{
  "publicJoin": {
    "join": "เข้าร่วมทริปนี้บน Tineo",
    "joining": "กำลังเข้าร่วมทริป…",
    "disclosure": "สมาชิกทริปจะเห็นชื่อและอีเมลของคุณ",
    "signIn": "มีบัญชีอยู่แล้ว? ลงชื่อเข้าใช้",
    "retry": "ลองเข้าร่วมอีกครั้ง",
    "forbidden": "คุณไม่สามารถเข้าร่วมทริปนี้ได้เพราะถูกลบออกหรือปฏิเสธคำเชิญ",
    "unavailable": "ทริปแชร์นี้ไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป คุณสามารถวางแผนทริปของคุณเองบน Tineo",
    "failed": "ไม่สามารถเข้าร่วมทริปนี้ได้ กรุณาลองอีกครั้ง",
    "planOwn": "วางแผนทริปของคุณเองบน Tineo"
  },
  "publicTrip": {
    "guestInfo": "ข้อมูลผู้เข้าพัก"
  },
  "segmentCardDetails": {
    "fields": {
      "vehicleColor": "สีรถ",
      "passengerCapacity": "ความจุผู้โดยสาร",
      "luggageCapacity": "ความจุสัมภาระ",
      "driverRating": "คะแนนคนขับ",
      "estimatedDistance": "ระยะทาง",
      "freeWaitingIncluded": "รวมเวลารอฟรี",
      "freeWaitingTime": "เวลารอฟรี",
      "paymentStatus": "สถานะการชำระเงิน",
      "providerPhone": "โทรศัพท์ผู้ให้บริการ",
      "providerEmail": "อีเมลผู้ให้บริการ",
      "providerWebsite": "เว็บไซต์ผู้ให้บริการ",
      "whatToExpected": "สิ่งที่คาดหวัง",
      "hostPhone": "โทรศัพท์เจ้าของที่พัก",
      "primaryGuestName": "ชื่อผู้เข้าพักหลัก",
      "propertyType": "ประเภทที่พัก",
      "vendorConfirmationCode": "รหัสยืนยันผู้ขาย",
      "reservationCode": "รหัสการจอง",
      "taxesFeesIncluded": "รวมภาษีและค่าธรรมเนียม",
      "phoneNumber": "โทรศัพท์ที่พัก",
      "supportPhone": "โทรศัพท์สนับสนุน",
      "supportEmail": "อีเมลสนับสนุน",
      "changeReservationUrl": "URL เปลี่ยนการจอง",
      "receiptUrl": "URL ใบเสร็จ",
      "starRating": "คะแนนดาว",
      "propertyHotelChain": "เครือโรงแรม",
      "loyaltyPointsEarned": "คะแนนสะสมที่ได้รับ",
      "loyaltyMilesEarned": "ไมล์สะสมที่ได้รับ",
      "loyaltyPostingWindow": "ระยะเวลาการโพสต์คะแนนสะสม",
      "merchantName": "ชื่อผู้ค้า",
      "billingDescriptor": "คำอธิบายการเรียกเก็บเงิน",
      "legCount": "จำนวนขา",
      "isTenderPort": "ท่าเรือเทนเดอร์",
      "isOvernightPortCall": "การจอดเรือข้ามคืน",
      "timeBasis": "พื้นฐานเวลา",
      "closedAt": "ปิดที่"
    },
    "options": {
      "pollMode": {
        "QuickVote": "โหวตด่วน",
        "MultipleChoice": "เลือกหลายตัวเลือก",
        "RankedChoice": "เลือกตามลำดับ"
      },
      "timeBasis": {
        "Unknown": "ไม่ทราบ",
        "PortLocal": "เวลาท้องถิ่นของท่าเรือ",
        "ShipTime": "เวลาของเรือ"
      }
    },
    "placesBestScore": "คะแนนสูงสุด {{score}} ต้องการ {{threshold}}"
  },
  "packingList": {
    "entry": {
      "updated": "รายการบรรจุภัณฑ์ได้รับการอัปเดต",
      "generateFailed": "ไม่สามารถสร้างรายการบรรจุภัณฑ์ได้",
      "building": "กำลังสร้างรายการของคุณ…",
      "update": "อัปเดตรายการบรรจุภัณฑ์",
      "suggest": "แนะนำรายการบรรจุภัณฑ์"
    }
  },
  "friendsTrips": {
    "tab": "เพื่อน",
    "loading": "กำลังโหลดทริปของเพื่อน…",
    "error": "ไม่สามารถโหลดทริปของเพื่อนได้ กรุณาลองอีกครั้ง.",
    "retry": "ลองอีกครั้ง",
    "introduction": "การเดินทางสนุกกว่ากันเมื่อมีเพื่อน เพิ่มเพื่อนเพื่อดูทริปที่พวกเขาแชร์กับคุณ.",
    "empty": "ขณะนี้ไม่มีทริปที่แชร์กับคุณ.",
    "openFriends": "เปิดเพื่อน",
    "loadMore": "โหลดเพิ่มเติม"
  },
  "cover": {
    "showImage": "แสดงภาพปก",
    "photos": "ภาพปก"
  },
  "nativeTravel": {
    "scheduledFact": "กำหนดการที่วางไว้ ไม่ใช่สถานะสด",
    "itineraryEdited": "แก้ไขกำหนดการ {{time}}",
    "sourceTimeUnknown": "ไม่ทราบเวลาที่มาของข้อมูล",
    "deviceUnavailable": "การเดินทางที่บันทึกไว้ในอุปกรณ์นี้ไม่สามารถใช้งานได้ ปลดล็อกอุปกรณ์และลองอีกครั้ง.",
    "reloadError": "ไม่สามารถเปิดการเดินทางที่บันทึกไว้ได้ ปลดล็อกอุปกรณ์ของคุณและลองอีกครั้ง.",
    "sourceError": "ไม่สามารถอ่านกำหนดการปัจจุบันได้ เชื่อมต่อและลองอีกครั้ง ข้อมูลที่บันทึกไว้ยังคงสามารถใช้งานได้.",
    "briefSaveError": "ไม่สามารถบันทึกข้อมูลสั้นได้ ลองอีกครั้ง.",
    "briefExpired": "ข้อมูลสั้นที่บันทึกไว้ไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป เชื่อมต่อและบันทึกข้อมูลสั้นใหม่จากทริป.",
    "removeError": "ไม่สามารถลบข้อมูลสั้นที่บันทึกไว้ได้ ลองอีกครั้ง.",
    "summaryUnavailable": "สรุปท้องถิ่นไม่สามารถใช้งานได้ ข้อมูลที่บันทึกไว้ของคุณแสดงด้านล่าง.",
    "deviceTravel": "การเดินทางในอุปกรณ์นี้",
    "saveBrief": "บันทึกข้อมูลสั้นก่อนออกเดินทาง",
    "reviewNote": "ตรวจสอบหมายเหตุ Siri",
    "reviewConfirmation": "ตรวจสอบการยืนยันที่แชร์",
    "deviceDescription": "ร่างส่วนตัวและข้อมูลกำหนดการที่เลือกบันทึกไว้ในอุปกรณ์นี้.",
    "selectFacts": "เลือกข้อมูลเพื่อเก็บไว้ในออฟไลน์ได้นานถึง 72 ชั่วโมง ข้อมูลเหล่านี้จะไม่อัปเดตโดยอัตโนมัติ.",
    "noFacts": "ทริปนี้ไม่มีเที่ยวบินหรือที่พักที่สามารถบันทึกได้.",
    "confirmBrief": "บันทึกข้อมูลที่เลือกไว้ในอุปกรณ์นี้",
    "savedAt": "บันทึกเมื่อ {{time}}",
    "expiresAt": "ใช้งานได้จนถึง {{time}}",
    "localSummary": "สรุปท้องถิ่น",
    "refreshBrief": "ตรวจสอบข้อมูลล่าสุด",
    "summarize": "สรุปในอุปกรณ์",
    "removeBrief": "ลบข้อมูลสั้นที่บันทึกไว้",
    "drafts": "ร่างที่ต้องตรวจสอบ",
    "noDrafts": "ไม่มีร่างที่รออยู่ ใช้ Siri เพื่อร่างโน้ต หรือแชร์การยืนยันการจองไปยัง Tineo",
    "savedBriefs": "บันทึกข้อมูลการเดินทางที่บันทึกไว้",
    "noBriefs": "เปิดทริปและเลือกบันทึกข้อมูลการเดินทางเพื่อเก็บข้อเท็จจริงที่เลือกไว้แบบออฟไลน์",
    "back": "กลับไปยังการเดินทางที่บันทึกไว้",
    "working": "กำลังทำงาน…",
    "reviewLoadError": "ไม่สามารถตรวจสอบการตรวจสอบที่บันทึกไว้ได้ เชื่อมต่อและลองอีกครั้งก่อนบันทึก",
    "saveUnconfirmed": "การบันทึกยังไม่ได้รับการยืนยัน เก็บการตรวจสอบนี้และลองอีกครั้งเมื่อเชื่อมต่อ รายละเอียดที่คุณตรวจสอบจะยังคงเหมือนเดิม",
    "parseError": "ไม่สามารถอ่านการยืนยันนี้ได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อและลองอีกครั้ง",
    "discardError": "ไม่สามารถลบร่างนี้ได้ ลองอีกครั้ง",
    "saved": "บันทึกลงในทริปของคุณแล้ว",
    "done": "เสร็จสิ้น",
    "noteReviewDescription": "ตรวจสอบคำของคุณและเลือกว่าจะบันทึกที่ไหน โน้ตจะปรากฏที่จุดเริ่มต้นของทริป",
    "shareReviewDescription": "เลือกทริป จากนั้นตรวจสอบและแก้ไขแผนก่อนนำเข้า ไม่มีอะไรเพิ่มจนกว่าคุณจะยืนยัน",
    "retryReview": "ลองเปิดการตรวจสอบอีกครั้ง",
    "reviewLocked": "รายละเอียดเหล่านี้ถูกบันทึกเพื่อรอการตรวจสอบ ตรวจสอบผลลัพธ์ก่อนเริ่มร่างใหม่",
    "onlyMe": "เฉพาะฉัน",
    "publicLink": "ผู้เข้าร่วมทริปและลิงก์ทริปสาธารณะ",
    "participants": "ผู้เข้าร่วมทริป",
    "retrySave": "ตรวจสอบและลองบันทึกอีกครั้ง",
    "trip": "ทริป",
    "chooseTrip": "เลือกทริป",
    "title": "ชื่อเรื่อง",
    "note": "โน้ต",
    "visibility": "ใครสามารถเห็นโน้ตนี้?",
    "saveNote": "บันทึกโน้ตลงในทริป",
    "uploadConsent": "การอ่านการยืนยันนี้จะส่งข้อความหรือไฟล์ไปยัง Tineo เพื่อการประมวลผล",
    "readConfirmation": "อ่านการยืนยัน",
    "possibleDuplicates": "อาจมีรายการซ้ำ",
    "duplicateDescription": "แผนเหล่านี้มีอยู่ในทริปแล้ว การนำเข้าจะแสดงแผนที่ตรวจสอบเป็นรายการแยกต่างหาก",
    "importSeparate": "นำเข้าเป็นแผนแยกต่างหาก",
    "discardDraft": "ลบร่าง",
    "includePlan": "รวมแผนนี้",
    "importReviewed": "นำเข้าแผนที่ตรวจสอบแล้ว",
    "handoffUnavailable": "ไม่สามารถเปิดรายการทริปนี้ได้ เชื่อมต่อและถาม Siri อีกครั้ง",
    "plan": {
      "restoreError": "เชื่อมต่อและลองอีกครั้งเพื่อตรวจสอบการตรวจสอบที่บันทึกไว้ก่อนทำการเปลี่ยนแปลง",
      "itemsError": "ไม่สามารถอ่านแผนได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อและการเข้าถึงทริปนี้",
      "editorRequired": "แผนนี้ต้องการตัวแก้ไขกำหนดการเต็มรูปแบบ เปิดทริปเพื่ออัปเดตรายละเอียดที่เชื่อมต่อ",
      "previewError": "ตรวจสอบทริปที่เลือก ชื่อเรื่อง วันที่และเวลา จากนั้นลองอีกครั้ง ไม่มีอะไรถูกบันทึก",
      "expired": "ร่างนี้หมดอายุแล้ว ไม่ได้ถูกบันทึก ลบและเริ่มคำขอ Siri ใหม่",
      "stale": "แผนนี้มีการเปลี่ยนแปลงหรือการตรวจสอบหมดอายุ ตรวจสอบรายละเอียดล่าสุดและตรวจสอบอีกครั้งก่อนยืนยัน",
      "retry": "ผลลัพธ์การบันทึกไม่แน่นอน ลองอีกครั้งเพื่อตรวจสอบใบเสร็จและส่งคำขอที่ยืนยันเหมือนเดิมเท่านั้น",
      "closeError": "ไม่สามารถปิดร่างได้ ลองอีกครั้ง",
      "captureContext": "บันทึก {{time}} · {{zone}} เลือกวันที่และเวลาท้องถิ่นที่แน่นอนด้านล่าง ตรวจสอบเช้าหรือเย็น คำของคุณไม่ได้เปลี่ยนแปลงกำหนดการ",
      "discardExpired": "ลบร่างที่หมดอายุ",
      "saved": "แผนของคุณถูกบันทึกแล้ว。",
      "locked": "การยืนยันนี้ถูกบันทึกอย่างปลอดภัย ตรวจสอบผลก่อนทำการเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง。",
      "retrySave": "ตรวจสอบและลองบันทึกยืนยันอีกครั้ง",
      "search": "ค้นหาทริป",
      "searchError": "ไม่สามารถค้นหาได้ กรุณาลองอีกครั้ง。",
      "find": "ค้นหา",
      "narrow": "มีผลลัพธ์เพิ่มเติม กรุณาใส่ชื่อที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น。",
      "item": "แผนที่ต้องการอัปเดต",
      "chooseItem": "เลือกแผนที่แน่นอน",
      "type": "ประเภทแผน",
      "activity": "กิจกรรม",
      "restaurant": "ร้านอาหาร",
      "civil": "เวลาของกิจกรรมและร้านอาหารถูกบันทึกเป็นเวลาตารางการเดินทางในท้องถิ่น ไม่มีการแปลงเขตเวลาอุปกรณ์ที่ใช้。",
      "confirmTitle": "ตรวจสอบก่อนบันทึก",
      "sharedTrip": "นี่คือทริปที่แชร์กัน。",
      "window": "วันที่ทริปเปลี่ยนจาก {{before}} เป็น {{after}}。",
      "before": "ก่อน: {{value}}",
      "after": "หลัง: {{value}}",
      "duplicates": "มีแผนที่คล้ายกันอยู่แล้ว:",
      "addSeparate": "เพิ่มเป็นแผนแยกต่างหาก",
      "confirm": "ยืนยันและบันทึกแผน",
      "review": "ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง",
      "openEditor": "เปิดทริปในตัวแก้ไขตารางการเดินทาง",
      "discard": "ยกเลิกร่างที่ยังไม่ได้บันทึก",
      "reviewTitle": "ตรวจสอบแผน Siri",
      "fields": {
        "title": "ชื่อเรื่อง",
        "startDateTime": "เริ่ม",
        "endDateTime": "สิ้นสุด (ไม่บังคับ)",
        "venue": "สถานที่",
        "address": "ที่อยู่",
        "city": "เมือง",
        "country": "ประเทศ",
        "notes": "หมายเหตุ"
      },
      "audience": {
        "tripParticipants": "มองเห็นได้โดยผู้เข้าร่วมทริป。",
        "ownerAndCreator": "มองเห็นได้โดยเจ้าของและผู้สร้างทริป。",
        "selectedParticipants": "มองเห็นได้โดยผู้เข้าร่วมทริปที่เลือก。"
      },
