{
  "getTineo": {
    "legalWindows": "Microsoft, Microsoft Store ve Windows, Microsoft şirketler grubunun ticari markalarıdır.",
    "navigation": "Ana gezinme",
    "brand": "Tineo",
    "title": "Tineo'yu indir",
    "description": "iPhone, iPad, Mac, Android, Windows ve web üzerinde ücretsiz.",
    "descriptionApple": "iPhone, iPad, Mac, Windows ve web üzerinde ücretsiz.",
    "descriptionNativeApple": "iPhone, iPad, Mac ve web üzerinde ücretsiz.",
    "android": "Android",
    "web": "Web",
    "windows": "Windows",
    "openWeb": "Web uygulamasını aç",
    "appleAlt": "App Store'dan indirin",
    "macAlt": "Mac App Store'dan indirin",
    "androidStoreAlt": "{{store}}'den edinin",
    "windowsAlt": "Microsoft Store'dan edinin",
    "legalApple": "Apple, Apple logosu, iPhone, iPad ve Mac; Apple Inc.’in ABD ve diğer ülkelerde ve bölgelerde kayıtlı ticari markalarıdır. App Store, Apple Inc.’in ABD’de ve diğer ülkelerde ve bölgelerde kayıtlı servis markasıdır.",
    "legalAndroidStore": "{{store}} ve {{store}} logosu, Google LLC şirketinin ticari markalarıdır.",
    "appleDevices": "iPhone, iPad ve Mac",
    "yourDevice": "Cihazın"
  },
  "native": {
    "split": {
      "resize": "Bölmeleri yeniden boyutlandır",
      "leadingCollapsed": "Birinci bölme daraltıldı",
      "trailingCollapsed": "İkinci bölme daraltıldı",
      "leadingWidth": "Birinci bölme {width} nokta"
    }
  },
  "syncStatus": {
    "synced": "Senkronize edildi",
    "syncing": "Senkronize ediliyor…",
    "offline": "Çevrimdışı",
    "storageFull": "Depolama alanı dolu",
    "partial": "Kısmi",
    "error": "Hata",
    "justNow": "az önce",
    "minutesAgo": "{{count}} dk önce",
    "hoursAgo": "{{count}} sa önce",
    "daysAgo": "{{count}} gün önce",
    "weeksAgo": "{{count}} hf önce"
  },
  "button": {
    "save": "Kaydet",
    "cancel": "İptal",
    "close": "Kapat",
    "continue": "Devam Et",
    "delete": "Sil",
    "edit": "Düzenle",
    "submit": "Gönder",
    "back": "Geri",
    "next": "İleri",
    "previous": "Önceki",
    "retry": "Tekrar Dene",
    "goBack": "Geri Dön",
    "backToHome": "Ana Sayfaya Dön",
    "loading": "Yükleniyor...",
    "confirm": "Onayla",
    "remove": "Kaldır",
    "add": "Ekle",
    "create": "Oluştur",
    "update": "Güncelle",
    "discard": "Vazgeç",
    "viewDetails": "Ayrıntıları Görüntüle",
    "learnMore": "Daha Fazla Bilgi",
    "copyLink": "Bağlantıyı Kopyala",
    "share": "Paylaş",
    "invite": "Davet Et",
    "apply": "Uygula",
    "reset": "Sıfırla",
    "clear": "Temizle",
    "clearFilters": "Filtreleri temizle",
    "search": "Ara",
    "filter": "Filtrele",
    "sort": "Sırala",
    "download": "İndir",
    "upload": "Yükle",
    "export": "Dışa Aktar",
    "import": "İçe Aktar",
    "saveChanges": "Değişiklikleri Kaydet",
    "select": "Seç",
    "selected": "seçildi",
    "done": "Bitti",
    "saving": "Kaydediliyor…"
  },
  "breadcrumbs": {
    "home": "Ana Sayfa",
    "trips": "Seyahatler",
    "tripDetails": "Seyahat Ayrıntıları",
    "newTrip": "Yeni Seyahat",
    "privacyPolicy": "Gizlilik Politikası"
  },
  "label": {
    "email": "E-posta",
    "password": "Parola",
    "name": "Ad",
    "or": "Veya",
    "withCount": "{{label}} ({{value}})"
  },
  "placeholder": {
    "email": "ad@ornek.com",
    "password": "********",
    "name": "Ahmet Yılmaz",
    "search": "Ara..."
  },
  "search": {
    "searching": "Aranıyor...",
    "noResults": "Sonuç bulunamadı.",
    "typeToSearch": "Aramak için yazın...",
    "placeholder": "Seyahatleri, yerleri, ayarları arayın veya Tineo'ya sorun...",
    "filterPlaceholder": "Filtrele..."
  },
  "commandMenu": {
    "groups": {
      "pages": "Sayfalar",
      "trips": "Seyahatler",
      "segments": "Bölümler",
      "plans": "Planlar",
      "pastPlans": "Geçmiş planlar",
      "documents": "Belgeler",
      "pastTrips": "Geçmiş Seyahatler",
      "pastSegments": "Geçmiş Bölümler",
      "past": "Geçmiş",
      "theme": "Tema",
      "settings": "Ayarlar",
      "help": "Yardım",
      "actions": "Eylemler",
      "recent": "Son Kullanılanlar",
      "assistant": "Asistan",
      "whatsNew": "Yenilikler"
    },
    "theme": {
      "light": "Açık",
      "dark": "Koyu",
      "system": "Sistem"
    },
    "actions": {
      "newTrip": "Yeni seyahat",
      "contactSupport": "Destek ile iletişime geçin",
      "sendFeedback": "Geri bildirim gönder"
    },
    "askTineo": "Tineo'ya sorun: “{{query}}”",
    "askTineoHint": "Seyahat asistanınızdan bir yanıt alın",
    "tripInfo": "{{tripTitle}} içinde",
    "includePast": "Aramaya geçmiş seyahatleri dahil et",
    "documentFallbackTitle": "Seyahat belgesi",
    "profileDescription": "Hesap menüsü ve hızlı ayarlar",
    "profilePlaceholder": "Hesapta ara…",
    "searchTrips": "Seyahatleri ve yerleri arayın",
    "searchSegments": "Uçuşları ve konaklamaları bulun",
    "searchDocuments": "Belgeleri ve sayfaları bulun",
    "results": "Sonuçlar",
    "close": "Aramayı kapat",
    "scopes": {
      "search": "Ara",
      "tools": "Araçlar",
      "all": "Tümü",
      "label": "Arama kapsamı"
    }
  },
  "systemStatus": {
    "seoTitle": "Sistem Durumu",
    "seoDescription": "Tineo'nun güncel durumu: uygulama, e-posta içe aktarımları ve uçuş güncellemeleri, ayrıca olay geçmişi ve 90 günlük çalışma süresi.",
    "backToTineo": "Tineo'ya Dön",
    "title": "Tineo durumu",
    "checking": "Durum kontrol ediliyor…",
    "updated": "{{relativeTime}} güncellendi",
    "updatedDelayed": "{{relativeTime}} güncellendi; durum verileri gecikebilir",
    "noStatusData": "Henüz durum verisi yok",
    "activeIncidents": "Aktif olaylar",
    "scheduledMaintenance": "Planlanan bakım",
    "inProgress": "Devam ediyor",
    "components": "Bileşenler",
    "loadError": "Durum şu anda yüklenemedi. Lütfen kısa süre sonra tekrar deneyin.",
    "pastIncidents": "Geçmiş olaylar (90 gün)",
    "noIncidents": "Bildirilen olay yok.",
    "overall": {
      "operational": "Tüm sistemler çalışıyor",
      "degraded": "Bazı sistemlerde performans düşüşü var",
      "partial_outage": "Kısmi kesinti",
      "major_outage": "Büyük kesinti",
      "maintenance": "Planlanan bakım devam ediyor",
      "unknown": "Durum verileri gecikti"
    },
    "incident": {
      "investigating": "İnceleniyor",
      "identified": "Tespit edildi",
      "monitoring": "İzleniyor",
      "resolved": "Çözüldü"
    },
    "status": {
      "operational": "Çalışıyor",
      "degraded": "Performans Düşük",
      "partial_outage": "Kısmi Kesinti",
      "major_outage": "Büyük Kesinti",
      "maintenance": "Bakım",
      "unknown": "Bilinmiyor"
    },
    "uptime": {
      "accessibleKnown": "90 günlük çalışma süresi: %{{percent}}",
      "accessibleUnknown": "90 günlük çalışma süresi: bilinmiyor",
      "dayKnown": "{{date}}: {{status}}, %{{percent}} çalışma süresi",
      "dayUnknown": "{{date}}: veri yok",
      "daysAgo": "90 gün önce",
      "noData": "Henüz veri yok",
      "summary": "%{{percent}} çalışma süresi"
    },
    "componentLabels": {
      "app": {
        "name": "Tineo uygulaması ve web sitesi",
        "description": "Giriş yapın, seyahatleri görüntüleyin ve düzenleyin"
      },
      "email_imports": {
        "name": "E-posta içe aktarımları",
        "description": "Yeni rezervasyon e-postaları seyahatlerinizde görünür"
      },
      "flight_updates": {
        "name": "Uçuş durumu ve uyarılar",
        "description": "Rötarlar, kapı değişiklikleri ve uçuş bildirimleri"
      }
    }
  },
  "status": {
    "initializing": "Başlatılıyor...",
    "loading": "Yükleniyor...",
    "saving": "Kaydediliyor...",
    "sending": "Gönderiliyor...",
    "searching": "Aranıyor...",
    "noResults": "Sonuç bulunamadı."
  },
  "error": {
    "somethingWentWrong": "Bir sorun oluştu",
    "unexpectedError": "Uygulama beklenmedik bir hatayla karşılaştı. Bu geçici bir sorundan kaynaklanıyor olabilir.",
    "errorDetails": "Hata Ayrıntıları",
    "reloadApp": "Uygulamayı Yeniden Yükle",
    "clearDataAndReload": "Verileri Temizle ve Yeniden Yükle"
  },
  "time": {
    "never": "Asla",
    "today": "Bugün",
    "yesterday": "Dün",
    "daysAgo": "{{count}} gün önce",
    "saveFailed": "Zaman kaydedilemedi"
  },
  "accessibility": {
    "skipToMain": "Ana İçeriğe Geç",
    "resizePanel": "Paneli yeniden boyutlandır",
    "panels": "Paneller",
    "resizeNamedPanel": "{{panel}} panelini yeniden boyutlandır",
    "panelWidthPixels": "{{value}} piksel genişliğinde",
    "panelWidthPercent": "%{{value}} genişliğinde"
  },
  "locationField": {
    "suggestions": "Öneriler",
    "placeholder": "Bir yer arayın...",
    "label": "Bir yer arayın",
    "clear": "Aramayı temizle",
    "empty": "Yer bulunamadı",
    "searchFailed": "Yer araması başarısız oldu"
  },
  "support": {
    "notTravelTitle": "Seyahat rezervasyonu değil mi?",
    "notTravelHint": "{{domain}} alan adından gelecek e-postaları atlamak için bir kuralı inceleyin. Kuralınız yalnızca Kuralı kaydet'i seçtiğinizde kaydedilir.",
    "signInToReviewRule": "Gönderen kuralını incelemek için giriş yapın",
    "title": "Destek",
    "subtitle": "Her seyahati zahmetsiz hale getirmenize yardımcı olmak için buradayız. Yardım Merkezi'ne göz atın veya kişiselleştirilmiş yardım için doğrudan iletişime geçin.",
    "contactPrompt": "Lütfen iletişime geçin:",
    "forSupport": "destek için.",
    "emailSupport": "E-posta desteği",
    "visitHelpCenter": "Yardım Merkezini Ziyaret Edin"
  },
  "sidebar": {
    "earlyAccess": "Erken Erişim",
    "tineoUltra": "Tineo Ultra",
    "travelManagement": "Seyahat Yönetimi"
  },
  "languageSelector": {
    "language": "Dil",
    "changeLanguage": "Dili değiştir",
    "apply": "Uygula",
    "testingTranslations": "Çeviriler test ediliyor",
    "languages": {
      "en": "İngilizce",
      "es": "İspanyolca",
      "pt-BR": "Portekizce (Brezilya)",
      "de": "Almanca",
      "sv": "İsveççe",
      "fr": "Fransızca",
      "he": "İbranice",
      "pl": "Lehçe",
      "ja": "Japonca",
      "zh-CN": "Çince (Basitleştirilmiş)",
      "ar": "Arapça"
    }
  },
  "admin": {
    "deleteUser": "Kullanıcıyı Sil",
    "confirmDeleteUser": "<1>{{username}}</1> adlı kullanıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, <1>{{role}}</1> rolüne sahip kullanıcıyı sistemden kalıcı olarak kaldıracaktır. Bu işlem geri alınamaz.",
    "username": "Kullanıcı Adı",
    "enterUsernameToConfirm": "Silmeyi onaylamak için kullanıcı adını girin",
    "warning": "Uyarı!",
    "operationCannotBeRolledBack": "Lütfen dikkatli olun, bu işlem geri alınamaz.",
    "pleaseTypeToConfirm": "Onaylamak için lütfen \"{{word}}\" yazın.",
    "deletingUsers": "Kullanıcılar siliniyor...",
    "deletedUsers_one": "{{count}} kullanıcı silindi",
    "deletedUsers_other": "{{count}} kullanıcı silindi",
    "error": "Hata",
    "deleteUsers_one": "{{count}} kullanıcıyı sil",
    "deleteUsers_other": "{{count}} kullanıcıyı sil",
    "confirmDeleteMultipleUsers": "Seçilen kullanıcıları silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
    "confirmByTyping": "\"{{word}}\" yazarak onaylayın",
    "typeToConfirm": "Onaylamak için \"{{word}}\" yazın",
    "deletingTasks": "Görevler siliniyor...",
    "deletedTasks_one": "{{count}} görev silindi",
    "deletedTasks_other": "{{count}} görev silindi",
    "deleteTasks_one": "{{count}} görevi sil",
    "deleteTasks_other": "{{count}} görevi sil",
    "confirmDeleteMultipleTasks": "Seçilen görevleri silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
    "deleteTaskTitle": "Bu görev silinsin mi: {{id}}?",
    "confirmDeleteTask": "<1>{{id}}</1> kimlikli bir görevi silmek üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz."
  },
  "yourLinks": {
    "title": "Bağlantılarım",
    "subtitle": "Tüm seyahat sağlayıcılarınıza hızlı erişim",
    "empty": {
      "title": "Seyahat sağlayıcısı bulunamadı",
      "description": "Kişiselleştirilmiş seyahat bağlantıları koleksiyonunuzu oluşturmaya başlamak için ilk rezervasyonunuzu içe aktarın.",
      "cta": "Bir Rezervasyon İçe Aktarın"
    },
    "categories": {
      "airlines": "Havayolları",
      "hotels": "Oteller",
      "vacationRentals": "Kiralık Tatil Evleri",
      "carRentals": "Araç Kiralama",
      "carSharing": "Araç Paylaşımı",
      "trains": "Demiryolu ve Tren",
      "activities": "Aktiviteler ve Turlar",
      "eventTickets": "Etkinlik Biletleri",
      "parking": "Otopark",
      "bookingPlatforms": "Rezervasyon Platformları"
    },
    "links": {
      "account": "Hesabım",
      "bookings": "Rezervasyonlarım",
      "loyalty": "Sadakat Programı",
      "checkIn": "Check-in",
      "mobileApp": "Mobil Uygulama",
      "support": "Destek",
      "search": "Ara",
      "creditCard": "Kredi Kartı",
      "website": "Web Sitesi"
    },
    "stats": {
      "trips": "{{count}} seyahat",
      "trips_plural": "{{count}} seyahat",
      "lastUsed": "Son kullanım: {{date}}",
      "vendorsAcrossCategories": "{{categories}} kategoride {{vendors}} sağlayıcı",
      "showingVendors": "{{total}} sağlayıcıdan {{shown}} tanesi gösteriliyor"
    },
    "tripCount": {
      "singular": "{{count}} seyahat",
      "plural": "{{count}} seyahat"
    },
    "actions": {
      "debug": "Hata Ayıklama"
    },
    "recentTrips": {
      "title": "{{vendor}} ile son seyahatler:"
    },
    "viewModes": {
      "normal": "Normal"
    },
    "layouts": {
      "feed": "Akış",
      "rows": "Satırlar",
      "columns": "Sütunlar"
    },
    "error": "Bağlantılarınız yüklenemedi",
    "search": {
      "placeholder": "Sağlayıcılarda ara...",
      "noBookingLinks": "Henüz hiçbir sağlayıcının rezervasyon bağlantısı yok",
      "noResults": "'{{query}}' ile eşleşen sağlayıcı bulunamadı"
    },
    "filters": {
      "onlyWithBookingLinks": "Yalnızca rezervasyon bağlantısı olanlar",
      "title": "Bağlantı Filtreleri"
    }
  },
  "timeline": {
    "emptyTitle": "Henüz bölüm yok",
    "emptyDescription": "Seyahat planınızı oluşturmaya başlamak için ilk bölümünüzü ekleyin"
  },
  "common": {
    "retry": "Tekrar Dene",
    "cancel": "İptal",
    "removing": "Kaldırılıyor...",
    "optional": "isteğe bağlı",
    "loadMore": "Daha Fazla Yükle",
    "loadingMore": "Yükleniyor...",
    "all": "Tümü",
    "clear": "Temizle",
    "saving": "Kaydediliyor...",
    "save": "Kaydet",
    "delete": "Sil",
    "recording": "Kaydediliyor...",
    "done": "Bitti",
    "back": "Geri",
    "clearFilters": "Filtreleri temizle",
    "previous": "Önceki",
    "next": "İleri",
    "close": "Kapat",
    "expand": "Genişlet",
    "undo": "Geri Al"
  },
  "days": {
    "monday": "Pazartesi",
    "tuesday": "Salı",
    "wednesday": "Çarşamba",
    "thursday": "Perşembe",
    "friday": "Cuma",
    "saturday": "Cumartesi",
    "sunday": "Pazar"
  },
  "siri": {
    "prompts": {
      "route": "Bugünün rotasını çiz",
      "recommend": "Bir durak öner",
      "fact": "İlginç bir bilgi"
    },
    "intelligence": "Tineo Intelligence",
    "live": "Canlı",
    "companion": "Seyahat arkadaşınız",
    "lookingAt": "{{name}} görüntüleniyor",
    "askAbout": "Siri'ye {{name}} hakkında sorun…",
    "askSearch": "Siri'den arama yapmasını, yol tarifi planlamasını isteyin…",
    "typing": [
      "Siri'ye sorun…",
      "Otelimin yakınında ne var?",
      "Bir akşam yemeği durağı ekle",
      "Oraya nasıl giderim?"
    ]
  },
  "mapPanel": {
    "noSegments": "Haritalanmış bölüm yok",
    "noSegmentsDesc": "Bölümleri haritada görmek için konumlarıyla birlikte ekleyin.",
    "all": "Tümü",
    "clear": "Temizle",
    "fitToTrip": "Haritayı seyahate sığdır",
    "enterFullscreen": "Tam ekrana geç",
    "exitFullscreen": "Tam ekrandan çık",
    "segmentsTap": "{{count}} bölüm",
    "segmentsTapPlural": "{{count}} bölüm",
    "tapToCollapse": "daraltmak için dokunun",
    "toggleSegmentList": "Bölüm listesini aç/kapat"
  },
  "planner": {
    "cityFallback": "Şehir",
    "unknownCity": "Bilinmeyen Şehir",
    "tools": "{{count}} araç",
    "toolsPlural": "{{count}} araç",
    "running": "({{count}} çalışıyor)",
    "failed": "({{count}} başarısız)"
  },
  "homepageStyle": {
    "tourHint": "Önceki düzen için Basit'i seçin veya Modern ile devam edin. Buradan istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.",
    "tourDone": "Anlaşıldı",
    "title": "Ana Sayfa Stili",
    "ariaLabel": "Ana sayfa kontrol paneli",
    "simple": "Basit",
    "new": "Modern"
  },
  "prefs": {
    "theme": "Tema",
    "time": "Saat",
    "date": "Tarih",
    "temperature": "Sıcaklık",
    "distance": "Mesafe",
    "timeFormat": "Saat Biçimi",
    "dateFormat": "Tarih Biçimi",
    "auto": "Otomatik",
    "light": "Açık",
    "dark": "Koyu",
    "system": "Sistem",
    "autoDevice": "Otomatik (cihaz)",
    "autoLocation": "Otomatik (konum)",
    "time12": "12 saat (1:30 PM)",
    "time24": "24 saat (13:30)",
    "celsius": "Santigrat (°C)",
    "fahrenheit": "Fahrenhayt (°F)",
    "kilometers": "Kilometre (km)",
    "miles": "Mil (mi)"
  },
  "comingSoon": {
    "title": "Çok Yakında!",
    "body": "Bu sayfa henüz oluşturulmadı.",
    "stayTuned": "Takipte kalın!"
  },
  "apiDown": {
    "title": "Tineo yakında dönecek!",
    "description": "Tineo geçici olarak kullanılamıyor. Kayıtlı seyahatleriniz ve verileriniz hâlâ görüntülenebilir. Yaşanan rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.",
    "retryingIn": "{{count}} saniye içinde tekrar deneniyor",
    "deviceTitle": "Ağ bağlantısı sorunu",
    "deviceDescription": "Tineo şu anda ağa ulaşamıyor. Kayıtlı seyahatleriniz hâlâ kullanılabilir durumda. Wi-Fi, VPN veya özel DNS ayarlarınızı kontrol edin."
  },
  "reviewPrompt": {
    "choice": {
      "title": "Tineo'dan memnun musunuz?",
      "description": "Nasıl gittiğini öğrenmek isteriz.",
      "yes": "Evet",
      "no": "Hayır",
      "later": "Şimdi değil"
    },
    "reviewAsk": {
      "title": "Bir değerlendirme ile bize destek olur musunuz?",
      "description": "Değerlendirmeniz diğer seyahat severlerin Tineo'yu keşfetmesine yardımcı olur. Bizim için çok değerli.",
      "review": "Değerlendirme yaz",
      "later": "Belki sonra"
    },
    "feedbackAsk": {
      "title": "Neyi daha iyi yapabiliriz?",
      "description": "İşinize yaramayan noktaları bize anlatın.",
      "promise": "Tüm geri bildirimlere 24 saat içinde yanıt vermek için elimizden geleni yapıyoruz.",
      "feedback": "Geri bildirim gönder",
      "later": "Şimdi değil"
    },
    "reviewHandoff": {
      "title": "Değerlendirme yönlendirme önizlemesi",
      "description": "Yalnızca önizleme: Tineo şimdi mağaza sayfanızı açardı. Hiçbir mağaza, API veya bekleme süresi eylemi çalıştırılmadı."
    },
    "feedbackHandoff": {
      "title": "Geri bildirim yönlendirme önizlemesi",
      "description": "Yalnızca önizleme: Tineo şimdi özel geri bildirim penceresini açardı. Hiçbir geri bildirim gönderilmedi."
    },
    "preview": {
      "label": "Yalnızca önizleme",
      "close": "Önizlemeyi kapat"
    },
    "failure": {
      "title": "Mağazayı açamadık",
      "description": "Lütfen bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin. Yanıtınız kaydedilmedi.",
      "later": "Belki sonra",
      "retry": "Tekrar dene"
    }
  },
  "appUpdatePrompt": {
    "title": "Tineo'yu güncelle",
    "descriptionIos": "Tineo'nun bu sürümü eski. Seyahatlerinin sorunsuz çalışması ve yeni özellikler için App Store'dan en son sürümü edin.",
    "descriptionAndroid": "Tineo'nun bu sürümü eski. Seyahatlerinin sorunsuz çalışması ve yeni özellikler için Google Play'den en son sürümü edin.",
    "update": "Şimdi güncelle",
    "later": "Şimdi değil"
  },
  "cookieBanner": {
    "ariaLabel": "Çerez izni",
    "copy": {
      "default": "Oturum açma ve isteğe bağlı analizler için çerezler kullanıyoruz.",
      "analyticsEurope": "Oturum açma ve tercihler için temel depolamayı kullanıyoruz. Analizlere izin verirseniz Microsoft Clarity kafa karıştırıcı adımları düzeltebilmemiz için ısı haritaları ve oturum tekrarları yoluyla anonimleştirilmiş ürün davranışlarını incelememize yardımcı olur.",
      "analyticsDefault": "Oturum açma ve tercihler için temel çerezleri kullanıyoruz. Microsoft Clarity'den gelen isteğe bağlı analizler ısı haritaları ve oturum tekrarları yoluyla ürün davranışını anlamamıza yardımcı olur.",
      "europe": "Tineo'nun oturumunuzu, dilinizi ve temel uygulama tercihlerinizi unutmaması için birkaç pratik çerez ve benzeri depolama birimi kullanıyoruz.",
      "simple": "Oturumunuzu açık tutmak ve tercihlerinizi hatırlamak için çerezler kullanıyoruz."
    },
    "links": {
      "privacy": "Gizlilik",
      "terms": "Koşullar",
      "and": "ve"
    },
    "actions": {
      "decline": "Reddet",
      "accept": "İzin ver",
      "declineAnalytics": "Analizleri reddet",
      "allowAnalytics": "Analizlere izin ver",
      "hide": "Gizle"
    },
    "labels": {
      "choices": "Çerez tercihleri",
      "note": "Çerez notu"
    },
    "detailsPrefix": "Ayrıntılar burada yer alır:",
    "seePrefix": "Göz atın:"
  },
  "navigation": {
    "travelInterests": "Seyahat İlgi Alanları"
  },
  "segments": {
    "common": {
      "schedule": "Program",
      "daySchedule": "{{day}} Programı",
      "item": "öğe",
      "items": "öğe",
      "showFewerSessions": "Daha az oturum göster",
      "showAllSessions": "Tüm {{count}} oturumu göster"
    }
  },
  "dateTimePicker": {
    "pickDateTime": "Tarih ve saat seçin",
    "pickDate": "Tarih seçin",
    "addTime": "Saat ekle",
    "time": "Saat",
    "typeTime": "Bir saat yazın",
    "period": "ÖÖ veya ÖS",
    "noTime": "Saat yok"
  },
  "addPlans": {
    "upload": {
      "added": "Eklendi",
      "addToTrip": "Seyahate Ekle"
    }
  },
  "fileLabels": {
    "BoardingPass": "Biniş Kartı",
    "HotelReservation": "Otel Rezervasyonu",
    "CarRental": "Araç Kiralama",
    "ActivityTicket": "Aktivite Bileti",
    "EventTicket": "Etkinlik Bileti",
    "RestaurantReservation": "Restoran",
    "Receipt": "Makbuz",
    "Itinerary": "Seyahat Planı",
    "Photo": "Fotoğraf",
    "TravelDocument": "Seyahat Belgesi",
    "Insurance": "Sigorta",
    "Visa": "Vize",
    "Other": "Diğer",
    "None": "Etiket yok",
    "all": "Tümü",
    "countedLabel": "{{label}} ({{formattedCount}})",
    "saved": "Kaydedildi",
    "unsavedChanges": "Kaydedilmemiş değişiklikler",
    "saveFailed": "Kaydedilemedi"
  },
  "fileActions": {
    "preview": "Önizleme",
    "openInNewTab": "Yeni sekmede aç",
    "previewNeedsUpdate": "Önizleme için en son uygulama sürümü gereklidir. Tineo'yu güncelleyin ve tekrar deneyin.",
    "previewUnsupported": "Bu dosya türü için önizleme kullanılamıyor. Bunun yerine indirin.",
    "previewBusy": "Mevcut önizlemeyi kapatıp tekrar deneyin.",
    "previewBlocked": "Tarayıcınız önizlemeyi engelledi. Açılır pencerelere izin verip tekrar deneyin.",
    "openFailed": "Bu dosya açılamadı",
    "downloadNeedsUpdate": "İndirme için en son uygulama sürümü gereklidir. Tineo'yu güncelleyin ve tekrar deneyin.",
    "saveFailed": "Bu dosya kaydedilemedi. Başka bir konum seçip tekrar deneyin.",
    "saveBusy": "Mevcut indirmeyi tamamlayın veya iptal edin, ardından tekrar deneyin.",
    "downloadFailed": "Bu dosya indirilemedi",
    "savedTo": "{{path}} konumuna kaydedildi"
  },
  "library": {
    "lists": {
      "title": "Listelerim",
      "newList": "Yeni Liste",
      "name": "Liste adı",
      "chooseEmoji": "{{emoji}} simgesini kullan",
      "chooseList": "Bir liste seçin",
      "rename": "Listeyi yeniden adlandır",
      "renameError": "Liste yeniden adlandırılamadı. Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
      "createError": "Liste oluşturulamadı. Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
      "actions": "Liste işlemleri"
    },
    "journal": {
      "actions": {
        "add": "Ekle",
        "menu": "Günlük eylemleri",
        "downloadCsv": "CSV İndir",
        "printPdf": "PDF yazdır veya kaydet",
        "clearFilters": "Filtreleri temizle"
      },
      "search": {
        "placeholder": "Girdilerde ara…",
        "clear": "Aramayı temizle",
        "ariaLabel": "Anılarda ara"
      },
      "title": "Günlük",
      "order": {
        "newest": "En yeni önce",
        "oldest": "En eski önce"
      },
      "editor": {
        "trip": "Seyahat",
        "addToTrip": "Bir seyahate ekle",
        "editTitle": "Anıyı düzenle",
        "addTitle": "Anı ekle",
        "writeWithAi": "Yapay zekâ ile yaz",
        "photos": "Fotoğraflar ve dosyalar",
        "photosCoverHint": "İlk fotoğraf kapaktır",
        "photosHint": "Fotoğraflar, PDF’ler, ekran görüntüleri veya biletler",
        "cover": "Kapak",
        "caption": "Açıklama ekle",
        "details": "Tarih, seyahat ve şehir",
        "date": "Tarih",
        "city": "Şehir",
        "cityPlaceholder": "Şehir veya bölge ekle",
        "places": "Yerler",
        "placesHint": "Restoran, manzara noktası veya otel bağla",
        "placePlaceholder": "Restoran, manzara noktası veya otel",
        "moodTags": "Ruh hali, hava ve etiketler",
        "moodHint": "Nasıldı?",
        "privacy": "Gizlilik ve Seyahat Kitabı",
        "private": "Gizli",
        "privateOnHint": "Bu anıyı yalnızca siz görebilirsiniz",
        "privateOffHint": "Günlüğünüzü paylaştığınız kişiler görebilir",
        "travelBook": "Seyahat Kitabı",
        "bookLockedHint": "Kitabınıza eklemek için Gizli’yi kapatın",
        "bookOnHint": "Kitabınızı yazdırdığınızda dahil edilir",
        "bookOffHint": "Kitabınızda değil",
        "includeInBook": "Seyahat Kitabına dahil et"
      },
      "receipt": {
        "label": "Kaydedilmiş günlük kaydı",
        "alreadySaved": "Zaten kaydedildi",
        "opening": "Açılıyor…",
        "open": "Günlük kaydını aç",
        "openError": "Bu kayıt açılamadı. Tekrar deneyin."
