未提供電子郵件",
      "editEmail": "編輯電子郵件",
      "save": "儲存",
      "cancel": "取消",
      "checkingAccount": "正在檢查帳戶...",
      "continueToJoin": "繼續以加入此行程。",
      "signIn": "登入",
      "welcomeBack": "歡迎回來！登入以加入此行程。",
      "signInWithPasskey": "使用通行金鑰登入",
      "signInWithEmail": "使用電子郵件登入",
      "createAccount": "建立免費帳戶以加入此行程。",
      "signUpToJoin": "註冊以加入",
      "orContinueWith": "或者繼續",
      "enterEmail": "在上方輸入您的電子郵件以繼續"
    },
    "errors": {
      "sentToOtherEmail": "此邀請已傳送至 {{invitedEmail}}。請使用該帳戶登入以接受邀請。",
      "differentAccount": "此邀請屬於另一個 Tineo 帳戶。"
    }
  },
  "perks": {
    "open": "推薦獎勵如何運作",
    "title": "推薦獎勵",
    "connection": "接受您邀請的好友在註冊並驗證郵箱後會與您建立聯絡。除非您選擇分享，否則行程和計畫保持私密。",
    "qualify": "您的好友驗證郵箱並新增至少包含 {{segments}} 個行程段的行程後，可獲得 {{days}} 天 Tineo Ultra。",
    "inviter": "待對方帳戶建立滿 {{hold}} 天且您的郵箱已驗證後，您同樣可獲得 {{days}} 天。獎勵上限為 {{max}} 次符合條件的推薦。",
    "passes": "如果您已付費訂閱 Ultra，符合條件的推薦將改為贈送您 {{count}} 張訪客通行證。每張可提供 {{days}} 天 Ultra，有效期 {{valid}} 天。每人只能兌換一張推薦訪客通行證。",
    "eligibility": "免費天數不會疊加在付費 Ultra、標準試用、終身許可權或其他非促銷 Ultra 上，但可延長符合條件的促銷或推薦期。自我推薦和不符合條件的帳戶無法獲得獎勵。",
    "timing": "任意 {{days}} 天內最多發放 {{count}} 次邀請人獎勵；其餘符合條件的獎勵需等待。僅註冊不會解鎖獎勵。",
    "summary": "分享註冊連結即可與好友建立聯絡，並賺取符合條件的推薦獎勵。",
    "shareMessage": "快來加入 Tineo！接受我的邀請，我們就能成為好友。除非我們選擇分享，否則行程保持私密。"
  }
}