      "noTrips": "ไม่มีทริปที่สามารถแก้ไขได้ตรงกัน กรุณาลองชื่ออื่นหรือเช็คการเข้าถึงทริปของคุณ。",
      "itemSearch": "ค้นหาแผนในทริปนี้",
      "noItems": "ไม่มีกิจกรรมหรือแผนร้านอาหารที่สามารถแก้ไขได้ตรงกัน กรุณาลองชื่ออื่น หรือเปิดตัวแก้ไขตารางการเดินทางสำหรับประเภทแผนอื่น ๆ。",
      "targetUnavailable": "แผนที่เลือกไม่สามารถใช้งานหรือแก้ไขได้อีกต่อไป เปิดทริปเพื่อตรวจสอบตารางการเดินทางล่าสุด。"
    },
    "retry": "ลองอีกครั้ง",
    "widget": {
      "checking": "กำลังตรวจสอบตารางการเดินทางที่บันทึกของเที่ยวบินนี้…",
      "updated": "ตรวจสอบตารางการเดินทางที่กำหนดไว้เมื่อสักครู่ นี่ไม่ใช่สถานะสายการบินแบบเรียลไทม์。",
      "updatedLive": "ตรวจสอบเที่ยวบินเมื่อสักครู่ด้วยสถานะล่าสุดจากสายการบิน。",
      "error": "ไม่สามารถตรวจสอบเที่ยวบินนี้ได้ เชื่อมต่อและลองอีกครั้ง วิดเจ็ตจะเก็บเวลาที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้.",
      "unavailable": "เที่ยวบินนี้ไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไปในบัญชีนี้ สแนปช็อตของวิดเจ็ตถูกลบออกแล้ว",
      "cleanupError": "เที่ยวบินนี้ไม่สามารถใช้งานได้ ปลดล็อกอุปกรณ์ของคุณและลองอีกครั้งเพื่อเสร็จสิ้นการลบวิดเจ็ต",
      "offlineOpen": "เปิดแผนการเดินทางที่บันทึกไว้ รายละเอียดการเข้าถึงและเที่ยวบินปัจจุบันไม่สามารถตรวจสอบได้ในขณะออฟไลน์"
    },
    "dismiss": "ปิด",
    "sessionFailed": "ไม่สามารถเตรียมการเดินทางที่บันทึกไว้ในอุปกรณ์นี้ได้ กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้งและลองใหม่"
  },
  "page": {
    "title": "การเดินทางของฉัน",
    "subtitle": "วางแผน จัดระเบียบ และติดตามการผจญภัยในการเดินทางของคุณ",
    "deleteSuccess": "ลบทริปสำเร็จแล้ว",
    "deleteFailed": "ลบทริปไม่สำเร็จ",
    "mergeSuccess": "รวมทริปสำเร็จแล้ว",
    "myTrips": "ทริปของฉัน",
    "errorLoading": "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดทริป",
    "failedToLoad": "โหลดทริปของคุณไม่สำเร็จ",
    "retry": "ลองอีกครั้ง",
    "refreshing": "กำลังรีเฟรชทริป…",
    "tripDeleted": "ลบทริปแล้ว",
    "tripMerged": "รวมทริปแล้ว",
    "assistant": "ผู้ช่วย",
    "noPastTrips": "ไม่มีทริปที่ผ่านมา",
    "noPastTripsDescription": "ทริปที่คุณไปมาแล้วหรือวันที่ผ่านไปแล้วจะแสดงที่นี่",
    "unableToLoad": "ไม่สามารถโหลดทริปได้",
    "mergeFailed": "รวมทริปไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง",
    "mergeFailedShort": "รวมทริปไม่สำเร็จ"
  },
  "tabs": {
    "allTravel": "การเดินทางทั้งหมด",
    "allShort": "ทั้งหมด",
    "upcoming": "การเดินทางที่กำลังจะมา",
    "upcomingShort": "ถัดไป",
    "past": "การเดินทางที่ผ่านมา",
    "itinerary": "แผนการเดินทาง",
    "imports": "นำเข้า",
    "plans": "แผน",
    "files": "ไฟล์",
    "expenses": "ค่าใช้จ่าย",
    "map": "แผนที่",
    "next": "ถัดไป"
  },
  "noUpcoming": {
    "title": "ไม่มีการเดินทางที่กำลังจะมา",
    "description": "การผจญภัยครั้งถัดไปของคุณจะปรากฏที่นี่",
    "newTrip": "การเดินทางใหม่",
    "planWithAssistant": "วางแผนกับผู้ช่วย",
    "forwardTo": "ส่งต่อไปยัง {{email}}",
    "pastTrips": "การเดินทางที่ผ่านมา"
  },
  "view": {
    "grid": "มุมมองแบบกริด",
    "list": "มุมมองแบบรายการ",
    "cards": "มุมมองแบบการ์ด",
    "calendar": "ปฏิทิน",
    "overview": "ภาพรวม",
    "timeline": "ไทม์ไลน์",
    "label": "มุมมองการเดินทาง",
    "year": "ปี"
  },
  "loading": "กำลังโหลดการเดินทางของคุณ...",
  "error": {
    "title": "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดการเดินทาง",
    "message": "ไม่สามารถโหลดการเดินทางของคุณได้",
    "retry": "ลองอีกครั้ง"
  },
  "empty": {
    "title": "ยังไม่มีการเดินทาง",
    "message": "เริ่มวางแผนการผจญภัยครั้งถัดไปของคุณเพื่อให้มันปรากฏที่นี่",
    "noResults": "ไม่พบการเดินทาง",
    "adjustSearch": "ลองปรับคำค้นหาของคุณ",
    "startPlanning": "เริ่มวางแผนการผจญภัยครั้งถัดไปของคุณ"
  },
  "search": {
    "placeholder": "ค้นหาการเดินทาง..."
  },
  "filter": {
    "date": "วันที่",
    "name": "ชื่อ",
    "destination": "จุดหมาย"
  },
  "pasteItinerary": {
    "button": "วางแผนการเดินทาง",
    "title": "วางแผนการเดินทาง",
    "description": "วางการยืนยันการจองหรือแผนการเดินทาง ตรวจสอบสิ่งที่เราพบ จากนั้นเพิ่มลงในทริป",
    "targetLabel": "เพิ่มไปยัง",
    "newTrip": "ทริปใหม่",
    "tripNameLabel": "ชื่อทริป",
    "tripNamePlaceholder": "ทริปที่นำเข้า",
    "addingTo": "กำลังเพิ่มไปยัง {{title}}",
    "pnrMapped": "การจอง {{code}} ได้เชื่อมโยงกับ {{title}} แล้ว จึงได้เพิ่มไปที่นั่น",
    "pnrNewTrip": "สร้าง {{title}} สำหรับการจอง {{code}}",
    "openTrip": "เปิดทริป",
    "done": "เสร็จสิ้น",
    "targetFailed": "ไม่สามารถเลือกทริปสำหรับแผนเหล่านี้ได้ ลองอีกครั้ง"
  },
  "create": {
    "button": "ทริปใหม่",
    "firstTrip": "สร้างทริปแรกของคุณ",
    "dialogTitle": "สร้างทริปใหม่",
    "dialogDescription": "เริ่มวางแผนการผจญภัยครั้งถัดไปของคุณโดยการสร้างทริป",
    "creating": "กำลังสร้างทริป...",
    "submit": "สร้างทริป",
    "menuAdd": "เพิ่มทริป",
    "menuAddHint": "เริ่มทริปใหม่จากศูนย์",
    "menuPaste": "วางแผน",
    "menuPasteHint": "นำเข้าการยืนยันหรือแผนการเดินทาง"
  },
  "edit": {
    "dialogTitle": "แก้ไขทริป",
    "dialogDescription": "อัปเดตรายละเอียดทริปของคุณ"
  },
  "form": {
    "name": "ชื่อทริป",
    "namePlaceholder": "วันหยุดฤดูร้อนในยุโรป",
    "cities": "เมือง (ไม่บังคับ)",
    "addCities": "เพิ่มเมือง",
    "addMoreCities": "เพิ่มเมืองเพิ่มเติม",
    "dates": "วันที่ทริป",
    "description": "คำอธิบาย (ไม่บังคับ)",
    "descriptionPlaceholder": "อธิบายทริปของคุณ...",
    "enableExpenseTracking": "แชร์ค่าใช้จ่ายกับทุกคน",
    "expenseTrackingDescription": "ทุกคนในทริปนี้สามารถเห็นและแบ่งปันค่าใช้จ่ายได้ เมื่อปิดแท็บค่าใช้จ่ายจะถูกซ่อนจากนักเดินทางคนอื่น",
    "showOnCalendars": "แสดงในปฏิทินของฉัน",
    "showOnCalendarsDescription": "เพิ่มแผนของทริปนี้ลงในปฏิทินที่เชื่อมต่อไว้ เปลี่ยนเฉพาะปฏิทินของคุณ ไม่กระทบปฏิทินของคนอื่น",
    "showOnCalendarsNoCalendar": "จะมีผลเมื่อคุณเชื่อมต่อปฏิทินในการตั้งค่า เปลี่ยนเฉพาะปฏิทินของคุณ",
    "coverPhoto": "รูปปก",
    "coverAdd": "เพิ่มรูปปก",
    "coverDropHint": "ลากแล้ววาง หรือเลือกไฟล์",
    "coverRemove": "ลบรูปปก",
    "coverUploading": "กำลังอัปโหลด",
    "coverInvalidType": "ใช้รูปภาพ JPG, PNG, GIF หรือ WebP",
    "coverTooLarge": "รูปภาพมีขนาดได้สูงสุด 5 MB",
    "coverUploadFailed": "อัปโหลดรูปภาพนั้นไม่ได้ โปรดลองอีกครั้ง",
    "coverSearchPlaceholder": "ค้นหารูปภาพจุดหมายปลายทาง",
    "coverSearchPlaceholderFor": "ค้นหารูปภาพของ {{place}}",
    "coverPhotoBy": "ภาพโดย {{name}}",
    "coverUnsplashCredit": "รูปภาพจาก Unsplash",
    "coverMax": "เพิ่มรูปได้สูงสุด {{count}} รูป",
    "coverAutoHint": "เราจะเลือกรูปจากเมืองและการจองในทริปของคุณ คุณเปลี่ยนได้ภายหลังในการตั้งค่าทริป",
    "coverPrimary": "หลัก",
    "coverAddPhotos": "เพิ่มรูป",
    "coverPresentation": "แสดงรูปแบบ",
    "coverCollage": "คอลลาจ",
    "coverSlideshow": "สไลด์โชว์",
    "currency": "สกุลเงิน",
    "currencyPlaceholder": "เลือกสกุลเงิน",
    "travelBuddies": "เพื่อนร่วมทริป",
    "buddyAdd": "เพิ่มเพื่อน",
    "buddyRemove": "ลบ {{name}}",
    "buddySearchPlaceholder": "ชื่อหรืออีเมล",
    "buddyInviteEmail": "เชิญ {{email}}",
    "buddyAddName": "เพิ่ม \"{{name}}\" ตามชื่อ",
    "buddyEmpty": "พิมพ์ชื่อหรืออีเมลเพื่อเพิ่มใครสักคน",
    "coverCropTooLarge": "รูปภาพมีขนาดได้สูงสุด 20 MB",
    "coverCropFailed": "เปิดตัวแก้ไขรูปภาพไม่ได้ ลองอีกครั้ง"
  },
  "toast": {
    "created": "สร้างทริปสำเร็จ",
    "createFailed": "ไม่สามารถสร้างทริปได้",
    "deleted": "ลบทริปสำเร็จ",
    "deleteFailed": "ไม่สามารถลบทริปได้",
    "merged": "รวมทริปสำเร็จ",
    "mergeFailed": "ไม่สามารถรวมทริปได้ กรุณาลองอีกครั้ง",
    "updated": "อัปเดททริปสำเร็จ",
    "citiesFailed": "ไม่สามารถเพิ่มเมืองได้",
    "fillRequired": "กรุณากรอกข้อมูลที่จำเป็น",
    "selectDates": "กรุณาเลือกวันที่ทริป",
    "buddiesFailed": "เพิ่มเพื่อนร่วมทริปบางคนไม่สำเร็จ คุณเพิ่มได้จากการแชร์",
    "placeLinkFailed": "บันทึกแล้ว แต่เชื่อมโยงสถานที่ไม่สำเร็จ ลองเลือกใหม่อีกครั้ง"
  },
  "card": {
    "destinationTbd": "จุดหมาย TBD",
    "items": "รายการ",
    "item": "รายการ"
  },
  "participants": {
    "loadingPeople": "กำลังโหลดผู้เข้าร่วม…",
    "loadError": "ไม่สามารถโหลดผู้เข้าร่วมได้",
    "title": "เพิ่มผู้เข้าร่วม",
    "description": "เพิ่มคนใหม่ในทริปนี้โดยการเลือกจากผู้ร่วมงานก่อนหน้านี้หรือเพิ่มคนใหม่",
    "currentParticipants": "ผู้เข้าร่วมปัจจุบัน",
    "currentParticipantsCount": "ผู้เข้าร่วมปัจจุบัน ({{count}})",
    "manageHint": "แตะที่นักเดินทางเพื่อจัดการหรือเอาออกโดยไม่ต้องออกจากขั้นตอนนี้",
    "tabs": {
      "quickAdd": "เพิ่มอย่างรวดเร็ว",
      "addNewPerson": "เพิ่มคนใหม่"
    },
    "form": {
      "emailLabel": "ที่อยู่อีเมล *",
      "emailPlaceholder": "กรอกที่อยู่อีเมล",
      "firstName": "ชื่อ *",
      "firstNamePlaceholder": "กรอกชื่อ",
      "lastName": "นามสกุล *",
      "lastNamePlaceholder": "กรอกนามสกุล",
      "role": "บทบาท",
      "selectRole": "เลือกบทบาท"
    },
    "roles": {
      "viewer": "ผู้ดู",
      "viewerDescription": "สามารถดูรายละเอียดทริปได้เท่านั้น",
      "editor": "ผู้แก้ไข",
      "editorDescription": "สามารถแก้ไขรายละเอียดและส่วนต่างๆ ของทริป",
      "owner": "เจ้าของ"
    },
    "buttons": {
      "addParticipant": "ส่งคำเชิญเข้าร่วมทริป",
      "adding": "กำลังส่ง...",
      "addToTrip": "เพิ่มในทริป",
      "inviteHint": "คำเชิญจะถูกส่งทางอีเมล",
      "quickAdd": "เพิ่มอย่างรวดเร็ว"
    },
    "registered": "ลงทะเบียนแล้ว",
    "trip": "ทริป",
    "trips": "ทริป",
    "tripsTogether": "{{count}} {{tripWord}} ร่วมกัน",
    "newPersonHint": "เพิ่มคนใหม่ที่ยังไม่เคยร่วมงานกับคุณมาก่อน พวกเขาจะได้รับคำเชิญเข้าร่วมทริป",
    "toast": {
      "added": "{{name}} ได้ถูกเพิ่มในทริป",
      "addFailed": "ไม่สามารถเพิ่มผู้เข้าร่วมได้ กรุณาลองอีกครั้ง",
      "removed": "{{name}} ได้ถูกลบออกจากทริป",
      "removeFailed": "ไม่สามารถลบผู้เข้าร่วมได้ กรุณาลองอีกครั้ง",
      "noEmail": "ไม่สามารถเพิ่มผู้เข้าร่วมได้หากไม่มีอีเมล"
    },
    "validation": {
      "fillRequired": "กรุณากรอกข้อมูลในช่องที่จำเป็นทั้งหมด",
      "invalidEmail": "กรุณากรอกที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง"
    },
    "people": {
      "addPersonTitle": "เพิ่มคน",