      },
      "entryLinkError": "Bu günlük kaydı açılamadı. Silinmiş olabilir veya kaydı oluşturan hesapla oturum açmanız gerekebilir."
    },
    "memoryStudio": {
      "sections": "Hafıza Stüdyosu bölümleri",
      "tabs": {
        "journal": "Günlük",
        "places": "Yerler",
        "lists": "Listeler",
        "attachments": "Ekler",
        "books": "Kitaplar"
      }
    }
  },
  "copyEmail": {
    "success": "E-posta panoya kopyalandı",
    "error": "E-posta kopyalanamadı"
  },
  "invitations": {
    "title": "Seyahat Davetleri",
    "description": "Bu seyahatlerde ortak çalışmaya davet edildiniz",
    "invitedBy": "Davet eden:",
    "tripCollaboration": "Seyahat ortak çalışması",
    "buttons": {
      "ignore": "Göz ardı et",
      "joinTrip": "Seyahate Katıl"
    },
    "permissions": {
      "view": "Görüntüleme",
      "edit": "Düzenleme",
      "admin": "Yönetici"
    },
    "toast": {
      "accepted": "Davet kabul edildi!",
      "acceptedDescription": "Artık \"{{tripName}}\" seyahatine erişiminiz var",
      "acceptFailed": "Davet kabul edilemedi",
      "declined": "Davet reddedildi",
      "declineFailed": "Davet reddedilemedi",
      "invalidToken": "Geçersiz davet belirteci",
      "viewTrip": "Seyahati görüntüle"
    }
  },
  "form": {
    "currentPassword": "Mevcut Parola",
    "currentPasswordPlaceholder": "Mevcut parola",
    "newPassword": "Yeni Parola",
    "newPasswordPlaceholder": "Yeni parola",
    "confirmNewPassword": "Onayla",
    "confirmNewPasswordPlaceholder": "Parolayı onayla"
  },
  "lodging": {
    "checkIn": "Giriş",
    "checkOut": "Çıkış"
  },
  "theme": {
    "displaySettings": "Görüntü ayarları",
    "display": "Görüntü",
    "displayDescription": "Mevcut oturum için hızlı ton kontrolü."
  },
  "components": {
    "currencyAmountInput": {
      "groupLabel": "Ödeme tutarı",
      "amountLabel": "Tutar",
      "currencyLabel": "Para Birimi"
    },
    "orderSummaryCard": {
      "ariaLabel": "Sipariş özeti"
    },
    "groupedPickerAccordion": {
      "searchPlaceholder": "Ara…",
      "clearSearch": "Aramayı temizle",
      "resultsCount": "{{count}} sonuç",
      "empty": "Eşleşme bulunamadı.",
      "itemsSuffix": "öğe"
    },
    "expandableRowAccordion": {
      "listLabel": "Genişletilebilir liste"
    }
  },
  "transactionList": {
    "today": "Bugün",
    "yesterday": "Dün",
    "loading": "İşlemler yükleniyor",
    "emptyTitle": "Henüz işlem yok",
    "emptyDescription": "Etkinlik gerçekleştiğinde burada görünecektir.",
    "listLabel": "İşlemler"
  },
  "emulation": {
    "finish": "Öykünmeyi sonlandır",
    "summary": "Öykünülüyor",
    "switchUser": "Kullanıcı Değiştir",
    "title": "Kullanıcıya Öykünülüyor"
  },
  "otaUpdate": {
    "downloading": "Güncelleme indiriliyor",
    "updating": "Güncelleniyor…",
    "ready": "Güncelleme hazır",
    "applyingAria": "Güncelleme uygulanıyor…",
    "applyAria": "Güncellemeyi şimdi uygula",
    "updatingShort": "Güncelleniyor",
    "refresh": "Yenile",
    "dismissAria": "Güncellemeyi kapat",
    "newVersion": "Tineo'nun yeni bir sürümü mevcut.",
    "reloadHint": "En son güncellemeleri almak için yeniden yükleyin.",
    "applying": "Uygulanıyor",
    "reload": "Yeniden Yükle",
    "dismiss": "Kapat",
    "updateNow": "Şimdi güncelle",
    "readyRefreshNow": "Güncelleme hazır, şimdi yenile"
  },
  "attachmentFeedback": {
    "imageOnly": "Lütfen bir görsel yükleyin (PNG, JPG, GIF, WEBP).",
    "noteImageOnly": "Lütfen bir görsel ekleyin (PNG, JPG, WEBP).",
    "unreadableImage": "Bu görsel okunamadı — önce cihazınıza kaydetmeyi, ardından eklemeyi deneyin.",
    "imageTooLarge": "Görsel {{maxSize}} MB'den küçük olmalıdır.",
    "submitLimit": "Gönderim başına en fazla {{limit}} görsel.",
    "noteLimit": "Aynı anda en fazla {{limit}} görsel eklenebilir.",
    "imagePasteOnly": "Burada yalnızca görsel yapıştırma desteklenir.",
    "pastedImage": "Görsel panodan yapıştırıldı",
    "readPastedImageFailed": "Yapıştırılan görsel okunamadı",
    "fileTooLarge": "Dosya boyutu {{maxSize}} MB'den küçük olmalıdır",
    "pastedPdf": "PDF panodan yapıştırıldı",
    "readPastedFileFailed": "Yapıştırılan dosya okunamadı",
    "noteImageAttached": "Görsel nota eklendi",
    "noteImageAttachFailed": "Görsel eklenemedi. Tekrar deneyin.",
    "noteImageUnavailable": "Görsel ekleme şu anda kullanılamıyor."
  },
  "upcoming": {
    "flightNumber": "Uçuş {{number}}",
    "routeJoin": " - ",
    "flight": "Uçuş",
    "lodging": "Konaklama",
    "activity": "Aktivite",
    "carRental": "Araç Kiralama",
    "parking": "Otopark",
    "note": "Not",
    "event": "Etkinlik",
    "bus": "Otobüs",
    "train": "Tren",
    "poll": "Anket",
    "cruise": "Gemi Seyahati",
    "atSea": "Denizde",
    "dayNumber": "{{number}}. Gün",
    "cruiseDay": "Gemi Seyahati Günü",
    "cruiseActivity": "Gemi Seyahati Aktivitesi",
    "transfer": "Transfer",
    "segment": "Bölüm",
    "tripDetails": "Yaklaşan seyahat ayrıntıları",
    "goTo": "Git:",
    "itemCount_one": "{{count}} öğe",
    "itemCount_other": "{{count}} öğe",
    "portDay": "Liman Günü",
    "cruiseLine": "Gemi Şirketi",
    "booking": "Rezervasyon",
    "hotel": "Otel",
    "imageAlt": "{{title}} görseli",
    "startsAt": "Başlangıç: {{date}} {{time}}",
    "closed": "Kapalı",
    "votedCount": "{{count}} oy verildi",
    "voted": "Oy verildi",
    "voteNow": "Şimdi oy ver",
    "stops_one": "{{count}} aktarma",
    "stops_other": "{{count}} aktarma",
    "delayed": "Rötarlı",
    "statusInFlight": "Uçuşta",
    "activities_one": "{{count}} aktivite",
    "activities_other": "{{count}} aktivite",
    "startsOn": "Başlangıç: {{when}}",
    "pollModeQuickVote": "Hızlı Oylama",
    "pollModeMultipleChoice": "Çoktan Seçmeli",
    "pollModeRankedChoice": "Sıralı Seçim"
  },
  "offlineState": {
    "title": "Çevrimdışısınız",
    "noSavedTrips": "Seyahatleriniz henüz bu cihaza kaydedilmedi. Tekrar bağlandığınızda görünecekler.",
    "openTrips": "Seyahatleri Aç"
  },
  "airports": {
    "footerMenu": {
      "lounges": "Özel bekleme salonları",
      "terminalMaps": "Terminal haritaları",
      "gateMap": "Kapı haritası",
      "airportDirectory": "Havalimanı rehberi"
    },
    "nativeAirportGuide": {
      "title": "Havalimanı rehberi",
      "lounges": "Özel bekleme salonları",
      "search": "Salonlarda ara",
      "filter": {
        "all": "Tümü",
        "cabin": "Kabin",
        "status": "Durum",
        "creditCard": "Kredi kartı",
        "membership": "Üyelik",
        "dayPass": "Günlük giriş"
      },
      "empty": "Eşleşen salon bulunamadı",
      "emptyAirport": "Bu havalimanı için henüz salon rehberi yok",
      "loading": "Havalimanı rehberi yükleniyor",
      "error": "Havalimanı rehberi yüklenemedi",
      "retry": "Tekrar dene",
      "offline": "Çevrimdışısınız",
      "offlineNoData": "Havalimanı rehberi henüz çevrimdışı kullanılamıyor",
      "youCanEnter": "Giriş yapabilirsiniz",
      "dayPassAvailable": "Günlük giriş mevcut",
      "hours": "Çalışma saatleri",
      "amenities": "Olanaklar",
      "location": "Konum",
      "access": "Giriş koşulları",
      "openMap": "Haritayı aç",
      "website": "Web sitesi",
      "phone": "Telefon",
      "terminals": "Terminaller",
      "timezone": "Saat dilimi",
      "tips": "İpuçları",
      "groundTransport": "Kara ulaşımı",
      "gate": "Kapı",
      "paywallTitle": "Havalimanı rehberi Tineo Ultra'nın bir parçasıdır",
      "paywallBody": "Bekleme salonlarını ve havalimanı bilgilerini açmak için yükseltin.",
      "close": "Kapat",
      "back": "Geri",
      "dayPassAvailableWithPrice": "Günlük giriş mevcut — {{price}} başlayan fiyatlarla",
      "closed": "Kapalı",
      "hours24": "24 saat açık",
      "terminalCount": "{{count}} terminal",
      "gateNumber": "Kapı {{gate}}",
      "invalidIata": "Havalimanı rehberini açmak için geçerli bir havalimanı kodu girin.",
      "accessDenied": "Bu havalimanı rehberine erişim izniniz yok.",
      "photosTrimmed": "Bu güncellemeye sığdırmak için bazı salon fotoğrafları atlandı.",
      "about": "Hakkında",
      "paid": "Ücretli",
      "today": "Bugün",
      "bookDayPass": "Günlük giriş satın al",
      "photoPosition": "{{current}} / {{total}}",
      "previousPhoto": "Önceki fotoğraf",
      "nextPhoto": "Sonraki fotoğraf",
      "clearSearch": "Aramayı temizle",
      "clearFilters": "Filtreleri temizle",
      "detailUnavailable": "Salon ayrıntıları kullanılamıyor.",
      "unavailable": "Bu bilgi kullanılamıyor.",
      "nativeOff": "Web havalimanı rehberini kullan",
      "gateInfo": "Kapı bilgisi",
      "transportTransit": "Toplu taşıma",
      "transportShuttle": "Servis",
      "transportTaxi": "Taksi",
      "transportLimo": "Özel araç",
      "airportInfo": "Havalimanı bilgileri",
      "hubMapsDetail": "Yakınlaştırılabilir terminal planları",
      "hubInfoDetail": "İletişim, adres ve genel bilgiler",
      "hubGateDetail": "Terminalde kapınızı bulun",
      "hubLoungesDetail": "Olanaklar, saatler ve erişim",
      "hubTransportDetail": "Servisler, taksiler, toplu taşıma ve araç paylaşımı"
    }
  },
  "duoCaptureGallery": {
    "capturedOn": "{{date}} tarihinde uygulamada yakalandı",
    "heading": "Duo demosunu keşfedin",
    "appIntro": "iPhone Duo simülatöründeki Tineo uygulamasından demo seyahatler kullanılarak vitrinin cihaz çerçevesinde gösterilen ekran görüntüleri.",
    "choose": "Bir uygulama ekran görüntüsü seçin",
    "fullSize": "Tam boyutlu ekran görüntüsünü görüntüle",
    "newTab": " (yeni bir sekmede açılır)",
    "about": "Bu yakalamalar hakkında",
    "captureDetails": "iPhone Duo simülatörü, {{os}}, {{posture}}. {{width}} × {{height}} piksel.",
    "demoData": "Yalnızca demo hesabı ve demo seyahatler. Ekran pikselleri değiştirilmemiştir; çevreleyen cihaz çerçevesi bir sunum katmanıdır.",
    "appBuild": "Uygulama {{build}}, kaynak revizyonu {{sha}}.",
    "stillMissing": "Yakalanmayanlar: Simülatörde ayarlanamayan Split View ve Çadır modları.",
    "hash": "Varlık SHA-256: {{hash}}",
    "posture": {
      "folded": "katlanmış, dış ekran",
      "openPortrait": "düz açılmış, dikey",
      "openLandscape": "açılmış, yatay",
      "laptop": "dizüstü bilgisayar gibi yarı açık"
    },
    "home": {
      "title": "Ana Sayfa, yan yana",
      "description": "Açıldığında, seyahatleriniz bir tarafta ve Yaklaşan planlarla sonraki seyahat diğer tarafta yer alır.",
      "alt": "Yatay modda açılmış iPhone Duo, Ahmet Yılmaz demo hesabı için Ana Sayfayı gösteriyor: Solda Seyahatlerim, sağda Yaklaşan uçuş ve planlarla Singapur Kaçamağı seyahat kapağı."
    },
    "homeFolded": {
      "title": "Katlandığında Ana Sayfa",
      "description": "Dış ekranda Ana Sayfa sonraki seyahati ve yaklaşan etkinlikleri gösterir.",
      "alt": "Katlanmış iPhone Duo, 7 gün sonraki Singapur Kaçamağı demo seyahatini ve yaklaşan SIN - DPS uçuşunu içeren Ana Sayfayı gösteriyor."
    },
    "trips": {
      "title": "Takvimli Seyahatlerim",
      "description": "Açıldığında, seyahat listesi takvim ve Arkadaşlar'ın yanında yer alır.",
      "alt": "Yatay modda açılmış iPhone Duo, solda dört demo seyahatle Seyahatlerim'i, sağda takvim ve Arkadaşlar davetini gösteriyor."
    },
    "tripsFolded": {
      "title": "Seyahatlerim cebinizde",
      "description": "Katlandığında, Seyahatlerim sonraki seyahatle başlar ve diğerleri için geri sayım yapar.",
      "alt": "Katlanmış iPhone Duo, 7 gün sonraki Singapur Kaçamağı demo seyahatiyle Seyahatlerim'i gösteriyor, ardından Lizbon Web Summit, Trenle İtalya ve Pacific Coast Highway geliyor."
    },
    "landscape": {
      "title": "Tüm seyahatiniz, yan yana",
      "description": "Yatay modda açıldığında, günlük plan ve etkileşimli seyahat haritası ekranı paylaşır.",
      "alt": "Yatay modda açılmış iPhone Duo, solda SIN - DPS uçuşuyla Singapur Kaçamağı demo seyahatini, sağda Güneydoğu Asya haritasını gösteriyor."
    },
    "flatPortrait": {
      "title": "Haritanın yanındaki planlar",
      "description": "Dikey modda düz açıldığında, planlar kat yerinin bir tarafında, rota haritası diğer tarafında durur.",
      "alt": "Dikey modda düz açılmış iPhone Duo, solda Singapur Kaçamağı demo planlarını, sağda uçuş rotası haritasını gösteriyor."
    },
    "laptop": {
      "title": "Üstte harita, altta planlar",
      "description": "Dizüstü bilgisayar gibi yarı açıkken harita üst yarıyı doldurur ve planlar kat yerinin altında kayar.",
      "alt": "Dizüstü bilgisayar gibi yarı açık iPhone Duo, üst yarıda uçuş rotası haritasını ve alt yarıda Singapur Kaçamağı demo planlarını gösteriyor."
    },
    "assistantPane": {
      "title": "Planlarken sorun",
      "description": "Bir seyahatteyken açın, Asistan planlarınızın yanında yan bölmede açılır.",
      "alt": "Yatay modda açılmış iPhone Duo, solda Singapur Kaçamağı demo planlarını, sağda havalimanı transferi, vizeler ve ulaşım hakkında sorular öneren Asistan'ı gösteriyor."
    },
    "lodging": {
      "title": "Otel ayrıntıları ve yol tarifleri",
      "description": "Bir konaklama; giriş, çıkış, adres ve yol tariflerini yanındaki seyahat haritasıyla birlikte gösterir.",
      "alt": "Yatay modda açılmış iPhone Duo, solda genişletilmiş Andaz Singapore demo otel kartını, giriş ve çıkış saatlerini ve adresini, sağda seyahat rotası haritasını gösteriyor."
    },
    "expenses": {
      "title": "Asistan ile Harcamalar",
      "description": "Bir tarafta paylaşılan seyahat masrafları, diğer tarafta seyahat sorularıyla hazır Asistan.",
      "alt": "Yatay modda açılmış iPhone Duo, solda Singapur Kaçamağı demo harcamalarını ve kimin ne borcu olduğunu, sağda önerilen sorularla Asistan'ı gösteriyor."
    },
    "map": {
      "title": "Harita üzerinde tüm seyahat",
      "description": "Her plan haritada işaretlenir, plan listesi üstte yüzer.",
      "alt": "Yatay modda açılmış iPhone Duo, gün bazında işaretlenmiş demo seyahat planlarıyla Singapur haritasını ve altta gün gün listeyi gösteriyor."
    },
    "menuDrawer": {
      "title": "Her şey tek dokunuş uzağınızda",
      "description": "Menü; Seyahatler, Uçuşlarım, Belgeler ve arama ile Ana Sayfa üzerinde açılır.",
      "alt": "Katlanmış iPhone Duo, Ahmet Yılmaz demo hesabı için açık menüyle Ana Sayfa, Seyahatler, Uçuşlarım, Belgeler, Tineo'm, Kitaplık ve Ayarlar'ı listeliyor."
    },
    "trainFolded": {
      "title": "Katlandığında tren ayrıntıları",
      "description": "Dış ekranda bir tren kartı istasyonları, saatleri, vagonu ve koltuğu gösterir.",
      "alt": "Katlanmış iPhone Duo, vagon ve koltuk ile Roma Termini'den Firenze Santa Maria Novella'ya genişletilmiş bir demo Trenitalia tren kartını gösteriyor."
    },
    "assistantFolded": {
      "title": "Katlanmış Asistan",
      "description": "Katlandığında Asistan önerilen sorularla birlikte bir sayfa olarak açılır.",
      "alt": "Katlanmış iPhone Duo, Singapur Kaçamağı demo seyahati üzerinde açık Asistan sayfası ve havalimanı transferi, yerel saat ve hava durumu hakkında önerilen soruları gösteriyor."
    }
  },
  "helpCenter": {
    "title": "Yardım Merkezi",
    "subtitle": "Tineo kullanımıyla ilgili sık sorulan soruların yanıtlarını bulun",
    "faq": {
      "forwardEmails": {
        "question": "E-postaları Tineo'ya nasıl yönlendiririm?",
        "answer": "Herhangi bir seyahat onay e-postasını {{address}} adresine yönlendirmeniz yeterlidir. Tineo seyahat ayrıntılarını otomatik olarak çıkarır ve bunları seyahat planınıza ekler. Havayollarından, otellerden, araç kiralama şirketlerinden ve daha fazlasından e-posta yönlendirebilirsiniz."
      },
      "supportedTypes": {
        "question": "Tineo hangi tür seyahat onaylarını destekler?",
        "answer": "Tineo uçuş onaylarını, otel rezervasyonlarını, araç kiralamalarını, tren biletlerini, restoran rezervasyonlarını, etkinlik biletlerini ve aktiviteleri destekler. Sürekli olarak daha fazla seyahat sağlayıcısı için destek ekliyoruz."
      },
      "organizeTrips": {
        "question": "Seyahatlerimi nasıl düzenlerim?",
        "answer": "Tineo seyahat bölümlerinizi tarihlere ve varış noktalarına göre otomatik olarak seyahatler halinde düzenler. Ayrıca manuel olarak seyahatler oluşturabilir, bölümleri seyahatler arasında taşıyabilir ve başlıklar ile kapak görselleri gibi seyahat ayrıntılarını özelleştirebilirsiniz."
      },
      "shareTrip": {
        "question": "Seyahatimi başkalarıyla paylaşabilir miyim?",
        "answer": "Evet! Bir paylaşım bağlantısı oluşturarak seyahatinizi seyahat arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz. Paylaşılan seyahatler bağlantıya sahip olan herkes tarafından görüntülenebilir, böylece arkadaşlarınız ve ailenizle koordinasyon sağlamak kolaylaşır."
      },
      "importTripIt": {
        "question": "TripIt'ten seyahatleri nasıl içe aktarırım?",
        "answer": "Ayarlar → Tercihler → TripIt bölümünü açın. Giriş yapma talimatlarını izleyin veya bir TripIt dışa aktarma dosyasını getirmek için Dışa Aktar ve Yükle seçeneğini kullanın. Yükleme CSV, XLSX ve JSON dosyalarını kabul eder. Yüklenen dosyalar için Yüklenen Seyahatleri İçe Aktar'ı seçmeden önce seyahatleri ve Geçmiş seyahatleri dahil et seçeneğini gözden geçirin."
      },
      "importTripsy": {
        "question": "Tripsy'den seyahatleri içe aktarabilir miyim?",
        "answer": "Tineo'nun şu anda doğrudan bir Tripsy içe aktarıcısı bulunmamaktadır. Orijinal rezervasyon onay e-postalarınızı {{address}} adresine yönlendirin veya bir seyahati açıp seyahat planı öğelerini manuel olarak ekleyin. Seyahat planı metniniz varsa bunu Hızlı Ekleme alanına yapıştırabilir ve ayıklanan planları inceleyebilirsiniz."
      },
      "importPolarsteps": {
        "question": "Polarsteps'ten seyahatleri nasıl içe aktarırım?",
        "answer": "Seyahat İstatistikleri'nde, hesabınız için uygun olduğunda Polarsteps'ten İçe Aktar'ı seçin. Polarsteps kullanıcı adınızı veya profil URL'nizi girip Bağlantı iste seçeneğini belirleyin. Polarsteps'te bir Tineo toplayıcı takip isteği görünürse onaylayın ve Tineo'ya dönün. Bağlantı hazır olduğunda Paylaşılan seyahatleri incele'yi seçin, önizlemeyi kontrol edin, ardından Seyahatleri ve durakları içe aktar'ı seçin."
      },
      "addPlanManually": {
        "question": "Onay e-postası olmadan nasıl plan eklerim?",
        "answer": "Seyahatinizi açın ve uçuş, konaklama, aktivite veya tren gibi plan türünü seçmek için Hızlı Ekleme'yi kullanın. Gerekli ayrıntıları girin ve kaydetmeden önce tarihi kontrol edin. Ek talimatlar veya hatırlatıcılar için notları kullanın."
      },
      "pasteItinerary": {
        "question": "Seyahat planı metnini seyahat planlarına dönüştürebilir miyim?",
        "answer": "Evet. Hızlı Ekleme'yi açın ve rezervasyon ayrıntılarını veya seyahat planı metnini girmek için Yapıştır'ı seçin. Önerilen planları inceleyin, eksik veya yanlış tarihleri, saatleri ve konumları düzeltin, ardından bunları seyahatinize ekleyin."
      },
      "socialLinks": {
        "question": "TikTok, Instagram veya YouTube'dan seyahat fikirleri ekleyebilir miyim?",
        "answer": "Hızlı Ekleme'de eşleşen platformu seçin veya bir TikTok, Instagram ya da YouTube bağlantısı yapıştırın. Önerilen yerleri veya aktiviteleri eklemeden önce inceleyin. Gönderi bir tarih içermiyorsa planı seyahat planınıza eklemeden önce bir tarih belirleyin."
      },
      "uploadPlanFiles": {
        "question": "Bilet, PDF veya takvim dosyaları yükleyebilir miyim?",
        "answer": "15 MB'a kadar bir PDF, görsel, takvim dosyası (.ics veya .ical) ya da Outlook iletisi (.msg) seçmek için Hızlı Ekleme'de Yükle'yi kullanın. Seyahat ayrıntılarını incelemek ve planlar eklemek için Planları Analiz Et / Çıkar'ı seçin ya da dosyayı seyahatinizde tutmak için Dosyayı Seyahate Ekle'yi seçin."
      },
      "printItinerary": {
        "question": "Seyahat planımı nasıl yazdırırım?",
        "answer": "Seyahat menüsünü açın ve Yazdır'ı seçin. Yazıcınızı ve yazdırma seçeneklerinizi belirlemek için yazdırma iletişim kutusunu kullanın. Tarayıcınız veya cihazınız bu seçeneği sunuyorsa PDF olarak kaydedebilirsiniz."
      },
      "splitExpenses": {
        "question": "Seyahat masraflarını diğer yolcularla nasıl bölüşürüm?",
        "answer": "Seyahatinizin Harcamalar alanına bir harcama ekleyin, tutarı ve para birimini girin ve kimin ödediğini seçin. Eşit bölüşüm, yüzdeler veya kesin tutarlar seçin ve dahil olan yolcuları belirleyin. Yüzdelerin toplamı %100 olmalı ve kesin tutarların toplamı harcama tutarına eşit olmalıdır. Kişisel bir harcama için yalnızca ödeyen seçeneğini belirleyin."
      },
      "recordPayment": {
        "question": "Yolcular arasında bir ödemeyi nasıl kaydederim?",
        "answer": "Seyahatin Harcamalar alanında Ödeme kaydet'i kullanın. Kimin ödediğini ve parayı kimin aldığını seçin, ardından tarihi, tutarı ve para birimini girin. Ödemeyi kaydetmek seyahat bakiyelerini günceller; para transferi yapmaz."
      },
      "calendarSubscription": {
        "question": "Takvimimi seyahatlerimle nasıl güncel tutarım?",
        "answer": "Ayarlar → Takvim Senkronizasyonu'nu açın ve takvim uygulamanız için abonelik talimatlarını izleyin. Sürekli güncellemeler için takvim bağlantısına abone olun. Bir .ics dosyasını bir kez içe aktarmak güncellenmeyecek bir anlık görüntü oluşturur. Takvim aboneliklerinin yenilenmesi, takvim uygulamanıza bağlı olarak birkaç saat sürebilir."
      },
      "claudeChatGpt": {
        "question": "Tineo'yu Claude veya ChatGPT ile nasıl kullanırım?",
        "answer": "Ayarlar → Claude ve ChatGPT bölümünü açın, sağlayıcınızı seçin ve kurulum talimatlarını izleyin. Tineo'da oturum açın ve yetkilendirmeden önce istenen erişimi gözden geçirin. Ardından seyahatleriniz hakkında soru sormak için bir konuşmada Tineo'yu etkinleştirin veya seçin. Kullanılabilirlik, sağlayıcı hesabınıza ve çalışma alanı ayarlarınıza bağlıdır."
      },
      "dataSecurity": {
        "question": "Seyahat verilerim güvende mi?",
        "answer": "Kesinlikle. Tineo gizliliğinizi ciddiye alır. Verilerinizi korumak için şifreleme kullanırız, bilgilerinizi asla satmayız ve e-postalarınıza yalnızca seyahat ayrıntılarını çıkarmak için erişiriz. Verilerinizi istediğiniz zaman silebilirsiniz."
      },
      "emailNotRecognized": {
        "question": "Tineo e-postamı tanımazsa ne olur?",
        "answer": "Tineo e-postanızı otomatik olarak ayrıştıramazsa seyahat bölümlerini manuel olarak ekleyebilirsiniz. Daha fazla sağlayıcıyı desteklemek için e-posta ayrıştırmamızı sürekli olarak geliştiriyoruz. Eklememizi istediğiniz belirli bir sağlayıcı varsa destek ile iletişime geçin."
      },
      "importExpedia": {
        "question": "Expedia seyahatlerimi nasıl içe aktarırım?",
        "answer": "Expedia seyahatlerinizi okumak için bir bilgisayarda Tineo tarayıcı uzantısını kullanın, ardından desteklenen rezervasyonları Tineo'da inceleyip içe aktarın. Kaydedilen fikirler onaylanmış rezervasyon olarak içe aktarılmaz. Ayrıca uzantı tarafından kaydedilen bir Expedia JSON dışa aktarımını da yükleyebilirsiniz."
      },
      "importCruiseGlobe": {
        "question": "Gemi seyahati kayıtlarımı nasıl içe aktarırım?",
        "answer": "Gemi seyahati kayıtlarınızı okumak için bir bilgisayarda Tineo Chrome uzantısını kullanın, ardından bunları Tineo'da inceleyip içe aktarın. Ayrıca uzantı tarafından kaydedilen bir JSON dışa aktarımını da yükleyebilirsiniz."
      },
      "importKayak": {
        "question": "KAYAK seyahatlerimi nasıl içe aktarırım?",
        "answer": "KAYAK seyahatlerinizi okumak için bir masaüstü tarayıcısında Tineo tarayıcı uzantısını kullanın, ardından bunları Tineo'da inceleyip içe aktarın. Ayrıca uzantı tarafından kaydedilen bir KAYAK JSON dışa aktarımını da yükleyebilirsiniz."
      }
    },
    "contact": {
      "title": "Hâlâ sorularınız mı var?",
      "subtitle": "Destek ekibimiz yardıma hazır"
    },
    "categoryLabels": {
      "new": "Yeni",
      "improved": "İyileştirildi",
      "fixed": "Düzeltildi"
    },
    "groups": {
      "email": "E-posta İçe Aktarma",
      "trips": "Seyahatler ve Paylaşım",
      "travelApps": "Diğer Seyahat Uygulamaları",
      "planning": "Planlama ve Dosyalar",
      "expenses": "Harcamalar",
      "integrations": "Asistan ve Entegrasyonlar",
      "security": "Güvenlik ve Gizlilik",
      "issues": "Sorun Giderme"
    },
    "topics": {
      "forward": "E-postaları yönlendirme",
      "travelApps": "Seyahat uygulaması içe aktarımları",
      "travelAppsQuery": "içe aktar",
      "share": "Seyahati paylaş",
      "security": "Güvenlik",
      "notRecognized": "E-posta tanınmadı"
    },
    "search": {
      "label": "Yardım konularında ara",
      "placeholder": "Konularda, e-postalarda, paylaşımda, güvenlikte ara…",
      "noResultsTitle": "Sonuç bulunamadı",
      "noResultsSubtitle": "Bize ulaşın, her konuda yardımcı olalım."
    },
    "cta": {
      "primary": "Bir destek talebi açın"
    },
    "actions": {
      "forwardEmail": "{{address}} adresine e-posta gönder",
      "openTrips": "Seyahatlerimi aç",
      "importTripIt": "TripIt içe aktarımını aç",
      "importPolarsteps": "Polarsteps içe aktarımını aç",
      "calendarSync": "Takvim Senkronizasyonunu Aç",
      "claudeChatGpt": "Claude ve ChatGPT kurulumunu aç",
      "support": "Desteğe sor",
      "importExpedia": "Expedia'dan içe aktar",
      "importCruiseGlobe": "The Cruise Globe'dan içe aktar",
      "importKayak": "KAYAK'tan içe aktar"
    },
    "whatsNew": {
      "title": "Yenilikler",
      "seeAll": "Tümünü gör"
    },
    "seo": {
      "title": "Tineo Yardım Merkezi | Seyahat Uygulaması Desteği",
      "description": "Tineo e-posta içe aktarma, seyahat paylaşımı, seyahat belgeleri, gizlilik ve destek soruları için yardım bulun."
    }
  },
  "nav": {
    "home": "Ana Sayfa",
    "trips": "Seyahatler",
    "myTrips": "Seyahatler",
    "myFlights": "Uçuşlarım",
    "documents": "Belgeler",
    "calendar": "Takvim",
    "atlas": "Atlas",
    "chats": "Sohbetler",
    "settings": "Ayarlar",
    "profile": "Profil",
    "signIn": "Giriş Yap",
    "signUp": "Kayıt Ol",
    "signOut": "Çıkış Yap",
    "helpCenter": "Yardım Merkezi",
    "helpAndGuides": "Yardım ve rehberler",
    "backToLanding": "Giriş sayfasına dön",
    "travel": "Seyahat",
    "general": "Genel",
    "admin": "Yönetici",
    "devSettings": "Geliştirici Ayarları",
    "account": "Hesap",
    "accountPreferences": "Hesap ve Tercihler",
    "language": "Dil",
    "security": "Güvenlik",
    "emailImport": "E-posta İçe Aktarma",
    "calendarSync": "Takvim Senkronizasyonu",
    "travelPreferences": "Seyahat Tercihleri",
    "preferences": "Tercihler",
    "openAllPreferences": "Tüm tercihleri aç",
    "offlineSync": "Çevrimdışı Senkronizasyon",
    "appearance": "Görünüm",
    "adminSettings": "Yönetici Ayarları",
    "adminFeatureFlags": "Özellik Bayrakları",
    "feedback": "Geri Bildirim",
    "featureRequests": "Özellik İstekleri",
    "support": "Destek ve Geri Bildirim",
    "notifications": "Bildirimler",
    "supportTickets": "Destek Talepleri",
    "userFeedback": "Kullanıcı Geri Bildirimi",
    "inviteFriends": "Arkadaşları Davet Et",
    "friends": "Arkadaşlar",
    "myLinks": "Bağlantılarım",
    "news": "Haberler",
    "imports": "İçe Aktarımlar",
    "importsV2": "İçe Aktarımlar (V2)",
    "importsV3": "İçe Aktarımlar (V3)",
    "dashboard": "Kontrol Paneli",
    "segmentEmailGeneration": "Bölüm E-posta Oluşturma",
    "emailPipelineDiagnostics": "E-posta Hattı Tanıları",
    "users": "Kullanıcılar",
    "userAccounts": "Kullanıcı Hesapları",
    "userAnalytics": "Kullanıcı Analizleri",
    "userAnalyticsGroup": "Kullanıcı Analizleri",
    "userAnalyticsOverview": "Genel Bakış",
    "analytics": "Analizler",
    "landingAnalytics": "Açılış Sayfası Analizleri",
    "allTrips": "Tüm Seyahatler",
    "allSegments": "Tüm Bölümler",
    "onboardingManagement": "İlk Adım Yönetimi",
    "tripComparison": "Seyahat Karşılaştırması",
    "system": "Sistem",
    "logs": "Günlükler",
    "amadeusApiTesting": "Amadeus API Testi",
    "tips": "İpuçları",
    "demoTrips": "Demo Seyahatler",
    "marketing": "Pazarlama",
    "socialCatalog": "Sosyal katalog",
    "motionGraphics": "Hareketli grafikler",
    "socialDashboard": "Sosyal panel",
    "sharePreviews": "Paylaşım Önizlemeleri",
    "brands": "Markalar",
    "imageFilterRules": "Görsel Filtre Kuralları",
    "segmentBackfill": "Bölüm Doldurma",
    "segmentPreviews": "Bölüm Önizlemeleri",
    "passkitTesting": "PassKit Testi",
    "placesSearch": "Yer Arama",
    "attachmentImport": "Ek İçe Aktarma",
    "googleMapsApi": "Google Haritalar API",
    "capacitor": "Capacitor",
    "calendarIntegration": "Takvim Entegrasyonu",
    "tineoToCalendar": "Tineo → Takvim",
    "otaUpdates": "OTA Güncellemeleri",
    "emailTemplates": "E-posta Şablonları",
    "emails": "E-postalar",
    "sendEmail": "E-posta Gönder",
    "confirmEmail": "E-postayı Onayla",
    "welcomeEmail": "Hoş Geldiniz E-postası",
    "whatsNewEmail": "Yenilikler E-postası",
    "improvementEmail": "İyileştirme E-postası",
    "importError": "İçe Aktarma Hatası",
    "tripInvitationExistingUser": "Seyahat Daveti (Mevcut Kullanıcı)",
    "tripInvitationNewUser": "Seyahat Daveti (Yeni Kullanıcı)",
    "tineoInvitation": "Tineo Daveti",
    "marketingEmails": "Pazarlama E-postaları",
    "bentoTiles": "Bento Karoları",
    "tileIndex": "Karo Dizini",
    "segmentIndex": "Bölüm Dizini",
    "examples": "Örnekler",
    "samples": "Numuneler",
    "glassSheets": "Cam Sayfalar",
    "luggageCards": "Bagaj Kartları",
    "cardSamples": "Kart Örnekleri",
    "tripCardDesigns": "Seyahat Kartı Tasarımları",
    "landingPage": "Açılış Sayfası",
    "sampleHome": "Örnek Ana Sayfa",
    "sampleMyTrips": "Örnek Seyahatlerim",
    "sampleCalendar": "Örnek Takvim",
    "sampleUsers": "Örnek Kullanıcılar",
    "sampleTasks": "Örnek Görevler",
    "old": "Eski",
    "myTripsOldV1": "Seyahatlerim (eski-v1)",
    "waitlist": "Bekleme Listesi",
    "layoutTests": "Düzen Testleri",
    "metricsDashboard": "Metrik Kontrol Paneli",
    "cardGrid": "Kart Izgarası",
    "splitContent": "Bölünmüş İçerik",
    "dataTable": "Veri Tablosu",
    "cacheSettings": "Önbellek Ayarları",
    "navbarVersion": "Gezinme Çubuğu Sürümü",
    "cloudflareDeployments": "Cloudflare Dağıtımları",
    "emulateUser": "Kullanıcıya Öykün",
    "travelInterests": "Seyahat İlgi Alanları",
    "assistant": "Asistan",
    "ideas": "Fikirler",
    "aiConnectors": "Claude ve ChatGPT",
    "about": "Hakkında",
    "minimizeToPill": "Hapa küçült",
    "chat": {
      "history": "Geçmiş",
      "loading": "Yükleniyor...",
      "noConversations": "Henüz konuşma yok",
      "clearHistory": "Geçmişi temizle",
      "clearHistoryConfirmTitle": "Konuşma geçmişi temizlensin mi?",
      "clearHistoryConfirmBody": "Konuşmaların geçmişinden kaldırılacak. Bu işlem uygulamadan geri alınamaz.",
      "clearHistoryConfirm": "Temizle",
      "historyCleared": "Konuşma geçmişi temizlendi",
      "clearHistoryFailed": "Geçmiş temizlenemedi. Lütfen tekrar dene.",
      "untitledConversation": "Başlıksız konuşma",
      "messageCount": "{{count}} mesaj",
      "clearChat": "Sohbeti temizle",
      "startConversation": "Aşağıya bir mesaj yazarak bir konuşma başlatın",
      "thinking": "Düşünüyor...",
      "inputPlaceholder": "Neyle ilgili yardıma ihtiyacınız var?",
      "maxMode": {
        "max": "MAX: ek yetenekler, önerilir",
        "normal": "Normal: klasik asistan",
        "switchToMax": "Asistanı MAX moduna geçir",
        "switchToNormal": "Asistanı Normal moda geçir",
        "new": "YENİ"
      },
      "astraCanary": {
        "checkingSetting": "Sunucu ayarı kontrol ediliyor…",
        "settingUnavailable": "Astra ayarınız doğrulanamadı.",
        "on": "Hesabınız için açık",
        "off": "Hesabınız için kapalı",
        "emulating": "Bu ayar oturum açmış yönetici hesabınıza aittir. Astra erişimini kontrol etmek için öykünmeyi durdurun. Yine de buradan kapatabilirsiniz.",
        "checkingAccess": "Model ve yönetişim erişimi kontrol ediliyor…",
        "accessCheckFailed": "Astra erişimi doğrulanamadı. Etkinleştirmeden önce model kataloğunu ve yönetişim politikasını kontrol edin.",
        "catalogUnavailable": "Astra henüz model kataloğunda etkinleştirilmedi.",
        "governanceUnavailable": "Astra'ya bu hesabın asistan yönetişim politikası tarafından izin verilmiyor.",
        "eligibleTurns": "Uygun asistan sıraları Astra'yı kullanabilir. Bu, bir sıranın kesinlikle ona yönlendirileceğini garanti etmez.",
        "settings": "Astra canary ayarları",
        "title": "Astra canary",
        "saveFailed": "Astra ayarınız kaydedilemedi. Tekrar deneyin.",
        "retry": "Tekrar Dene",
        "saving": "Kaydediliyor…",
        "enable": "Uygun sıralar için etkinleştir",
        "enableUnavailable": "Astra erişimi kullanılamıyor",
        "disable": "Hesabınız için kapat"
      }
    },
    "goBack": "Geri dön",
    "whatsNew": "Yenilikler",
    "whatsNewCount": "{{count}} yeni",
    "library": "Kitaplık",
    "lists": "Listeler",
    "journal": "Günlük",
    "myTineo": "Tineo'm",
    "myTineoSwift": "Tineo'm (Swift)",
    "badgeNew": "YENİ",
    "siriShortcuts": "Siri ve Kestirmeler",
    "tineoUltra": "Tineo Ultra",
    "upcomingTrips": {
      "title": "Yaklaşan seyahatler",
      "pastTrips": "Geçmiş seyahatler",
      "allTrips": "Tüm seyahatler",
      "showAll": "Tümünü göster",
      "empty": "Yaklaşan seyahat yok",
      "loading": "Seyahatler yükleniyor",
      "now": "Şimdi",
      "tomorrow": "Yarın",
      "inDays_one": "{{count}} gün içinde",
      "inDays_other": "{{count}} gün içinde"
    },
    "priceDrops": "Fiyat düşüşleri"
  },
  "dialog": {
    "unsavedChanges": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?",
    "confirmAction": "Emin misiniz?",
    "confirmDelete": "Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?",
    "cannotUndo": "Bu işlem geri alınamaz.",
    "areYouSure": "Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
    "unsavedChangesTitle": "Kaydedilmemiş Değişiklikler",
    "deleteConfirmation": "Silme Onayı",
    "signOutTitle": "Çıkış Yap",
    "signOutMessage": "Çıkış yapmak istediğinizden emin misiniz? Hesabınıza erişmek için tekrar giriş yapmanız gerekecektir.",
    "confirmRemove": "Bu öğeyi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
    "confirmCancel": "İptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
    "confirmDiscard": "Değişikliklerden vazgeçilsin mi?",
    "discardMessage": "Kaydedilmemiş tüm değişiklikler kaybolacaktır.",
    "inviteUser": {
      "title": "Kullanıcı Davet Et",
      "description": "Yeni bir kullanıcıya e-posta daveti göndererek ekibinize katılmaya davet edin. Erişim düzeyini belirlemek için bir rol atayın.",
      "emailLabel": "E-posta",
      "emailPlaceholder": "ör: ahmet.yilmaz@gmail.com",
      "roleLabel": "Rol",
      "selectRole": "Bir rol seçin",
      "descriptionLabel": "Açıklama (isteğe bağlı)",
      "descriptionPlaceholder": "Davetinize kişisel bir not ekleyin (isteğe bağlı)",
      "inviteButton": "Davet Et"
    },
    "editParticipant": {
      "title": "Katılımcıyı Düzenle",
      "description": "Bu seyahat için {{name}} adlı kullanıcının rolünü ve durumunu güncelleyin.",
      "roleLabel": "Rol",
      "selectRole": "Bir rol seçin",
      "statusLabel": "Durum",
      "viewerRole": "Görüntüleyici",
      "viewerDescription": "Yalnızca seyahat ayrıntılarını görüntüleyebilir",
      "editorRole": "Düzenleyici",
      "editorDescription": "Seyahat ayrıntılarını ve bölümlerini düzenleyebilir",
      "ownerRole": "Sahip",
      "ownerDescription": "Seyahat ve katılımcılar üzerinde tam kontrol",
      "statusInvited": "Davet Edildi",
      "statusAccepted": "Kabul Edildi",
      "statusDeclined": "Reddedildi",
      "removeButton": "Kaldır",
      "updateButton": "Katılımcıyı Güncelle",
      "updating": "Güncelleniyor...",
      "removeTitle": "Katılımcıyı Kaldır",
      "removeDescription": "{{name}} adlı kullanıcıyı bu seyahatten kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz ve tüm seyahat ayrıntılarına erişimini kaybeder.",
      "removing": "Kaldırılıyor...",
      "noChanges": "Hiçbir değişiklik yapılmadı",
      "updateSuccess": "{{name}} başarıyla güncellendi",
      "updateFailed": "Katılımcı güncellenemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
      "removeSuccess": "{{name}} seyahatten kaldırıldı",
      "removeFailed": "Katılımcı kaldırılamadı. Lütfen tekrar deneyin."
    },
    "segment": {
      "importCapture": "Yakalama için içe aktar",
      "importDescription": "Bu bölüm türü yalnızca seyahat e-postaları yönlendirilerek eklenebilir",
      "importSegment": "Yalnızca içe aktarma bölümü",
      "importInstructions": "Bu bölüm türünü eklemek için seyahat e-postalarını yönlendirin",
      "creating": "Oluşturuluyor...",
      "createFailed": "Bölüm oluşturulamadı",
      "createFailedDescription": "Lütfen tekrar deneyin veya sorun devam ederse destek ile iletişime geçin.",
      "createSuccess": "Bölüm başarıyla oluşturuldu!",
      "createSuccessDescription": "{{type}} seyahatinize eklendi.",
      "fillRequired": "Lütfen gerekli alanları doldurun",
      "noteAdded": "Not eklendi!",
      "checklistAdded": "Kontrol listesi eklendi!",
      "addedToDay": "{{day}} gününe eklendi",
      "noteFailed": "Not oluşturulamadı",
      "titleLabel": "Başlık",
      "titlePlaceholder": "{{type}} başlığını girin",
      "startDateLabel": "Başlangıç Tarihi ve Saati",
      "endDateLabel": "Bitiş Tarihi ve Saati",
      "notesLabel": "Ek Notlar",
      "notesPlaceholder": "Ek notlar ekleyin...",
      "airlineLabel": "Havayolu",
      "airlinePlaceholder": "ör: Türk Hava Yolları",
      "flightNumberLabel": "Uçuş Numarası",
      "flightNumberPlaceholder": "ör: TK123",
      "departureAirportLabel": "Kalkış Havalimanı",
      "departureAirportPlaceholder": "ör: IST",
      "arrivalAirportLabel": "Varış Havalimanı",
      "arrivalAirportPlaceholder": "ör: JFK",
      "hotelNameLabel": "Otel Adı",
      "hotelNamePlaceholder": "ör: Marriott Downtown",
      "roomTypeLabel": "Oda Türü",
      "roomTypePlaceholder": "ör: Deluxe King",
      "addressLabel": "Adres",
      "addressPlaceholder": "Otel adresi",
      "activityTypeLabel": "Aktivite Türü",
      "activityTypePlaceholder": "ör: Tur, Restoran, Müze",
      "venueNameLabel": "Mekan Adı",
      "venueNamePlaceholder": "ör: Louvre Müzesi",
      "venueAddressLabel": "Adres",
      "venueAddressPlaceholder": "Mekan adresi",
      "rentalCompanyLabel": "Kiralama Şirketi",
      "rentalCompanyPlaceholder": "ör: Hertz, Avis",
      "vehicleTypeLabel": "Araç Türü",
      "vehicleTypePlaceholder": "ör: Kompakt, SUV",
      "pickupLocationLabel": "Alış Konumu",
      "pickupLocationPlaceholder": "ör: Havalimanı Terminal 1",
      "dropoffLocationLabel": "Bırakış Konumu",
      "dropoffLocationPlaceholder": "ör: Şehir Merkezi Ofisi"
    }
  },
  "onboarding": {
    "welcome": "Tineo'ya Hoş Geldiniz",
    "getStarted": "Başlayın",
    "next": "İleri",
    "skip": "Atla",
    "skipForNow": "Şimdilik atla",
    "finish": "Bitir",
    "done": "Bitti",
    "back": "Geri",
    "gotIt": "Anlaşıldı!",
    "loading": "Yükleniyor...",
    "connecting": "Bağlanıyor...",
    "readyToContinue": "Devam etmeye hazır!",
    "readyForSeamlessTravel": "Kusursuz ve akıllı seyahat için hazır",
    "stepConfigNotFound": "Adım yapılandırması bulunamadı",
    "emailCopied": "E-posta adresi panoya kopyalandı",
    "emailCopyFailed": "E-posta adresi kopyalanamadı",
    "clearAll": "Tümünü temizle",
    "to": "kime:",
    "forwardTravelEmailsTo": "Seyahat E-postalarını Şuraya Yönlendirin:",
    "pickMinimum": "{{count}} veya daha fazlasını seçin. Tercihlerinizi daha sonra istediğiniz zaman güncelleyebilirsiniz.",
    "selectAtLeast": "Devam etmek için en az {{count}} tane seçin",
    "emailConnection": {
      "connectGmail": "Gmail'i Bağla",
      "autoImport": "Gmail hesabınızdan seyahat onaylarını otomatik olarak içe aktarın",
      "secureOAuth": "OAuth 2.0 kullanarak güvenli şekilde bağlanır",
      "autoParse": "Uçuş, otel ve aktivite rezervasyonlarını otomatik olarak ayrıştırır",
      "onlyTravelEmails": "Yalnızca seyahatle ilgili e-postaları okur",
      "manualImport": "Manuel İçe Aktarma",
      "manualImportDesc": "E-posta bağlantısını atlayın ve seyahatleri manuel olarak ekleyin. E-postanızı daha sonra ayarlardan istediğiniz zaman bağlayabilirsiniz.",
      "privacyNotice": "Gizlilik Bildirimi:",
      "privacyText": "Gizliliğinizi ciddiye alıyoruz. Tineo yalnızca seyahatle ilgili e-postalara erişir ve kişisel iletileri asla okumaz. E-posta bağlantısını ayarlardan istediğiniz zaman kesebilirsiniz.",
      "configured": "E-posta bağlantısı yapılandırıldı",
      "skipped": "E-posta bağlantısı atlandı - bunu daha sonra ayarlardan kurabilirsiniz",
      "failedToComplete": "Adım tamamlanamadı. Lütfen tekrar deneyin.",
      "failedToSkip": "Adım atlanamadı. Lütfen tekrar deneyin."
    },
    "travelInterests": {
      "searchPlaceholder": "İlgi alanlarında ara...",
      "addCustom": "\"{{name}}\" özel ilgi alanı olarak ekle",
      "tooLong": "İlgi alanı adı çok uzun (en fazla 50 karakter)",
      "invalidChars": "İlgi alanı adı yalnızca harfler, boşluklar, tireler ve kesme işaretleri içerebilir",
      "alreadyExists": "Bu ilgi alanı zaten var",
      "added": "\"{{name}}\" ilgi alanlarınıza eklendi",
      "selectMinimum": "Lütfen en az {{count}} ilgi alanı seçin",
      "saved": "Seyahat ilgi alanları başarıyla kaydedildi",
      "failedToSave": "Seyahat ilgi alanları kaydedilemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
      "noInterestsFound": "İlgi alanı bulunamadı. Farklı bir arama deneyin veya özel bir etiket ekleyin."
    },
    "emailForwarding": {
      "howItWorks": "Nasıl çalışır:",
      "step1": "Havayollarından, otellerden, rezervasyonlardan, aktivitelerden gelen seyahatle ilgili herhangi bir e-postayı Tineo e-posta adresinize yönlendirin.",
      "step2": "Tineo e-postanızdan tarihleri, konumları, onay kodlarını, rezervasyon bağlantılarını, QR kodlarını ve tüm önemli ayrıntıları akıllıca ayıklar.",
      "step3": "Seyahatiniz oluşturulur/güncellenir ve ihtiyacınız olan her şeyle güzelce düzenlenmiş olarak görüntülenmeye hazır hale gelir.",
      "bonus": "Ortak seyahat planlaması için arkadaşlarınızı davet edin.",
      "flightConfirmation": "Uçuş Onayı",
      "airbnbReservation": "Airbnb Rezervasyonu",
      "triathlon": "Triatlon",
      "carRental": "Araç Kiralama",
      "boatTour": "Tekne Turu",
      "broadwayTickets": "Broadway Biletleri",
      "spainTrip": "İspanya Tineo",
      "dateRange": "24-31 Ara",
      "seamlessOrganization": "Kusursuz Düzenleme"
    },
    "forwardingAnySenderHint": "Sabre, Amadeus veya bir seyahat acentesi aracı gibi bir rezervasyon sisteminden mi gönderiyorsunuz? Bu adresi kullanın, her gönderenden çalışır."
  },
  "shareStudio": {
    "title": "Paylaşım Stüdyosu",
    "pickWhatToShare": "Neyi paylaşacağınızı seçin.",
    "chooseCardsToStart": "Başlamak için aşağıdaki kartlardan herhangi birini seçin.",
    "selected": "seçildi",
    "tapCardToBegin": "Başlamak için bir karta dokunun",
    "aspect": "En Boy",
    "preview": "Önizleme",
    "cards": "Kartlar",
    "clearAll": "Tümünü temizle",
    "selectAll": "Tümünü seç",
    "retryFailed": "Başarısızları tekrar dene",
    "rendering": "Oluşturuluyor...",
    "renderingProgress": "Oluşturuluyor {{n}}/{{total}}...",
    "exporting": "Dışa aktarılıyor...",
    "exportImage": "Görseli dışa aktar",
    "exportImages": "{{count}} görseli dışa aktar",
    "renderingImages": "Görseller oluşturuluyor...",
    "exportFailed": "Dışa aktarma başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.",
    "exportFailedError": "Dışa aktarma başarısız oldu: {{error}}.",
    "sharedImages": "{{count}} görsel paylaşıldı.",
    "sharedImage": "1 görsel paylaşıldı.",
    "skipped": "atlandı",
    "downloadedImages": "{{count}} görsel indirildi",
    "downloadedImage": "1 görsel indirildi",
    "failed": "başarısız",
    "aspects": {
      "feed": "Akış",
      "square": "Kare",
      "story": "Hikaye",
      "wide": "Geniş"
    },
    "closeAria": "Paylaşım stüdyosunu kapat",
    "previewPrev": "Önceki önizleme",
    "previewNext": "Sonraki önizleme",
    "nativeShareText": "Seyahat istatistiklerim — Tineo ile yapıldı.",
    "thumbSelectAria": "{{name}} seç: {{sub}}",
    "thumbDeselectAria": "{{name}} seçimini kaldır: {{sub}}",
    "unknownError": "bilinmeyen hata",
    "selectedStatus": "{{count}} seçildi · {{aspect}}",
    "shareSelectedAria": "Seçili kartları paylaş",
    "shareCardAria": "{{name}} paylaş",
    "sharedImages_one": "{{count}} görsel paylaşıldı.",
    "sharedImages_other": "{{count}} görsel paylaşıldı.",
    "downloadedImages_one": "{{count}} görsel indirildi",
    "downloadedImages_other": "{{count}} görsel indirildi",
    "exportImages_one": "Görseli dışa aktar",
    "exportImages_other": "{{count}} görseli dışa aktar"
  },
  "security": {
    "passwordChangedToast": "Parola değiştirildi. Lütfen tekrar giriş yapın.",
    "passwordChangeError": "Parola değiştirilemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
    "passwordSetToast": "Parola belirlendi. Artık e-postanız ve parolanızla giriş yapabilirsiniz.",
    "passwordSetError": "Parola belirlenemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
    "passkeys": {
      "notSupportedToast": "Tarayıcınız geçiş anahtarlarını desteklemiyor",
      "challengeError": "Kayıt sorgusu alınamadı",
      "invalidServerResponse": "Sunucudan geçersiz yanıt - gerekli WebAuthn alanları eksik",
      "registeredToast": "Geçiş anahtarı başarıyla kaydedildi",
      "registrationCancelled": "Geçiş anahtarı kaydı iptal edildi",
      "alreadyRegistered": "Bu geçiş anahtarı zaten kayıtlı",
      "registerError": "Geçiş anahtarı kaydedilemedi",
      "deletedToast": "Geçiş anahtarı başarıyla silindi",
      "deleteError": "Geçiş anahtarı silinemedi",
      "nameUpdatedToast": "Geçiş anahtarı adı güncellendi",
      "nameUpdateError": "Geçiş anahtarı adı güncellenemedi",
      "title": "Geçiş Anahtarları",
      "add": "Ekle",
      "notSupported": "Tarayıcınız geçiş anahtarlarını desteklemiyor.",
      "empty": "Kayıtlı geçiş anahtarı yok. Parolasız giriş için bir tane ekleyin.",
      "namePlaceholder": "Geçiş anahtarı adı",
      "saveName": "Geçiş anahtarı adını kaydet",
      "cancelEdit": "Düzenlemeyi iptal et",
      "badge": "Geçiş anahtarı",
      "editAria": "Geçiş anahtarı adını düzenle",
      "deleteAria": "Geçiş anahtarını sil",
      "deleteDialog": {
        "title": "Geçiş Anahtarını Sil",
        "description": "Bu geçiş anahtarını silmek istediğinizden emin misiniz? Artık bununla giriş yapamayacaksınız."
      }
    },
    "logoutAll": {
      "successToast": "Tüm cihazlardan çıkış yapıldı.",
      "errorToast": "Tüm cihazlardan çıkış yapılamadı. Lütfen tekrar deneyin.",
      "title": "Tüm Cihazlardan Çıkış Yap",
      "button": "Tümünden çıkış yap",
      "dialog": {
        "title": "Tüm cihazlardan çıkış yapılsın mı?",
        "description": "Her yerde oturumunuz kapatılacak ve her cihazda tekrar giriş yapmanız gerekecektir. Bağlı Claude ve ChatGPT bağlayıcılarının bağlantısı da kesilecek ve yeniden bağlanması gerekecektir.",
        "confirm": "Tüm cihazlardan çıkış yap"
      }
    },
    "title": "Güvenlik",
    "changePassword": {
      "title": "Parolayı Değiştir",
      "button": "Parolayı Değiştir"
    },
    "setPassword": {
      "title": "Bir parola belirleyin",
      "helper": "Hesabınızı Google, Apple veya bir geçiş anahtarı ile oluşturdunuz. Parola belirlemek isteğe bağlıdır ve oturum açmak için ikinci bir yol ekler.",
      "button": "Parola belirle"
    }
  },
  "weather": {
    "climatologyTooltip": "Bu mevsim için geçmiş ortalamalara dayanmaktadır",
    "forecastAvailableCloser": "Tahmin seyahate daha yakın bir zamanda sunulacaktır",
    "unavailable": "Hava durumu kullanılamıyor",
    "forecastAria": "Hava durumu tahmini: {{city}}, {{condition}}, en yüksek {{high}}° en düşük {{low}}°{{unit}}",
    "nextCity": "Sonraki şehir",
    "highValue": "en yüksek {{value}}",
    "lowValue": "en düşük {{value}}",
    "cityForecastAria": "{{city}} tahmini: {{details}}",
    "viewForecast": "Tahmini görüntüle",
    "forecastCities": "Tahmin şehirleri",
    "noRainExpected": "Yağmur beklenmiyor",
    "lowChanceThroughout": "Genel olarak düşük olasılık",
    "highChanceOfRain": "Yüksek yağmur olasılığı",
    "someRainLikely": "Yer yer yağmur bekleniyor",
    "slightChance": "Düşük olasılık",
    "expected": "bekleniyor",
    "precipitation": "Yağış",
    "chanceOfPrecipitation": "Yağış olasılığı",
    "today": "Bugün",
    "wind": {
      "label": "Rüzgar",
      "calm": "Sakin",
      "lightBreeze": "Hafif esinti",
      "moderate": "Orta şiddette",
      "strong": "Kuvvetli",
      "veryStrong": "Çok kuvvetli"
    },
    "uv": {
      "label": "UV İndeksi",
      "low": "Düşük",
      "moderate": "Orta",
      "high": "Yüksek",
      "veryHigh": "Çok Yüksek",
      "extreme": "Aşırı"
    },
    "sunshine": "Güneş Işığı",
    "avgPerDay": "ort / gün",
    "seasonalAverages": "Mevsimsel Ortalamalar",
    "dailyForecast": "Günlük Tahmin",
    "climatologyDetailTooltip": "Günlük bir tahmin değil, bu mevsim için geçmiş ortalamalara dayanmaktadır.",
    "autoUpdateNote": "Seyahatiniz yaklaştıkça otomatik olarak güncellenir",
    "done": "Bitti",
    "lowTemp": "En Düşük {{temp}}°{{unit}}",
    "forecastTitle": "Hava Durumu Tahmini",
    "otherDataSources": "Diğer veri kaynakları",
    "todayUntil": "Bugün–{{date}}",
    "narrativeWithDate": "{{date}}: {{text}}",
    "narrative": {
      "climatology": "Bu dönem için geçmiş ortalamalara dayalı mevsimsel görünüm.",
      "stormWarm": "Sıcak ancak kararsız, gök gürültülü fırtınalar ve şiddetli sağanaklar bekleyin.",
      "storm": "Fırtınalı koşullar ve gök gürültülü sağanak yağışlar bekleniyor.",
      "snowBitter": "Kar yağışlı ve dondurucu soğuk. Kalın katmanlar giyin ve sıcak kalın.",
      "snowFreezing": "Dondurucu sıcaklıklar ve kar yağışı bekleniyor. Sıcak tutacak giysiler alın.",
      "snowCold": "Soğuk ve kar sağanakları bekleniyor. Kışlık donanım önerilir.",
      "rainHeavyWarm": "Sıcak ancak ıslak, sürekli yağmur bekleniyor, su geçirmez giysiler alın.",
      "rainHeavyMild": "Ilıman ve yağmurlu, şemsiye şart olacak.",
      "rainHeavyCool": "Serin ve ıslak, katmanlı giysiler ve iyi bir yağmurluk alın.",
      "rainWarm": "Genellikle sıcak, zaman zaman hafif sağanaklar görülebilir.",
      "rainMild": "Hoş sıcaklıklar ve yer yer yağmur olasılığı.",
      "rainCool": "Serin ve yer yer sağanak yağışlı, hafif bir yağmurluk alın.",
      "clearHot": "Genel olarak sıcak ve güneşli. Bol su tüketin ve güneş kremi kullanın.",
      "clearWarm": "Harika hava koşulları: açık gökyüzüyle birlikte ılık ve güneşli.",
      "clearMild": "Hoş ve güneşli, açık ve rahat günlerin tadını çıkarın.",
      "clearCold": "Açık ancak soğuk, canlı bir serinlikle birlikte parlak gökyüzü.",
      "clearFreezing": "Açık gökyüzü ancak dondurucu soğuk, güneşe rağmen sıkı giyinin.",
      "partlyCloudyWarm": "Ilık, güneşli ve bulutlu karışık hava, keşif için harika.",
      "partlyCloudyMild": "Ilıman ve parçalı bulutlu gökyüzü, gün boyu konforlu.",
      "partlyCloudyCool": "Serin ve parçalı bulutlu, hafif bir ceket yeterli olacaktır.",
      "partlyCloudyCold": "Parçalı bulutlu gökyüzü altında soğuk, sıcak katmanları el altında tutun.",
      "overcastWarm": "Ilık ancak kapalı, gri gökyüzüne rağmen rahat sıcaklıklar.",
      "overcastMild": "Ilıman ve kapalı, gün boyu gri gökyüzü bekleyin.",
      "overcastCool": "Serin ve gri, sınırlı güneş ışığıyla kapalı hava koşulları."