      "nameLabel": "ชื่อ",
      "namePlaceholder": "ชื่อนักเดินทาง",
      "emailOptionalLabel": "อีเมล (ไม่บังคับ)",
      "emailPlaceholder": "name@example.com",
      "emailHelper": "จำเป็นเฉพาะเมื่อพวกเขาต้องลงชื่อเข้าใช้หรือรับการอัปเดตการเดินทาง",
      "accessLabel": "การเข้าถึงแอป",
      "canView": "สามารถดูได้",
      "canEdit": "สามารถแก้ไขได้",
      "addTraveler": "เพิ่มนักเดินทาง",
      "moreActions": "การดำเนินการเพิ่มเติมสำหรับนักเดินทาง",
      "addAndInvite": "เพิ่ม & ส่งคำเชิญ",
      "saving": "กำลังบันทึก…",
      "duplicateName": "มีนักเดินทางชื่อ {{name}} อยู่ในทริปนี้แล้ว",
      "addAnotherSameName": "เพิ่มบุคคลอื่นที่มีชื่อนี้",
      "inviteDeliveryFailed": "นักเดินทางถูกบันทึกแล้ว แต่คำเชิญไม่ถูกส่ง",
      "savedInviteFailedTitle": "นักเดินทางถูกบันทึก",
      "savedInviteFailedDescription": "คำเชิญไม่ถูกส่ง ลองอีกครั้งโดยไม่สร้างนักเดินทางใหม่",
      "inviteSent": "ส่งคำเชิญไปยัง {{name}}",
      "travelerAdded": "{{name}} ถูกเพิ่มเป็นนักเดินทาง",
      "saveFailed": "ไม่สามารถบันทึกนักเดินทางนี้ได้ กรุณาลองอีกครั้ง",
      "inviteConflictOwnerAlias": "ที่อยู่นี้ถูกลงทะเบียนในบัญชีของคุณเป็นอีเมลเพิ่มเติม ดังนั้นไม่สามารถเชิญเป็นนักเดินทางได้ ใช้ที่อยู่อื่น หรือเอาอีเมลเพิ่มเติมออกก่อน",
      "inviteConflictOwnerAliasLink": "จัดการอีเมลเพิ่มเติม",
      "inviteConflictOwnerAliasOther": "ที่อยู่นี้ถูกลงทะเบียนเป็นอีเมลเพิ่มเติมในบัญชีของเจ้าของทริป ดังนั้นไม่สามารถเชิญเป็นนักเดินทางได้ ใช้ที่อยู่อื่น",
      "inviteConflictOwnerEmail": "ที่อยู่นี้คืออีเมลสำหรับลงชื่อเข้าใช้ของเจ้าของทริป ดังนั้นไม่สามารถเชิญเป็นนักเดินทางได้ ใช้ที่อยู่อื่น",
      "inviteConflictAmbiguousEmail": "ที่อยู่นี้เชื่อมโยงกับบัญชีมากกว่าหนึ่งบัญชี ใช้ที่อยู่อื่น",
      "inviteConflictTravelerExists": "มีคนในทริปนี้ใช้ที่อยู่นี้อยู่แล้ว",
      "inviteConflictInviteExists": "ที่อยู่นี้มีคำเชิญหรือการเข้าถึงทริปนี้อยู่แล้ว",
      "inviteConflictGeneric": "ไม่สามารถบันทึกนักเดินทางนี้ได้เนื่องจากมีคำเชิญที่มีอยู่ขัดแย้งกับมัน กรุณารีเฟรชทริปและลองอีกครั้ง",
      "retryInvite": "ลองส่งคำเชิญอีกครั้ง",
      "peopleYouKnow": "คนที่คุณรู้จัก",
      "peopleOnTrip": "คนในทริปนี้",
      "noAppAccess": "ยังไม่ได้เชิญ",
      "travelerLabel": "นักเดินทาง",
      "pendingInvite": "คำเชิญที่รอดำเนินการ",
      "hasAppAccess": "มีการเข้าถึงแอป",
      "editName": "แก้ไขชื่อ",
      "addEmailInvite": "เพิ่มอีเมล & เชิญ",
      "addEmailInviteDescription": "ให้ {{name}} เข้าถึงแอปโดยไม่เปลี่ยนตัวตนของนักเดินทาง",
      "resendInvite": "ส่งคำเชิญอีกครั้ง",
      "copyInviteLink": "คัดลอกลิงก์คำเชิญ",
      "participation": {
        "helper": "การปิดฟังก์ชันนี้จะทำให้คุณถูกมองว่าไม่ได้เดินทาง การเข้าถึงทริปของคุณยังคงเหมือนเดิม",
        "notTravelingSaved": "คุณไม่ได้เดินทางในทริปนี้"
      },
      "owner": {
        "title": "บทบาทของคุณ",
        "switchLabel": "ฉันกำลังเดินทางในทริปนี้",
        "helper": "ปิดฟังก์ชันนี้จะทำให้แผนการเดินทางในทริปนี้ไม่ปรากฏในฟีดการเดินทางของคุณ คุณยังคงเป็นเจ้าของทริปนี้",
        "travelingSaved": "คุณกำลังเดินทางในทริปนี้",
        "organizerSaved": "คุณเป็นเพียงผู้จัดงานเท่านั้น",
        "undo": "ย้อนกลับ",
        "assignmentsBlockChange": "ตรวจสอบการมอบหมายแผนของคุณก่อนที่จะเป็นผู้จัดงานเท่านั้น",
        "updateFailed": "ไม่สามารถอัปเดตบทบาทของคุณได้ กรุณาลองอีกครั้ง",
        "reviewAssignments": "ตรวจสอบการมอบหมาย",
        "saving": "กำลังบันทึกบทบาท",
        "organizerOnly": "เฉพาะผู้จัดงาน",
        "ownerOrganizerOnly": "เจ้าของ · เฉพาะผู้จัดงาน",
        "ownerLabel": "เจ้าของ",
        "reviewTitle": "ตรวจสอบการมอบหมาย",
        "reviewDescription": "แก้ไขการมอบหมาย {{count}} รายการ ก่อนปิดการเดินทาง",
        "unnamedPlan": "แผนที่ไม่มีชื่อ",
        "closeReview": "ปิด",
        "metadata": {
          "seat": "การจัดที่นั่ง",
          "room": "หมายเลขห้อง",
          "lead": "นักเดินทางหลัก",
          "cost": "การแบ่งปันค่าใช้จ่าย",
          "confirmation": "การยืนยัน",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "requirements": "ข้อกำหนดพิเศษ",
          "ticket": "หมายเลขตั๋ว",
          "match": "การจับคู่ผู้โดยสาร",
          "barcodes": "{{count}} การอ้างอิงบาร์โค้ด",
          "visibility": "{{count}} การอ้างอิงการมองเห็น"
        }
      },
      "sendInvite": "ส่งคำเชิญ",
      "editEmail": "แก้ไขอีเมล",
      "emailAddress": "ที่อยู่อีเมล",
      "invalidEmail": "กรุณาใส่ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง",
      "shareExpensesLabel": "แบ่งปันค่าใช้จ่าย",
      "shareExpensesHelper": "ทุกคนในทริปนี้สามารถเห็นและแบ่งค่าใช้จ่ายได้",
      "expenseSharingFailed": "ส่งคำเชิญแล้ว แต่ไม่สามารถอัปเดตการแบ่งปันค่าใช้จ่ายได้"
    },
    "remove": {
      "title": "ลบผู้เข้าร่วม?",
      "description": "{{name}} จะสูญเสียการเข้าถึงทริปนี้และการอัปเดตต่างๆ",
      "descriptionGeneric": "ผู้เข้าร่วมนี้จะสูญเสียการเข้าถึงทริปนี้",
      "confirm": "ลบ",
      "removing": "กำลังลบ...",
      "ownerCannotRemove": "เจ้าของทริปไม่สามารถถูกลบได้",
      "removeFromTrip": "ลบออกจากทริป"
    }
  },
  "invite": {
    "title": "เชิญเข้าร่วมทริป",
    "description": "เชิญใครสักคนให้ร่วมมือใน \"{{tripName}}\" พวกเขาจะได้รับคำเชิญทางอีเมล",
    "form": {
      "emailLabel": "ที่อยู่อีเมล",
      "emailPlaceholder": "กรอกที่อยู่อีเมล",
      "permissionLevel": "ระดับสิทธิ์",
      "selectPermission": "เลือกระดับสิทธิ์",
      "personalMessage": "ข้อความส่วนตัว (ไม่บังคับ)",
      "messagePlaceholder": "เพิ่มโน้ตส่วนตัวในคำเชิญ..."
    },
    "permissions": {
      "editorsOwnFlights": "ผู้แก้ไขสามารถเพิ่มเที่ยวบินของตนเองได้",
      "viewer": "ผู้ดู",
      "viewerDescription": "สามารถดูรายละเอียดการเดินทางได้เท่านั้น",
      "editor": "ผู้แก้ไข",
      "editorDescription": "สามารถดูและแก้ไขรายละเอียดการเดินทาง"
    },
    "buttons": {
      "sendInvitation": "ส่งคำเชิญ"
    },
    "toast": {
      "success": "ส่งคำเชิญสำเร็จ!",
      "successDescription": "เชิญ {{email}} ร่วมงานใน {{tripName}}",
      "failed": "ส่งคำเชิญล้มเหลว"
    },
    "validation": {
      "invalidEmail": "กรุณาใส่อีเมลที่ถูกต้อง",
      "selectPermission": "กรุณาเลือกระดับสิทธิ์",
      "messageTooLong": "ข้อความต้องมีความยาวน้อยกว่า 500 ตัวอักษร"
    }
  },
  "share": {
    "title": "แชร์ลิงก์การเดินทาง",
    "description": "สร้างลิงก์สาธารณะที่ใครก็สามารถใช้เพื่อดูแผนการเดินทางนี้",
    "activeLink": "ลิงก์แชร์ที่ใช้งานอยู่",
    "views": "{{count}} ครั้ง",
    "created": "สร้างเมื่อ {{date}}",
    "noActiveLink": "ไม่มีลิงก์แชร์ที่ใช้งานอยู่ สร้างลิงก์เพื่อเริ่มต้น",
    "buttons": {
      "copyLink": "คัดลอกลิงก์",
      "copied": "คัดลอกแล้ว",
      "revoke": "เพิกถอน",
      "generateLink": "สร้างลิงก์แชร์"
    },
    "toast": {
      "generated": "สร้างลิงก์แชร์สำเร็จ",
      "generateFailed": "สร้างลิงก์แชร์ล้มเหลว กรุณาลองอีกครั้ง",
      "copied": "ลิงก์ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด",
      "copyFailed": "คัดลอกลิงก์ล้มเหลว",
      "revoked": "เพิกถอนลิงก์แชร์แล้ว",
      "revokeFailed": "เพิกถอนลิงก์แชร์ล้มเหลว"
    },
    "access": {
      "generalAccess": "การเข้าถึงทั่วไป",
      "chooseWho": "เลือกผู้ที่สามารถดูการเดินทางนี้",
      "onlyInvited": "เฉพาะผู้ที่ได้รับเชิญเท่านั้น",
      "anyoneWithLink": "ใครก็ตามที่มีลิงก์",
      "anyoneWithLinkDescription": "ใครก็ตามที่มีลิงก์สามารถดูการเดินทางนี้",
      "linkCopied": "ลิงก์การเดินทางสาธารอถูกคัดลอก",
      "copyLink": "คัดลอกลิงก์การเดินทางสาธารณะ",
      "turnOffLink": "ปิดลิงก์สาธารณะ",
      "linkLoadError": "ไม่สามารถโหลดการตั้งค่าลิงก์ได้",
      "loadingLinkSettings": "กำลังโหลดการตั้งค่าลิงก์…",
      "retryLinkLookup": "ลองค้นหาลิงก์สาธารณะอีกครั้ง",
      "retry": "ลองอีกครั้ง",
      "onlyInvitedLegacy": "เฉพาะผู้ที่ได้รับเชิญเท่านั้น",
      "linkAccess": "การเข้าถึงลิงก์",
      "anyoneWithLinkLegacy": "ใครก็ตามที่มีลิงก์สามารถดูได้",
      "copied": "คัดลอกแล้ว!",
      "copyLinkShort": "คัดลอกลิงก์",
      "peopleCount_one": "{{count}} คน",
      "peopleCount_other": "{{count}} คน",
      "title": "แชร์ & เข้าถึง",
      "descriptionNamed": "เชิญคนอื่นเข้าร่วม \"{{name}}\" หรือแชร์ลิงก์",
      "description": "เชิญคนอื่นหรือแชร์ลิงก์เพื่อร่วมมือ",
      "sampleTripUnavailable": "ไม่สามารถแชร์สำหรับทริปตัวอย่างได้"
    }
  },
  "collaborators": {
    "title": "ผู้ร่วมทริป",
    "description": "จัดการผู้ที่สามารถดูและแก้ไขทริปนี้",
    "activeCollaborators": "ผู้ร่วมทริปที่ใช้งานอยู่ ({{count}})",
    "pendingInvitations": "คำเชิญที่รอดำเนินการ ({{count}})",
    "noCollaborators": "ยังไม่มีผู้ร่วมทริป",
    "inviteOthers": "เชิญคนอื่นเพื่อดูและร่วมมือในทริปนี้",
    "invited": "เชิญเมื่อ {{date}}",
    "expires": "หมดอายุ {{date}}",
    "buttons": {
      "invite": "เชิญ",
      "sendFirstInvitation": "ส่งคำเชิญแรก",
      "removeAccess": "ลบการเข้าถึง",
      "cancelInvitation": "ยกเลิกคำเชิญ"
    },
    "revokeDialog": {
      "title": "ยกเลิกคำเชิญ",
      "description": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกคำเชิญนี้? การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ ผู้ที่ได้รับคำเชิญจะสูญเสียการเข้าถึงทริปนี้หากพวกเขาได้ตอบรับคำเชิญแล้ว",
      "cancel": "ยกเลิก",
      "revoke": "ยกเลิก"
    },
    "toast": {
      "revokeSuccess": "ยกเลิกคำเชิญสำเร็จ",
      "revokeFailed": "ไม่สามารถยกเลิกคำเชิญได้"
    }
  },
  "notes": {
    "categories": {
      "Documents": "เอกสาร",
      "Electronics": "อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์",
      "Clothing": "เสื้อผ้า",
      "Weather": "สภาพอากาศ",
      "Health": "สุขภาพ",
      "Toiletries": "ของใช้ส่วนตัว",
      "Misc": "อื่นๆ"
    },
    "checkedBy": "ตรวจสอบโดย {{name}}",
    "highPriority": "ความสำคัญสูง",
    "sections": {
      "other": "อื่นๆ",
      "allPacked": "จัดเตรียมทุกอย่างเรียบร้อย",
      "addSection": "เพิ่มหมวดหมู่",
      "add": "เพิ่ม",
      "cancel": "ยกเลิก",
      "nameLabel": "ชื่อหมวดหมู่",
      "namePlaceholder": "ชื่อหมวดหมู่ เช่น เอกสาร",
      "changeFor": "เปลี่ยนหมวดหมู่สำหรับ {{item}}",