    },
    "short": {
      "typicallySunny": "Genellikle güneşli",
      "rainySeason": "Yağmur mevsimi",
      "snowSeason": "Kar mevsimi",
      "mixedSkiesTypical": "Tipik olarak değişken hava",
      "seasonalOutlook": "Mevsimsel görünüm",
      "stormWarm": "Ilık, gök gürültülü",
      "storm": "Fırtına bekleniyor",
      "snowBitter": "Dondurucu soğuk, kar",
      "snowFreezing": "Dondurucu, karlı",
      "snowCold": "Soğuk, kar olasılığı",
      "rainWarm": "Ilık ve yağmurlu",
      "rainMild": "Ilıman, yer yer yağmur",
      "rainCool": "Serin, sağanak olasılığı",
      "clearHot": "Sıcak ve güneşli",
      "clearWarm": "Ilık ve açık",
      "clearMild": "Hoş ve güneşli",
      "clearCold": "Açık ancak soğuk",
      "clearFreezing": "Açık ve dondurucu",
      "partlyCloudyWarm": "Ilık, parçalı bulutlu",
      "partlyCloudyMild": "Ilıman, değişken gökyüzü",
      "partlyCloudyCool": "Serin, parçalı bulutlu",
      "partlyCloudyCold": "Soğuk, yer yer bulutlu",
      "overcastWarm": "Ilık ve kapalı",
      "overcastMild": "Ilıman ve gri",
      "overcastCool": "Serin ve kapalı"
    },
    "confidence": {
      "high": "Yüksek güven",
      "good": "Güvenilir tahmin",
      "moderate": "Orta güven",
      "low": "Düşük güven",
      "climatology": "Geçmiş ortalamalar",
      "approximate": "Yaklaşık"
    },
    "condition": {
      "clear": "Açık gökyüzü",
      "mainlyClear": "Çoğunlukla açık",
      "partlyCloudy": "Parçalı bulutlu",
      "overcast": "Kapalı",
      "fog": "Sis",
      "drizzle": "Çisenti",
      "freezingDrizzle": "Dondurucu çisenti",
      "rainLight": "Hafif yağmur",
      "rain": "Orta şiddette yağmur",
      "rainHeavy": "Kuvvetli yağmur",
      "freezingRain": "Dondurucu yağmur",
      "snowLight": "Hafif kar",
      "snow": "Orta şiddette kar",
      "snowHeavy": "Yoğun kar",
      "snowGrains": "Kar taneleri",
      "showers": "Sağanak yağış",
      "snowShowers": "Kar sağanağı",
      "thunderstorm": "Gök gürültülü fırtına",
      "thunderstormHail": "Dolu ile gök gürültülü fırtına",
      "unknown": "Bilinmiyor"
    },
    "durationMinutes": "{{minutes}} dk",
    "durationHours": "{{hours}} sa",
    "durationHoursMinutes": "{{hours}} sa {{minutes}} dk"
  },
  "documents": {
    "renameFile": {
      "title": "Dosyayı yeniden adlandır",
      "name": "Dosya adı",
      "description": "Belgeler ve indirmelerde gösterilen dosya adını değiştirin.",
      "hint": "Dosya türü aynı kalır.",
      "failed": "Dosya yeniden adlandırılamadı. Tekrar deneyin.",
      "saving": "Yeniden adlandırılıyor...",
      "action": "Yeniden Adlandır",
      "invalid": "Geçerli bir dosya adı girin."
    },
    "upload": "Belge Yükle",
    "previewTooLarge": "Önizleme çok büyük",
    "downloadToView": "Bu dosyayı görüntülemek için indirin.",
    "previewFailed": "Önizleme başarısız oldu",
    "countInLibrary": "Kitaplığınızda {{count}} belge var",
    "countInLibrary_one": "Kitaplığınızda {{count}} belge var",
    "countInLibrary_other": "Kitaplığınızda {{count}} belge var",
    "allFiles": "Tüm dosyalar",
    "uploading": "Yükleniyor...",
    "searchPlaceholder": "Belgelerde ara...",
    "sort": "Sırala",
    "sortNewest": "En Yeni",
    "sortName": "Ad",
    "sortSize": "Boyut",
    "loadFailed": "Belgeler yüklenemedi",
    "emptyTitle": "Henüz belge yok",
    "emptySubtitle": "Başlamak için seyahat e-postalarını {{address}} adresine yönlendirin veya dosyalar yükleyin.",
    "tryDownloading": "Bunun yerine dosyayı indirmeyi deneyin.",
    "previewUnavailable": "Önizleme kullanılamıyor",
    "toast": {
      "deleted": "Belge silindi",
      "deleteFailed": "Belge silinemedi",
      "alreadyTravelDocument": "Zaten Seyahat Belgeleri içinde",
      "movedToTravelDocuments": "Seyahat Belgelerine taşındı",
      "moveFailed": "Belge taşınamadı",
      "updateFailed": "Belge ayrıntıları güncellenemedi",
      "addedToTravelDocuments": "Seyahat Belgelerine eklendi",
      "uploaded": "Dosya yüklendi",
      "uploadFailed": "Dosya yüklenemedi",
      "captureFailed": "Belge yakalanamadı"
    },
    "takeDocumentPhoto": "Belge fotoğrafı çek",
    "scanDocument": "Belgeyi tara",
    "takePhoto": "Fotoğraf çek",
    "scan": "Tara",
    "filterByLabel": "Etikete göre filtrele",
    "noResultsTitle": "Belge bulunamadı",
    "noResultsSubtitle": "Aramanızı veya filtrelerinizi ayarlamayı deneyin.",
    "uploadDescription": "Belgeler kitaplığınıza bir dosya yükleyin",
    "kind": "Tür",
    "kindTripFile": "Seyahat Dosyası",
    "kindTripFileHint": "Biniş kartları, biletler, makbuzlar",
    "kindTravelDocument": "Seyahat Belgesi",
    "kindTravelDocumentHint": "Pasaport, vize, sigorta",
    "travelDocumentUploadNote": "Kaydı şimdi oluşturacağız; ayrıntılar yüklemeden sonra düzenlenebilir.",
    "organizationOptional": "Kuruluş (İsteğe bağlı)",
    "label": "Etiket",
    "labelHint": "Dosya kartlarında gösterilir. Dosyalarınızı filtrelemek için etiketleri kullanın.",
    "chooseCategory": "Bir kategori seçin...",
    "tags": "Etiketler",
    "tagsPlaceholder": "ör: Önemli, Rezervasyon...",
    "changeTrip": "Seyahati değiştir",
    "addToTrip": "Bir seyahate ekle",
    "noFileAttached": "Bu belgeye ekli dosya yok",
    "documentNumber": "Belge #{{number}}",
    "linksLoadFailed": "Bağlantılı kaynaklar yüklenemedi.",
    "links": "Bağlantılar",
    "details": "Ayrıntılar",
    "source": "Kaynak: {{source}}",
    "saveState": {
      "saving": "Kaydediliyor...",
      "failed": "Kaydetme başarısız",
      "unsaved": "Kaydedilmedi",
      "saved": "Kaydedildi"
    },
    "addTag": "Etiket ekle",
    "notes": "Notlar",
    "notesPlaceholder": "Kısa bir not veya bağlam ekleyin...",
    "download": "İndir",
    "deleteTitle": "Belgeyi sil",
    "deleteDescription": "Bu belgenin nasıl silineceğini seçin. Geçici silme belgeyi gizler ancak verileri saklar. Kalıcı silme tamamen kaldırır.",
    "softDelete": "Geçici olarak sil",
    "permanentDelete": "Kalıcı olarak sil",
    "promote": {
      "title": "Seyahat Belgelerine Taşı",
      "description": "Bu dosyayı son kullanma tarihleri, belge numaraları ve diğer meta verilerle yapılandırılmış bir seyahat belgesi olarak izleyin. Orijinal dosya Seyahat Dosyalarında kalır.",
      "file": "Dosya:",
      "titleLabel": "Başlık",
      "titlePlaceholder": "ör: Sandra'nın Pasaportu",
      "documentType": "Belge Türü",
      "autoDetect": "Dosyadan otomatik algıla",
      "provider": "Veren Kuruluş / Sağlayıcı",
      "providerPlaceholder": "ör: Türkiye Cumhuriyeti",
      "documentNumber": "Belge Numarası",
      "numberPlaceholder": "ör: U12345678",
      "effectiveDate": "Geçerlilik Tarihi",
      "expirationDate": "Son Kullanma Tarihi",
      "notes": "Notlar",
      "optional": "İsteğe bağlı",
      "moving": "Taşınıyor…",
      "move": "Taşı",
      "types": {
        "passport": "Pasaport",
        "visa": "Vize",
        "insurance": "Seyahat Sigortası",
        "permit": "Seyahat İzni",
        "customs": "Gümrük Beyannamesi",
        "health": "Sağlık Sertifikası",
        "license": "Sürücü Belgesi",
        "other": "Diğer"
      }
    }
  },
  "nativeStatsMap": {
    "labels": {
      "coveragePartial": "Bu kısmi bir geçmiş olup tüm seyahatleri içermez.",
      "coverageComplete": "Yüklenen tüm geçmiş",
      "emptyMap": "Henüz haritalanmış geçmiş yok.",
      "mapFailed": "Harita yüklenemedi. Liste hâlâ kullanılabilir durumda.",
      "noCoordinate": "Haritalanmış konum yok",
      "connection": "Tarifeli aktarma",
      "notFlownTrack": "Tarifeli havalimanı aktarmasıdır, uçulan rota izi değildir.",
      "layers": "Katmanlar",
      "flights": "Uçuşlar",
      "stays": "Konaklamalar",
      "activities": "Aktiviteler",
      "cities": "Şehirler",
      "countries": "Ülkeler",
      "visited": "Ziyaret edildi",
      "planned": "Planlandı",
      "bucket": "İstek listesi",
      "completed": "Tamamlandı",
      "territory": "Bölge",
      "neutral": "Ziyaret edilmedi",
      "searchCountries": "Ülkelerde ara",
      "markVisited": "Ziyaret edildi olarak işaretle",
      "unmarkVisited": "Ziyaret işaretini kaldır",
      "marking": "Atlas Güncelleniyor",
      "fit": "Sığdır",
      "shareUnavailable": "Atlas hâlâ yükleniyor, bu nedenle paylaşılacak bir şey yok.",
      "attribution": "Harita verileri: Natural Earth. Havalimanı koordinatları: OpenFlights.",
      "countryCount": "{{count}} ülke",
      "countryCountZero": "{{count}} ülke",
      "countryCountOne": "{{count}} ülke",
      "countryCountTwo": "{{count}} ülke",
      "countryCountFew": "{{count}} ülke",
      "countryCountMany": "{{count}} ülke",
      "layerCount": "{{count}}",
      "openCountry": "Ülkeyi aç"
    }
  },
  "nativeJourney": {
    "labels": {
      "play": "Yolculuğu oynat",
      "pause": "Yolculuğu duraklat",
      "resume": "Sürdür",
      "restart": "Yeniden Başlat",
      "previous": "Önceki etkinlik",
      "next": "Sonraki etkinlik",
      "follow": "Yolculuğu takip et",
      "resumeFollow": "Takibi Sürdür",
      "showAll": "Tüm geçmişi göster",
      "pace": "Hız",
      "auto": "Otomatik",
      "autoDuration": "Yaklaşık {{duration}}",
      "unmapped": "Haritalanmamış",
      "cancelled": "İptal Edildi",
      "partialCoverage": "Bu kısmi bir geçmiş olup tüm seyahatleri içermez.",
      "mapUnavailable": "Harita yüklenemedi. Liste hâlâ kullanılabilir durumda.",
      "emptyJourney": "Bu yolculukta etkinlik yok.",
      "journeyUpdated": "Yolculuk güncellendi",
      "scrubber": "{{date}}, {{total}} içinden {{index}}, {{title}}",
      "connectionA11y": "{{title}}, {{date}}, aktarma",
      "place": "Yer",
      "date": "Tarih",
      "reduceMotionRoute": "Tamamlanan aktarma",
      "ineligibleRoute": "Haritalanmış aktarma yok",
      "followingSuspended": "Takip siz sürdürene kadar duraklatıldı.",
      "connection": "Tarifeli havalimanı aktarmasıdır, uçulan rota izi değildir.",
      "layers": "Katmanlar",
      "flights": "Uçuşlar",
      "stays": "Konaklamalar",
      "activities": "Aktiviteler",
      "coverageComplete": "Yüklenen tüm geçmiş"
    }
  },
  "nativeStats": {
    "labels": {
      "title": "İstatistikler",
      "overview": "Genel Bakış",
      "trends": "Trendler",
      "map": "Harita",
      "brands": "Markalar",
      "wrapped": "Özet",
      "allTime": "Tüm zamanlar",
      "thisYear": "Bu yıl",
      "appearance": "Görünüm",
      "light": "Açık",
      "dark": "Koyu",
      "system": "Sistem",
      "loading": "Yükleniyor",
      "emptyTitle": "Henüz seyahat yok",
      "emptyMessage": "Eklediğiniz seyahatler burada görünecektir.",
      "errorTitle": "İstatistikler yüklenemedi",
      "errorMessage": "Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
      "retry": "Tekrar Dene",
      "lockedTitle": "Tam istatistikler Tineo Ultra'nın bir parçasıdır",
      "upgrade": "Planları gör",
      "share": "Paylaş",
      "refresh": "Yenile",
      "close": "Kapat",
      "coveragePartial": "Bu kısmi bir geçmiş olup tüm seyahatleri içermez.",
      "scope": "İstatistik zaman aralığı",
      "scopeHidden": "Yıl kapsamı burada kullanılamıyor.",
      "destinationMenu": "Bölümler",
      "reducedMotion": "Hareket sistem ayarlarınıza uyar.",
      "actionFailed": "Bu işlem gerçekleştirilemedi. Tekrar deneyin.",
      "pending": "Beklemede",
      "copied": "Kopyalandı",
      "done": "Bitti",
      "cancel": "İptal",
      "undo": "Geri Al",
      "moreActions": "Daha Fazla",
      "offline": "Çevrimdışısınız. Son istatistikler gösteriliyor.",
      "bookings": "Rezervasyonlar",
      "cruiseDays": "Gemi seyahati günleri",
      "voyage": "Seferler",
      "flights": "Uçuşlar",
      "stays": "Konaklamalar",
      "activities": "Aktiviteler",
      "cruises": "Gemi Seyahatleri",
      "other": "Diğer",
      "destinations": "Varış Noktaları",
      "airlines": "Havayolları",
      "hotels": "Oteller",
      "cars": "Araçlar",
      "countries": "Ülkeler",
      "continents": "Kıtalar",
      "cities": "Şehirler",
      "trips": "Seyahatler",
      "segments": "Bölümler",
      "hotelNights": "Otel geceleri",
      "distance": "Mesafe",
      "topRoute": "En çok kullanılan rota",
      "last24Months": "Son 24 ay",
      "visits": "Ziyaretler",
      "rank": "Sıralama",
      "selectedPeriod": "Seçilen {period}",
      "studioTitle": "Paylaşım stüdyosu",
      "wrappedStudio": "Özet stüdyosu",
      "posters": "Afişler",
      "cards": "Kartlar",
      "bento": "Bento",
      "reel": "Reel",
      "data": "Veri",
      "copyImage": "Görseli kopyala",
      "saveImage": "Görseli kaydet",
      "saveVideo": "Videoyu kaydet",
      "saveToFiles": "Dosyalara Kaydet",
      "preparing": "Hazırlanıyor",
      "ready": "Hazır",
      "failed": "Bu dosya hazırlanamadı.",
      "cancelled": "İptal Edildi",
      "artwork": "Görsel",
      "ink": "Mürekkep",
      "paper": "Kağıt",
      "night": "Gece",
      "coast": "Sahil",
      "heatmapMonth": "{month}: {total}",
      "months": "Aylar",
      "failedCard": "{name} hazırlanamadı.",
      "reelPaused": "Reel önizlemesi duraklatıldı.",
      "play": "Oynat",
      "cancelExport": "Dışa aktarmayı iptal et",
      "watermark": "Tineo işareti",
      "name": "Ad",
      "photo": "Fotoğraf",
      "lowStorage": "Bu dosyayı kaydetmek için yeterli alan yok.",
      "photosDenied": "Fotoğraflar erişimi kapalı. Paylaş ve Dosyalara Kaydet hâlâ çalışır.",
      "saved": "Kaydedildi",
      "aspect": "En Boy",
      "csv": "CSV",
      "json": "JSON",
      "noAtlas": "Atlas hazır değil, bu nedenle bu dosya oluşturulmadı."
    }
  },
  "nativeFriends": {
    "strings": {
      "title": "Arkadaşlar",
      "search": "Ara",
      "addFriend": "Arkadaş ekle",
      "requests": "İstekler",
      "waitingOn": "{name} bekleniyor",
      "resend": "Tekrar gönder",
      "resent": "Gönderildi",
      "cancelRequest": "İsteği iptal et",
      "comingUp": "Yaklaşanlar",
      "list": "Liste",
      "map": "Harita",
      "fullItinerary": "Tam seyahat planı",
      "innerCircle": "Yakın Çevre",
      "innerCircleFooter": "Tam seyahat planınızı görür",
      "friends": "Arkadaşlar",
      "friendsFooter": "Seyahat özetlerinizi görür",
      "notSharing": "Paylaşılmıyor",
      "moveToInnerCircle": "Yakın Çevreye Taşı",
      "moveToFriends": "Arkadaşlara Taşı",
      "whatFriendsSee": "Arkadaşların gördükleri",
      "rightNow": "Şu anda",
      "expandMap": "Haritayı genişlet",
      "collapseMap": "Bitti",
      "noOneTraveling": "Şu anda seyahatte olan arkadaşınız yok.",
      "nameAndMore": "{name} +{count}",
      "noComingUp": "Henüz yaklaşan bir şey yok. Arkadaşlarınızın sonraki seyahatleri burada görünür.",
      "noInnerCircle": "Tam seyahat planınızı paylaşmak için birini buraya taşıyın.",
      "noFriendsInCircle": "Henüz burada kimse yok.",
      "emptyTitle": "Sevdiklerinizle seyahat edin",
      "emptyBody": "Arkadaşlarınızın nereye gittiğini görün ve seyahatlerinizi paylaşın.",
      "shareInviteLink": "Davet bağlantısını paylaş",
      "swipeToInnerCircle": "Yakın Çevre",
      "swipeToFriends": "Arkadaşlar",
      "nothingPlanned": "Planlanmış bir şey yok",
      "showAll": "Tümünü göster",
      "back": "Geri",
      "searchTitle": "Ara",
      "searchFriendsPrompt": "Arkadaşlar, seyahatler veya yerler",
      "searchFriendsHint": "Arkadaşları, istekleri ve seyahatleri ada veya yere göre bulun.",
      "searchPeople": "Kişiler",
      "searchTrips": "Seyahatler",
      "noFriendSearchResults": "“{query}” ile eşleşen bir şey bulunamadı.",
      "noFriendSearchResultsDetail": "Bir arkadaşınızın adını, seyahatini veya bir yeri deneyin.",
      "close": "Kapat",
      "theirTrips": "Seyahatleri",
      "noTheirTrips": "{name} kullanıcısının görebileceğiniz yaklaşan bir seyahati yok.",
      "yourSharing": "Paylaşımınız",
      "sharingFriendsSentence": "{name} seyahat özetlerinizi görür: başlık, tarihler, yerler ve kapak fotoğrafı.",
      "sharingInnerCircleSentence": "{name} tam seyahat planınızı görür: saatleriyle birlikte uçuşlar, konaklamalar, trenler ve aktiviteler.",
      "pausedSentence": "{name} ile paylaşım duraklatıldı. Seyahatlerinizin hiçbirini göremezler.",
      "sharingPaused": "Paylaşım duraklatıldı",
      "pausedBannerDetail": "{name} seyahatlerinizin hiçbirini görmüyor.",
      "pauseSharing": "Paylaşımı duraklat",
      "resumeSharing": "Paylaşımı sürdür",
      "removeFriend": "Arkadaşı Kaldır",
      "removeFriendConfirmTitle": "{name} kaldırılsın mı?",
      "removeFriendConfirmMessage": "Birbirinizin seyahatlerini görmeyi durduracaksınız. Onları daha sonra tekrar ekleyebilirsiniz.",
      "removeFriendConfirm": "Kaldır",
      "cancel": "İptal",
      "addAs": "{name} kullanıcısını şu şekilde ekle:",
      "friendsSees": "Seyahat özetlerinizi görür",
      "friendsSeesDetail": "Başlık, tarihler, yerler ve kapak fotoğrafı",
      "innerCircleSees": "Tam seyahat planınızı görür",
      "innerCircleSeesDetail": "Saatleriyle birlikte uçuşlar, konaklamalar, trenler ve aktiviteler",
      "accept": "Kabul Et",
      "decline": "Reddet",
      "changeAnytime": "Bunu istediğiniz zaman profillerinden değiştirebilirsiniz.",
      "addFriendTitle": "Arkadaş ekle",
      "searchPlaceholder": "İsim veya e-posta",
      "invite": "Davet et",
      "inviteDetail": "Bağlantıya sahip olan herkes size istek gönderebilir",
      "fromYourTrips": "Seyahatlerinizden",
      "add": "Ekle",
      "requested": "Gönderildi",
      "addFriendFooter": "Yeni arkadaşlar seyahat özetlerinizi görür. Daha sonra dilediğiniz kişiyi Yakın Çevre'nize taşıyabilirsiniz.",
      "noSearchResults": "“{query}” için kimse bulunamadı.",
      "searchHint": "İsim veya e-posta adresine göre arayın.",
      "whoSeesWhat": "Kimin ne gördüğü",
      "whoSeesWhatFooter": "Birinin çevresini profilinden değiştirebilirsiniz.",
      "seeTripSummaries": "Seyahat özetlerinizi görür",
      "seeFullItinerary": "Seyahat planınızın tamamını görür",
      "peopleOne": "1 kişi",
      "peopleMany": "{count} kişi",
      "privateTrips": "Gizli seyahatler",
      "privateTripsFooter": "Gizli seyahatler herkesten gizlenir.",
      "privateLabel": "Gizli",
      "noOwnTrips": "Yaklaşan seyahat yok.",
      "onYourProfile": "Profilinizde",
      "profileHomeLocation": "İkamet konumu",
      "profileHomeLocationDetail": "Yaşadığınız şehir",
      "profileTravelStats": "Seyahat istatistikleri",
      "profileTravelStatsDetail": "Seyahat, şehir ve ülke sayıları",
      "profileSharedPlaces": "Ortak yerler",
      "profileSharedPlacesDetail": "Ortak olduğunuz yerler",
      "profileMeetupWindows": "Buluşma aralıkları",
      "profileMeetupWindowsDetail": "Seyahatlerinizin çakıştığı zamanlar",
      "retry": "Tekrar dene",
      "dismiss": "Tamam",
      "tripLoading": "Seyahat yükleniyor…"
    },
    "trip": {
      "back": "Geri",
      "summaryTitle": "Özet",
      "dates": "Tarihler",
      "starts": "Başlangıç",
      "places": "Yerler",
      "summaryNote": "{name} seyahat özetlerini sizinle paylaşıyor. Uçuşlar, konaklamalar ve saatler gizli kalır.",
      "fullItinerary": "Tam seyahat planı",
      "itineraryEmpty": "Henüz planlanmış bir şey yok.",
      "openProfile": "Profili aç"
    },
    "format": {
      "sentAgo": "{{ago}} gönderildi",
      "wantsToBeFriends": "Arkadaş olmak istiyor",
      "wantsToBeFriendsTogether_one": "Arkadaş olmak istiyor · Birlikte {{count}} seyahat",
      "wantsToBeFriendsTogether_other": "Arkadaş olmak istiyor · Birlikte {{count}} seyahat",
      "tripsTogether_one": "Birlikte {{count}} seyahat",
      "tripsTogether_other": "Birlikte {{count}} seyahat",
      "friendsSince": "{{ago}} beri arkadaş",
      "nextTripLine": "{{place}} · {{countdown}}",
      "now": "Şimdi",
      "overlapIn": "{{place}} yerinde çakışıyorsunuz, {{dates}}",
      "relationFriend": "Arkadaş",
      "relationInnerCircle": "Yakın Çevre",
      "summaryNoteFull": "{name} bu seyahatin tam planını sizinle paylaşıyor.",
      "inviteByEmail": "E-posta ile davet et"
    },
    "notices": {
      "actionFailed": "Bu işlem gerçekleştirilemedi. Tekrar deneyin.",
      "sharingFailed": "{{name}} ile paylaşım değiştirilemedi. Tekrar deneyin.",
      "removeFailed": "{{name}} kaldırılamadı. Tekrar deneyin.",
      "acceptFailed": "{{name}} adlı kullanıcının isteği kabul edilemedi. Tekrar deneyin.",
      "acceptedNotInnerCircle": "{{name}} artık arkadaşınız, ancak Yakın Çevrenize taşınamadı.",
      "declineFailed": "{{name}} adlı kullanıcının isteği reddedilemedi. Tekrar deneyin.",
      "cancelFailed": "{{name}} adlı kullanıcıya gönderilen istek iptal edilemedi. Tekrar deneyin.",
      "resendFailed": "{{name}} adlı kullanıcıya istek tekrar gönderilemedi. Tekrar deneyin.",
      "resendLimit": "Bir isteği iki kez yeniden gönderebilirsiniz. {{name}} zaten her ikisine de sahip.",
      "resendLater": "{{name}} adlı kullanıcıya daha sonra tekrar gönderebilirsiniz.",
      "requestFailed": "{{name}} adlı kullanıcıya istek gönderilemedi. Tekrar deneyin.",
      "privateFailed": "{{title}} başlığını kimin göreceği değiştirilemedi. Tekrar deneyin.",
      "profileFailed": "Profil ayarınız değiştirilemedi. Tekrar deneyin.",
      "loadFailed": "Arkadaşlarınız yüklenemedi. Tekrar deneyin.",
      "inviteFailed": "Bir davet bağlantısı oluşturulamadı.",
      "emailInviteFailed": "{{name}} adlı kişiye davet gönderilemedi. Tekrar deneyin."
    },
    "addLevel": {
      "title": "Şu şekilde ekle:",
      "friend": "Arkadaş",
      "friendHint": "Seyahat özetleri: tarihler ve yerler",
      "innerCircle": "Yakın Çevre",
      "innerCircleHint": "Saatleriyle birlikte tam seyahat planları",
      "sendRequest": "İstek gönder",
      "sendInvite": "Davet gönder",
      "cancel": "İptal",
      "sheetTitle": "Arkadaş ekle",
      "emailHint": "Henüz Tineo'da değil. Bir e-posta daveti alır.",
      "accountHint": "Tineo'da",
      "footer": "Bunu daha sonra profillerinden değiştirebilirsiniz."
    }
  },
  "friends": {
    "levelChoice": {
      "label": "Paylaşım düzeyi",
      "friend": "Arkadaş"
    },
    "innerCircle": {
      "title": "Yakın Çevre",
      "subtitle": "Tam seyahat planları paylaşılıyor",
      "add": "Yakın Çevreye Ekle",
      "emptyTitle": "Henüz Yakın Çevrenizde kimse yok",
      "emptyDescription": "Arkadaşlarınızla paylaştığınız seyahatlerin tam planlarını göstermek için aile üyelerini veya yakın arkadaşlarınızı ekleyin.",
      "loadError": "Arkadaşlarınız yüklenemedi. Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
      "moreFriendsTitle": "Daha fazla arkadaş mevcut",
      "moreFriendsDescription": "Kiminle tam seyahat planlarının paylaşıldığını görmek için daha fazla arkadaş yükleyin.",
      "picker": {
        "title": "Yakın Çevreye Ekle",
        "description": "Tam seyahat planlarınızı kimin göreceğini seçin.",
        "empty": "Önce bir arkadaş ekleyin, ardından onları Yakın Çevrenize ekleyin."
      },
      "status": {
        "full": "Tam seyahat planlarınızı görür",
        "summary": "Seyahat özetlerinizi görür",
        "off": "Seyahatlerinizi görmez"
      },
      "sheet": {
        "button": "Paylaşım ayarları",
        "buttonFor": "{{name}} için paylaşım ayarları",
        "title": "{{name}} ile paylaş",
        "description": "Arkadaşlarınızla paylaştığınız seyahatlerden {{name}} kullanıcısının ne göreceğini seçin.",
        "offHint": "Seyahatlerinizi görmez.",
        "summaryHint": "Seyahat özetlerini paylaşır: başlık, tarihler, yerler ve kapak fotoğrafı.",
        "fullHint": "Seyahat planlarını paylaşır: saatleriyle birlikte uçuşlar, konaklamalar, trenler, feribotlar, transferler ve aktiviteler.",
        "viewOnly": "Yalnızca görüntüleme. {{name}} kullanıcısının bir seyahati düzenlemesine izin vermek için onları o seyahate ekleyin.",
        "never": "Asla paylaşılmaz: onay numaraları, koltuklar, belgeler, notlar ve masraflar. Arkadaşlardan gizlenen seyahatler gizli kalır.",
        "save": "Kaydet",
        "saveFailed": "Paylaşım güncellenemedi. Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
        "toastFull": "{{name}} Yakın Çevrenizde",
        "toastUpdated": "Paylaşım güncellendi",
        "masterOff": "Arkadaşlarla seyahat paylaşımı kapalı, bu nedenle kimse seyahatlerinizi görmüyor.",
        "openSettings": "Ayarları aç"
      },
      "accept": {
        "label": "{{name}} kullanıcısını Yakın Çevrenize ekleyin",
        "hint": "Tam seyahat planlarınızı görürler. Yalnızca görüntüleme."
      }
    },
    "title": "Arkadaşlar",
    "addFriendButton": "Arkadaş Ekle",
    "tabs": {
      "friends": "Arkadaşlar",
      "plans": "Planlar",
      "requests": "İstekler",
      "sharing": "Paylaşım",
      "feed": "Akış",
      "profile": "Profil",
      "innerCircle": "Yakın Çevre",
      "trips": "Seyahatler",
      "activity": "Etkinlik",
      "timeline": "Zaman Çizelgesi"
    },
    "search": {
      "placeholder": "Arkadaşlarda ara...",
      "noResults": "Arkadaş bulunamadı",
      "tryDifferent": "Farklı bir arama terimi deneyin"
    },
    "empty": {
      "title": "Henüz arkadaş yok",
      "description": "Seyahat planlarını paylaşmak ve onların seyahatlerini görmek için arkadaşlarınızı ekleyin."
    },
    "friendsSince": "{{date}} tarihinden beri arkadaş",
    "totalCount": "{{count}} arkadaş",
    "totalCount_one": "{{count}} arkadaş",
    "loadedOfTotal": "{{total}} arkadaştan {{loaded}} tanesi gösteriliyor",
    "remove": "Arkadaşı Kaldır",
    "removeDialog": {
      "title": "Arkadaş kaldırılsın mı?",
      "description": "{{name}} adlı kullanıcıyı arkadaşlarınızdan kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Birbirinizin seyahatlerini görmeyi durduracaksınız."
    },
    "requests": {
      "section": "İstekler",
      "ago": "{{age}} önce",
      "incoming": "Gelen İstekler",
      "outgoing": "Giden İstekler",
      "empty": {
        "title": "Bekleyen istek yok",
        "description": "Biri size arkadaşlık isteği gönderdiğinde burada görünecektir."
      }
    },
    "accept": "Kabul Et",
    "decline": "Reddet",
    "cancel": "İptal",
    "resend": "Tekrar Gönder",
    "resendIn": "{{time}} içinde tekrar gönder",
    "unknown": "Bilinmeyen Kullanıcı",
    "feed": {
      "error": "Akış yüklenemedi",
      "empty": {
        "title": "Henüz arkadaşlardan yaklaşan seyahat yok",
        "description": "Arkadaşlarınız bir sonraki seyahatlerini planladıklarında burada görünecektir."
      },
      "isTraveling": "şu anda seyahat ediyor",
      "startsRelative": "{{relative}} seyahat ediyor",
      "viewOwnerProfile": "{{name}} profilini görüntüle",
      "travelingNow": "Şu anda seyahat ediyor",
      "viaSimulation": "Simülasyon yoluyla",
      "like": "Beğen",
      "unlike": "Beğenmekten Vazgeç",
      "likeFailed": "Beğeni güncellenemedi",
      "comments": "Yorumlar",
      "commentsTitle": "Yorumlar",
      "commentsError": "Yorumlar yüklenemedi",
      "commentsEmpty": "Henüz yorum yok. Merhaba deyin!",
      "moreComments": "Daha fazla yorum göster",
      "commentPlaceholder": "Bir yorum ekleyin...",
      "commentSend": "Yorumu gönder",
      "commentDelete": "Yorumu sil",
      "commentFailed": "Yorum paylaşılamadı",
      "commentDeleteFailed": "Yorum silinemedi"
    },
    "plans": {
      "error": "Planlar yüklenemedi",
      "empty": {
        "title": "Gösterilecek plan yok",
        "description": "Burada toplanan yaklaşan seyahatlerini görmek için arkadaşlar ekleyin."
      },
      "notSharing": "Seyahatler paylaşılmıyor",
      "noUpcoming": "Yaklaşan seyahat yok"
    },
    "addFriend": {
      "title": "Arkadaş Ekle",
      "description": "Bir arkadaşınızı e-posta adresine göre arayın",
      "emailLabel": "E-posta Adresi",
      "emailPlaceholder": "arkadas@ornek.com",
      "invalidEmail": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin",
      "searchError": "Kullanıcı aranamadı",
      "messageLabel": "Kişisel Mesaj",
      "messagePlaceholder": "Selam! Tineo'da bağlantı kuralım...",
      "sendRequest": "Arkadaşlık İsteği Gönder",
      "requestSent": "Arkadaşlık isteği gönderildi!",
      "notFound": "Kullanıcı bulunamadı",
      "notFoundDescription": "Bu e-posta henüz Tineo'da kayıtlı değil.",
      "inviteToTineo": "Tineo'ya Davet Et",
      "viewRequest": "İsteklerini Görüntüle",
      "autocompleteDescription": "Seyahatlerinizden arkadaşlarınızı bulun veya ada ya da e-postaya göre arayın",
      "searchAria": "Kişileri ada veya e-postaya göre arayın",
      "searchPlaceholder": "Ada veya e-postaya göre ara",
      "loadingSuggestions": "Öneriler yükleniyor...",
      "fromYourTrips": "Seyahatlerinizden",
      "searchHint": "Kişileri ada göre bulun veya herkese ulaşmak için bir e-posta yazın",
      "linkTitle": "Veya bir arkadaşlık bağlantısı gönderin",
      "linkHint": "Kısa mesajla gönderin veya herhangi bir sohbete bırakın. İsteğinizi kabul etmek veya önce bir Tineo hesabı oluşturmak için dokunurlar.",
      "createLink": "Arkadaşlık bağlantısı oluştur",
      "linkLabel": "Arkadaşlık bağlantınız",
      "copyLink": "Kopyala",
      "shareLink": "Paylaş",
      "linkShareTitle": "Tineo'da arkadaşım ol",
      "linkCopied": "Arkadaşlık bağlantısı kopyalandı",
      "linkCopyFailed": "Kopyalanamadı. Bağlantıyı seçip manuel olarak kopyalayın.",
      "linkSingleUse": "Bir kişi için çalışır ve 30 gün içinde sona erer.",
      "emailInviteHow": "Onlara arkadaşlık isteğinizi kabul etmeleri için bir bağlantı e-postası göndereceğiz. Tineo'da yenilerse önce bir hesap oluştururlar.",
      "searching": "Aranıyor...",
      "results": "Sonuçlar",
      "inviteBadge": "Davet Et",
      "inviteEmail": "{{email}} adresini Tineo'ya davet et",
      "noResults": "Kimse bulunamadı. Tam e-posta adreslerini deneyin.",
      "back": "Aramaya dön",
      "searchRateLimited": "Çok fazla arama yapıldı. Birkaç saniye bekleyin, ardından tekrar deneyin. Bu adres bir Tineo hesabına ait olabilir.",
      "searchUnavailable": "Arama şu anda kullanılamıyor. Bu adres bir Tineo hesabına ait olabilir.",
      "retrySearch": "Aramayı tekrar dene",
      "composeEmailInvite": "{{email}} adresine davet oluştur",
      "emailInviteExplanation": "Bir e-posta daveti gönderebilirsiniz. Alıcı, Tineo hesabıyla kabul edebilir."
    },
    "invite": {
      "requestReceived": "Davet isteği alındı",
      "sentTitle": "Davet gönderildi",
      "sentBody": "Tineo'da size katılması için {{email}} adresine bir davet e-postası gönderdik. Kaydolduklarında arkadaşlık isteğinizi otomatik olarak alacaklar.",
      "invited": "Davet Edildi",
      "linkGone": "Bu davetin süresi dolmuş veya zaten kullanılmış. Arkadaşınızdan yeni bir davet isteyin.",
      "cannotConnect": "Bu davet bu hesapları bağlayamaz. Hangi hesabı kullandığınızı kontrol edin veya arkadaşınızdan yeni bir istek göndermesini isteyin.",
      "tooMany": "Çok fazla deneme yapıldı. Lütfen bir dakika bekleyin ve tekrar deneyin.",
      "error": "Bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
      "connected": "Artık bağlısınız",
      "connectedDescription": "Neleri paylaştığınızı Arkadaşlar ayarlarından yönetebilirsiniz.",
      "goToFriends": "Arkadaşlara Git",
      "loadFailedTitle": "Davet yüklenemedi",
      "invalidTitle": "Davet kullanılamıyor",
      "tryLater": "Çok fazla deneme yapıldı. Bir dakika bekleyin, ardından tekrar deneyin.",
      "loadFailed": "Lütfen tekrar deneyin.",
      "invalidDescription": "Bu davetin süresi dolmuş veya zaten kullanılmış olabilir. Arkadaşınızdan yeni bir bağlantı isteyin.",
      "retry": "Tekrar Dene",
      "goHome": "Tineo'ya Git",
      "loading": "Davet kontrol ediliyor...",
      "heading": "Arkadaşlık daveti",
      "from": "{{name}} sizi Tineo'da bağlantı kurmaya davet etti",
      "sharing": "Kabul ederseniz, siz ve {{name}} birbirinizin paylaşılan seyahatlerini görebilirsiniz. Paylaşımı Arkadaşlar ayarlarından değiştirebilirsiniz.",
      "signedInAs": "{{account}} olarak oturum açtınız",
      "accept": "Daveti kabul et",
      "switchAccount": "Hesap değiştir",
      "checkingSession": "Oturumunuz kontrol ediliyor...",
      "signIn": "Kabul etmek için giriş yapın",
      "signUp": "Bir hesap oluşturun"
    },
    "relationship": {
      "friends": "Zaten Arkadaşsınız",
      "pendingSent": "İstek Beklemede",
      "pendingReceived": "Size İstek Gönderdi",
      "blocked": "Engellendi",
      "self": "Bu Sizsiniz!"
    },
    "toast": {
      "friendRemoved": "Arkadaş kaldırıldı",
      "requestAccepted": "Arkadaşlık isteği kabul edildi!",
      "requestDeclined": "İstek reddedildi",
      "requestCancelled": "İstek iptal edildi",
      "requestResent": "Davet tekrar gönderildi",
      "resendThrottled": "Bunu yakın zamanda zaten tekrar gönderdiniz. Daha sonra tekrar deneyin.",
      "resendLimitReached": "Bu istek için tüm yeniden gönderme haklarınızı kullandınız. İptal edip yerine yeni bir istek gönderin.",
      "error": "Bir sorun oluştu"
    },
    "error": "Arkadaşlar yüklenemedi",
    "loading": "Arkadaş paylaşım seçenekleri yükleniyor",
    "sharingReady": "Arkadaş paylaşım seçenekleri hazır",
    "noSharingFriends": "Henüz paylaşılacak arkadaş yok",
    "requestsError": "İstekler yüklenemedi",
    "acceptDialog": {
      "title": "Arkadaşlık isteği kabul edilsin mi?",
      "description": "Kabul etmek, yaklaşan ve geçmiş seyahatlerinizin bir özetini {{name}} ile paylaşır (başlık, tarihler, yerler, kapak fotoğrafı). Bunu istediğiniz zaman Paylaşım ayarlarından değiştirebilirsiniz.",
      "confirm": "Kabul Et",
      "shareFullLabel": "Tam seyahat planımı da {{name}} ile paylaş",
      "shareFullHint": "Saatleriyle birlikte uçuşlar, konaklamalar, trenler ve aktiviteler. Rezervasyonlar, belgeler, notlar veya masraflar asla paylaşılmaz.",
      "shareFullFailed": "Arkadaş eklendi ancak tam seyahat planı paylaşılamadı. Kartlarından açabilirsiniz."
    },
    "sharing": {
      "sectionTrips": "Seyahat paylaşımı",
      "sectionNotifications": "Bildirimler",
      "shareMyTripsLabel": "Seyahatlerimi arkadaşlarımla paylaş",
      "shareMyTripsDescription": "Varsayılan olarak açıktır: arkadaşlar yaklaşan ve geçmiş seyahatlerinizin bir özetini görür (başlık, tarihler, yerler, kapak fotoğrafı). Ayrıca seçilen arkadaşlara tam seyahat planını da verebilirsiniz.",
      "notifyRequestsLabel": "Arkadaşlık istekleri",
      "notifyRequestsDescription": "Biri bana arkadaşlık isteği gönderdiğinde e-posta gönder",
      "notifyAcceptedLabel": "Kabul edilen istekler",
      "notifyAcceptedDescription": "Biri arkadaşlık isteğimi kabul ettiğinde e-posta gönder",
      "error": "Paylaşım ayarları yüklenemedi",
      "updateFailed": "Ayarlar güncellenemedi",
      "footnote": "Aşağıdan tek tek seyahatleri gizleyin. Tam seyahat planını Arkadaşlar sekmesinde arkadaş bazında ya da aşağıdan veya düzenlerken seyahat bazında paylaşın.",
      "levelSummaryOnly": "Özet",
      "levelFullPlans": "Tam seyahat planı",
      "levelHidden": "Gizli",
      "sharePlansRowLabel": "Tüm arkadaşlar için tam seyahat planı",
      "sharePlansNeedsVisible": "Önce bu seyahati arkadaşlarınızla paylaşın.",
      "sharePlansNeedsGlobal": "Önce Seyahatlerimi arkadaşlarımla paylaş ayarını açın.",
      "toggleTripPlansLabel": "{{title}} seyahatinin tam planını tüm arkadaşlarla paylaş",
      "sectionWhatsShared": "Neler paylaşılıyor",
      "toggleTripLabel": "{{title}} seyahatini arkadaşlarla paylaş",
      "listDisabledNote": "Seyahat paylaşımı genel olarak kapalıdır, bu nedenle yukarıdaki hiçbir şey henüz arkadaşlar tarafından görülemez.",
      "bulkHideSuccess": "{{count}} seyahat arkadaşlardan gizlendi",
      "bulkShareSuccess": "{{count}} seyahat arkadaşlarla paylaşıldı",
      "bulkPartialSuccess": "{{total}} seyahatten {{success}} tanesi güncellendi, {{failed}} tanesi başarısız oldu",
      "bulkUpdateFailed": "Tüm seyahatler güncellenemedi",
      "allAlreadyHidden": "Tüm seyahatler zaten gizli",
      "allAlreadyShared": "Tüm seyahatler zaten paylaşıldı",
      "shareAll": "Tümünü paylaş",
      "hideAll": "Tümünü gizle",
      "searchPlaceholder": "Paylaşılan seyahatlerde ara...",
      "searchAriaLabel": "Paylaşılan seyahatleri ara",
      "clearSearch": "Seyahat aramasını temizle",
      "noMatchingTrips": "Aramanızla eşleşen seyahat yok.",
      "pageOf": "Sayfa {{current}} / {{total}}",
      "perFriendLink": "Arkadaş bazında düzeyleri belirle",
      "fullFriendsTitle": "Her seyahatin tam planı",
      "fullFriendsNone": "Kimseyle paylaşılmıyor. Arkadaşlar yalnızca özetleri görür.",
      "manageFriends": "Arkadaşları seç",
      "planCoveredByFriends": "Arkadaş ayarlarından {{names}} ile zaten paylaşıldı.",
      "planAllFriendsCovered": "Tüm arkadaşlarınız arkadaş ayarlarından tam seyahat planını zaten görüyor."
    },
    "category": {
      "friend": "Arkadaş",
      "family": "Aile",
      "label": "Etiket",
      "updateFailed": "Etiket güncellenemedi"
    },
    "card": {
      "sharesWithYou": "Seyahatlerini sizinle paylaşıyor",
      "notSharingWithYou": "Seyahatlerini paylaşmıyor",
      "viewProfile": "Profili görüntüle",
      "moreOptions": "Daha fazla seçenek",
      "shareUpdateFailed": "Paylaşım güncellenemedi"
    },
    "level": {
      "off": "Kapalı",
      "summary": "Özet",
      "full": "Tam seyahat planı",
      "controlLabel": "{{name}} ile paylaş",
      "offHint": "Bu arkadaş seyahatlerinizi görmez.",
      "summaryHint": "Başlık, tarihler, yerler ve kapak fotoğrafı.",
      "fullHint": "Saatleriyle birlikte uçuşlarınızı, konaklamalarınızı, trenlerinizi ve aktivitelerinizi ekler.",
      "infoButton": "Arkadaşların görebilecekleri",
      "infoTitle": "İki paylaşım düzeyi",
      "infoSummaryBody": "Seyahat başlığı, tarihler, varış noktaları ve kapak fotoğrafı.",
      "infoFullBody": "Ayrıca gün gün liste: uçuşlar (havayolu, uçuş numarası, havalimanları), konaklamalar (tesis ve şehir), trenler, feribotlar, transferler ve saatleriyle aktiviteler.",
      "neverTitle": "Asla paylaşılmaz",
      "neverBody": "Onay ve rezervasyon numaraları, koltuklar ve biletler, belgeler ve ekler, notlar, harcamalar, bağlantılar ve içe aktarılan e-postalar."
    },
    "profile": {
      "back": "Arkadaşlar",
      "tripsTitle": "Seyahatler",
      "tripsCount": "{{count}} seyahat",
      "error": "Bu profil yüklenemedi",
      "notSharingTitle": "{{name}} seyahatlerini paylaşmıyor",
      "notSharingDescription": "Paylaşımı açarlarsa yaklaşan ve geçmiş seyahatleri burada görünecektir.",
      "emptyTitle": "Gösterilecek seyahat yok",
      "emptyDescription": "{{name}} bir seyahat planladığında burada görünecektir.",
      "status": {
        "upcoming": "Yaklaşan",
        "active": "Seyahatte",
        "past": "Geçmiş"
      }
    },
    "landing": {
      "title": "Arkadaşlık isteği",
      "loading": "Davetiniz kontrol ediliyor...",
      "invalidTitle": "Bu bağlantı geçerli değil",
      "invalidDescription": "İsteğin süresi dolmuş veya zaten işleme alınmış olabilir.",
      "wantsToConnect": "{{name}} sizi Tineo'da arkadaş olarak eklemek istiyor",
      "expires": "Bitiş: {{date}}",
      "consequence": "Kabul etmek, yaklaşan ve geçmiş seyahatlerinizi varsayılan olarak {{name}} ile paylaşır. Bunu istediğiniz zaman Paylaşım ayarlarından değiştirebilirsiniz.",
      "accept": "Kabul Et",
      "decline": "Reddet",
      "signInToAccept": "Kabul etmek için giriş yapın",
      "acceptedTitle": "Artık arkadaşsınız",
      "acceptedDescription": "Paylaştıklarınızı istediğiniz zaman Paylaşım ayarlarından yönetebilirsiniz.",
      "declinedTitle": "İstek reddedildi",
      "declinedDescription": "Hiçbir şey paylaşılmadı.",
      "wrongAccount": "Bu istek farklı bir hesaba gönderildi. İsteği alan e-posta adresiyle giriş yapın.",
      "error": "Bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.",
      "tooManyAttempts": "Çok fazla deneme yapıldı. Lütfen bir dakika bekleyin ve tekrar deneyin.",
      "tooManyTitle": "Çok fazla deneme",
      "tooManyDescription": "Lütfen bir dakika bekleyin ve tekrar deneyin.",
      "tryAgain": "Tekrar dene",
      "linkGone": "Bu bağlantı artık geçerli değil. Süresi dolmuş veya zaten kullanılmış olabilir.",
      "conflict": "Bu istek az önce değişti. Sayfayı yenileyip tekrar deneyin.",
      "goToFriends": "Arkadaşlara Git",
      "goHome": "Tineo'ya Git",
      "checkingSession": "Oturum kontrol ediliyor..."
    },
    "admin": {
      "simulationTitle": "Arkadaşlık simülasyonu",
      "simulationDescription": "Yalnızca yönetici. Tanıtımlar için geçici simüle edilmiş arkadaşlık oluşturur. Yalnızca siz görebilirsiniz ve 7 gün sonra sona erer.",
      "emailLabel": "Kullanıcı e-postası",
      "emailPlaceholder": "İsim veya e-posta arayın...",
      "suggestionsLabel": "Eşleşen kullanıcılar",
      "suggestionsLoading": "Kullanıcılar aranıyor...",
      "suggestionsEmpty": "Eşleşen kullanıcı bulunamadı",
      "reasonLabel": "Neden",
      "reasonPlaceholder": "Bu arkadaşlığı neden simüle ediyorsunuz?",
      "add": "Simülasyon ekle",
      "added": "Simülasyon oluşturuldu",
      "addFailed": "Simülasyon oluşturulamadı",
      "userNotFound": "Bu e-postaya sahip kullanıcı bulunamadı",
      "listEmpty": "Etkin simülasyon yok",
      "expiresIn": "{{time}} içinde sona eriyor",
      "expired": "Süresi doldu",
      "remove": "Simülasyonu kaldır",
      "removed": "Simülasyon kaldırıldı",
      "removeFailed": "Simülasyon kaldırılamadı",
      "badge": "Simülasyon"
    },
    "tripVisibility": {
      "section": "Arkadaşlar",
      "label": "Arkadaşlara görünür",
      "description": "Bu seyahati görebilen arkadaşlar bir özet alır (başlık, tarihler, yerler).",
      "updateFailed": "Arkadaş görünürlüğü güncellenemedi",
      "sharePlansLabel": "Tüm arkadaşlar için tam seyahat planı",
      "sharePlansDescription": "Bu seyahati görebilen her arkadaş seyahatin tam planını açabilir.",
      "sharePlansNeedsVisible": "Önce Arkadaşlara görünür ayarını açın."
    },
    "plan": {
      "view": "Seyahat planını görüntüle",
      "hide": "Seyahat planını gizle",
      "summaryBadge": "Özet",
      "fullPlanBadge": "Tam seyahat planı",
      "summaryOnlyNote": "Bu arkadaş bu seyahatin tam planını değil, bir özetini paylaşıyor.",
      "listLabel": "Seyahat Planı",
      "error": "Bu plan yüklenemedi",
      "today": "Bugün",
      "todayWithDate": "Bugün, {{date}}",
      "noStartsToday": "Bugün yeni bir plan başlamıyor.",
      "nextPlanned": "Sonraki planlanan: {{title}}, {{when}}",
      "route": "{{from}} - {{to}}",
      "scheduledStay": "<label>Planlanan konaklama:</label> {{name}}",
      "earlierDays": "Önceki planlar",
      "undated": "Tarih belirlenmedi",
      "empty": "Henüz gösterilecek plan yok."
    },
    "feedShare": {
      "label": "Arkadaş akışında öne çıkar",
      "description": "Bir başlık ekleyin ve bu seyahati arkadaşlarınızın akışında öne çıkarın. Arkadaşlarınız paylaşım ayarlarınıza göre yaklaşan seyahatlerinizi zaten görür.",
      "captionPlaceholder": "Bir başlık ekleyin (isteğe bağlı)",
      "captionLabel": "Akış başlığı",
      "updateFailed": "Akışta öne çıkarma güncellenemedi"
    },
    "hub": {
      "networkTitle": "Seyahat ağınız",
      "statFriends": "Arkadaşlar",
      "statTripsTogether": "Birlikte seyahatler",
      "statCountriesInCommon": "Ortak ülkeler",
      "statUpcomingOverlaps": "Yaklaşan çakışmalar",
      "travelingNow": "{{count}} kişi şu anda seyahatte",
      "sortLabel": "Sırala",
      "sortNameAsc": "Ad A-Z",
      "sortNameDesc": "Ad Z-A",
      "sortRecentlyAdded": "Son eklenenler",
      "noTravelData": "Seyahatler paylaşılmıyor",
      "statTrips": "Seyahatler",
      "statCountries": "Ülkeler",
      "statUpcoming": "Yaklaşan",
      "overlapDays_one": "{{count}} çakışma günü",
      "overlapDays": "{{count}} çakışma günü",
      "sharedCountries_one": "Ortak {{count}} ülke",
      "sharedCountries": "Ortak {{count}} ülke",
      "nextTrip": "Sonraki seyahat",
      "countries": "ülke",
      "days": "gün",
      "mapAria": "Arkadaş dağılım haritası",
      "mapMore": "+{{count}} daha",
      "mapFriendsExtra": "+{{count}}",
      "mapPinAria": "{{country}}: {{count}} arkadaş",
      "mapSubtitle": "Şu anda",
      "mapTitle": "Arkadaşlarınız şu anda nerede",
      "mapViewFull": "Haritayı görüntüle",
      "noUpcomingTrip": "Yaklaşan seyahat yok",
      "sharingOff": "Paylaşım: Kapalı",
      "sharingOn": "Paylaşım: Açık",
      "viewProfile": "Görüntüle",
      "youOverlap": "Çakışıyorsunuz",
      "emptyTitle": "Seyahat çevrenizi oluşturun",
      "emptyBody": "Ortak ülkeleri, çakışan seyahatleri ve herkesin bir sonraki planlarını görmek için arkadaşlar ekleyin.",
      "emptyCta": "Arkadaş Ekle",
      "emptyDismiss": "Kapat",
      "emptyPendingHint": "Henüz arkadaş yok - bekleyen istekler var",
      "emptyNoFriendsHint": "Henüz arkadaş yok",
      "viewRequests": "İstekleri görüntüle",
      "suggestionsEyebrow": "Seyahatlerinizdeki kişiler",
      "suggestionTrips": "Birlikte {{count}} seyahat",
      "suggestionTrips_one": "Birlikte {{count}} seyahat",
      "suggestionSent": "Arkadaşlık isteği gönderildi",
      "suggestionRequested": "İstek Gönderildi",
      "suggestionAdd": "{{name}} ekle",
      "suggestionAddLabel": "Ekle",
      "featureTripsTitle": "Paylaşılan seyahatler",
      "featureTripsBody": "Arkadaşlarınızın sonraki rotalarını keşfedin.",
      "featureStyleTitle": "Paylaşılan seyahat tarzı",
      "featureStyleBody": "Birlikte nasıl seyahat edip keşfettiğinizi görün.",
      "featureMeetupTitle": "Buluşma fırsatları",
      "featureMeetupBody": "Buluşmak için mükemmel zamanı ve yeri bulun.",
      "featuresAria": "Elde edecekleriniz",
      "featuresFootnote": "Arkadaşlar varsayılan olarak seyahat özetlerini görür. Tam planınızı kimin göreceğini siz belirlersiniz.",
      "mapTitleUpcoming": "Arkadaşlarınızın gideceği yerler",
      "mapSubtitleUpcoming": "Yaklaşan",
      "mapCountryOpen": "{{country}} seyahatlerini göster"
    },
    "demo": {
      "trigger": "Demoyu dene",
      "bannerTitle": "Demo modu",
      "bannerBody": "- aşağıdaki her şey örnek veridir. Her sekmeyi özgürce keşfedin.",
      "bannerPreparing": "Demo hazırlanıyor…",
      "exit": "Demodan çık",
      "addFriendHint": "Demo modu: buradaki istekler ve davetler simüle edilir - gerçek kişilere hiçbir şey gönderilmez."
    },
    "intro": {
      "ariaLabel": "Arkadaşlar ve Aile ile Tanışın",
      "dismiss": "Tanıtımı kapat",
      "dismissLabel": "Kapat",
      "reopen": "Arkadaşlar tanıtımını göster",
      "blurb": "Arkadaşlarınızın nereye gittiğini görün, seyahat çakışmalarını keşfedin ve birlikte daha iyi yolculuklar planlayın.",
      "addFriend": "Arkadaş Ekle",
      "demo": "Demo",
      "expandImage": "Arkadaşlar önizlemesini tam boyutta görüntüle",
      "imageAlt": "Tineo'daki Arkadaşlar alanının bir önizlemesi: arkadaşlarla bir seyahat çevresi, paylaşılan seyahatler ve herkesin nereye gittiğini gösteren bir dünya haritası."
    },
    "howItWorks": {
      "trigger": "Nasıl çalışır",
      "title": "Arkadaşlar ve Aile nasıl çalışır",
      "subtitle": "Bağlantı kurma, paylaşma ve kontrolü elinizde tutmaya hızlı bir bakış.",
      "step1Title": "Bağlantı kurun",
      "step1Body": "Bir profilden istek gönderin veya e-posta ile davet edin - kaydoldukları anda otomatik olarak bağlanırlar.",
      "step2Title": "Seyahatler otomatik olarak paylaşılır",
      "step2Body": "Paylaşım varsayılan olarak açıktır: arkadaşlar yaklaşan ve geçmiş seyahatlerinizin bir özetini görür (tarihler, varış noktası, kapak fotoğrafı). Tam seyahat planı yalnızca siz açtığınızda paylaşılır.",
      "step3Title": "Hepsini tek bir yerde görün",
      "step3Body": "Beğeniler ve yorumlar içeren paylaşılan bir akış, yaklaşanlar için bir Planlar sekmesi ve çevrenizin nereye seyahat ettiğini gösteren bir harita.",
      "step4Title": "Kontrol her zaman sizde",
      "step4Body": "İstediğiniz zaman tek bir seyahat veya tek bir arkadaş için paylaşımı kapatın - Paylaşım sekmesi şu anda tam olarak neyin görünür olduğunu gösterir.",
      "stepPrivacyTitle": "Hassas ayrıntılar gizli kalır",
      "stepPrivacyBody": "Rezervasyonlar, onay numaraları, belgeler, notlar, harcamalar ve dosyalar asla arkadaşlarla paylaşılmaz.",
      "stepParticipantsTitle": "Birlikte bir seyahat mi planlıyorsunuz?",
      "stepParticipantsBody": "Arkadaşlar varsayılan olarak özetleri görür. Tam seyahat planını (asla rezervasyonları veya belgeleri değil) tek bir arkadaşla veya tek bir seyahat için paylaşabilirsiniz. Birlikte plan yapmak için seyahatin Yolcular panelinden birini katılımcı olarak ekleyin.",
      "step1BodyInviteClaim": "Bir profilden istek gönderin veya e-posta ile davet edin. Arkadaşınız giriş yaptıktan sonra bağlantı kurup kurmamayı seçer."