      "searchPlaceholder": "เลือกหรือพิมพ์หมวดหมู่",
      "noMatches": "ไม่พบหมวดหมู่ที่ตรงกัน",
      "create": "สร้าง \"{{name}}\"",
      "remove": "ลบจากหมวดหมู่",
      "removeSection": "ลบหมวดหมู่ {{name}}",
      "conflictTitle": "รายการนี้มีการเปลี่ยนแปลงขณะคุณกำลังแก้ไข",
      "conflictDescription": "การเปลี่ยนแปลงของคุณยังคงอยู่ที่นี่ ตรวจสอบรายการและบันทึกอีกครั้ง",
      "addItem": "เพิ่มรายการ",
      "newItem": "รายการใหม่",
      "addItemFailed": "ไม่สามารถเพิ่มรายการได้ ลองอีกครั้ง"
    },
    "timeSlot": {
      "left": "เหลือ",
      "done": "เสร็จ",
      "remainingAria_one": "เหลือ {{count}} รายการ",
      "remainingAria_other": "เหลือ {{count}} รายการ",
      "allDoneAria": "เสร็จทั้งหมดแล้ว"
    },
    "defaultTitle": "หมายเหตุ",
    "pinned": "ติดหมุด",
    "completed": "{{completed}}/{{total}} เสร็จสิ้น",
    "form": {
      "type": "ประเภท",
      "note": "หมายเหตุ",
      "checklist": "รายการตรวจสอบ",
      "noteInformation": "ข้อมูลหมายเหตุ",
      "checklistInformation": "ข้อมูลรายการตรวจสอบ",
      "title": "หัวข้อ",
      "noteTitlePlaceholder": "ชื่อหมายเหตุ",
      "checklistTitlePlaceholder": "ชื่อรายการตรวจสอบ",
      "status": "สถานะ",
      "selectStatus": "เลือกสถานะ",
      "statusPlanning": "กำลังวางแผน",
      "statusConfirmed": "ยืนยันแล้ว",
      "statusCheckedIn": "เช็คอินแล้ว",
      "statusInProgress": "กำลังดำเนินการ",
      "statusCompleted": "เสร็จสิ้น",
      "statusCancelled": "ยกเลิก",
      "dateTime": "วันที่ & เวลา",
      "dateTimeLabel": "วันที่ & เวลา",
      "endDateTime": "วัน & เวลาสิ้นสุด (ไม่บังคับ)",
      "noteContent": "เนื้อหาหมายเหตุ",
      "checklistItems": "รายการตรวจสอบ",
      "content": "เนื้อหา",
      "contentPlaceholder": "กรอกเนื้อหาหมายเหตุของคุณที่นี่...",
      "items": "รายการ",
      "addItem": "เพิ่มรายการ...",
      "day": "วัน",
      "selectDay": "เลือกวัน...",
      "addNote": "เพิ่มหมายเหตุ",
      "addChecklist": "เพิ่มรายการตรวจสอบ",
      "category": "หมวดหมู่",
      "categoryPlaceholder": "เช่น การเตือนความจำ, สำคัญ, ไอเดีย",
      "priority": "ความสำคัญ",
      "selectPriority": "เลือกความสำคัญ",
      "priorityLow": "ต่ำ",
      "priorityMedium": "กลาง",
      "priorityHigh": "สูง",
      "priorityUrgent": "เร่งด่วน",
      "visibility": "การมองเห็น",
      "visibilityEveryone": "ทุกคน",
      "visibilityOnlyMe": "เฉพาะฉัน",
      "visibilityPrivateMessage": "หมายเหตุนี้มองเห็นได้เฉพาะคุณ",
      "visibilityPublicMessage": "หมายเหตุนี้มองเห็นได้สำหรับนักเดินทางทั้งหมด",
      "showOnPublicLink": "แสดงในลิงก์การเดินทางสาธารณะ",
      "showOnPublicLinkDescription": "รวมหมายเหตุนี้เมื่อแชร์การเดินทางของคุณสาธารณะ",
      "additionalDetails": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
      "tags": "แท็ก",
      "tagsPlaceholder": "แท็กที่คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค (เช่น การประชุม, สำคัญ, ต้องทำ)",
      "additionalNotes": "หมายเหตุเพิ่มเติม",
      "additionalNotesPlaceholder": "หมายเหตุหรือข้อมูลเพิ่มเติม...",
      "badges": {
        "userEdited": "ผู้ใช้แก้ไข",
        "emailImported": "นำเข้าจากอีเมล"
      },
      "previousNotes": "หมายเหตุก่อนหน้า",
      "previousLists": "รายการก่อนหน้า",
      "history": "ประวัติ",
      "viewChangeHistory": "ดูประวัติการเปลี่ยนแปลง"
    },
    "draft": {
      "saved": "บันทึกแบบร่างแล้ว",
      "restored": "กู้คืนแบบร่างจาก {{time}}",
      "clear": "ล้าง",
      "cleared": "ล้างแบบร่างแล้ว",
      "saveDraft": "บันทึกแบบร่าง",
      "cannotSave": "ไม่สามารถบันทึกแบบร่างได้"
    }
  },
  "countdown": {
    "yesterday": "เมื่อวานนี้",
    "daysAgo": "{{count}} วันที่ผ่านมา",
    "daysAgo_one": "{{count}} วันที่ผ่านมา",
    "monthsAgo": "{{count}} เดือนที่ผ่านมา",
    "monthsAgo_one": "{{count}} เดือนที่ผ่านมา",
    "yearsAgo": "{{count}} ปีที่ผ่านมา",
    "yearsAgo_one": "{{count}} ปีที่ผ่านมา",
    "ongoing": "กำลังดำเนินการ",
    "today": "วันนี้!",
    "tomorrow": "พรุ่งนี้",
    "daysAway": "{{count}} วันอีก",
    "daysAway_one": "{{count}} วันอีก",
    "weeksAway": "{{count}} สัปดาห์อีก",
    "weeksAway_one": "{{count}} สัปดาห์อีก",
    "weeksAgo": "{{count}} สัปดาห์ที่ผ่านมา",
    "weeksAgo_one": "{{count}} สัปดาห์ที่ผ่านมา",
    "monthsAway": "{{count}} เดือนอีก",
    "monthsAway_one": "{{count}} เดือนอีก",
    "monthsAway_few": "{{count}} เดือนอีก",
    "monthsAgo_few": "{{count}} เดือนที่ผ่านมา"
  },
  "calendarRail": {
    "customizeViewHint": "ปรับแต่งมุมมองของคุณ!",
    "today": "วันนี้",
    "dayChip": "วัน {{n}}",
    "arriveIn": "ถึง {{city}}",
    "leaveCity": "ออกจาก {{city}}",
    "headHome": "กลับบ้าน",
    "freeDayIn": "วันว่างใน {{city}}",
    "freeDay": "วันว่าง",
    "moreCount": "+{{count}} รายการเพิ่มเติม",
    "arrival": "การมาถึง",
    "checkIn": "เช็คอิน",
    "checkOut": "เช็คเอาท์",
    "flight": "เที่ยวบิน",
    "train": "รถไฟ",
    "bus": "รถบัส",
    "ferry": "เรือเฟอร์รี่",
    "transfer": "การโอน",
    "carPickup": "รับรถ",
    "carReturn": "คืนรถ",
    "weatherSr": "{{condition}}, สูงสุด {{high}}, ต่ำสุด {{low}}",
    "viewStay": "ดู {{name}}",
    "ends": "สิ้นสุด",
    "atSea": "อยู่ในทะเล",
    "portArrive": "มาถึง",
    "allAboard": "ขึ้นเรือทั้งหมด",
    "portDepart": "ออกเดินทาง",
    "embark": "ขึ้นเรือ",
    "disembark": "ลงเรือ",
    "parking": "ที่จอดรถ",
    "parkingEntry": "ทางเข้าที่จอดรถ",
    "parkingExit": "ทางออกที่จอดรถ",
    "pickUpCarIn": "รับรถใน {{city}}",
    "returnCarIn": "คืนรถใน {{city}}",
    "pickUpCar": "รับรถ",
    "returnCar": "คืนรถ",
    "activity": "กิจกรรม",
    "event": "เหตุการณ์",
    "restaurant": "ร้านอาหาร",
    "momentCount": "×{{count}}",
    "weekChip": "สัปดาห์ {{n}}",
    "gapFreeDays_one": "{{count}} วันว่าง",
    "gapFreeDays_other": "{{count}} วันว่าง",
    "gapFreeDaysIn_one": "{{count}} วันว่างใน {{city}}",
    "gapFreeDaysIn_other": "{{count}} วันว่างใน {{city}}",
    "planEnds": "{{name}} สิ้นสุด",
    "planStarts": "{{name}} เริ่มต้น",
    "momentNamed": "{{label}}: {{name}}",
    "gapPlanContinues": "{{title}} ดำเนินต่อ",
    "freeDaysSettingLabel": "วันว่าง",
    "freeDaysSettingDescription": "แสดงช่องว่างระหว่างวันที่วางแผน",
    "arrivalDaysSettingLabel": "วันมาถึง",
    "arrivalDaysSettingDescription": "แสดงการลงจอดของเที่ยวบินข้ามคืนในวันเดียวกัน",
    "showAllDaysSettingLabel": "แสดงทุกวัน",
    "showAllDaysSettingDescription": "เพิ่มวันว่างสำหรับแต่ละวันที่ไม่มีแผน",
    "emptyDayNoPlans": "ไม่มีแผน",
    "emptyDayAddPlan": "เพิ่มแผน",
    "collapseDay": "ย่อ {{day}}",
    "expandDay": "ขยาย {{day}}"
  },
  "calendar": {
    "emptyMonth": "ไม่มีทริปในเดือนนี้",
    "title": "ปฏิทิน",
    "views": {
      "month": "เดือน",
      "monthView": "มุมมองเดือน",
      "timeline": "ไทม์ไลน์",
      "timelineView": "มุมมองไทม์ไลน์",
      "vertical": "แนวตั้ง",
      "cards": "การ์ด"
    },
    "buttons": {
      "today": "วันนี้",
      "cardView": "มุมมองการ์ด",
      "calendarView": "มุมมองปฏิทิน",
      "previousMonth": "เดือนก่อน",
      "nextMonth": "เดือนถัดไป"
    },
    "empty": {
      "title": "ไม่มีทริปให้แสดง",
      "monthMessage": "ทริปของคุณจะปรากฏเป็นเซลล์สีบนปฏิทิน",
      "timelineMessage": "ทริปของคุณจะปรากฏเป็นการ์ดบนไทม์ไลน์แนวนอน",
      "verticalMessage": "ทริปของคุณจะปรากฏบนไทม์ไลน์การเดินทางแนวตั้ง",
      "noTripsTimeline": "ไม่มีทริปให้แสดงบนไทม์ไลน์",
      "noTripsPlanned": "ไม่มีทริปที่วางแผนไว้",
      "willAppearHere": "ทริปของคุณจะปรากฏที่นี่เมื่อคุณสร้างมัน"
    },
    "tripsOnDate": "{{count}} ทริปในวันที่นี้",
    "adminOnly": "เฉพาะผู้ดูแลระบบ",
    "density": {
      "compact": "มุมมองกระชับ",
      "comfortable": "มุมมองสบาย",
      "expanded": "มุมมองขยาย"
    },
    "zoom": {
      "in": "ซูมเข้า",
      "out": "ซูมออก"
    },
    "segments": {
      "noSegments": "ยังไม่มีส่วน",
      "collapse": "ย่อ",
      "showSegments": "แสดงส่วน",
      "flight": "เที่ยวบิน",
      "lodging": "ที่พัก",
      "carParking": "รถ/ที่จอดรถ",
      "activity": "กิจกรรม",
      "train": "รถไฟ"
    },
    "timeline": {
      "scrollHorizontally": "เลื่อนข้างเพื่อดูทริปทั้งหมด",
      "showing": "แสดง {{count}} ทริป",
      "showing_other": "แสดง {{count}} ทริป"
    },
    "agenda": {
      "showingTrips": "แสดง {{tripCount}} ทริปใน {{monthCount}} เดือน",
      "showingTrips_other": "แสดง {{tripCount}} ทริปใน {{monthCount}} เดือน",
      "now": "ตอนนี้"
    },
    "today": "วันนี้",
    "previous": "ก่อนหน้า",
    "next": "ถัดไป",
    "allDay": "ตลอดวัน",
    "resources": "ทริป",
    "noEvents": "ไม่มีกิจกรรม",
    "loading": "กำลังโหลดกิจกรรม",
    "moreCount_other": "+ อีก {{count}} รายการ",
    "moreCount_one": "+ อีก {{count}} รายการ",
    "viewMonth": "เดือน",
    "viewWeek": "สัปดาห์",
    "viewDay": "วัน",
    "viewAgenda": "กำหนดการ",
    "more": "เพิ่มเติม"
  },
  "actions": {
    "menu": {
      "openMenu": "เปิดเมนู",
      "more": "การกระทำเพิ่มเติมสำหรับทริป",
      "editTrip": "แก้ไขทริป",
      "deleteTrip": "ลบทริป",
      "mergeTrip": "รวมเข้ากับทริปอื่น",
      "print": "พิมพ์กำหนดการ",
      "cloneTrip": "ทำสำเนาทริป",
      "admin": "ผู้ดูแลระบบ",
      "cityProcessing": "กำลังประมวลผลเมือง",
      "unsplashProcessing": "กำลังประมวลผล Unsplash",
      "shareTrip": "แชร์ทริป",
      "export": "ส่งออก",
      "exportItineraryLabel": "กำหนดการ",
      "exportItineraryCsv": "กำหนดการ (CSV)",
      "exportItineraryExcel": "กำหนดการ (Excel)",
      "exportExpensesLabel": "ค่าใช้จ่าย",
      "exportExpensesCsv": "ค่าใช้จ่าย (CSV)",
      "exportExpensesExcel": "ค่าใช้จ่าย (Excel)",
      "exportCompleteTripLabel": "ทริปทั้งหมด",
      "exportFullTripExcel": "สมุดงานทริปทั้งหมด (Excel)",
      "tripSettings": "การตั้งค่าทริป"
    },
    "delete": {
      "title": "ลบทริป",
      "description": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ \"{{tripTitle}}\"? การกระทำนี้จะลบทุกส่วน, นักเดินทาง, และการเข้าถึงที่แชร์สำหรับทริปนี้ด้วย การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้."