    },
    "insights": {
      "insightsAria": "{{name}} ile seyahat içgörüleri",
      "overlapTitle": "Çakışmanız",
      "overlapDaysUpcoming_one": "Yaklaşan seyahatlerde {{count}} gün",
      "overlapDaysUpcoming": "Yaklaşan seyahatlerde {{count}} gün",
      "nextOverlapSameCity": "İkiniz de aynı anda {{city}} şehrinde olacaksınız",
      "nextOverlapSameCountry": "İkiniz de aynı anda {{country}} ülkesinde olacaksınız",
      "meetupTitle": "Olası buluşma fırsatı",
      "chanceHigh": "Yüksek olasılık",
      "chanceMedium": "Orta olasılık",
      "sharedCountriesTitle": "Ortak ülkeler",
      "sharedCountriesCount": "{{count}} ortak",
      "sharedPlacesTitle": "Ortak yerler",
      "visitCounts": "Siz x{{viewer}} - {{name}} x{{friend}}",
      "countriesInCommonCaption": "ortak ülke",
      "moreCountries": "+ {{count}} daha",
      "morePlaces": "+ {{count}} daha",
      "overlapDaysCaption": "yaklaşan seyahatlerde",
      "overlapDaysUnit": "gün",
      "overlapDaysUnit_one": "gün",
      "nextOverlapSameCityTrip": "{{city}} içinde olası aynı şehir seyahat çakışması",
      "nextOverlapSameCountryTrip": "{{country}} içinde olası aynı ülke seyahat çakışması"
    },
    "profileSettings": {
      "preview": {
        "visible": "Görünür",
        "hidden": "Gizli",
        "defaultName": "Profiliniz",
        "eyebrow": "Arkadaşlara görünen önizleme",
        "title": "Arkadaşların görebilecekleri",
        "editIdentity": "Profili düzenle",
        "profileLabel": "Profil",
        "noHomeLocation": "Ev konumu belirlenmedi",
        "homeHidden": "Ev konumu gizli",
        "homeLocationLabel": "Ev konumu",
        "homeLocationUnset": "Burada göstermek için Hesap ayarlarından bir ev konumu ekleyin.",
        "homeLocationHidden": "Arkadaşlar şehrinizi veya ülkenizi görmez.",
        "travelStatsLabel": "Seyahat istatistikleri",
        "travelStatsVisible": "Arkadaşlar uygun olduğunda kompakt seyahat, şehir, ülke ve yaklaşan seyahat sayılarını görebilir.",
        "travelStatsHidden": "Seyahat sayıları arkadaş profilinizden gizlenir.",
        "sharedPlacesLabel": "Ortak yerler",
        "sharedPlacesVisible": "Arkadaşlar onlarla ortak olduğunuz yerleri ve ülkeleri görebilir.",
        "sharedPlacesHidden": "Ortak ülkeler ve yerler gizlenir.",
        "meetupLabel": "Buluşma fırsatları",
        "meetupVisible": "Arkadaşlar kendilerine zaten görünür olan seyahatlere göre olası çakışma aralıklarını görebilir.",
        "meetupHidden": "Çakışma ve buluşma ipuçları gizlenir.",
        "sharingNote": "Seyahat özetleri ve tam planlar hâlâ Paylaşım sekmesine uyar. Bu önizleme yalnızca profil düzeyindeki alanları yansıtır."
      },
      "title": "Arkadaş profili",
      "description": "Arkadaşların profilinizde neleri görebileceğini seçin. Seyahat özetleri hâlâ Paylaşım ayarlarınıza uyar."
    },
    "highlights": {
      "friendEyebrow": "Gezgin",
      "stat": {
        "countries": "Ülkeler",
        "cities": "Şehirler",
        "trips": "Seyahatler",
        "upcoming": "Yaklaşan",
        "flights": "Uçuşlar",
        "continents": "Kıtalar"
      },
      "selfEyebrow": "Seyahatleriniz",
      "travelingNow": "Şu anda seyahatte",
      "traveling": "Seyahatte",
      "upNext": "Sırada",
      "inDayOne": "1 gün içinde",
      "inDays": "{{count}} gün içinde",
      "regionLabel": "Seyahat öne çıkanları",
      "emptySelf": "Seyahat hikayeniz ilk seyahatinizle başlar"
    },
    "timeline": {
      "loading": "Zaman çizelgesi yükleniyor",
      "error": "Arkadaşların seyahatleri yüklenemedi. Daha sonra tekrar deneyin.",
      "emptyTitle": "Zaman çizelgesinde henüz bir şey yok",
      "emptyHint": "Sizin ve arkadaşlarınızın paylaştığı yaklaşan seyahatler burada görünecektir.",
      "tripCount": "{{count}} seyahat",
      "tripCount_one": "{{count}} seyahat",
      "openOwn": "{{title}} (seyahatiniz)",
      "you": "Siz",
      "openProfile": "{{name}} profilini görüntüle",
      "likeCount": "{{count}} beğeni",
      "likeCount_one": "{{count}} beğeni"
    }
  },
  "stats": {
    "title": "Seyahat İstatistikleri",
    "beta": "Beta",
    "betaTitle": "İstatistikler beta aşamasındadır, veriler ve görseller değişebilir",
    "betaLabel": "Beta özelliği",
    "tabs": {
      "overview": "Genel Bakış",
      "map": "Harita",
      "brands": "Markalar",
      "wrapped": "Özet",
      "trends": "Trendler"
    },
    "empty": {
      "title": "Henüz seyahat verisi yok",
      "description": "Seyahatler oluşturup bölümler eklediğinizde seyahat istatistikleriniz burada görünecektir."
    },
    "premium": {
      "unlockDeeper": "Daha derin görünümlerin kilidini açın",
      "densityLocked": "Harita, marka ağı ve zaman çizelgesi yoğunluğu premium etkinleştirilene kadar kilitli kalır.",
      "unlockPremium": "Premium kilidini aç",
      "mapIntelligence": "Harita zekası",
      "seeFlightPaths": "Premium etkinleştirildiğinde uçuş rotalarını, konaklama yoğunluğunu ve zaman çizelgesi hareketini görün.",
      "brandNetwork": "Marka ağı",
      "unlockCarrier": "Taşıyıcı, otel, tren, feribot, gemi seyahati ve transfer sıralamalarının kilidini açın.",
      "mapSurface": "Harita yüzeyi",
      "unlockMapTimeline": "Harita zaman çizelgesinin, rota yaylarının ve yer kümelerinin kilidini açın.",
      "unlockAirlines": "Havayolu, otel, demiryolu, feribot, gemi seyahati, transfer ve deneyim sıralamalarının kilidini birlikte açın.",
      "travelTrends": "Seyahat trendleri",
      "unlockTrends": "Aydan aya seyahat ritmi, ulaşım karması ve varış noktası grafiklerinin kilidini açın.",
      "badge": "Premium",
      "unlockFullStats": "Tam istatistiklerin kilidini aç"
    },
    "error": "Seyahat istatistikleri yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
    "theme": {
      "title": "Tema",
      "light": "Açık",
      "lightHint": "Açık paylaşım dışa aktarımı",
      "dark": "Koyu",
      "darkHint": "Koyu paylaşım dışa aktarımı"
    },
    "preview": {
      "title": "İstatistikler önizleme modu",
      "heading": "İstatistikler önizlemesi"
    },
    "share": "Paylaş",
    "scope": {
      "toggleSidebar": "Kenar Çubuğunu Aç/Kapat",
      "allTime": "Tüm zamanlar",
      "timeRange": "İstatistik zaman aralığı"
    },
    "overview": {
      "playMapAnimation": "Harita animasyonunu oynat",
      "explore": "Keşfet",
      "importFrom": "Şuradan İçe Aktar:",
      "autoImportExtension": "Tineo uzantısı ile otomatik içe aktarma",
      "forwardEmailsHint": "Otomatik olarak içe aktarmak için rezervasyon e-postalarını Tineo adresinize yönlendirin",
      "morePastImportSoon": "Daha fazla geçmiş içe aktarma seçeneği çok yakında.",
      "bookingsPerMonth": "Aylık Rezervasyonlar",
      "bookingsPerYear": "Yıllık Rezervasyonlar",
      "peak": "Zirve: {{year}} ({{total}})",
      "monthly": "Aylık",
      "yearly": "Yıllık",
      "pctOfYear": "{{year}} yılının %{{pct}} kadarı",
      "luggageTagId": "Bagaj Etiketi Kimliği",
      "travelRhythm": "Seyahat Ritmi",
      "bookingsTimeline": "Aylık Rezervasyon Zaman Çizelgesi",
      "viewAllBrands": "Tüm markaları görüntüle",
      "continentsExplored": "7 kıtadan {{count}} tanesi keşfedildi",
      "moreCountries": "+{{count}} daha"
    },
    "map": {
      "title": "Etkileşimli Seyahat Haritası",
      "subtitle": "Dünya genelindeki yolculuklarınızı keşfedin",
      "startJourney": "Yolculuğu Başlat",
      "playing": "Oynatılıyor",
      "all": "Tümü",
      "showAll": "Tümünü Göster",
      "showAllTitle": "Haritadaki tüm zaman çizelgesi öğelerini göster",
      "byTrips": "Seyahatlere Göre",
      "byYear": "Yıla Göre",
      "focus": "Odaklan",
      "toggleTimeline": "Zaman çizelgesini aç/kapat",
      "autoFocusOn": "Otomatik odaklama: AÇIK",
      "autoFocusOff": "Otomatik odaklama: KAPALI",
      "layers": "Katmanlar",
      "exportPng": "Haritayı PNG olarak dışa aktar",
      "destinations": "Varış Noktaları",
      "trips": "Seyahatler",
      "tripColon": "Seyahat:",
      "lastVisited": "Son ziyaret: {{date}}",
      "monthsShort": "{{count}} ay",
      "durationSeconds": "{{s}} sn",
      "durationMinutes": "{{m}} dk {{s}} sn",
      "autoPace": "Otomatik tempo: {{estimate}} (seyahat ve bölüm duyarlı)",
      "mapkitAria": "Apple MapKit JS seyahat haritası",
      "loadFailed": "Harita yüklenemedi",
      "loadFailedUnknown": "Apple MapKit JS başlatılırken bilinmeyen hata oluştu.",
      "loadingAppleMaps": "Apple Haritalar yükleniyor…",
      "fitAll": "Tümünü görünüme sığdır",
      "pins_one": "işaretçi",
      "pins_other": "işaretçi",
      "routes_one": "rota",
      "routes_other": "rota",
      "speed": {
        "auto": "Otomatik",
        "slow": "Yavaş",
        "fast": "Hızlı",
        "turbo": "Turbo"
      },
      "types": {
        "flight": "Uçuş",
        "hotel": "Otel",
        "activity": "Aktivite",
        "milestone": "Dönüm Noktası",
        "country": "Ülke"
      }
    },
    "trends": {
      "emptyTitle": "Henüz yeterli seyahat verisi yok",
      "emptyBody": "Birkaç uçuş, konaklama veya aktivite ekleyin; trend grafikleriniz burada görünecektir.",
      "cadenceTitle": "Seyahat ritmi",
      "bookingsPerMonth": "Aylık rezervasyonlar",
      "peak": "Zirve: {{month}}",
      "bookingsByYear": "Yıllık rezervasyonlar",
      "byYearSubtitle": "Uçuşlar · konaklamalar · trenler · araç yolculukları",
      "shareOfVisits": "Ziyaretlerin payı",
      "visitsLabel": "ziyaret",
      "transportMix": "Ulaşım dağılımı",
      "recentYearsNormalized": "Son yıllar, normalize edilmiş",
      "worldCoverage": "Dünya kapsamı",
      "continentsCountriesReached": "Ulaşılan kıtalar ve ülkeler",
      "continentsLabel": "kıta",
      "topActivities": "En popüler aktiviteler",
      "byNumberBooked": "Rezerve edilen sayıya göre",
      "bookedLabel": "Rezerve edildi",
      "cruiseHistoryTitle": "Gemi Seyahati ve Sefer Geçmişi",
      "cruiseHistorySubtitle": "Seferler, denizde geçen günler ve liman gezileri"
    },
    "brands": {
      "lodging": "Konaklama",
      "eyebrow": "Favori Markalar",
      "heading": "Seyahat Arkadaşlarımız",
      "hideOneTime": "Tek seferlikleri gizle",
      "logoMode": "Logo modu",
      "filters": {
        "all": "Tümü",
        "airlines": "Havayolları",
        "hotels": "Oteller",
        "cars": "Araçlar",
        "trains": "Trenler",
        "buses": "Otobüsler",
        "activities": "Aktiviteler",
        "eventTickets": "Etkinlik Biletleri",
        "experiences": "Deneyimler",
        "ferries": "Feribotlar",
        "cruises": "Gemi Seyahatleri",
        "transfers": "Transferler"
      },
      "categories": {
        "airline": "Havayolu",
        "hotel": "Otel",
        "car": "Araç Kiralama",
        "train": "Tren",
        "bus": "Otobüs",
        "activity": "Aktivite",
        "eventTicket": "Etkinlik Bileti",
        "experience": "Deneyim",
        "ferry": "Feribot",
        "cruise": "Gemi Seyahati",
        "transfer": "Transfer"
      },
      "counts": {
        "rentals_one": "{{count}} kiralama",
        "rentals_other": "{{count}} kiralama",
        "activities_one": "{{count}} aktivite",
        "activities_other": "{{count}} aktivite",
        "tickets_one": "{{count}} bilet",
        "tickets_other": "{{count}} bilet",
        "bookings_one": "{{count}} rezervasyon",
        "bookings_other": "{{count}} rezervasyon",
        "cruises_one": "{{count}} gemi seyahati",
        "cruises_other": "{{count}} gemi seyahati"
      },
      "groups": {
        "airlines": "Havayolları",
        "hotels": "Oteller",
        "carRentals": "Araç Kiralamaları",
        "trains": "Trenler",
        "buses": "Otobüsler",
        "activities": "Aktiviteler",
        "eventTickets": "Etkinlik Biletleri",
        "experiences": "Deneyimler",
        "ferries": "Feribotlar",
        "cruises": "Gemi Seyahatleri",
        "transfers": "Transferler"
      }
    },
    "wrapped": {
      "yearWrapped": "Yıl Özeti",
      "yearWrappedTitle": "{{year}} Yıl Özeti",
      "yearWrappedChip": "{{year}} · Yıl Özeti",
      "dateRangeAria": "Özet seyahat tarih aralığı",
      "pastOnly": "Yalnızca geçmiş seyahatler",
      "includeFuture": "Gelecek seyahatleri dahil et",
      "shareAria": "Yıl Özetinizi paylaşın",
      "closeAria": "Yıl Özetini kapat ve Tineo'ma dön",
      "yourYearInTravel": "Seyahat dolu yılınız",
      "byTheNumbers": "Rakamlarla",
      "funComparisons": "Eğlenceli karşılaştırmalar",
      "yourYearArchetype": "{{year}} yılı seyahat arketipiniz",
      "shareYourWrapped": "Özetinizi Paylaşın",
      "madeWith": "şununla yapıldı:",
      "activity": "Aktivite",
      "travelRhythm": "Seyahat ritminiz",
      "atAGlance": "Bir bakışta {{year}}",
      "heatmapAria": "{{year}} için seyahat yoğunluğu ısı haritası",
      "less": "Daha Az",
      "more": "Daha Fazla",
      "dayStreak_one": "{{count}} günlük seyahat serisi",
      "dayStreak_other": "{{count}} günlük seyahat serisi",
      "signatureRoute": "İmza rotanız",
      "reason": "Neden",
      "year": "Yıl",
      "noRoute": "Henüz öne çıkan bir rota yok — her yolculuk bir yerden başlar.",
      "reasonRoute": "{{reason}} rotası",
      "destinations": "Varış Noktaları",
      "whereYouWent": "Nereye gittiniz",
      "countriesExplored_one": "{{count}} ülke keşfedildi",
      "countriesExplored_other": "{{count}} ülke keşfedildi",
      "noDestinations": "Henüz kaydedilmiş varış noktası yok.",
      "swipeToExplore": "Keşfetmek için kaydırın →",
      "flagAlt": "{{name}} bayrağı",
      "archetypes": {
        "globetrotter": {
          "label": "Dünya Gezgini",
          "description": "Çoğu insanın karşıdan karşıya geçtiği gibi sınırları aştınız — bu yıl aynı anda her yerde olma ustalığıydı."
        },
        "returner": {
          "label": "Sadık Gezgin",
          "description": "Sevdiğiniz yerleri buldunuz ve tekrar tekrar gittiniz. Dönüşlerde kendine has bir bilgelik vardır."
        },
        "weekender": {
          "label": "Hafta Sonu Kaşifi",
          "description": "Kısa seyahatler, yüksek sıklık — takvimdeki her boşluğu unutulmaz bir kaçamağa dönüştürdünüz."
        },
        "pilgrim": {
          "label": "Tutkulu Yolcu",
          "description": "Kararlıydınız. Tek bir rota, tek bir yer, tekrar tekrar — ve muhtemelen çok iyi bir nedenle."
        },
        "minimalist": {
          "label": "Minimalist",
          "description": "Bu yıl çıktığınız her seyahat bir anlam taşıyordu. Nicelik yerine nitelik başlı başına bir seyahat felsefesidir."
        }
      },
      "reasons": {
        "mostFlown": "En çok uçulan",
        "longest": "En uzun rota",
        "firstOfYear": "Yılın ilki"
      },
      "headlines": {
        "firstTrip": "{{year}}: her harika yıl tek bir seyahatle başlar.",
        "flightsAndKm": "{{year}} yılında {{flights}} uçuş ve {{km}} km.",
        "flightsOnly": "{{year}} yılında {{flights}} uçuş.",
        "kmOnly": "{{year}} yılında {{km}} km."
      },
      "comparisons": {
        "moon": "{{km}} km = Ay'a {{ratio}}× gidiş",
        "moonEmpty": "Henüz mesafe kaydedilmedi — Ay bekleyecek.",
        "hotel": "{{nights}} gece ≈ otellerde {{months}} ay",
        "hotelEmpty": "Henüz otel gecesi yok — yepyeni çarşaflar sizi bekliyor.",
        "earth": "Ekvator etrafında {{count}}× tur",
        "earthEmpty": "Şimdilik bir turdan az.",
        "flights": "{{year}} yılında {{flights}} uçuş kaydedildi",
        "flightsEmpty": "{{year}} yılında henüz sıfır uçuş kaydedildi."
      }
    },
    "shareCards": {
      "cards": {
        "passport": {
          "name": "Tineo Pasaportu",
          "sub": "Öne çıkan özet"
        },
        "globe": {
          "name": "Atlas ve profil",
          "sub": "Kimlik ve yolculuk haritası"
        },
        "countries": {
          "name": "Ülkeler",
          "sub": "Bayraklar ve kıtalar"
        },
        "topDestinations": {
          "name": "En popüler yerler",
          "sub": "En çok gittiğiniz yerler"
        },
        "totalBookings": {
          "name": "Toplam rezervasyon",
          "sub": "Temel göstergeler"
        },
        "topRoute": {
          "name": "En popüler rota",
          "sub": "İmza çiftiniz"
        },
        "hotelNights": {
          "name": "Otel geceleri",
          "sub": "Rakamlarla konaklamalar"
        },
        "bookingsPerMonth": {
          "name": "Aylık rezervasyonlar",
          "sub": "24 aylık yığılmış görünüm"
        },
        "yearInReview": {
          "name": "Yılın değerlendirmesi",
          "sub": "Son yılın özeti"
        },
        "recentAdventures": {
          "name": "Son maceralar",
          "sub": "Son 3 seyahat"
        },
        "brands": {
          "name": "En iyi havayolu · otel · araç",
          "sub": "Marka arkadaşları"
        }
      },
      "passportEyebrow": "Tineo Pasaportu · {{year}}",
      "worldMapped": "Dünya, haritalandı",
      "countriesVisited": "Ziyaret edilen ülkeler",
      "ofContinents": "{{count}}/7 kıta",
      "continents": {
        "europe": "Avrupa",
        "americas": "Amerika",
        "asiaOceania": "Asya/Okyanusya",
        "africaOther": "Afrika/Diğer"
      },
      "signatureLandings": "İmza inişleriniz",
      "destinationsFootnote": "Tineo seyahat geçmişinize dayanmaktadır",
      "hotelStays": "Otel Konaklamaları",
      "travelLog": "Seyahat Günlüğü",
      "luggageTagId": "Bagaj etiketi kimliği",
      "bookingsPerMonth": "Aylık rezervasyonlar",
      "journeyContinues": "Yolculuk Devam Ediyor",
      "topDestination": "En popüler varış noktası",
      "distanceFlown": "Uçulan mesafe",
      "yearNarrative": "\"Haritanız genişledi, sınırlar bulanıklaştı ve gökyüzüne kilometrelerce anı yazıldı. Olağanüstü bir keşif yılı!\"",
      "adventuresFootnote": "Her varış noktası aktif seyahat planlarını temsil eder",
      "mostFlown": "En çok uçulan",
      "mostStayed": "En çok kalınan",
      "mostRented": "En çok kiralanan",
      "brandsTitle": "En popüler hava yolu · otel · araç",
      "brandNetwork": "Marka ağınız",
      "brandsFootnote": "Orantılı baloncuklar en sık kullandığınız markaları gösterir",
      "futureStay": "Gelecek konaklama",
      "oceanPassages": "Okyanus Geçişleri ve Deniz Günleri",
      "bento": {
        "topSafeArea": "ÜST GÜVENLİ ALAN (120px)",
        "bottomSafeArea": "ALT GÜVENLİ ALAN (140px)",
        "traveler": "Gezgin",
        "dossier": "Yıllık Seyahat Dosyası",
        "allTime": "TÜM ZAMANLAR",
        "archiveBadge": "Arşiv",
        "trackEveryTrip": "Her seyahati takip et",
        "atlas": "Seyahat Atlası",
        "stays": "Konaklama Defteri",
        "archive": "Seyahat Arşivi",
        "corridor": "Favori Rota",
        "countries": "Ülke Koleksiyonu",
        "cadence": "Seyahat Temposu",
        "brands": "Marka Listesi",
        "profile": "Gezgin Profili",
        "maritime": "Deniz Günlüğü",
        "flight": "uçuş",
        "flights": "uçuş",
        "stay": "konaklama",
        "staysUnit": "konaklama",
        "rental": "kiralama",
        "rentals": "kiralama",
        "voyage": "yolculuk",
        "voyages": "yolculuk",
        "countryExplored": "ülke keşfedildi",
        "countriesExplored": "ülke keşfedildi",
        "trip": "seyahat",
        "trips": "seyahat",
        "continent": "kıta",
        "continents": "kıta",
        "city": "şehir",
        "cities": "şehir",
        "nightAway": "gece evden uzakta",
        "nightsAway": "gece evden uzakta",
        "hotelNights": "otel gecesi",
        "bookingArchived": "rezervasyon arşivlendi",
        "bookingsArchived": "rezervasyon arşivlendi",
        "kmTravelled": "km yol katedildi",
        "distanceUnavailable": "Mesafe bilgisi yok",
        "onSignatureRoute": "favori rotanda",
        "with": "toplam",
        "journeyDocumented": "yolculuk kaydedildi",
        "journeysDocumented": "yolculuk kaydedildi",
        "worldTraveler": "Dünya gezgini",
        "dayAtSea": "gün denizde",
        "daysAtSea": "gün denizde",
        "excursion": "gezi",
        "excursions": "gezi",
        "staysDescription": "Hikâye alanına göre boyutlanan otel listesiyle evden uzakta geçen geceler",
        "countriesDescription": "Hikâye alanına göre boyutlanan koleksiyonla toplam ülke sayısı",
        "cadenceDescription": "Toplam seyahat sayısı ve on iki aya kadar rezervasyonlar",
        "brandsDescription": "Havayolu, otel, araç ve gemi turlarındaki en sevdiğin markalar"
      },
      "geo": {
        "travelPassport": "Seyahat pasaportu",
        "memberSince": "{{year}} yılından beri üye",
        "countriesVisited": "Gezilen ülkeler",
        "nights": "Geceler",
        "trips": "Seyahatler",
        "myWorld": "Şimdiye dek dünyam",
        "continentsExplored": "Keşfedilen kıtalar",
        "europe": "Avrupa",
        "asia": "Asya",
        "africa": "Afrika",
        "northAmerica": "Kuzey Amerika",
        "southAmerica": "Güney Amerika",
        "oceania": "Okyanusya",
        "antarctica": "Antarktika",
        "acrossContinents": "Kıtalar boyunca",
        "toExplore": "Keşfedilecek",
        "visitsTo": "Ziyaret sayısı:",
        "recentAdventures": "Son maceralar",
        "yearInReview": "Yıl özeti",
        "oneVisit": "1 ziyaret",
        "bookings": "Rezervasyonlar",
        "topDestinations": "En çok gidilen yerler",
        "oneVisitTo": "Ziyaret:",
        "aWorldToExplore": "Keşfedilecek koca bir dünya",
        "kilometersTraveled": "Katedilen kilometre",
        "oneCountryVisited": "1 ülke gezildi",
        "visits_one": "{{count}} ziyaret",
        "visits_other": "{{count}} ziyaret",
        "moreCountries_one": "+{{count}} ülke daha",
        "moreCountries_other": "+{{count}} ülke daha",
        "countryCount_one": "{{count}} ülke gezildi",
        "countryCount_other": "{{count}} ülke gezildi",
        "flightCount_one": "{{count}} uçuş",
        "flightCount_other": "{{count}} uçuş",
        "yearCountries_one": "{{count}} ülke",
        "yearCountries_other": "{{count}} ülke"
      },
      "travel": {
        "flights": "Uçuşlar",
        "stays": "Konaklamalar",
        "activities": "Aktiviteler",
        "voyages": "Yolculuklar",
        "other": "Diğer",
        "bookingTitle": "Hareket dolu bir hayat",
        "totalBookings": "Toplam rezervasyon",
        "destinationCode": "VARIŞ: {{code}}",
        "signatureRoute": "Favori rotan",
        "flightsOnRoute": "Bu rotadaki uçuşlar",
        "routeDistance": "Rota mesafesi",
        "stayTitle": "Evim diyebileceğin bir yer",
        "hotelNights": "Otel geceleri",
        "cadence": "Seyahatlerinin ritmi",
        "bookingsInView": "Görünen rezervasyonlar",
        "peakMonth": "En yoğun ay",
        "airlines": "Havayolları",
        "hotels": "Oteller",
        "cars": "Araç kiralama",
        "cruiseLines": "Gemi turu şirketleri",
        "brandTitle": "Yolda karşılaştığın isimler",
        "mostBooked": "En çok tercih edilen",
        "bookings": "Rezervasyonlar",
        "cruiseTitle": "Okyanus yolculukları",
        "daysAtSea": "Denizde geçen günler",
        "firstVoyage": "İlk yolculuğun seni bekliyor",
        "frequentRoutes": "Sık kullanılan rotalar",
        "ofYear": "{{year}} yılı",
        "stayCity": "Konaklama şehrin",
        "activeMonth": "En hareketli ayın",
        "monthlyView": "Yılın, ay ay",
        "preferredBrands": "Seyahat favorilerin",
        "noVoyages": "Henüz kayıtlı yolculuk yok",
        "stayDateRange": "{{from}} - {{to}}",
        "bookingCount_one": "{{count}} rezervasyon",
        "bookingCount_other": "{{count}} rezervasyon",
        "otherBookings_one": "{{count}} diğer rezervasyon",
        "otherBookings_other": "{{count}} diğer rezervasyon"
      }
    },
    "wrappedShare": {
      "nativeTitle": "Tineo Yıl Özetim",
      "nativeText": "Seyahat dolu yılım — Tineo ile yapıldı.",
      "nativeTitleGeneric": "Tineo'm",
      "availableSoon": "Çok yakında",
      "brewing": "Özetiniz hazırlanıyor",
      "availableOnceGenerated": "Özetiniz oluşturulduğunda kullanılabilir.",
      "tineoYearWrapped": "Tineo Yıl Özeti",
      "byTheNumbersEyebrow": "{{year}} · rakamlarla",
      "shapeOfYear": "Yılınızın silüeti.",
      "aroundTheEarth": "Dünya etrafında {{x}}× tur",
      "streakShort": "· Seri {{days}}G",
      "signatureRouteEyebrow": "İmza rotası · {{year}}",
      "flightsThisYear": "Bu yılki uçuşlar",
      "year": "Yıl",
      "whenYouTravelled": "Ne zaman seyahat ettiniz",
      "rhythmOf": "{{year}} ritmi.",
      "less": "Daha Az",
      "more": "Daha Fazla",
      "activeDaysStreak": "{{n}} aktif seyahat günü · Seri {{days}}G",
      "mostFlownRouteEyebrow": "En çok uçulan rota · {{year}}",
      "kmEachWay": "Her yöne {{km}} km",
      "yearsBackbone": "Yılınızın omurgası",
      "yourYearArchetype": "{{year}} arketipiniz",
      "wrappedEyebrow": "Özet · {{year}}",
      "shareYour": "Paylaşın:",
      "yearArrow": "Yıl →",
      "kmFlown": "Uçulan KM",
      "hoursAir": "Havadaki saatler",
      "hours": "Saat",
      "kmEach": "Her biri KM",
      "keepFlyingBack": "“Tekrar tekrar uçuyorsunuz.”",
      "aheadOfPair": "Diğer tüm çiftlerin %62 önünde.",
      "taglineQuoted": "“{{tagline}}”",
      "titles": {
        "yearWrapped": "Yıl Özeti",
        "wrappedRecap": "Özet Değerlendirmesi",
        "signatureRoute": "İmza rotası",
        "yearHeatmap": "Yıl ısı haritası",
        "topRoute": "En popüler rota",
        "yourArchetype": "Arketipiniz"
      },
      "cards": {
        "hero": {
          "name": "Özet · Giriş",
          "sub": "Yılınız + arketipiniz"
        },
        "recap": {
          "name": "Özet · Değerlendirme",
          "sub": "Uçuşlar · ülkeler · geceler · km"
        },
        "signature": {
          "name": "Özet · İmza Rotası",
          "sub": "Öne çıkan rotanız"
        },
        "heatmap": {
          "name": "Özet · Isı Haritası",
          "sub": "Aylık yoğunluk ızgarası"
        },
        "topRoute": {
          "name": "Özet · En Popüler Rota",
          "sub": "En çok uçulan çift"
        },
        "finale": {
          "name": "Özet · Final",
          "sub": "Arketip açıklaması"
        }
      },
      "archetypes": {
        "globetrotter": {
          "title": "Dünya Gezgini",
          "tagline": "Her mevsim farklı bir kıta.",
          "descriptor": "Pasaport damgalarını siz toplamazsınız. Onlar sizi toplar."