    },
    "merge": {
      "title": "รวมเข้ากับทริปอื่น",
      "description": "เลือกทริปที่จะรวม \"{{tripTitle}}\" เข้าด้วยกัน ทุกส่วนและนักเดินทางจะถูกย้ายไปยังทริปที่เลือก และทริปนี้จะถูกลบ.",
      "selectTrip": "เลือกทริป",
      "noTripsAvailable": "ไม่มีทริปอื่นให้เลือก",
      "warning": "คำเตือน: การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ ทุกส่วนและนักเดินทางจะถูกย้ายไปยังทริปที่เลือกอย่างถาวร.",
      "button": "รวมทริป"
    },
    "clone": {
      "title": "ทำสำเนาทริป (ผู้ดูแลระบบ)",
      "description": "การกระทำนี้จะสร้างสำเนาอิสระของ \"{{tripTitle}}\" ในบัญชีของคุณ รวมถึงทุกส่วนและเมือง ทริปต้นฉบับจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง.",
      "button": "ทำสำเนาทริป"
    },
    "share": "แชร์ทริป",
    "createTrip": "สร้างทริป",
    "viewTrip": "เปิดทริป",
    "edit": "แก้ไขทริป",
    "moreFor": "การกระทำเพิ่มเติมสำหรับ {{title}}"
  },
  "duration": {
    "day": "วัน",
    "days": "วัน"
  },
  "common": {
    "cancel": "ยกเลิก",
    "optional": "ไม่บังคับ",
    "save": "บันทึก",
    "next": "ถัดไป",
    "back": "กลับ",
    "done": "เสร็จสิ้น",
    "view": "ดู"
  },
  "tripView": {
    "loading": "กำลังโหลดทริปของคุณ...",
    "errorLoadingTrip": "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดทริป",
    "tripNotFound": "ไม่พบทริป",
    "retry": "ลองอีกครั้ง",
    "accessDeniedTitle": "คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงทริปนี้",
    "accessDeniedMessage": "หากคุณได้รับเชิญ คุณสามารถยอมรับคำเชิญเพื่อเข้าร่วมได้",
    "accessDeniedHint": "ตรวจสอบอีเมลของคุณหรือไปที่แดชบอร์ดทริปของคุณเพื่อยอมรับคำเชิญ",
    "errorLoadingTitle": "เราไม่สามารถโหลดทริปนี้ได้",
    "errorLoadingMessage": "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่างขณะโหลดทริปนี้",
    "errorLoadingHint": "กรุณาลองอีกครั้งหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนหากปัญหายังคงอยู่",
    "tripInsights": "ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับทริป",
    "additionalInfo": "ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทริปจะปรากฏที่นี่"
  },
  "viewModes": {
    "adminSection": "ผู้ดูแลระบบ *",
    "nativeIOS": "มุมมอง iOS ดั้งเดิม *",
    "cardDescriptors": "คำอธิบายการ์ด *",
    "timeline": {
      "label": "ไทม์ไลน์",
      "shortLabel": "วัน",
      "description": "ดูส่วนต่างๆ ที่จัดกลุ่มตามวันพร้อมส่วนที่สามารถขยายได้"
    },
    "chronological": {
      "label": "ตามลำดับเวลา",
      "shortLabel": "รายการ",
      "description": "ดูส่วนทั้งหมดในรายการที่เรียงตามเวลาโดยมีหัวข้อวันที่"
    },
    "continuous": {
      "label": "ต่อเนื่อง",
      "shortLabel": "สตรีม",
      "description": "ดูส่วนทั้งหมดในสตรีมต่อเนื่องพร้อมวันที่ในบรรทัด"
    },
    "compact": {
      "label": "กระชับ",
      "shortLabel": "กระชับ",
      "description": "ใช้รายการวางแผนที่ย่อขนาดพร้อมหัวข้อวันและรายละเอียดการหยุดที่สำคัญ"
    }
  },
  "plansViewSwitch": {
    "groupLabel": "สไตล์การดูแผน",
    "cards": "มุมมองการ์ด",
    "compact": "มุมมองรายการกระชับ",
    "expandAllDays": "ขยายทุกวัน",
    "collapseAllDays": "ย่อทุกวัน"
  },
  "toolbar": {
    "filter": "กรอง",
    "clearFilters": "ลบการกรอง",
    "flights": "เที่ยวบิน",
    "hotels": "โรงแรม",
    "cars": "รถยนต์",
    "activities": "กิจกรรม",
    "notes": "หมายเหตุ",
    "polls": "แบบสำรวจ",
    "parking": "ที่จอดรถ",
    "list": "รายการ",
    "collapseDays": "ย่อวัน",
    "collapseCards": "ย่อการ์ด",
    "expandDays": "ขยายวัน",
    "expandCards": "ขยายการ์ด"
  },
  "timeline": {
    "backToTop": "กลับไปด้านบน",
    "showPastDays": "แสดงวันที่ผ่านมา",
    "hidePastDays": "ซ่อนวันที่ผ่านมา",
    "past": "ที่ผ่านมา",
    "dayCount": "{{count}} วัน",
    "dayCount_one": "{{count}} วัน",
    "dayCount_other": "{{count}} วัน",
    "toolbarTour": {
      "trigger": "ทัวร์แนะนำฟีเจอร์",
      "badge": "ทัวร์",
      "next": "ถัดไป",
      "prev": "กลับ",
      "skip": "ข้ามทัวร์",
      "complete": "เริ่มต้น",
      "filters": {
        "title": "ตัวกรองหมวดหมู่",
        "description": "กรองแผนการเดินทางของคุณตามหมวดหมู่ด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว สลับเที่ยวบิน, ที่พัก, การเช่ารถ, การเดินทางด้วยรถไฟ, และกิจกรรม.",
        "badge": "ตัวกรอง"
      },
      "headers": {
        "title": "หัวข้อวันสมัยใหม่",
        "description": "สัมผัสกับหัวข้อวันที่รวมโรงแรมที่แสดงรายละเอียดการเข้าพัก, สถานะการเช็คอิน, สภาพอากาศที่จุดหมาย, และหมายเลขวัน.",
        "badge": "หัวข้อ"
      },
      "views": {
        "title": "โหมดการแสดงผลไทม์ไลน์",
        "description": "สลับระหว่างมุมมองตามลำดับเวลา, รายวัน, และมุมมองที่เน้นแผนที่เพื่อให้เห็นการเดินทางของคุณตามที่คุณต้องการ.",
        "badge": "มุมมอง"
      },
      "options": {
        "title": "ตัวเลือกการแสดงผลและเลย์เอาต์",
        "description": "กำหนดแถบพรีวิวแนวนอน, ป้ายเมืองที่พักคืน, การเปลี่ยนแปลงในช่วงกลางวัน, และการตั้งค่าการจัดกลุ่มซ้ำ.",
        "badge": "ตัวเลือก"
      },
      "restart": "เริ่มทัวร์ใหม่"
    },
    "overnightMultiple": "พักค้างคืนที่ {{city}} — จองที่พักอีก {{count}} แห่งในคืนนี้: {{details}}",
    "overnightIn": "พักค้างคืนที่ {{city}}",
    "overnightAboard": "อยู่บนเรือ {{ship}}",
    "overnightStayBooked": "จองที่พักแล้ว",
    "dayCityWithNight": "กลางวันใน {{city}}, ค้างคืนที่ {{nightCity}}",
    "dayCityIn": "กลางวันใน {{city}}",
    "dayCityTitle": "กลางวันใน {{city}} — นอนที่ {{nightCity}}",
    "pages": {
      "previous": "วันก่อนหน้า",
      "next": "วันถัดไป",
      "region": "วันเดินทาง",
      "position": "{{current}} จาก {{total}}",
      "spreadPosition": "{{first}}-{{last}} จาก {{total}}"
    },
    "today": "วันนี้",
    "previous": "ก่อนหน้า",
    "next": "ถัดไป",
    "resources": "ทริป",
    "selectView": "เลือกมุมมอง",
    "scaleDay": "วัน",
    "scaleWeek": "สัปดาห์",
    "scaleMonth": "เดือน",
    "scaleQuarter": "ไตรมาส",
    "scaleYear": "ปี",
    "myTrips": "ทริปของฉัน",
    "friends": "เพื่อน"
  },
  "itinerary": {
    "emptyState": {
      "noItems": "ยังไม่มีรายการที่เพิ่ม",
      "addFirstItem": "เพิ่มรายการแรก",
      "noDays": "ไม่มีวันที่จะแสดง"
    },
    "dayCard": {
      "item": "รายการ",
      "items": "รายการ",
      "noItemsForDay": "ไม่มีรายการสำหรับวันนี้"
    },
    "actions": {
      "addItem": "เพิ่มรายการ",
      "addSegment": "เพิ่มช่วง"
    },
    "preparingPrint": "กำลังเตรียมตัวอย่างการพิมพ์…",
    "upload": "อัปโหลด",
    "loadingMap": "กำลังโหลดแผนที่…"
  },
  "addSegment": {
    "title": "เพิ่มช่วง",
    "button": "เพิ่มช่วง",
    "createFromScratch": "สร้างจากเริ่มต้น",
    "fastTemplates": "เทมเพลตด่วนสำหรับแผนที่พบบ่อยที่สุด",
    "chooseTemplate": "เลือกเทมเพลตเพื่อเร่งการวางแผนของคุณ",
    "types": {
      "flight": {
        "label": "เที่ยวบิน",
        "description": "สายการบิน, สนามบิน, ที่นั่ง, และเวลา"
      },
      "stay": {
        "label": "ที่พัก",
        "description": "โรงแรม, บ้านพักตากอากาศ, หรือฐานที่พัก"
      },
      "activity": {
        "label": "ทัวร์ / กิจกรรม",
        "description": "ทัวร์, ร้านอาหาร, กิจกรรม, หรือการพบปะ"
      },
      "carRental": {
        "label": "เช่ารถ / การโอน",
        "description": "การรับ, การส่ง, และรายละเอียดรถ"
      },
      "note": {
        "label": "หมายเหตุหรือรายการตรวจสอบ",
        "description": "การเตือนความจำ, รายการบรรจุภัณฑ์, คำแนะนำการมาถึง"
      },
      "poll": {
        "label": "โพล",
        "description": "ลงคะแนนเสียงในตัวเลือกกับผู้เข้าร่วมทริป"
      },
      "eventTicket": {
        "label": "บัตรเข้าชมงาน",
        "description": "คอนเสิร์ต, พิพิธภัณฑ์ที่มีเวลาจำกัด, กีฬา"
      },
      "train": {
        "label": "รถไฟ",
        "description": "การเดินทางด้วยรถไฟและการจัดที่นั่ง"
      },
      "ferry": {
        "label": "เรือเฟอร์รี่",
        "description": "บริการเรือเฟอร์รี่, ท่าเรือ, ห้องโดยสาร, และรายละเอียดการขึ้น"
      },
      "cruise": {
        "label": "เรือสำราญ",
        "description": "สายการเดินเรือ, เรือ, ท่าเรือ, และวันที่ออกเดินทาง"
      },
      "cruiseDay": {
        "label": "วันเดินเรือ",
        "description": "การเข้าท่า, วันทะเล, และตารางเวลาในเรือ"
      },
      "parking": {
        "label": "ที่จอดรถหรือใบอนุญาต",
        "description": "อาคารจอดรถ, รหัส QR, ใบอนุญาตผู้อยู่อาศัย"
      }
    }
  },
  "dialog": {
    "segment": {
      "titleLabel": "ชื่อเรื่อง",
      "titlePlaceholder": "กรอกชื่อเรื่องสำหรับ {{type}} ของคุณ",
      "startDateLabel": "วันที่และเวลาที่เริ่ม",
      "endDateLabel": "วันที่และเวลาที่สิ้นสุด",
      "fillRequired": "กรุณากรอกข้อมูลที่จำเป็น",
      "checklistAdded": "เพิ่มรายการตรวจสอบแล้ว",
      "noteAdded": "เพิ่มหมายเหตุแล้ว",
      "addedToDay": "เพิ่มใน {{day}}",
      "noteFailed": "ไม่สามารถสร้างหมายเหตุได้",
      "createFailedDescription": "กรุณาลองอีกครั้งหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนหากปัญหายังคงอยู่",
      "createSuccess": "สร้างส่วนสำเร็จแล้ว",
      "createSuccessDescription": "{{type}} ได้ถูกเพิ่มในทริปของคุณ",
      "createFailed": "ไม่สามารถสร้างส่วนได้"
    }
  },
  "segmentDialog": {
    "addNew": "เพิ่มส่วนใหม่",
    "create": "สร้าง {{type}}",
    "edit": "แก้ไข {{type}}",
    "editDetails": "แก้ไขรายละเอียด",
    "changeHistory": "ประวัติการเปลี่ยนแปลง",
    "unsavedChanges": "มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก",
    "lastModified": "แก้ไขล่าสุด:",
    "cancel": "ยกเลิก",
    "saveChanges": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
    "updating": "กำลังอัปเดต...",
    "updateTrip": "อัปเดตทริป",
    "searchCoverImage": "ค้นหารูปภาพปก",
    "changeCoverImage": "เปลี่ยนรูปภาพปก",
    "creating": "กำลังสร้าง...",
    "back": "กลับ",
    "addNoteChecklist": "เพิ่มหมายเหตุหรือรายการตรวจสอบ",
    "noChangeHistory": "ไม่มีประวัติการเปลี่ยนแปลง",
    "editFormNotAvailable": "ไม่สามารถแก้ไขฟอร์มสำหรับประเภทส่วนนี้ได้",
    "confirmClose": "คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก คุณแน่ใจหรือว่าต้องการปิด?",
    "segmentUpdated": "{{type}} ได้ถูกอัปเดต",
    "updateFailed": "ไม่สามารถอัปเดตส่วนได้",
    "updateFailedDescription": "กรุณาลองอีกครั้งหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนหากปัญหายังคงอยู่",
    "types": {
      "flight": "เที่ยวบิน",
      "hotel": "โรงแรม",
      "activity": "กิจกรรม",
      "carRental": "การเช่ารถ",
      "note": "หมายเหตุ",
      "poll": "แบบสำรวจ",
      "eventTicket": "ตั๋วงาน",
      "ferry": "เรือเฟอร์รี่",
      "cruise": "เรือสำราญ",
      "cruiseDay": "วันล่องเรือ",
      "segment": "ส่วน",
      "stay": "การเข้าพัก",
      "cruiseActivity": "กิจกรรมล่องเรือ",
      "train": "รถไฟ",
      "bus": "รถบัส",
      "parking": "ที่จอดรถ",
      "airbnb": "Airbnb",
      "restaurant": "ร้านอาหาร",
      "transfer": "การโอน",
      "transport": "การขนส่ง",
      "lodging": "ที่พัก",
      "sailing": "การแล่นเรือ"
    },
    "importCapture": "เราจะดึงข้อมูลนี้จากตั๋วของคุณในขณะนี้",
    "importDescription": "ส่งต่ออีเมลยืนยันและเราจะสร้างส่วนนี้ให้คุณโดยอัตโนมัติ",
    "importSegment": "นำเข้าช่วงนี้เพื่อดึงบาร์โค้ดและไฟล์แนบ",
    "importInstructions": "ใช้แท็บนำเข้า หรือส่งต่ออีเมลตั๋ว—เราจะเชื่อมโยงให้โดยอัตโนมัติ",
    "pastNotes": "บันทึกที่ผ่านมา",
    "createOutcomeUnknown": "เราไม่สามารถยืนยันได้ว่าการจองถูกเพิ่มแล้ว ตรวจสอบกำหนดการก่อนที่จะเพิ่มอีกครั้ง",
    "saveOutcomeUnknown": "เราไม่สามารถยืนยันการบันทึกได้ ตรวจสอบแผนนี้ก่อนที่จะแก้ไขอีกครั้ง"
  },
  "mergeDialog": {
    "title": "รวมทริป",
    "description": "เลือกทริปที่จะรวมทริปนี้เข้าไป ทุกช่วงจะถูกย้ายไปยังทริปเป้าหมาย",
    "descriptionWithName": "เลือกทริปที่จะรวม \"{{name}}\" เข้าไป ทุกช่วงและนักเดินทางจะถูกย้ายไปยังทริปเป้าหมาย",
    "selectTarget": "เลือกทริปเป้าหมาย",
    "merging": "กำลังรวม...",
    "cardDescriptionBefore": "เลือกทริปที่จะรวม",
    "cardDescriptionAfter": "เข้าไป ทุกช่วงและนักเดินทางจะถูกย้ายไปยังทริปเป้าหมาย",
    "noTrips": "ไม่มีทริปอื่นที่มีให้",
    "confirmButton": "รวมทริป",
    "cancel": "ยกเลิก",
    "warning": "การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ ทุกช่วงและนักเดินทางจะถูกย้ายไปยังทริปที่เลือก และทริปนี้จะถูกลบ",
    "emptyState": "ไม่มีทริปอื่นให้รวมเข้าไป",
    "upcomingGroup": "ทริปที่จะมาถึง",
    "pastTripsGroup": "ทริปที่ผ่านมา ({{total}})",
    "untitledTrip": "ทริปที่ไม่มีชื่อ",
    "mergeInto": "รวมเข้าไป",
    "pickTrip": "เลือกทริปที่จะรวมเข้าไป"
  },
  "debugDialog": {
    "title": "ข้อมูลการดีบักทริป",
    "copyJson": "คัดลอก JSON",
    "jsonCopied": "JSON ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด"
  },
  "hero": {
    "dates": "วันที่",
    "travelers": "นักเดินทาง",
    "cities": "เมือง",
    "travelerCount_one": "{{count}} นักเดินทาง",
    "travelerCount_other": "{{count}} นักเดินทาง",
    "viewCover": "ดูปก {{number}}",
    "viewGallery": "ดูแกลเลอรี",
    "noCitiesAdded": "ยังไม่มีเมืองที่เพิ่ม",
    "editDates": "แก้ไขวันที่",
    "editCities": "แก้ไขเมือง",
    "addTraveler": "เพิ่มนักเดินทาง",
    "debug": "ดีบัก*",
    "coverAlt": "การคุ้มครองการเดินทาง",
    "addCities": "เพิ่มเมือง",
    "moreParticipants": "เพิ่มเติม",
    "addParticipant": "เพิ่ม"
  },
  "segments": {
    "moveSheet": {
      "title": "ย้ายแผน",
      "subtitle": "จาก {{trip}}",
      "plansHeading": "แผนที่จะย้าย",
      "showAllPlans": "แสดงแผนทั้งหมดในทริปนี้ ({{count}})",
      "showFewerPlans": "แสดงน้อยลง",
      "addSuggested": "เพิ่มที่แนะนำ ({{count}})",
      "selectedCount_one": "{{count}} แผนที่เลือก",
      "selectedCount_other": "{{count}} แผนที่เลือก",
      "editSelection": "แก้ไข",
      "suggestedLabel": "แนะนำ: {{reason}}",
      "route": "{{from}} ถึง {{to}}",
      "reason": {
        "connectionLeg": "เที่ยวบินเชื่อมต่อ",
        "sameBooking": "การจองเดียวกัน",
        "sameEmailImport": "อีเมลเดียวกัน",
        "returnFlight": "เที่ยวบินขากลับ",
        "outboundFlight": "เที่ยวบินขาออก",
        "betweenSelected": "ในช่วงวันที่เหล่านี้"
      },
      "destinationHeading": "ย้ายไปที่",
      "suggestedTrips": "ทริปที่แนะนำ",
      "allTrips": "ทริปทั้งหมด",
      "pastTrips": "ทริปที่ผ่านมา",
      "searchTrips": "ค้นหาทริป",
      "noTripsFound": "ไม่พบทริป",
      "newTrip": "ทริปใหม่",
      "newTripTitleLabel": "ชื่อทริป",
      "newTripDates": "วันที่ตามแผนของคุณ: {{range}}",
      "tripReason": {
        "dateOverlap": "ทับซ้อนกับวันที่เหล่านี้",
        "dateAdjacent": "ก่อนหรือหลัง",
        "sameDestination": "จุดหมายเดียวกัน"
      },
      "cta_one": "ย้าย {{count}} แผน",
      "cta_other": "ย้าย {{count}} แผน",
      "ctaTo_one": "ย้าย {{count}} แผนไปยัง {{trip}}",
      "ctaTo_other": "ย้าย {{count}} แผนไปยัง {{trip}}",
      "ctaCreate_one": "สร้างทริปและย้าย {{count}} แผน",
      "ctaCreate_other": "สร้างทริปและย้าย {{count}} แผน",
      "cancel": "ยกเลิก",
      "notice": {
        "sourceEmptied": "{{trip}} จะว่างเปล่า ดังนั้นจะถูกลบออก.",
        "passengersRemoved_one": "{{names}} ไม่ได้อยู่ใน {{trip}} ดังนั้นพวกเขาจะถูกลบออกจากแผนเหล่านี้.",
        "passengersRemoved_other": "{{names}} ไม่ได้อยู่ใน {{trip}} ดังนั้นพวกเขาจะถูกลบออกจากแผนเหล่านี้.",
        "sailing": "เรือสำราญเคลื่อนที่ได้เอง"
      },
      "toast": {
        "moved_one": "ย้าย {{count}} แผนไปยัง {{trip}}",
        "moved_other": "ย้าย {{count}} แผนไปยัง {{trip}}",
        "movedNew_one": "สร้าง {{trip}} และย้าย {{count}} แผน",
        "movedNew_other": "สร้าง {{trip}} และย้าย {{count}} แผน",
        "undo": "ย้อนกลับ",
        "openTrip": "เปิด",
        "undone": "ย้ายกลับไปยัง {{trip}}",
        "undoSuperseded": "ถูกแทนที่ด้วยการย้ายใหม่กว่า",
        "undoFailed": "ไม่สามารถย้อนการย้ายได้"
      },
      "error": {
        "generic": "ไม่สามารถย้ายแผนเหล่านี้ได้ ไม่มีการเปลี่ยนแปลง",
        "conflict": "แผนเหล่านี้ถูกย้ายไปแล้ว กำลังรีเฟรช",
        "unconfirmed": "ไม่สามารถยืนยันการย้ายได้ รีเฟรชเพื่อตรวจสอบทริปของคุณ"
      },
      "suggestionsUnavailable": "ไม่มีข้อเสนอในขณะนี้"
    },
    "types": {
      "flight": "เที่ยวบิน",
      "lodging": "ที่พัก",
      "hotel": "โรงแรม",
      "carRental": "การเช่ารถ",
      "car": "รถ",
      "activity": "กิจกรรม",
      "train": "รถไฟ",
      "ferry": "เรือเฟอร์รี่",
      "note": "หมายเหตุ",
      "poll": "แบบสำรวจ",
      "parking": "ที่จอดรถ",
      "eventTicket": "บัตรเข้าชมงาน",
      "booking": "การจอง"
    },
    "actions": {
      "duplicateChecklist": "ทำสำเนา",
      "duplicateChecklistSuffix": "(สำเนา)",
      "duplicateChecklistFallbackTitle": "รายการตรวจสอบ",
      "duplicateChecklistSuccess": "ทำสำเนารายการตรวจสอบเรียบร้อย",
      "duplicateChecklistUndo": "ย้อนกลับ",
      "duplicateChecklistUndoFailed": "ไม่สามารถลบสำเนาได้ ลบจากเมนูของมัน",
      "duplicateChecklistFailed": "ไม่สามารถทำสำเนารายการตรวจสอบนี้ได้ ลองอีกครั้ง",
      "editCruiseBuilder": "แก้ไข (Cruise Builder)",
      "addExpense": "เพิ่มค่าใช้จ่าย",
      "editInline": "แก้ไขในบรรทัด",
      "edit": "แก้ไขรายละเอียด",
      "delete": "ลบแผน",
      "move": "ย้ายไปยังทริปอื่น",
      "cancel": "ยกเลิก",
      "confirmDelete": "ลบ",
      "viewSourceEmail": "ดูอีเมลต้นทางที่นำเข้า",
      "downloadJson": "ดาวน์โหลด JSON ของส่วน",
      "addToCalendar": "เพิ่มลงในปฏิทิน",
      "viewDetails": "ดูรายละเอียด",
      "contact": "ติดต่อ",
      "call": "โทร",
      "email": "อีเมล",
      "website": "เว็บไซต์",
      "navigate": "ไป",
      "directions": "เส้นทาง",
      "map": "แผนที่",
      "openMap": "เปิดแผนที่",
      "getDirections": "ขอเส้นทาง",
      "checkInAction": "เช็คอิน",
      "checkOutAction": "เช็คเอาท์",
      "book": "จอง",
      "modify": "แก้ไข",
      "changeReservation": "เปลี่ยนการจอง",
      "viewListing": "ดูรายการ",
      "message": "ข้อความ",
      "messageHost": "ส่งข้อความถึงเจ้าของที่พัก",
      "copyPhone": "คัดลอกหมายเลขโทรศัพท์",
      "viewBooking": "ดูการจอง",
      "manageBooking": "จัดการการจอง",
      "signWaiver": "ลงนามในเอกสารยกเว้นความรับผิด",
      "viewTickets": "ดูตั๋ว",
      "share": "แชร์",
      "addTraveler": "เพิ่มนักเดินทาง",
      "removeTraveler": "ลบนักเดินทาง",
      "showMore": "แสดงเพิ่มเติม",
      "showLess": "แสดงน้อยลง",
      "more": "เพิ่มเติม",
      "less": "น้อยลง",
      "viewEmail": "ดู",
      "adminTools": "เครื่องมือผู้ดูแลระบบ",
      "adminReprocess": "ประมวลผลใหม่",
      "adminDiagnostics": "การวินิจฉัย",
      "adminBrandEnrichment": "การเสริมสร้างแบรนด์",
      "restore": "กู้คืน",
      "restorePlanTitle": "กู้คืนแผน?",
      "restorePlanDescription": "\"{{title}}\" จะถูกกู้คืนในแผนการเดินทางของคุณ.",
      "thisPlan": "แผนนี้",
      "restoring": "กำลังทำการกู้คืน...",
      "restorePlanHelp": "สิ่งนี้จะยกเลิกการยกเลิกแผนและเพิ่มกลับไปยังไทม์ไลน์การเดินทางของคุณ.",
      "shareAsImage": "แชร์เป็นภาพ",
      "viewEditAttachments": "ดู / แก้ไขไฟล์แนบ",
      "addAttachments": "เพิ่มไฟล์แนบ",
      "manageLinks": "จัดการลิงก์",
      "scan": "สแกน",
      "splitIntoDays": "แยกเป็นวัน",
      "merge": "รวม",
      "showAsSeparateFlight": "แสดงเป็นเที่ยวบินแยก",
      "allowAutoGrouping": "อนุญาตการจัดกลุ่มอัตโนมัติ",
      "ungroup": "ยกเลิกการจัดกลุ่ม",
      "removeTitle": "ลบ \"{{title}}\"",
      "deleteDescription": "เลือกวิธีการลบแผนนี้ออกจากกำหนดการของคุณ",
      "moveToTrash": "ย้ายไปที่ถังขยะ",
      "moveToTrashDescription": "สามารถกู้คืนได้ในภายหลังจากส่วนที่ถูกลบ",
      "deletePermanently": "ลบถาวร",
      "deletePermanentlyDescription": "ไม่สามารถย้อนกลับได้ ข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบถาวร",
      "deletedPermanently": "แผนถูกลบถาวร",
      "deletePermanentlyFailed": "ไม่สามารถลบแผนนี้ได้ ลองอีกครั้ง",
      "createAndMove": "สร้าง & ย้าย"
    },
    "dialogs": {
      "deleteTitle": "ลบแผน",
      "deleteDescription": "\"{{title}}\" จะถูกย้ายไปยังมุมมองที่ถูกยกเลิก คุณสามารถกู้คืนได้ทุกเมื่อจากที่นั่น",
      "moveTitle": "ย้ายไปยังทริปอื่น",
      "moveDescription": "เลือกทริปที่มีอยู่หรือสร้างใหม่เพื่อย้ายไป"
    },
    "common": {
      "departure": "ออกเดินทาง",
      "arrival": "ถึงที่หมาย",
      "checkIn": "เช็คอิน",
      "checkOut": "เช็คเอาท์",
      "pickup": "รับ",
      "dropoff": "ส่ง",
      "start": "เริ่ม",
      "end": "สิ้นสุด",
      "gate": "ประตู",
      "seat": "ที่นั่ง",
      "duration": "ระยะเวลา",
      "travelers": "ผู้เดินทาง",
      "cost": "ค่าใช้จ่าย",
      "totalCost": "ค่าใช้จ่ายรวม",
      "contact": "ติดต่อ",
      "navigate": "ไป",
      "copyAddress": "คัดลอกที่อยู่",
      "meetingPoint": "จุดนัดพบ",
      "qrCode": "QR Code",
      "barcode": "บาร์โค้ด",
      "pass": "บัตรผ่าน",
      "platform": "ชานชาลา",
      "carriage": "ตู้",
      "room": "ห้อง",
      "confirmation": "การยืนยัน",
      "confirmationNumber": "หมายเลขการยืนยัน #",
      "ticketNumber": "หมายเลขตั๋ว",
      "class": "ชั้น",
      "mealService": "บริการอาหาร",
      "vehicle": "ยานพาหนะ",
      "tickets": "ตั๋ว",
      "website": "เว็บไซต์",
      "email": "อีเมล",
      "call": "โทร",
      "text": "ข้อความ",
      "whatsapp": "WhatsApp",
      "messageHost": "ส่งข้อความถึงเจ้าของที่พัก",
      "copyNumber": "คัดลอกหมายเลข",
      "copied": "คัดลอกแล้ว!",
      "copiedTile": "คัดลอกแล้ว",
      "addressCopiedPasteIn": "คัดลอกที่อยู่แล้ว วางใน {{app}}",
      "enterDestinationIn": "ป้อนจุดหมายนี้ใน {{app}}: {{address}}",
      "destinationCopiedIfNeeded": "คัดลอกจุดหมายแล้ว วางใน {{app}} หากจำเป็น",
      "copyToClipboard": "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด",
      "hasConnectingFlight": "มีเที่ยวบินต่อเชื่อม",
      "viewQRCode": "ดู QR Code",
      "viewTicketOnline": "ดูตั๋วออนไลน์",
      "attendee": "ผู้เข้าร่วม",
      "attendees": "ผู้เข้าร่วม",
      "attendeesCount": "{{count}} ผู้เข้าร่วม",
      "sec": "วินาที",
      "row": "แถว",
      "noListingImage": "ไม่มีภาพรายการ",
      "hostContact": "ติดต่อเจ้าของที่พัก",
      "host": "เจ้าของที่พัก",
      "more": "เพิ่มเติม",