        },
        "returner": {
          "title": "Sadık Gezgin",
          "tagline": "Aynı yer sizi kendine çekmeye devam ediyor.",
          "descriptor": "Dünyanın size en uygun köşesini buldunuz ve ona geri dönmeye devam ediyorsunuz."
        },
        "weekender": {
          "title": "Hafta Sonu Kaşifi",
          "tagline": "Dolu dolu geçen üç gün.",
          "descriptor": "Çoğu gezgin uzun yolculukların peşindedir. Siz ise kısa olanları mükemmelleştirdiniz."
        },
        "pilgrim": {
          "title": "Tutkulu Yolcu",
          "tagline": "Belli bir amaçla katedilen mesafe.",
          "descriptor": "Her seyahat bir kontrol listesi değil, bir amaç gibi hissettirdi."
        },
        "minimalist": {
          "title": "Minimalist",
          "tagline": "Daha az, ama özenle.",
          "descriptor": "Yılınız bölüm sayısı olarak sade, yaşanmışlık olarak zengindi."
        }
      },
      "reasons": {
        "mostFlown": "En çok uçtuğunuz çift",
        "longest": "En uzun uçuş etabınız",
        "firstOfYear": "Yılın ilk uçuşu"
      },
      "alts": {
        "hero": "{{year}} Yıl Özeti — {{headline}}. Arketip: {{archetype}}.",
        "recap": "{{year}} Yıl Özeti değerlendirmesi — {{flights}} uçuş, {{countries}} ülke, {{nights}} gece, {{km}} km.",
        "signature": "{{from}} - {{to}} Özet imza rotası — Bu yıl {{flights}} uçuş.",
        "heatmap": "Yıl ısı haritası — {{year}} boyunca {{activeDays}} aktif seyahat günü.",
        "topRoute": "{{from}} - {{to}} En popüler rota — {{year}} yılında {{visits}} kez uçuldu.",
        "finale": "Yıl Özeti finali — Siz bir {{archetype}}siniz. {{descriptor}}",
        "signatureRoute": "{{from}} - {{to}} İmza rotası — {{flights}} uçuş, havada {{hours}} saat, her biri {{km}} km."
      }
    },
    "shared": {
      "flights": "Uçuşlar",
      "stays": "Konaklamalar",
      "hotels": "Oteller",
      "trains": "Trenler",
      "buses": "Otobüsler",
      "drives": "Sürüşler",
      "activities": "Aktiviteler",
      "other": "Diğer",
      "countries": "Ülkeler",
      "continents": "Kıtalar",
      "segments": "Bölümler",
      "nights": "Geceler",
      "distance": "Mesafe",
      "total": "Toplam",
      "trip": "Seyahat",
      "timeline": "Zaman Çizelgesi",
      "traveler": "Yolcu",
      "hotelNights": "Otel Geceleri",
      "topDestinations": "En Popüler Yerler",
      "destinationRankingSubtitle": "Ziyaret sayısına göre sıralı",
      "cityCount_one": "{{count}} şehir",
      "cityCount_other": "{{count}} şehir",
      "visitCount_one": "{{count}} ziyaret",
      "visitCount_other": "{{count}} ziyaret",
      "topRoute": "En Popüler Rota",
      "totalBookings": "Toplam Rezervasyon",
      "recentAdventures": "Son Maceralar",
      "yearInReview": "Yılın Değerlendirmesi",
      "play": "Oynat",
      "replay": "Tekrar Oynat",
      "pause": "Duraklat",
      "edit": "Düzenle",
      "expand": "Genişlet",
      "collapse": "Daralt",
      "back": "Geri",
      "cruises": "Gemi Seyahatleri",
      "cruiseDays": "Gemi seyahati günleri",
      "cruiseActivities": "Gemideki aktiviteler"
    },
    "units": {
      "flights_one": "{{count}} uçuş",
      "flights_other": "{{count}} uçuş",
      "visits_one": "{{count}} ziyaret",
      "visits_other": "{{count}} ziyaret",
      "nights_one": "{{count}} gece",
      "nights_other": "{{count}} gece",
      "stays_one": "{{count}} konaklama",
      "stays_other": "{{count}} konaklama",
      "cities_one": "{{count}} şehir",
      "cities_other": "{{count}} şehir",
      "countries_one": "{{count}} ülke",
      "countries_other": "{{count}} ülke",
      "segments_one": "{{count}} bölüm",
      "segments_other": "{{count}} bölüm",
      "trips_one": "{{count}} seyahat",
      "trips_other": "{{count}} seyahat",
      "months_one": "{{count}} ay",
      "months_other": "{{count}} ay",
      "events_one": "{{count}} etkinlik",
      "events_other": "{{count}} etkinlik"
    }
  },
  "expenses": {
    "linkedToPlan": "{{title}} ile bağlantılı",
    "form": {
      "splitSelectTravelers": "Bölüşülecek yolcuları seçin",
      "splitEnterPercentages": "Yüzdeleri girin",
      "splitPercentTotal": "Yüzdelerin toplamı %100 olmalıdır",
      "splitEnterAmounts": "Tutarları girin",
      "amount": "Tutar",
      "currency": "Para Birimi",
      "currencyPlaceholder": "Para birimi seçin",
      "currencySearch": "Para birimi ara...",
      "currencyEmpty": "Para birimi bulunamadı",
      "date": "Tarih",
      "description": "Açıklama",
      "descriptionPlaceholder": "ör: Akşam Yemeği, Taksi, Market",
      "split": "Bölüşüm",
      "splitDescription": "Bu harcamayı yolcular arasında bölüştürün",
      "splitPayerOnly": "Yalnızca ödeyen",
      "splitShared": "Paylaşılan",
      "splitSummaryPaidByYou": "Sizin tarafınızdan ödendi",
      "splitSummaryPaidBy": "{{name}} tarafından ödendi",
      "splitSummaryNotSplit": "Bölüşülmedi (yalnızca ödeyen)",
      "splitSummaryEqual": "{{n}} ile eşit bölüşüldü",
      "splitSummaryPercentage": "{{n}} ile yüzdeye göre bölüşüldü",
      "splitSummaryExact": "{{n}} ile tutara göre bölüşüldü",
      "paidByPrefix": "Ödeyen:",
      "paidByPlaceholder": "Kim ödedi?",
      "noParticipants": "Henüz katılımcı yok",
      "splitPrefix": "Bölüşüm:",
      "splitWith": "Şununla bölüş:",
      "splitNoParticipants": "Bölüşülecek katılımcı yok",
      "payerTag": "Ödeyen",
      "splitTotal": "Toplam:",
      "splitRemaining": "Kalan:",
      "more": "Daha Fazla",
      "moreHint": "Kategori, sağlayıcı ve notlar ekleyin",
      "category": "Kategori",
      "categoryPlaceholder": "Kategori seçin",
      "categorySearch": "Kategori ara...",
      "categoryEmpty": "Kategori bulunamadı",
      "vendor": "Sağlayıcı / Satıcı",
      "vendorPlaceholder": "ör: Uber, Starbucks",
      "notes": "Notlar",
      "notesPlaceholder": "Ek ayrıntılar veya bağlam ekleyin..."
    },
    "updated": "Harcama güncellendi",
    "created": "Harcama eklendi",
    "updateFailed": "Harcama güncellenemedi",
    "createFailed": "Harcama eklenemedi",
    "editTitle": "Harcamayı Düzenle",
    "addTitle": "Harcama Ekle",
    "add": "Harcama Ekle",
    "deleted": "Harcama silindi",
    "deleteFailed": "Harcama silinemedi",
    "deleteForbidden": "Yalnızca seyahat sahipleri ve düzenleyicileri harcamaları silebilir.",
    "restored": "Harcama geri yüklendi",
    "restoreFailed": "Harcama geri yüklenemedi",
    "restoreForbidden": "Yalnızca seyahat sahipleri ve düzenleyicileri harcamaları geri yükleyebilir.",
    "noExpenses": "Henüz harcama yok",
    "addFirst": "Takip etmeye başlamak için ilk harcamanızı ekleyin",
    "noResults": "Filtrelerinizle eşleşen harcama yok",
    "deleteConfirm": {
      "title": "Harcama silinsin mi?",
      "description": "Bu harcamayı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem seyahat bakiyelerini güncelleyecektir.",
      "linkedDescription": "Bu harcama {{segmentTitle}} öğesindeki fiyatı yansıtır. Silmek bu ücreti harcamalarınızdan gizler. Seyahat planı öğesindeki fiyat değişmediği sürece gizli kalır. Silinenleri Göster bölümünden istediğiniz zaman geri getirebilirsiniz."
    },
    "summary": {
      "expenseOne": "1 harcama",
      "expenseMany": "{{count}} harcama",
      "title": "Özet",
      "currencies": "Para Birimleri",
      "total": "Toplam",
      "totalLower": "toplam",
      "settledLower": "mahsuplaşıldı",
      "owedLower": "alacak",
      "personalNet": "Kişisel Net"
    },
    "invalidAmount": "Lütfen geçerli bir tutar girin",
    "settlementRecorded": "Ödeme kaydedildi",
    "settlementFailed": "Ödeme kaydedilemedi",
    "balances": {
      "title": "Bakiyeler",
      "description": "Kimin kime ne kadar borcu olduğunu görün"
    },
    "displayCurrency": "Görüntüleme para birimi",
    "showIn": "Şurada göster:",
    "originalCurrencies": "Orijinal para birimleri",
    "searchCurrency": "Para birimi ara...",
    "selectCurrency": "Para birimi seçin",
    "tripCurrencies": "Bu seyahatte kullanılanlar",
    "allCurrencies": "Tüm para birimleri",
    "currencyNotFound": "Para birimi bulunamadı.",
    "allSettled": "Tüm hesaplar kapandı!",
    "noOutstanding": "Ödenmemiş bakiye yok",
    "settledUp": "hesap kapandı",
    "isOwed": "alacaklı",
    "owes": "borçlu",
    "mixedBalances": "borçlu ve alacaklı",
    "netTotal": "net",
    "ratesUnavailable": "Dönüşüm kurları şu anda kullanılamıyor — tutarlar orijinal para birimlerinde gösterilmektedir.",
    "ratesFootnote": "≈ tahminleri {{date}} tarihli AMB referans kurlarını kullanır. Borçlar ödendikleri para biriminde ödenir.",
    "aboutRates": "Döviz kurları hakkında",
    "settlements": {
      "title": "Ödemeler",
      "description": "Yolcular arasında kaydedilen ödemeler"
    },
    "settle": "Hesabı Kapat",
    "recordSettlement": {
      "title": "Ödeme Kaydet",
      "description": "{{from}} → {{to}} ödeme"
    },
    "pays": "öder:",
    "receives": "alır:",
    "amount": "Tutar",
    "suggestedAmount": "Önerilen: {{amount}}",
    "recordPayment": "Ödeme kaydet",
    "paymentRecorded": "Ödeme kaydedildi",
    "recordPaymentDescription": "Bir yolcunun diğerine ödediği parayı kaydedin. Bu işlem seyahat bakiyelerini günceller.",
    "paidBy": "Ödeyen",
    "paidTo": "Ödenen",
    "chooseTraveler": "Yolcu seçin",
    "chooseDifferentTravelers": "İki farklı yolcu seçin.",
    "datePaid": "Ödeme tarihi",
    "paymentMethod": "Ödeme yöntemi",
    "paymentReference": "Referans",
    "moreDetails": "Daha fazla ayrıntı",
    "paymentMayReverseBalance": "Bu ödeme bir alacak oluşturabilir veya kimin borçlu olduğunu tersine çevirebilir.",
    "paymentHistory": "Ödeme geçmişi",
    "paymentHistoryDescription": "Bu seyahat için kaydedilen ödemeler",
    "unknownTraveler": "Bilinmeyen yolcu",
    "notes": "Notlar",
    "removed": "Kaldırıldı",
    "removePaymentAria": "Ödemeyi kaldır",
    "removePayment": "Ödeme kaldırılsın mı?",
    "removePaymentDescription": "Bu işlem seyahat bakiyelerini güncelleyecektir. Ödeme geçmişte kaldırılmış olarak kalacaktır.",
    "title": "Harcamalar",
    "subtitle": "Harcamaları takip edin ve bölüşün",
    "sharingSettings": "Harcama paylaşım ayarları",
    "crossCurrency": {
      "settleAllIn": "Tümünü {{currency}} ile kapat",
      "settleAllInAria": "Tümünü {{currency}} ile kapat: {{from}} kullanıcısının {{to}} kullanıcısına {{currencies}} cinsindeki borçlarını temizler",
      "pairHeader": "{{from}} → {{to}} · {{count}} para birimi",
      "applyLink": "{{debtCurrencies}} cinsindeki borçlar için {{currency}} ile mi ödeme yapıyorsunuz? Bu borçlara uygulayın",
      "title": "Farklı para birimlerinde hesap kapatın",
      "description": "{{from}}, {{to}} kullanıcısına herhangi bir para biriminde bir kez ödeme yapar. Belirlediğiniz kur üzerinden seçtiğiniz borçları temizleriz.",
      "payIn": "Ödeme birimi",
      "clears": "Temizler",
      "owed": "{{amount}} borç",
      "onlyOwed": "{{name}} kullanıcısının yalnızca {{amount}} alacağı var",
      "clearingAmount": "{{amount}} temizleniyor",
      "amountToClear": "{{currency}} cinsinden temizlenecek tutar",
      "marketSuffix": "piyasa {{rate}}",
      "sameCurrency": "Aynı para birimi",
      "rateSource": {
        "market": "Piyasa",
        "rounded": "Yuvarlanmış",
        "custom": "Özel",
        "same": "Aynı"
      },
      "offMarket": "Günün kurundan %{{pct}} farklı. Aranızda anlaştıysanız sorun yok.",
      "enterRate": "Kur girin",
      "rateInputLabel": "{{currency}} için kur",
      "rateUnavailable": "{{currency}} için günün kuru yüklenemedi. Anlaştığınız kuru girin.",
      "editRate": "{{currency}} için kuru düzenle",
      "rateDirection": "Kur yönü",
      "roundTo": "{{amount}} tutarına yuvarla",
      "roundGroup": "Toplamı yuvarla",
      "keepCredit": "Fazlalığı alacak olarak sakla",
      "previewSettled": "Bu ödemeden sonra {{from}} ve {{to}} {{currencies}} cinsinden mahsuplaşmış olur.",
      "previewRemaining": "{{amount}} hâlâ borçlu",
      "previewBecomes": "olur:",
      "previewCredit": "{{to}}, {{from}} kullanıcısına {{amount}} geri borçlu olacak",
      "paymentDetails": "Ödeme ayrıntıları",
      "submit": "{{amount}} tutarındaki ödemeyi kaydet",
      "recording": "Kaydediliyor…",
      "success": "{{to}} kullanıcısına {{amount}} ödendi. {{list}} temizlendi.",
      "nothingOwed": "{{from}} kullanıcısının şu anda {{to}} kullanıcısına borcu yok.",
      "recordRegular": "Normal bir ödeme kaydet",
      "balancesChanged": "Bakiyeler değişti. {{to}} kullanıcısının artık {{amount}} alacağı var.",
      "refresh": "Yenile",
      "totalMismatch": "Satırların toplamı {{amount}} ediyor.",
      "useTotal": "{{amount}} kullan",
      "disabled": "Farklı para birimlerinde ödemeler duraklatıldı. Şimdilik para birimi bazında kaydedin.",
      "idempotencyConflict": "Bu ödeme zaten farklı ayrıntılarla kaydedilmişti.",
      "loadingDebts": "Borçlar yükleniyor",
      "loadFailed": "Şu anda borçlar yüklenemedi.",
      "retry": "Tekrar dene",
      "submitDisabledReason": {
        "noRows": "Kapatmak için en az bir borç seçin.",
        "missingRate": "{{currency}} için bir kur girin.",
        "invalidTotal": "0'dan büyük bir toplam girin.",
        "totalMismatch": "Toplamı satırlarla eşleştirin veya fazlalığı alacak olarak saklayın."
      },
      "historyCleared": "{{list}} temizlendi",
      "historyCredit": "{{amount}} alacak",
      "showRates": "Kullanılan kurları göster",
      "ratesUsed": "Kullanılan kurlar",
      "table": {
        "debt": "Borç",
        "cleared": "Temizlendi",
        "paid": "Ödendi",
        "rate": "Kullanılan kur",
        "market": "Piyasa",
        "source": "Kaynak",
        "netted": "mahsuplaşıldı"
      },
      "deleteRestores": "{{currencies}} borçları geri gelecektir.",
      "changePayCurrency": "{{currency}} ile ödeyin. Para birimini değiştirin",
      "pickerOwedGroup": "{{to}} kullanıcısına borçlu olunan",
      "rowCheckbox": "{{currency}}, {{owed}} borç, {{paid}} ödüyor",
      "editRow": "{{currency}} için tutarı ve kuru düzenle",
      "editRowSame": "{{currency}} için tutarı düzenle",
      "clearingOf": "{{total}} içinden {{amount}} temizleniyor",
      "notIncluded": "Dahil değil",
      "includeHint": "Bu borcu ödemeye dahil etmek için kutuyu işaretleyin.",
      "amountToClearLabel": "Temizlenecek tutar",
      "exchangeRate": "Döviz kuru",
      "previewTitle": "Önizleme",
      "previewTotal": "{{from}} öder: {{to}}",
      "recordedStatus": "Ödeme kaydedildi",
      "recordedTitle": "{{from}}, {{to}} kullanıcısına ödedi",
      "recordedCleared": "{{amount}} temizlendi",
      "recordedCredit": "Alacak olarak saklandı",
      "recordedTotal": "Toplam ödenen",
      "multiCurrency": "Çoklu para birimi",
      "settleAllInNetAria": "Tümünü {{currency}} ile kapat: {{from}} ve {{to}} kullanıcılarının birbirlerine olan {{currencies}} cinsindeki borçlarını tek bir ödemede mahsuplaştırır",
      "pairHeaderBoth": "{{from}} ⇄ {{to}} · karşılıklı borçlu",
      "pairNet": "Net ≈ {{amount}} · {{from}} öder: {{to}}",
      "pairNetEven": "Net ≈ eşit",
      "titleNet": "Her iki yönde hesap kapatın",
      "descriptionNet": "{{from}}, {{to}} kullanıcısına aradaki farkı herhangi bir para biriminde bir kez öder. Her iki yöndeki borçlar temizlenir.",
      "descriptionSquare": "{{from}} ve {{to}} kullanıcılarının borçları birbirini sıfırlar. Bunu kaydetmek her iki tarafı da temizler.",
      "owesHeading": "{{from}} borçlu: {{to}}",
      "offsetHeading": "{{to}} borçlu: {{from}}",
      "offsetHelp": "Bu ödemeye karşı mahsuplaştırılır, böylece yalnızca fark el değiştirir.",
      "offsetRowCheckbox": "{{currency}}, {{debtor}} kullanıcısının {{creditor}} kullanıcısına {{owed}} borcu var, {{paid}} mahsuplaşır",
      "netsOff": "mahsuplaşır",
      "netLine": "Net: {{from}} öder: {{to}}",
      "netSquare": "Tamamen eşit. Ödenecek bir şey yok.",
      "previewNetted": "mahsuplaşıldı",
      "previewSquare": "Ödenecek bir şey yok",
      "submitNet": "{{from}} kullanıcısından {{amount}} kaydet",
      "submitSquare": "Kapanmış olarak kaydet",
      "successNetted": "{{from}}, {{to}} kullanıcısına {{amount}} ödedi. Her iki yönde {{list}} temizlendi.",
      "successSquare": "{{from}} ve {{to}} mahsuplaştı. {{list}} temizlendi.",
      "recordedNetted": "{{to}} kullanıcısının {{from}} kullanıcısına borçlu olduğu {{amount}} mahsuplaştırıldı",
      "recordedClearedOwed": "{{from}} kullanıcısının {{to}} kullanıcısına borçlu olduğu {{amount}} temizlendi",
      "recordedSquareTitle": "{{from}} ve {{to}} mahsuplaştı",
      "recordedNetDescription": "Her iki yöndeki borçlar temizlendi. Yalnızca fark el değiştirdi.",
      "recordedNetTotal": "Net ödenen",
      "historyNetted": "{{to}} kullanıcısının {{from}} kullanıcısına borçlu olduğu {{list}} mahsuplaştırıldı",
      "historyNettedNoNames": "{{list}} mahsuplaştırıldı",
      "deleteRestoresBoth": "{{currencies}} borçları her iki yönde de geri gelecektir.",
      "nettedBadge": "Mahsuplaşıldı"
    },
    "workspace": {
      "settlementCount": "{{total}} paylaşılan harcamadan {{settled}} tanesi kapandı",
      "noSharedExpenses": "Henüz paylaşılan harcama yok",
      "categoryBreakdown": "Kategori dağılımı",
      "categoryBreakdownPersonal": "Kişisel kategori dağılımınız",
      "categoryCountBasis": "Çubuklar harcama girdilerinin payını gösterir",
      "categorySpendBasis": "Çubuklar izlenen harcamanın payını gösterir",
      "categoryPersonalBasis": "Çubuklar her kategorideki kişisel payınızı gösterir",
      "noPersonalExpenses": "Henüz kaydedilmiş kişisel harcama yok",
      "noCategories": "Henüz kategori verisi yok",
      "trackedSpend": "İzlenen harcama",
      "trackedSpendDescription": "Bu seyahat için kaydedilen her şey",
      "personalSpend": "Kişisel net harcama",
      "personalSpendDescription": "Bölüşümler ve özel harcamalardan sonraki payınız",
      "scopeToggle": "Harcama kapsamı",
      "scopePersonal": "Kişisel Net",
      "scopeGroup": "Grup Toplamı",
      "myEntries": "Girdilerim",
      "entries": "Girdiler",
      "ratesDisclosure": "{{date}} tarihli AMB referans kurlarıyla tahmin edilmiştir. Harcamalar orijinal para birimlerinde kapatılır.",
      "settlementProgress": "Hesap kapatma ilerlemesi",
      "settlementHint": "İlerleme, karışık para birimi tutarlarını değil, tamamen kapatılan paylaşılan harcamaları sayar.",
      "reviewBalances": "Bakiyeleri incele",
      "recentExpenses": "Son harcamalar",
      "recentExpensesDescription": "Seyahate eklenen en son girdiler",
      "editExpense": "{{description}} düzenle",
      "currencies": "Para Birimleri",
      "latest": "En Son"
    },
    "paymentHistoryRowAria": "{{from}}, {{to}} kullanıcısına {{amount}} ödedi",
    "removedPaymentNote": "Bu ödeme kaldırıldı.",
    "workflow": {
      "toolbar": {
        "allExpenses": "Tüm Harcamalar",
        "settleUp": "Hesap Kapat",
        "captureReceipt": "Makbuz çek",
        "menu": "Harcama menüsü",
        "hideDeleted": "Silinenleri Gizle",
        "showDeleted": "Silinenleri Göster",
        "copy": "Panoya Kopyala",
        "exportCsv": "CSV Olarak Dışa Aktar",
        "exportExcel": "Excel Olarak Dışa Aktar",
        "privacySettings": "Gizlilik Ayarları...",
        "view": "Harcama görünümü",
        "search": "Harcamalarda ara",
        "clearSearch": "Aramayı temizle",
        "filterPayer": "Ödeyene göre filtrele",
        "everyone": "Herkes",
        "filterCategory": "Kategoriye göre filtrele",
        "allCategories": "Tüm Kategoriler"
      },
      "sharing": {
        "title": "Harcama paylaşımı",
        "description": "Bu seyahatin harcamalarını kimin görebileceğini seçin.",
        "toggleLabel": "Herkesle paylaş",
        "toggleHint": "Bu seyahatteki herkesin tüm harcamaları görmesine ve bölüşmesine izin verin.",
        "toggleAria": "Harcamaları herkesle paylaş",
        "enabledDescription": "<state>Açık.</state> Seyahatteki herkes her harcamayı görebilir ve yolcular arasında bölüştürebilir.",
        "disabledDescription": "<state>Kapalı.</state> Harcamalar sekmesi bu seyahatteki diğer yolculardan gizlenir."
      },
      "categories": {
        "Transportation": "Ulaşım",
        "Lodging": "Konaklama",
        "CarRental": "Araç Kiralama",
        "Food": "Yeme ve İçme",
        "Activities": "Aktiviteler",
        "Shopping": "Alışveriş",
        "Insurance": "Sigorta",
        "Tips": "Bahşişler",
        "Other": "Diğer"
      },
      "list": {
        "loading": "Harcamalar yükleniyor",
        "count_one": "{{count, number}} harcama",
        "count_other": "{{count, number}} harcama",
        "sort": {
          "date": "Tarih",
          "amount": "Tutar",
          "category": "Kategori",
          "payer": "Ödeyen"
        },
        "sortAria": {
          "date": {
            "ascending": "Tarihe göre sırala, artan",
            "descending": "Tarihe göre sırala, azalan"
          },
          "amount": {
            "ascending": "Tutara göre sırala, artan",
            "descending": "Tutara göre sırala, azalan"
          },
          "category": {
            "ascending": "Kategoriye göre sırala, artan",
            "descending": "Kategoriye göre sırala, azalan"
          },
          "payer": {
            "ascending": "Ödeyene göre sırala, artan",
            "descending": "Ödeyene göre sırala, azalan"
          }
        }
      },
      "row": {
        "paidByUnknown": "Bilinmeyen kişi tarafından ödendi",
        "splitCount_one": "Bölüşüm ({{count, number}})",
        "splitCount_other": "Bölüşüm ({{count, number}})",
        "receipt": "Makbuz",
        "closeSplitEditor": "Bölüşüm düzenleyiciyi kapat",
        "editSplit": "Bölüşümü düzenle",
        "splitExpense": "Harcamayı bölüştür",
        "actions": "Harcama eylemleri",
        "downloadReceipt": "Makbuzu indir",
        "restore": "Geri Yükle"
      },
      "split": {
        "payerTag": "Ödeyen",
        "paidByLabel": "Ödeyen:",
        "equal": "Eşit",
        "equalLabel": "Eşit bölüşüm",
        "percentageLabel": "Yüzdelik bölüşüm",
        "exact": "Kesin",
        "exactLabel": "Kesin tutarlı bölüşüm",
        "saved": "Bölüşüm kaydedildi",
        "saveFailed": "Bölüşüm kaydedilemedi",
        "removed": "Bölüşüm kaldırıldı",
        "removeFailed": "Bölüşüm kaldırılamadı",
        "title": "Harcamayı bölüştür",
        "total": "Toplam {{amount}}",
        "participantYou": "{{name}} (Siz)",
        "type": "Bölüşüm türü",
        "you": "Siz",
        "payerYou": "siz",
        "payerUnknown": "ödeyen",
        "percentageInput": "{{name}} yüzdesi",
        "amountInput": "{{name}} tutarı",
        "assigned": "Tümü atandı",
        "amountLeft": "{{amount}} kaldı",
        "amountOver": "{{amount}} fazla",
        "percentageLeft": "%{{percentage}} kaldı",
        "percentageOver": "%{{percentage}} fazla",
        "owesYou": "Size borçlu olanlar",
        "owesNamed": "{{name}} kullanıcısına borçlu olanlar",
        "owesUnknown": "Ödeyene borçlu olanlar",
        "addPeople": "Bölüşülecek kişileri ekleyin.",
        "nothingOwed": "Henüz borç yok.",
        "traveler": "Yolcu",
        "remove": "Bölüşümü kaldır",
        "save": "Bölüşümü kaydet"
      }
    },
    "receiptUploadFailed": "Makbuz yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin."
  },
  "tripWorkspace": {
    "discovery": {
      "airportLounges": "Havalimanı dinlenme salonları",
      "pickDay": "{{date}} tarihindeki uçuşları gör",
      "affiliateLink": "Ortaklık bağlantısı",
      "airbnbSearching": "Airbnb araması devam ediyor",
      "airbnbUnavailable": "Airbnb kullanılamıyor",
      "allDay": "24 saat",
      "bookingLinkAvailable": "Rezervasyon bağlantısı mevcut",
      "catalogOnly": "Yalnızca katalog bilgisi",
      "closed": "Kapalı",
      "confirmTicketmaster": "Ticketmaster etkinliklerini aramak için onaylayın.",
      "dayPass": "{{lounge}} · Günlük giriş",
      "dayPassProvider": "Günlük giriş sağlayıcısı",
      "estimate": "Tahmini",
      "flightStopsDuration": "{{date}} · {{stops}} aktarma · {{minutes}} dk",
      "flightStopsDuration_one": "{{date}} · {{formattedCount}} aktarma · {{formattedMinutes}} dk",
      "flightStopsDuration_other": "{{date}} · {{formattedCount}} aktarma · {{formattedMinutes}} dk",
      "fromUsd": "{{amount}} USD'den başlayan fiyatlarla",
      "guests": "{{count}} misafir",
      "guests_one": "{{formattedCount}} misafir",
      "guests_other": "{{formattedCount}} misafir",
      "importPreview": "İçe aktarma önizlemesi",
      "loungeCatalog": "Havalimanı salon kataloğu",
      "notComparable": "Karşılaştırılamaz",
      "noTicketmasterEvents": "Bu arama için Ticketmaster etkinliği bulunamadı.",
      "notSaved": "Seyahatinize kaydedilmedi",
      "offerExpires": "Teklif süresi {{date}} tarihinde doluyor",
      "partialResult": "Kısmi sonuç",
      "reviews": "{{rating}} ({{count}} değerlendirme)",
      "reviews_one": "{{rating}} ({{formattedCount}} değerlendirme)",
      "reviews_other": "{{rating}} ({{formattedCount}} değerlendirme)",
      "routeDisclaimer": "Güzergah arama bağlantısı; fiyat ve müsaitlik bu sonuçtan farklı olabilir.",
      "taxesExcluded": "Vergiler hariç",
      "taxesIncluded": "Vergiler dahil",
      "taxesUnknown": "Vergiler bilinmiyor",
      "ticketmasterUnavailable": "Ticketmaster araması geçici olarak kullanılamıyor.",
      "validityDays": "{{data}} · {{count}} gün",
      "validityDays_one": "{{data}} · {{formattedCount}} gün",
      "validityDays_other": "{{data}} · {{formattedCount}} gün"
    },
    "settlement": {
      "keepExtraPaymentAsCredit": "Fazla ödemeyi bakiye olarak tut",
      "reviewAllocations": "Para birimi dağılımlarını incele",
      "confirmPayment": "Ödemeyi onayla",
      "direction": "Ödeme yönü",
      "total": "Ödeme toplamı",
      "keepExtraAsCredit": "Fazlalığı bakiye olarak tut",
      "checkAmountRate": "{{currency}} tutarını ve kurunu kontrol edin",
      "checkDebts": "Seçilen borçları, kurları ve ödeme toplamını kontrol edin",
      "currencyAmount": "{{currency}} tutarı",
      "offset": "{{currency}} denkleştir",
      "offsetCurrency": "{{currency}} denkleştir ({{outstanding}})",
      "recordPayment": "Ödemeyi kaydet",
      "removedPayment": "Kaldırılan ödeme",
      "reviewDebts": "Borçları incele",
      "settle": "{{currency}} kapat",
      "settleCurrency": "{{currency}} kapat ({{outstanding}})",
      "totalCurrency": "Ödeme toplamı ({{currency}})",
      "totalMismatch": "Ödeme toplamı {{expected}} {{currency}} olmalı veya uygun fazlalık açıkça bakiye olarak tutulmalıdır"
    },
    "expenses": {
      "shared": "Ortak harcama",
      "payerOnly": "Yalnızca ödeyen",
      "amount": "Tutar",
      "category": "Kategori",
      "checkDetails": "Harcama ayrıntılarını kontrol edin",
      "checkPayment": "Ödeme tutarını ve para birimini kontrol edin",
      "choosePayer": "Kimin ödediğini seçin",
      "chooseSplit": "Bölüşüm yöntemini seçin",
      "chooseTraveler": "En az bir yolcu seçin",
      "chooseTwoTravelers": "İki farklı yolcu seçin",
      "currency": "Para birimi",
      "dateFormat": "Harcama tarihini YYYY-AA-GG formatında girin",
      "description": "Açıklama",
      "equally": "Eşit olarak",
      "exactAmount": "Tam tutar",
      "include": "Dahil et",
      "missingDraft": "Ödeme taslağı kimliği eksik",
      "notes": "Notlar",
      "paidBy": "Ödeyen",
      "paidTo": "Ödenen",
      "paymentMethod": "Ödeme yöntemi",
      "paymentReference": "Ödeme referansı",
      "percentage": "Yüzde",
      "percentageTotal": "Yüzdelerin toplamı 100 olmalıdır",
      "shareTotal": "Payların toplamı harcama tutarına eşit olmalıdır",
      "split": "Bölüşüm",
      "validDate": "Geçerli bir harcama tarihi girin",
      "validShare": "Geçerli bir pay girin",
      "vendor": "Satıcı / İşletme"
    },
    "imports": {
      "readSourceEmail": "Kaynak e-postayı oku",
      "noSourceText": "Kaynak metin mevcut değil",
      "attachmentsUnavailable": "Orijinal ekler artık kullanılamıyor",
      "viewEmail": "E-postayı görüntüle",
      "back": "İçe aktarmalara geri dön",
      "needingReview": "İncelenmesi gereken e-postalar",
      "reviewQuoted": "Fiyat teklifli rezervasyonu incele",
      "reviewExpense": "Harcamayı incele",
      "loadAttachments": "Orijinal ekleri yükle",
      "loadingAttachments": "Orijinal ekler yükleniyor…",
      "cancellationAnswered": "İptal incelemesi yanıtlandı",
      "chooseTripAndPayer": "Seyahati ve ödeyeni seçin",
      "acrossTrips": "Bunlar, henüz bir seyahate atanmamış olanlar dahil tüm seyahatlerinizdeki e-postalardır.",
      "attachmentLoadFailed": "Orijinal ekler yüklenemedi. Orijinal ekleri tekrar yüklemeyi deneyin.",
      "continued": "Devam edildi",
      "detailsLoadFailed": "E-posta ayrıntıları yüklenemedi. Tekrar denemek için yenileyin veya içe aktarmalara dönün.",
      "emailImport": "E-posta içe aktarma",
      "emailUnavailable": "Bu e-posta artık mevcut değil. Erişimi yenilemek için içe aktarmalara dönün.",
      "expenseDecisionNeeded": "Fiş/fatura harcaması kararınızı bekliyor. Harcama eklemeden önce adayı inceleyin.",
      "loadingSource": "Kaynak metin yükleniyor…",
      "missingAttachment": "E-postada referans verilmiş ancak ek olarak dahil edilmemiş.",
      "previewTooLarge": "Bu e-posta, yerel metin önizlemesi için çok büyük",
      "recordedAttachmentCount": "İçe aktarma sırasında {{count}} ek kaydedildi.",
      "reviewEmailLoadFailed": "Bu inceleme e-postası yüklenemedi. Erişimi yenilemek ve tekrar denemek için içe aktarmalara dönün.",
      "sourceEmail": "Kaynak e-posta",
      "sourceLoadFailed": "Kaynak e-posta yüklenemedi. Tekrar denemek için yenileyin."
    },
    "files": {
      "previewAttachment": "Eki önizle",
      "editDetails": "Ayrıntıları düzenle",
      "file": "Dosya",
      "previewTooLarge": "Bu dosya 25 MB önizleme sınırını aşıyor",
      "upload": "Yükle",
      "visibility": "Görünürlük"
    },
    "documents": {
      "view": "Özel belgeyi görüntüle",
      "openLink": "Bağlantıyı aç",
      "tagOptional": "Etiket (isteğe bağlı)",
      "whoCanView": "Kimler görebilir",
      "type": "Belge türü",
      "addTag": "Etiket ekle",
      "back": "Özel belgelere geri dön",
      "move": "Özel belgeyi taşı",
      "edit": "Özel belgeyi düzenle",
      "delete": "Özel belgeyi sil",
      "chooseDestination": "Hedef seçin",
      "libraryNoTrip": "Seyahat Belgeleri kitaplığı (seyahat yok)",
      "attachment": "Ek",
      "destination": "Hedef",
      "document": "Belge",
      "documentLink": "Belge bağlantısı",
      "effective": "Yürürlük tarihi: {{date}}",
      "expires": "Bitiş tarihi: {{date}}",
      "moveDocument": "Belgeyi taşı",
      "noLongerOnTrip": "Belge artık bu seyahatte değil",
      "notes": "Notlar",
      "privateDocument": "Özel belge",
      "tagNumber": "Etiket {{number}} (kaldırmak için temizleyin)",
      "title": "Başlık",
      "travelDocument": "Seyahat belgesi"
    },
    "quoted": {
      "title": "Fiyat teklifli rezervasyon incelemesi",
      "reviewAndImport": "İncele ve içe aktar",
      "booking": "İçe aktarılacak rezervasyon",
      "destination": "Seyahat hedefi",
      "confirmNew": "Bunun içe aktarılacak yeni bir rezervasyon olduğunu onaylıyorum",
      "alreadyPending": "İnceleme zaten bekliyor",
      "changed": "İnceleme değişti",
      "confirmBooking": "İçe aktarmadan önce rezervasyonu onaylayın",
      "destinationNotice": "Sunucu, içe aktarmadan sonra hedefi belirler. Başka bir seyahat olabilir veya seyahat atama incelemesi gerektirebilir; bu, geçerli seyahate otomatik olarak eklemez.",
      "earlierTrip": "Daha önceki rezervasyon seyahati: {{tripId}}",
      "expired": "İnceleme süresi doldu veya değişti. Yeniden önizleyin.",
      "importBooking": "Rezervasyonu içe aktar",
      "noEarlierTrip": "Daha önceki rezervasyonun kullanılabilir seyahat bağlantısı yok.",
      "unconfirmed": "Sonuç doğrulanamadı. Tekrar denemeden önce bu rezervasyonu yeniden önizleyin."
    },
    "review": {
      "dismiss": "İncelemeyi yoksay",
      "confirmDismiss": "Bu incelemeyi yoksaymak istiyorum",
      "whatHappens": "Ne olacak",
      "confirmChecked": "E-postayı kontrol ettim ve devam etmek istiyorum",
      "confirmUpdatedTrip": "Gerekirse seyahatimi güncelledim ve bu incelemeyi yoksaymak istiyorum",
      "acceptExpense": "Harcamayı kabul et",
      "paidBy": "Ödeyen yolcu",
      "expenseDate": "Harcama tarihi (YYYY-AA-GG)",
      "currencyCode": "Para birimi (üç harfli kod)",
      "confirmNotDuplicate": "Bu harcamanın önceden kaydedilmediğini kontrol ettim",
      "confirmPaid": "Bu tutarın ödendiğini onaylıyorum",
      "confirmSeparate": "Bunun ayrı bir ödeme olduğunu onaylıyorum",
      "confirmContinue": "Devam etmek istiyorum",
      "addAsBooking": "Rezervasyon olarak ekle",
      "addBooking": "Rezervasyon ekle",
      "addBookingNotice": "Sunucu bu e-postayı bir rezervasyon olarak okuyacaktır. Seyahatlerinizden birine rezervasyon ekleyebilir ve yaklaşık bir dakika sürebilir.",
      "cancellationAnswerNotice": "Bu, yanıtınızı kaydeder. Bir rezervasyonun iptal edilmesi gerekiyorsa, seyahatini açıp oradan iptal edin.",
      "cancellationGuidance": "Bu bir iptal olabilir ancak hiçbir rezervasyon değişmedi. E-postayı kontrol edin, gerekirse seyahatinizi kendiniz güncelleyin, ardından bu incelemeyi yoksayın.",
      "checkCancellation": "Yanıtlamadan önce e-postayı ve eşleşen rezervasyonları kontrol edin.",
      "chooseTrip": "Seyahat seçin",
      "currencyUnknown": "(para birimi bilinmiyor)",
      "dismissExpense": "Harcama incelemesini yoksay",
      "dismissNotice": "Seyahatleriniz ve mevcut rezervasyonlarınız değişmeden kalacaktır.",
      "done": "Bitti",
      "doneReviewingCancellation": "İptal incelemesi tamamlandı",
      "flightIdentityGuidance": "Bu güncelleme seyahatlerinizdeki birden fazla uçuşla eşleşiyor, bu nedenle hiçbirini değiştirmedik. Uçuşlarınızı kontrol edin, ardından bu incelemeyi yoksayın.",
      "keep": "İncelemeyi sakla",
      "manualReviewGuidance": "Bu e-postanın otomatik içe aktarımı tamamlanamadı. İçe aktarma ayrıntılarını veya e-postayı kontrol edin, ardından bu incelemeyi yoksayın.",
      "paymentState": "Ödeme: {{state}}.",
      "possibleCancellation": "Olası iptal. Hiçbir rezervasyon değişmedi.",
      "possibleDuplicate": "Olası mükerrer harcama.",
      "possibleMatches": "Olası eşleşmeler: {{matches}}.",
      "saveReceiptOnly": "Yalnızca makbuzu kaydet",
      "selectActualTrip": "Gerçek seyahati seçin; geçerli seyahat varsayılmaz.",
      "transferReplyGuidance": "Bu, rezervasyonunuzla güvenli bir şekilde eşleştiremediğimiz bir transferle ilgili bir yanıt gibi görünüyor. E-postayı kontrol edin ve gerekirse transferi kendiniz güncelleyin, ardından bu incelemeyi yoksayın.",
      "trip": "Seyahat",
      "tripAssignmentGuidance": "Bu rezervasyon için güvenli bir şekilde bir seyahat seçemedik. E-postayı açın, ardından seyahatini seçebilmeniz için onayı tek başına iletin."
    },
    "assignments": {
      "costShare": "Maliyet payı (boş bırakılırsa mevcut durum korunur)",
      "edit": "Plan ayrıntılarını düzenle",
      "remove": "Bu plandan kaldır",
      "notAssigned": "Bu plana atanmadı",
      "assign": "Bu plana ata",
      "checkDetails": "Yolcu ayrıntılarını kontrol edin",
      "confirmed": "Onaylandı",
      "notes": "Notlar",
      "room": "Oda",
      "seat": "Koltuk",
      "specialRequirements": "Özel gereksinimler",
      "ticketNumber": "Bilet numarası",
      "traveler": "Yolcu",
      "validCostShare": "Geçerli bir maliyet payı girin"
    },
    "privateDocuments": "Özel belgeler",
    "utilities": "Seyahat ayrıntıları",
    "noItems": "Henüz burada bir şey yok",
    "open": "Aç",
    "loadError": "Bu bilgi yüklenemedi",
    "travelerOnly": "Yalnızca yolcu",
    "assistant": {
      "earlier": "Daha önceki mesajlar",
      "newer": "Daha yeni mesajlar",
      "placeholder": "Bu seyahat hakkında soru sorun",
      "send": "Gönder",
      "stop": "Durdur",
      "empty": "Ne planlamak istersiniz?",
      "you": "Siz",
      "attachmentFailed": "Ek başarısız oldu",
      "attachmentUploadFailed": "Ek yükleme başarısız oldu",
      "checkoutAfterCheckin": "Çıkış tarihi giriş tarihinden sonra olmalıdır",
      "enterDate": "Tarihi YYYY-AA-GG formatında girin",
      "enterTime": "Saati SS:dd formatında girin",
      "offerOpenFailed": "Bu teklif açılamadı",
      "openPreviewTrip": "Eklemek istediğiniz bu önizlemenin ait olduğu seyahati açın",
      "pageTooLarge": "Bu konuşma sayfası görüntülenemeyecek kadar büyük.",
      "requestInterrupted": "İstek kesintiye uğradı",
      "saveMayHaveSucceeded": "{{reason}}. Bu öge kaydedilmiş olabilir. Tekrar eklemeden önce seyahatinizi kontrol edin.",
      "unsupportedPreview": "Bu önizleme türü buraya eklenemez"
    },
    "shares": {
      "revoke": "Bağlantıyı iptal et",
      "create": "Herkese açık bağlantı oluştur",
      "expiry": "Geçerlilik süresi (YYYY-AA-GG, isteğe bağlı)",
      "access": "Erişim",
      "accessNotice": "Bu bağlantıya sahip olan herkes herkese açık seyahati görüntüleyebilir. Bağlantıyı buradan iptal edebilirsiniz.",
      "expires": "Bitiş tarihi: {{date}}",
      "inactiveLink": "Etkin olmayan bağlantı",
      "noExpiry": "Süre sınırı yok",
      "publicLink": "Herkese açık seyahat bağlantısı",
      "sharing": "Paylaşım"
    },
    "travelers": {
      "travelingOrOrganizing": "Seyahat eden veya organize eden",
      "iAmTraveling": "Seyahat ediyorum",
      "correctInvitationEmail": "Davet e-postasını düzeltin",
      "back": "Seyahat yolcularına geri dön",
      "byPlan": "Plana göre yolcular",
      "assignmentsPreventChange": "Mevcut plan atamaları bu değişikliği engelliyor.",
      "assignmentsUntouched": "Hiçbir atama kaldırılmadı. Tekrar denemeden önce bu planları inceleyin.",
      "invitation": "Davet",
      "invitationNotSent": "Yolcu kaydedildi ancak davet gönderilemedi. Yeniden göndermek için tekrar deneyin.",
      "oldLinkStops": "Eski davet bağlantısı çalışmayı durduracak.",
      "organizerNotice": "Sahip erişiminiz aynı kalır. Yalnızca düzenleyici rolüne geçmeden önce mevcut plan atamaları incelenmelidir.",
      "ownerIdentityReview": "Katılım durumunu değiştirmeden önce sahip kimliğinin incelenmesi gerekir.",
      "participation": "Katılım",
      "plan": "Plan",
      "updateResend": "Güncelle ve yeniden gönder",
      "viewTravelers": "Yolcuları görüntüle"
    },
    "voice": {
      "title": "Ses ayarları",
      "conversation": "Sesli konuşma",
      "speed": "Hız (0,25–1,5)",
      "responseTiming": "Yanıt zamanlaması",
      "balanced": "Dengeli",
      "checkSettings": "Ses ayarlarını kontrol edin",
      "checkTiming": "Yanıt zamanlamasını kontrol edin",
      "end": "Sesi sonlandır",
      "endBeforeSending": "Mesaj göndermeden önce sesi sonlandırın",
      "fast": "Hızlı",
      "finishBeforeStarting": "Sesi başlatmadan önce mevcut konuşma işlemini tamamlayın",
      "interrupt": "Araya gir",
      "mute": "Sesi kapat",
      "nextConversation": "Değişiklikler bir sonraki sesli konuşmanızda geçerli olacaktır.",
      "patient": "Sabırlı",
      "saveFailed": "Ses ayarları kaydedilemedi",
      "sessionEnded": "Ses oturumu sona erdi",
      "start": "Sesi başlat",
      "unavailable": "Ses kullanılamıyor",
      "unknownAction": "Bilinmeyen ses işlemi",
      "unmute": "Sesi aç",
      "voice": "Ses"
    },
    "assistantErrors": {
      "anItemIsAlreadyBeingAdded": "Zaten bir öğe ekleniyor",
      "assistantIsResponding": "Asistan yanıt veriyor",
      "assistantSessionUnavailable": "Asistan oturumu kullanılamıyor",
      "assistantUnavailable": "Asistan kullanılamıyor",
      "attachmentsUnavailable": "Ekler kullanılamıyor",
      "attachmentUnavailable": "Ek kullanılamıyor",
      "attachmentUploadUnavailable": "Ek yükleme kullanılamıyor",
      "confirmationDraftIdentityIsMissing": "Onay taslağı kimliği eksik",
      "flightOfferExpiredSearchAgain": "Uçuş teklifinin süresi doldu; tekrar arayın",
      "flightOfferUnavailable": "Uçuş teklifi kullanılamıyor",
      "invalidMessageLength": "Geçersiz mesaj uzunluğu",
      "reopenThisWorkspaceBeforeAttachingMoreFiles": "Daha fazla dosya eklemeden önce bu çalışma alanını yeniden açın",
      "resultLinkUnavailable": "Sonuç bağlantısı kullanılamıyor",
      "resultUnavailable": "Sonuç kullanılamıyor",
      "thePreviousRequestMayHaveSavedRefreshAndCheckYourTrip": "Önceki istek kaydedilmiş olabilir. Bu öğeyi tekrar eklemeden önce yenileyin ve gezinizi kontrol edin.",
      "tripEditingUnavailable": "Gezi düzenleme kullanılamıyor",
      "unknownAttachmentAction": "Bilinmeyen ek işlemi",
      "unsupportedAssistantAction": "Desteklenmeyen asistan işlemi",
      "waitForTheAssistantResponseBeforeAddingThisItem": "Bu öğeyi eklemeden önce asistanın yanıtını bekleyin",
      "workspaceSessionEnded": "Çalışma alanı oturumu sona erdi"
    },
    "attachments": {
      "alreadyStarted": "Ek aktarımı zaten başladı",
      "finishPending": "Önce bekleyen ekleri tamamlayın veya kaldırın",
      "incomplete": "Ek aktarımı tamamlanmadı",
      "invalidChunk": "Ek parçası sırasız veya çok büyük",
      "invalidEncoding": "Geçersiz ek kodlaması",
      "invalidMetadata": "Ek {{limit}} MB sınırını aşıyor veya geçersiz üst verilere sahip",
      "sizeMismatch": "Ek boyutu uyuşmazlığı",
      "unsupportedType": "Desteklenmeyen ek türü"
    },
    "utilityErrors": {
      "actionAlreadyPending": "İşlem zaten beklemede",
      "actionUnavailable": "İşlem kullanılamıyor",
      "attachmentExceedsThe25MBPreviewLimit": "Ek 25 MB önizleme sınırını aşıyor",
      "attachmentsAlreadyLoading": "Ekler zaten yükleniyor",
      "attachmentUnavailable": "Ek kullanılamıyor",
      "checkTheFileNameTypeAndVisibility": "Dosya adını, türünü ve görünürlüğünü kontrol edin",
      "checkTheInvitationDetails": "Davet ayrıntılarını kontrol edin",
      "checkThePaymentPartiesAndCurrency": "Ödeme taraflarını ve para birimini kontrol edin",
      "checkTheTravelerDetailsPendingInvitationsUseTheInvitationWorkflow": "Yolcu ayrıntılarını kontrol edin; bekleyen davetler davet iş akışını kullanır",
      "checkTripPayerDateCurrencyAndRequiredConfirmations": "Gezi, ödeyen, tarih, para birimi ve gerekli onayları kontrol edin",
      "chooseAFutureExpiryDate": "Gelecekteki bir bitiş tarihi seçin",
      "chooseAnAvailableTrip": "Mevcut bir gezi seçin",
      "chooseDocumentTypeAndVisibility": "Belge türünü ve görünürlüğünü seçin",
      "chooseWhetherYouAreTraveling": "Seyahat edip etmediğinizi seçin",
      "confirmAValidCancellationAnswerFirst": "Önce geçerli bir iptal yanıtını onaylayın",
      "confirmAValidExpenseDecisionFirst": "Önce geçerli bir harcama kararını onaylayın",
      "confirmDismissalFirst": "Önce kapatmayı onaylayın",
      "destinationAccessChangedChooseAgain": "Hedef erişimi değişti. Tekrar seçin.",
      "dismissalCouldNotBeConfirmedRefreshTheReviewQueueBeforeTrying": "Kapatma doğrulanamadı. Tekrar denemeden önce inceleme kuyruğunu yenileyin.",
      "documentAccessChanged": "Belge erişimi değişti",
      "documentAttachmentUnavailable": "Belge eki kullanılamıyor",
      "documentChangedRefreshBeforeEditingOrDeleting": "Belge değişti; düzenlemeden veya silmeden önce yenileyin",
      "documentChangedRefreshBeforeMoving": "Belge değişti. Taşımadan önce yenileyin.",
      "documentLinkUnavailable": "Belge bağlantısı kullanılamıyor",
      "documentMoveUnavailable": "Belge taşıma kullanılamıyor",
      "documentUnavailable": "Belge kullanılamıyor",
      "emailUpdatedButTheInvitationWasNotSentTheOldInvitation": "E-posta güncellendi ancak davet gönderilmedi. Eski davet bağlantısı artık çalışmıyor.",
      "enterATravelerName": "Bir yolcu adı girin",
      "enterAValidEmailAddress": "Geçerli bir e-posta adresi girin",
      "expenseAccessChanged": "Harcama erişimi değişti",
      "expenseCandidateChangedReopenReview": "Harcama adayı değişti. İncelemeyi yeniden açın.",
      "expenseReviewAccessChanged": "Harcama incelemesi erişimi değişti",
      "fileAccessChanged": "Dosya erişimi değişti",
      "fileUploadAccessChanged": "Dosya yükleme erişimi değişti",
      "fileUploadUnavailable": "Dosya yükleme kullanılamıyor",
      "importAccessChanged": "İçe aktarma erişimi değişti",
      "importUnavailable": "İçe aktarma kullanılamıyor",
      "invalidPage": "Geçersiz sayfa",
      "invalidShareLink": "Geçersiz paylaşım bağlantısı",
      "invitationAccessChanged": "Davet erişimi değişti",
      "moveSelectionExpiredChooseTheDestinationAgain": "Taşıma seçiminin süresi doldu. Hedefi tekrar seçin.",
      "openThisExpenseReviewAgain": "Bu harcama incelemesini tekrar açın",
      "ownerParticipationAccessChanged": "Sahip katılım erişimi değişti",
      "paymentAccessChanged": "Ödeme erişimi değişti",
      "planAccessChanged": "Plan erişimi değişti",
      "planUnavailable": "Plan kullanılamıyor",
      "privateDocumentAccessChanged": "Özel belge erişimi değişti",
      "privateDocumentEditingUnavailable": "Özel belge düzenleme kullanılamıyor",
      "refreshTheReviewQueueBeforeTryingAgain": "Tekrar denemeden önce inceleme kuyruğunu yenileyin",
      "removeThePendingFileOrReopenThisWorkspaceBeforeAnotherUpload": "Başka bir yükleme yapmadan önce bekleyen dosyayı kaldırın veya bu çalışma alanını yeniden açın",
      "reviewAccessChanged": "İnceleme erişimi değişti",
      "reviewThePaymentBeforeConfirming": "Onaylamadan önce ödemeyi inceleyin",
      "reviewUnavailable": "İnceleme kullanılamıyor",
      "reviewUnavailableRefreshTheReviewQueue": "İnceleme kullanılamıyor. İnceleme kuyruğunu yenileyin.",
      "shareLinkUnavailable": "Paylaşım bağlantısı kullanılamıyor",
      "sharingAccessChanged": "Paylaşım erişimi değişti",
      "theCancellationAnswerCouldNotBeConfirmedRefreshTheReviewQueue": "İptal yanıtı doğrulanamadı. Tekrar denemeden önce inceleme kuyruğunu yenileyin.",
      "theExpenseDecisionCouldNotBeConfirmedRefreshTheReviewQueue": "Harcama kararı doğrulanamadı. Tekrar denemeden önce inceleme kuyruğunu yenileyin.",
      "theMoveResultCouldNotBeConfirmedRefreshTheDocumentBefore": "Taşıma sonucu doğrulanamadı. Başka bir hedef seçmeden önce belgeyi yenileyin.",
      "thisFileMayHaveUploadedRefreshAndCheckTheFileList": "Bu dosya yüklenmiş olabilir. Bu çalışma alanını yeniden açmadan önce yenileyin ve dosya listesini kontrol edin.",
      "thisFileMayHaveUploadedRefreshAndReconcileBeforeReopeningThis": "Bu dosya yüklenmiş olabilir. Bu çalışma alanını yeniden açmadan önce yenileyin ve uzlaştırın.",
      "thisMayMatchAnExistingChargeReviewTheExpenseAgainAnd": "Bu, mevcut bir ücretle eşleşebilir. Harcamayı tekrar inceleyin ve kabul etmeden önce ayrı bir ücret olduğunu onaylayın.",
      "travelerAccessChanged": "Yolcu erişimi değişti",
      "travelerAssignmentChangedRefreshThisPlan": "Yolcu ataması değişti; bu planı yenileyin",
      "travelerDraftIdentityIsMissing": "Yolcu taslağı kimliği eksik",
      "tripOrPayerAccessChanged": "Gezi veya ödeyen erişimi değişti",
      "unknownFileTransferAction": "Bilinmeyen dosya aktarım işlemi",
      "unsupportedUtilityAction": "Desteklenmeyen yardımcı işlem",
      "utilityUnavailable": "Yardımcı araç kullanılamıyor",
      "workspaceSessionEnded": "Çalışma alanı oturumu sona erdi"
    },
    "resize": {
      "plansHeight": "Planlar yüksekliğini yeniden boyutlandır",
      "halfHeight": "Yarı yükseklik",
      "expandPlans": "Planları Genişlet",
      "showMap": "Haritayı Göster",
      "showPlans": "Planları Göster"
    }
  },
  "helpGuides": {
    "public": {
      "home": "Ana sayfa",
      "guides": "Rehberler",
      "breadcrumb": "İçerik yolu",
      "eyebrow": "Tineo yardım",
      "title": "Tineo Nasıl Yapılır Rehberleri",
      "intro": "Tineo'daki her ekran için gerçek ekran görüntüleriyle adım adım rehberler.",
      "ctaTitle": "Bir sonraki seyahatini Tineo ile planla",
      "ctaBody": "Bir rezervasyon e-postasını ilet, seyahat planın kendiliğinden oluşsun. Başlamak ücretsiz.",
      "ctaButton": "Ücretsiz başla"
    },
    "title": "Yardım",
    "open": "Bu ekran için yardım",
    "description": "Tineo ekranları için rehberler ve genel bakışlar.",
    "close": "Kapat",
    "done": "Bitti",
    "searchLabel": "Yardımda ara",
    "searchPlaceholder": "Rehber ve ekran ara…",
    "searchEmpty": "“{{query}}” için sonuç bulunamadı.",
    "searchGuides": "Rehberler",
    "searchScreens": "Ekranlar",
    "screens": "Ekranlar",
    "thisScreen": "Bu ekran",
    "overview": "Genel bakış",
    "howTo": "Nasıl yaparım…",
    "onThisScreen": "Bu ekranda",
    "noGuides": "Bu ekran için henüz rehber yok.",
    "goTo": "{{screen}} ekranına git",
    "steps": "Adımlar",
    "screenshots": "Ekran görüntüleri",
    "stepOf": "Adım {{n}} / {{total}}",
    "imageAlt": "“{{title}}” adım {{n}}",
    "resultAlt": "“{{title}}” sonucu",
    "zoom": "Ekran görüntüsünü büyüt",
    "previous": "Önceki adım",
    "next": "Sonraki adım",
    "result": "Elde edeceğiniz",
    "tips": "Bilmekte fayda var",
    "docs": "Belgelerde",
    "related": "İlgili",
    "missing": "Eksik bir şey mi var?",
    "contactSupport": "Destekle iletişime geç",
    "browseFaq": "Sık sorulan sorulara göz at",
    "size": {
      "quick": "Hızlı",
      "guide": "Rehber",
      "tour": "Tur"
    }
  },
  "notificationsFeed": {
    "title": "Bildirimler",
    "settings": "Bildirim ayarları",
    "options": "Bildirim seçenekleri",
    "filterLabel": "Bildirimleri filtrele",
    "filter": {
      "all": "Tümü",
      "trips": "Seyahatler",
      "imports": "İçe aktarmalar",
      "support": "Destek"
    },
    "section": {
      "today": "Bugün",
      "earlier": "Daha önce"
    },
    "listLabel": "Bildirim listesi",
    "loading": "Bildirimler yükleniyor",
    "loadingMore": "Daha fazla bildirim yükleniyor",
    "empty": "Henüz bildirim yok",
    "emptyHint": "Uçuş değişiklikleri, içe aktarmalar ve destek yanıtları burada görünür.",
    "error": "Bildirimler yüklenemedi",
    "retry": "Tekrar dene",
    "caughtUp": "Hepsini gördün",
    "showOlder": "Eski bildirimleri göster",
    "delete": "Bildirimi sil",
    "newDot": "Yeni",
    "triggerLabel_one": "Bildirimler ({{count}} okunmamış)",
    "triggerLabel_other": "Bildirimler ({{count}} okunmamış)",
    "groupTitle_one": "{{title}} · {{count}} güncelleme",
    "groupTitle_other": "{{title}} · {{count}} güncelleme",
    "updatesCount_one": "{{count}} güncelleme",
    "updatesCount_other": "{{count}} güncelleme",
    "markAllRead": "Tümünü okundu olarak işaretle",
    "clearAll": "Tümünü temizle",
    "clearAllTitle": "Tüm bildirimler temizlensin mi?",
    "clearAllMessage": "Bu işlem tüm bildirimleri siler. Geri alınamaz.",
    "clearAllFailed": "Bildirimler temizlenemedi. Tekrar deneyin.",
    "cleared": "Bildirimler temizlendi",
    "undoClearFailed": "Bildirimler geri yüklenemedi. Tekrar deneyin.",
    "cancel": "İptal"
  },
  "ultraMembership": {
    "brand": "Tineo Ultra",
    "brandFamily": "Tineo Ultra (Aile)"
  }
}