      "waiver": "การยกเว้นความรับผิด",
      "participant": "ผู้เข้าร่วม",
      "participants": "ผู้เข้าร่วม",
      "schedule": "ตารางเวลา",
      "flight": "เที่ยวบิน",
      "ticketsCount": "ตั๋ว ({{count}})",
      "addressCopied": "คัดลอกที่อยู่ไปยังคลิปบอร์ด",
      "failedCopyAddress": "ไม่สามารถคัดลอกที่อยู่ได้",
      "appleMaps": "Apple Maps",
      "googleMaps": "Google Maps",
      "viewLink": "ดูลิงก์",
      "onlyMe": "เฉพาะฉัน",
      "onlyMeDescription": "เฉพาะคุณเท่านั้นที่สามารถเห็นส่วนนี้",
      "visibleTo": "มองเห็นได้โดย {{count}} ผู้เข้าร่วม",
      "visibleTo_other": "มองเห็นได้โดย {{count}} ผู้เข้าร่วม",
      "andMore": "และอีก {{count}} รายการ...",
      "removeTravelerFromFlight": "ลบผู้เดินทางออกจากเที่ยวบินนี้",
      "messageOnAirbnb": "ส่งข้อความใน Airbnb",
      "hostProfile": "โปรไฟล์เจ้าของที่พัก",
      "layover": "{{duration}} การแวะพักที่ {{location}} ({{code}})",
      "carryOn": "1 กระเป๋าถือ",
      "free": "ฟรี",
      "add": "เพิ่ม",
      "plans": "แผนการ",
      "allDays": "ทุกวัน",
      "today": "วันนี้",
      "tomorrow": "พรุ่งนี้",
      "yesterday": "เมื่อวาน",
      "daysAgo": "{{count}} วันที่แล้ว",
      "inDays": "ใน {{count}} วัน",
      "guest": "ผู้เข้าพัก",
      "guests": "ผู้เข้าพัก",
      "quickActions": "การดำเนินการด่วน",
      "bookingIds": {
        "confirmationAria": "หมายเลขยืนยัน",
        "confirmationLong": "CONF. #",
        "confirmationShort": "CONF",
        "referenceAria": "หมายเลขการจอง",
        "reference": "REF"
      },
      "detailSearch": {
        "search": "ค้นหารายละเอียด",
        "clear": "ล้างการค้นหา",
        "matchCount_one": "ตรงกัน {{count}} รายการ",
        "matchCount_other": "ตรงกัน {{count}} รายการ",
        "noMatches": "ไม่พบรายการที่ตรงกัน"
      }
    },
    "maps": {
      "googleMaps": "Google Maps",
      "appleMaps": "Apple Maps",
      "waze": "Waze"
    },
    "cost": {
      "priceSummary": "สรุปค่าใช้จ่าย",
      "subtotal": "ยอดรวมก่อนภาษี",
      "serviceFees": "ค่าบริการ",
      "taxes": "ภาษี",
      "total": "รวมทั้งหมด"
    },
    "qrCode": {
      "boarding": "ขึ้นเครื่อง",
      "boardingPass": "บัตรขึ้นเครื่อง",
      "eventBarcode": "บาร์โค้ดงาน",
      "eventQRCode": "QR Code งาน",
      "formatNotAvailable": "รูปแบบ",
      "originalBarcodeNotAvailable": "ภาพบาร์โค้ดต้นฉบับไม่พร้อมใช้งาน"
    },
    "flightStatus": {
      "scheduled": "กำหนดการ",
      "departed": "ออกเดินทาง",
      "arrived": "ถึงที่หมาย",
      "delayed": "ล่าช้า",
      "cancelled": "ยกเลิก",
      "onTime": "ตรงเวลา",
      "boarding": "กำลังขึ้นเครื่อง",
      "landed": "ลงจอด",
      "inFlight": "อยู่ในเที่ยวบิน",
      "diverted": "เปลี่ยนเส้นทาง",
      "unknown": "ไม่ทราบ",
      "aircraft": "เครื่องบิน",
      "actualLabel": "จริง",
      "scheduledLabel": "กำหนดการ",
      "refreshing": "กำลังรีเฟรช...",
      "updated": "อัปเดตเมื่อ {{time}}"
    },
    "transit": {
      "toAirport": "การเดินทางไปสนามบิน",
      "drive": "ขับรถ",
      "taxi": "แท็กซี่",
      "transit": "การเดินทาง",
      "walk": "เดิน"
    },
    "groupedFlights": {
      "converging": "รวมกัน",
      "convergingAt": "รวมกันที่ {{city}} ({{code}})",
      "diverging": "แยกออก",
      "divergingFrom": "แยกออกจาก {{city}} ({{code}})"
    },
    "flight": {
      "outbound": "ออกไป",
      "return": "กลับ",
      "roundTrip": "เที่ยวบินไป-กลับ",
      "stop": "หยุด",
      "stops": "หยุด",
      "layover": "การแวะพัก",
      "showFlightDetails": "แสดงรายละเอียดเที่ยวบิน",
      "showLess": "แสดงน้อยลง",
      "tightConnection": "การเชื่อมต่อที่แน่น",
      "extendedLayover": "การแวะพักยาว",
      "via": "ผ่าน",
      "timeLeft": "{{time}} ที่เหลือ"
    },
    "checklist": {
      "justNow": "เมื่อสักครู่",
      "todayAt": "วันนี้ที่",
      "yesterdayAt": "เมื่อวานที่",
      "completed": "เสร็จสิ้น",
      "item": "รายการ",
      "items": "รายการ",
      "participant": "ผู้เข้าร่วม",
      "participants": "ผู้เข้าร่วม",
      "isHelping": "กำลังช่วย",
      "peopleHelping": "คนที่กำลังช่วย"
    },
    "duration": {
      "duration": "ระยะเวลา"
    },
    "links": {
      "removeLabel": "ลบ {{title}} (ลิงก์ {{index}})",
      "editLabel": "แก้ไข {{title}} (ลิงก์ {{index}})",
      "copyLabel": "คัดลอก URL สำหรับ {{title}} (ลิงก์ {{index}})",
      "copyUrl": "คัดลอก URL",
      "listLabel": "รายการลิงก์",
      "retryHelp": "ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณแล้วลองอีกครั้ง",
      "loadFailed": "ไม่สามารถโหลดลิงก์ได้",
      "removeLink": "ลบลิงก์",
      "removeDescription": "การกระทำนี้จะลบลิงก์ที่เพิ่มเข้ามาจากส่วนนี้",
      "removeTitle": "ต้องการลบลิงก์นี้หรือไม่?",
      "emptyImported": "ไม่พบลิงก์ในใบยืนยันการจอง",
      "emptyAdded": "ยังไม่มีลิงก์ที่เพิ่มเข้ามา",
      "loading": "กำลังโหลดลิงก์",
      "importedTab": "นำเข้า",
      "addedTab": "ที่เพิ่มเข้ามา",
      "categories": "หมวดหมู่ลิงก์",
      "addLink": "เพิ่มลิงก์",
      "saveLink": "บันทึกลิงก์",
      "cancelEdit": "ยกเลิกการแก้ไข",
      "displayNamePlaceholder": "เช่น รายละเอียดการจอง",
      "displayName": "ชื่อที่แสดง <optional>(ไม่บังคับ)</optional>",
      "urlLabel": "ลิงก์ URL",
      "formHelp": "เพิ่มที่อยู่เว็บเพื่อเข้าถึงอย่างรวดเร็วในส่วนนี้",
      "addHeading": "เพิ่มลิงก์",
      "editLink": "แก้ไขลิงก์",
      "description": "เพิ่มลิงก์ที่กำหนดเองหรือดูลิงก์ที่นำเข้าจากใบยืนยันการจอง",
      "removeFailed": "ไม่สามารถลบลิงก์ได้",
      "addFailed": "ไม่สามารถเพิ่มลิงก์ได้",
      "updateFailed": "ไม่สามารถอัปเดตลิงก์ได้",
      "copyFailed": "ไม่สามารถคัดลอกลิงก์ได้",
      "copied": "ลิงก์ถูกคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด",
      "removed": "ลิงก์ถูกลบ",
      "added": "ลิงก์ถูกเพิ่ม",
      "updated": "ลิงก์ถูกอัปเดต",
      "invalidUrl": "กรุณาใส่ URL HTTP(S) ที่ถูกต้อง",
      "sourceEmail": "นำเข้าจากอีเมล",
      "sourceSystem": "ลิงก์จากระบบ",
      "sourceAutomation": "เพิ่มโดย Automation",
      "sourceAssistant": "เพิ่มโดย Assistant",
      "sourceManual": "เพิ่มด้วยตนเอง",
      "invalidLink": "ลิงก์ไม่ถูกต้อง",
      "viewLink": "ดูลิงก์",
      "viewTickets": "ดูตั๋ว",
      "tickets": "ตั๋ว",
      "eventDetails": "รายละเอียดเหตุการณ์",
      "venueMap": "แผนที่สถานที่",
      "contactOrganizer": "ติดต่อผู้จัดงาน",
      "openInIosApp": "เปิดในแอป iOS",
      "openInAndroidApp": "เปิดในแอป Android",
      "viewListing": "ดูรายการ",
      "viewItinerary": "ดูแผนการเดินทาง",
      "messageHost": "ส่งข้อความถึงเจ้าของที่พัก",
      "changeReservation": "เปลี่ยนการจอง",
      "viewHostProfile": "ดูโปรไฟล์เจ้าของที่พัก",
      "onlineCheckIn": "เช็คอินออนไลน์",
      "manageBooking": "จัดการการจอง",
      "flightStatus": "สถานะเที่ยวบิน",
      "seatMap": "แผนที่ที่นั่ง",
      "baggagePolicy": "นโยบายสัมภาระ",
      "bookFlight": "จองเที่ยวบิน",
      "airlineWebsite": "เว็บไซต์"
    },
    "plugins": {
      "links": {
        "button": "ลิงก์",
        "viewListing": "ดูรายการ",
        "viewItinerary": "ดูแผนการเดินทาง",
        "messageHost": "ส่งข้อความถึงเจ้าของที่พัก",
        "changeReservation": "เปลี่ยนการจอง",
        "viewHostProfile": "ดูโปรไฟล์เจ้าของที่พัก"
      },
      "travelers": {
        "label": "ผู้เดินทาง"
      }
    },
    "host": {
      "hostedBy": "จัดโดย"
    },
    "travelers": {
      "segment": "ส่วน",
      "flightAction": "ผู้เดินทาง",
      "bookingNamesEditor": {
        "description": "เลือกผู้เดินทางในทริปและแก้ไขชื่อการจองแยกกัน",
        "tripTravelers": "ผู้เดินทางในทริป",
        "tripTravelersHint": "เลือกผู้เดินทางที่มีอยู่ซึ่งเชื่อมโยงกับทริปนี้",
        "names": "ชื่อการจอง",
        "namesHint": "แก้ไขชื่อที่แสดงในการจองนี้ ชื่อเหล่านี้ไม่เชื่อมโยงกับบัญชี Tineo หมายเหตุการจองเดิมยังคงไม่เปลี่ยนแปลง",
        "sourceEdited": "แก้ไขใน Tineo",
        "sourceImported": "จากการจองที่นำเข้า",
        "nameLabel": "ชื่อการจอง {{number}}",
        "removeNameLabel": "ลบชื่อการจอง {{number}}",
        "remove": "ลบ",
        "empty": "ไม่มีชื่อการจอง",
        "validation": "กรอกชื่อในแต่ละแถว โดยไม่มีเครื่องหมายจุลภาคหรือการขึ้นบรรทัดใหม่ หรือให้ลบแถวที่ว่าง",
        "add": "เพิ่มชื่อการจอง",
        "onePerRow": "กรอกชื่อการจองหนึ่งชื่อในแต่ละแถว โดยไม่มีเครื่องหมายจุลภาคหรือการขึ้นบรรทัดใหม่",
        "conflict": "ชื่อการจองเปลี่ยนแปลงในขณะที่ตัวแก้ไขนี้เปิดอยู่ ตรวจสอบชื่อที่อัปเดตและบันทึกอีกครั้ง"
      },
      "flightTitle": "ผู้เดินทางในเที่ยวบินนี้",
      "chooseFlight": "เที่ยวบิน",
      "done": "เสร็จสิ้น",
      "loading": "กำลังโหลดผู้เดินทาง…",
      "loadOrSaveFailed": "ไม่สามารถอัปเดตผู้เดินทางได้ ลองอีกครั้ง",
      "savedRefreshFailed": "การเปลี่ยนแปลงถูกบันทึก แต่ไม่สามารถรีเฟรชผู้เดินทางได้ ลองอีกครั้งเพื่อดูการมอบหมายล่าสุด",
      "retry": "ลองอีกครั้ง",
      "noTripTravelers": "เพิ่มผู้เดินทางในทริปนี้ก่อน",
      "pendingInvite": "คำเชิญรอดำเนินการ",
      "notTraveling": "ไม่ได้เดินทาง",
      "addToFlight": "เพิ่ม",
      "removeFromFlight": "ลบ",
      "unknownTraveler": "ผู้เดินทางที่ไม่รู้จัก",
      "addPeople": "เพิ่มผู้เดินทาง",
      "addToSegment": "เพิ่มผู้เดินทางในกลุ่ม",
      "addTravelers": "เพิ่ม & เชิญ",
      "addMoreTravelers": "เพิ่มผู้เดินทางเพิ่มเติม",
      "addAll": "เพิ่มทั้งหมด ({{count}})",
      "alreadyAssigned": "ได้รับการกำหนดแล้ว",
      "allAssigned": "ผู้เดินทางทั้งหมดได้รับการกำหนด",
      "addedToSegment": "เพิ่ม {{name}} ใน {{type}}",
      "addedDescription": "ผู้เดินทางได้รับการกำหนดสำเร็จใน {{type}} นี้",
      "addedAllToSegment": "เพิ่มผู้เดินทาง {{count}} คนใน {{type}}",
      "addedAllDescription": "ผู้เดินทางทั้งหมดได้รับการกำหนดสำเร็จ",
      "addFailed": "ไม่สามารถเพิ่มผู้เดินทางได้",
      "addSomeFailed": "ไม่สามารถเพิ่มผู้เดินทางบางคนได้",
      "addFailedDescription": "กรุณาลองอีกครั้งหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนหากปัญหายังคงอยู่",
      "invite": {
        "title": "เชิญเพื่อนเข้าร่วมทริป",
        "description": "ส่งคำเชิญให้เข้าร่วมทริปนี้",
        "emailPlaceholder": "friend@email.com",
        "success": "ส่งคำเชิญแล้ว!",
        "successDescription": "เราได้ส่งคำเชิญไปยัง {{email}}",
        "failed": "ไม่สามารถส่งคำเชิญได้",
        "invalidEmail": "กรุณาใส่อีเมลที่ถูกต้อง",
        "noTripId": "ไม่สามารถระบุทริปได้"
      },
      "removeFailed": "ไม่สามารถลบผู้เดินทางได้",
      "searchPlaceholder": "ค้นหาสมาชิก...",
      "noResults": "ไม่พบสมาชิก",
      "claimPassenger": {
        "tooltipInteractive": "เพิ่ม {{name}} ในทริปนี้",
        "tooltipInert": "ยังไม่อยู่ในทริปนี้",
        "title": "เพิ่มผู้เดินทาง",
        "description": "ผู้โดยสารนี้อยู่ในการจองแต่ยังไม่อยู่ในทริป เพิ่มพวกเขาเพื่อลิงก์เที่ยวบินของพวกเขา",
        "nameLabel": "ชื่อ",
        "emailLabel": "อีเมล (ไม่บังคับ)",
        "emailHelper": "เพิ่มอีเมลเพื่อเชิญพวกเขาเข้าร่วมทริป",
        "emailHelperNoTrip": "เข้าสู่ระบบในทริปเพื่อเชิญผู้คน",
        "duplicateWarning": "{{name}} อยู่ในทริปนี้แล้ว ต้องการลิงก์แทนหรือไม่?",
        "addButton": "เพิ่มในทริป",
        "addInviteButton": "เพิ่มและเชิญ",
        "linkButton": "ลิงก์ {{name}}",
        "cancel": "ยกเลิก",
        "invalidEmail": "กรุณาใส่อีเมลที่ถูกต้องหรือเว้นว่างไว้",
        "emptyName": "กรุณาเพิ่มชื่อเพื่อดำเนินการต่อ",
        "toast": {
          "addedTitle": "{{name}} ได้ถูกเพิ่มในทริป",
          "linkedSingle": "ลิงก์กับเที่ยวบินนี้แล้ว",
          "linkedMultiple": "ลิงก์กับ {{count}} เที่ยวบิน",
          "invitedTitle": "{{name}} ได้ถูกเพิ่มและเชิญ",
          "invitedDescription": "เราได้ส่งคำเชิญไปยัง {{email}}.",
          "inviteFailedTitle": "ไม่สามารถส่งคำเชิญได้",
          "inviteFailedDescription": "เราได้เพิ่ม {{name}} แต่ไม่สามารถส่งอีเมลคำเชิญได้ ลองอีกครั้งจากรายการผู้เดินทาง",
          "addFailedTitle": "ไม่สามารถเพิ่ม {{name}} ได้",
          "addFailedDescription": "กรุณาลองอีกครั้ง",
          "linkFailedTitle": "{{name}} ถูกเพิ่มแล้ว แต่ไม่สามารถเชื่อมโยงได้",
          "linkFailedDescription": "เราไม่สามารถเชื่อมโยงเที่ยวบินนี้ได้ แตะที่ชิปเพื่อลองอีกครั้ง"
        }
      }
    },
    "cancellation": {
      "email": "ยกเลิกผ่านอีเมล",
      "flighty": "ยกเลิกผ่าน Flighty",
      "tripit": "ยกเลิกผ่าน TripIt",
      "assistant": "ยกเลิกผ่านผู้ช่วย",
      "system": "ถูกลบโดยระบบ",
      "user": "ถูกลบโดยคุณ",
      "default": "ยกเลิก",
      "dismiss": "ปฏิเสธ",
      "dismissHint": "กู้คืนได้ทุกเมื่อจาก Recently removed ในเมนูกรอง",
      "dismissed": "แผนที่ยกเลิกถูกซ่อน",
      "dismissFailed": "ไม่สามารถซ่อนแผนนี้ได้ ลองอีกครั้ง"
    }
  },
  "forms": {
    "badges": {
      "userEdited": "ผู้ใช้แก้ไข",
      "emailImported": "นำเข้าจากอีเมล"
    },
    "timezone": {
      "auto": "เขตเวลา: {{zone}} (อัตโนมัติ)",
      "autoWithReason": "เขตเวลา: {{zone}} (อัตโนมัติ, {{reason}})",
      "unknown": "ไม่ทราบเขตเวลา แอปปฏิทินอาจแสดงเวลาผิด",
      "manual": "{{zone}} · เลือกเอง",
      "change": "เปลี่ยน",
      "resetToAutomatic": "รีเซ็ตเป็นอัตโนมัติ",
      "endLabel": {
        "departure": "ขาออก",
        "arrival": "ขาเข้า",
        "pickup": "รับรถ",
        "dropoff": "คืนรถ"
      },
      "reason": {
        "place": "จาก {{label}}",
        "airport": "จากสนามบิน {{label}}",
        "station": "จากสถานี {{label}}",
        "stay": "จากที่พักของคุณ {{label}}",
        "coordinates": "จากตำแหน่งที่ตั้ง",
        "state": "จาก {{label}}",
        "tripCity": "จากเมืองในทริป {{label}}",
        "segmentField": "จากรายละเอียดของรายการนี้",
        "recentFlight": "จากเที่ยวบินล่าสุดของคุณ",
        "firstTripCity": "จากเมืองแรกของทริปนี้"
      },
      "sheet": {
        "title": "เขตเวลา",
        "description": "เลือกเขตเวลาของเวลานี้",
        "automatic": "อัตโนมัติ",
        "automaticUnknown": "ยังไม่พบ",
        "recommended": "แนะนำ",
        "inThisTrip": "ในทริปนี้",
        "searchTitle": "ค้นหาเขตเวลาทั้งหมด",
        "searchPlaceholder": "ค้นหาตามเมืองหรือภูมิภาค",
        "noResults": "ไม่พบเขตเวลาที่ตรงกัน",
        "keepsTime": "การเปลี่ยนเขตเวลาจะคงเวลาที่คุณพิมพ์ไว้"
      }
    },
    "common": {
      "status": "สถานะ",
      "selectStatus": "เลือกสถานะ",
      "statusPlanning": "กำลังวางแผน",
      "statusConfirmed": "ยืนยันแล้ว",
      "statusCheckedIn": "เช็คอินแล้ว",
      "statusInProgress": "กำลังดำเนินการ",
      "statusCompleted": "เสร็จสิ้น",
      "statusCancelled": "ยกเลิก",
      "cost": "ค่าใช้จ่าย",
      "currency": "สกุลเงิน",
      "currencyPlaceholder": "เช่น USD, EUR",
      "contactPhone": "เบอร์โทรติดต่อ",
      "website": "เว็บไซต์",
      "notes": "หมายเหตุ",
      "additionalNotes": "หมายเหตุเพิ่มเติม",
      "costContact": "ข้อมูลค่าใช้จ่าย & ติดต่อ"
    },
    "flight": {
      "flightInformation": "ข้อมูลเที่ยวบิน",
      "title": "ชื่อเรื่อง",
      "titlePlaceholder": "ชื่อเที่ยวบิน",
      "airline": "สายการบิน",
      "airlinePlaceholder": "เช่น United Airlines",
      "flightNumber": "หมายเลขเที่ยวบิน",
      "flightNumberPlaceholder": "เช่น UA123",
      "confirmationCode": "รหัสยืนยัน",
      "confirmationCodePlaceholder": "เช่น ABC123",
      "departureArrival": "การออกเดินทาง & การมาถึง",
      "departureAirport": "สนามบินต้นทาง",
      "departureAirportPlaceholder": "เช่น JFK",
      "arrivalAirport": "สนามบินปลายทาง",
      "arrivalAirportPlaceholder": "เช่น LAX",
      "departureTime": "เวลาต้นทาง (ท้องถิ่น)",
      "arrivalTime": "เวลาปลายทาง (ท้องถิ่น)",
      "departureGate": "ประตูขึ้นเครื่อง",
      "departureGatePlaceholder": "เช่น A12",
      "arrivalGate": "ประตูลงเครื่อง",
      "arrivalGatePlaceholder": "เช่น B8",
      "seatingClass": "ที่นั่ง & ชั้น",
      "travelClass": "ชั้นการเดินทาง",
      "travelClassPlaceholder": "เช่น ชั้นประหยัด, ชั้นธุรกิจ",
      "seatNumber": "หมายเลขที่นั่ง",
      "seatNumberPlaceholder": "เช่น 12A",
      "frequentFlyerNumber": "หมายเลขสมาชิกสะสมไมล์",
      "frequentFlyerNumberPlaceholder": "หมายเลขสมาชิกสะสมไมล์",
      "contactPhonePlaceholder": "หมายเลขติดต่อสายการบิน",
      "websitePlaceholder": "https://airline.com",
      "notesPlaceholder": "หมายเหตุเพิ่มเติมเกี่ยวกับเที่ยวบินนี้..."
    },
    "lodging": {
      "hotelInformation": "ข้อมูลโรงแรม",
      "title": "ชื่อ - ชื่อโรงแรม",
      "titlePlaceholder": "ชื่อการจองโรงแรม / ชื่อโรงแรม",
      "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
      "confirmationNumberPlaceholder": "เช่น HTL123456",
      "checkInCheckOut": "เช็คอิน & เช็คเอาท์",
      "checkInDateTime": "วันที่ & เวลาที่เช็คอิน",
      "checkOutDateTime": "วันที่ & เวลาที่เช็คเอาท์",
      "location": "สถานที่",
      "address": "ที่อยู่",
      "addressPlaceholder": "ที่อยู่โรงแรม",
      "city": "เมือง",
      "cityPlaceholder": "เมือง",
      "state": "รัฐ/จังหวัด",
      "statePlaceholder": "รัฐหรือจังหวัด",
      "country": "ประเทศ",
      "countryPlaceholder": "ประเทศ",
      "roomInformation": "ข้อมูลห้องพัก",
      "roomType": "ประเภทห้องพัก",
      "roomTypePlaceholder": "เช่น ห้องดีลักซ์คิง",
      "roomNumber": "หมายเลขห้องพัก",
      "roomNumberPlaceholder": "เช่น 1205",
      "numberOfGuests": "จำนวนผู้เข้าพัก",
      "numberOfGuestsPlaceholder": "จำนวนผู้เข้าพัก",
      "specialRequests": "คำขอพิเศษ",
      "specialRequestsPlaceholder": "คำขอพิเศษ ความชอบ ฯลฯ",
      "airbnbInformation": "ข้อมูลเฉพาะของ Airbnb",
      "isAirbnb": "นี่คือที่พัก Airbnb",
      "hostName": "ชื่อเจ้าของที่พัก",
      "hostNamePlaceholder": "ชื่อของเจ้าของที่พัก Airbnb",
      "hostProfileUrl": "ลิงก์โปรไฟล์เจ้าของที่พัก",
      "hostProfileUrlPlaceholder": "https://airbnb.com/users/show/...",
      "listingUrl": "ลิงก์ประกาศ",
      "listingUrlPlaceholder": "https://airbnb.com/rooms/...",
      "listingImageUrl": "ลิงก์ภาพประกาศ",
      "listingImageUrlPlaceholder": "ลิงก์ไปยังภาพหลักของประกาศ",
      "houseRules": "กฎของบ้าน",
      "houseRulesPlaceholder": "เวลาเช็คอิน: 15:00 - 21:00, ห้ามสูบบุหรี่, ห้ามนำสัตว์เลี้ยง ฯลฯ",
      "amenitiesServices": "สิ่งอำนวยความสะดวก & บริการ",
      "amenities": "สิ่งอำนวยความสะดวก",
      "amenitiesPlaceholder": "WiFi, สระว่ายน้ำ, ฟิตเนส, สปา ฯลฯ",
      "loyaltyProgram": "โปรแกรมสะสมคะแนน",
      "loyaltyProgramPlaceholder": "เช่น Marriott Bonvoy",
      "parkingTransportation": "ที่จอดรถ & การขนส่ง",
      "parkingInfo": "ข้อมูลที่จอดรถ",
      "parkingInfoPlaceholder": "รายละเอียดที่จอดรถ ค่าธรรมเนียม ฯลฯ",
      "transportationOptions": "ตัวเลือกการขนส่ง",
      "transportationOptionsPlaceholder": "รถรับส่ง แท็กซี่ รถไฟฟ้า ฯลฯ",
      "totalCost": "ค่าบริการรวม",
      "contactPhonePlaceholder": "หมายเลขติดต่อโรงแรม",
      "websitePlaceholder": "https://hotel.com",
      "notesPlaceholder": "หมายเหตุเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจองโรงแรมนี้..."
    },
    "activity": {
      "activityInformation": "ข้อมูลกิจกรรม",
      "title": "ชื่อกิจกรรม",
      "titlePlaceholder": "ชื่อกิจกรรม",
      "activityType": "ประเภทกิจกรรม",
      "activityTypePlaceholder": "เช่น ทัวร์, การแสดง, พิพิธภัณฑ์",
      "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
      "confirmationNumberPlaceholder": "เช่น ACT123456",
      "description": "คำอธิบาย",
      "descriptionPlaceholder": "คำอธิบายกิจกรรม",
      "dateTime": "วันที่ & เวลา",
      "startDateTime": "วัน & เวลาที่เริ่ม",
      "endDateTime": "วัน & เวลาที่สิ้นสุด",
      "duration": "ระยะเวลา (ชั่วโมง)",
      "durationPlaceholder": "ระยะเวลาเป็นชั่วโมง",
      "location": "สถานที่",
      "venue": "สถานที่จัดงาน",
      "venuePlaceholder": "ชื่อสถานที่จัดงาน",
      "address": "ที่อยู่",
      "addressPlaceholder": "ที่อยู่สถานที่",
      "city": "เมือง",
      "cityPlaceholder": "เมือง",
      "state": "รัฐ/จังหวัด",
      "statePlaceholder": "รัฐหรือจังหวัด",
      "country": "ประเทศ",
      "countryPlaceholder": "ประเทศ",
      "ticketsParticipants": "ตั๋ว & ผู้เข้าร่วม",
      "numberOfParticipants": "จำนวนผู้เข้าร่วม",
      "numberOfParticipantsPlaceholder": "จำนวนคน",
      "ticketType": "ประเภทตั๋ว",
      "ticketTypePlaceholder": "เช่น ตั๋วทั่วไป, VIP",
      "ageRestrictions": "ข้อจำกัดด้านอายุ",
      "ageRestrictionsPlaceholder": "เช่น 18+, ทุกวัย",
      "ticketAccessMethod": "วิธีการเข้าถึงตั๋ว",
      "selectAccessMethod": "เลือกวิธีการเข้าถึง",
      "accessDirectTicket": "ตั๋วตรง",
      "accessAppRequired": "ต้องใช้แอป",
      "accessWillCall": "รับตั๋วที่เคาน์เตอร์",
      "accessPrintAtHome": "พิมพ์ที่บ้าน",
      "accessMobileTransfer": "โอนผ่านมือถือ",
      "accessUnknown": "ไม่ทราบ",
      "requirementsPreparation": "ข้อกำหนด & การเตรียมการ",
      "dressCode": "ระเบียบการแต่งกาย",
      "dressCodePlaceholder": "เช่น สบายๆ, ทางการ",
      "equipment": "อุปกรณ์ที่ต้องใช้",
      "equipmentPlaceholder": "เช่น รองเท้าปีนเขา, กล้อง",
      "specialRequirements": "ข้อกำหนดพิเศษ",
      "specialRequirementsPlaceholder": "ข้อกำหนดพิเศษ, ข้อจำกัดด้านอาหาร, ความต้องการด้านการเข้าถึง, ฯลฯ",
      "totalCost": "ค่าใช้จ่ายรวม",
      "contactPhonePlaceholder": "ติดต่อผู้ให้บริการกิจกรรม",
      "websitePlaceholder": "https://activity.com",
      "notesPlaceholder": "หมายเหตุเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมนี้..."
    },
    "carRental": {
      "carRentalInformation": "ข้อมูลการเช่ารถ",
      "title": "ชื่อเรื่อง",
      "titlePlaceholder": "ชื่อการเช่ารถ",
      "rentalCompany": "บริษัทเช่า",
      "rentalCompanyPlaceholder": "เช่น Hertz, Avis",
      "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
      "confirmationNumberPlaceholder": "เช่น CAR123456",
      "pickupReturn": "รับ & คืนรถ",
      "pickupDateTime": "วันที่ & เวลารับรถ",
      "returnDateTime": "วันที่ & เวลาคืนรถ",
      "pickupLocation": "สถานที่รับรถ",
      "pickupLocationPlaceholder": "ที่อยู่หรือสถานที่รับรถ",
      "returnLocation": "สถานที่คืนรถ",
      "returnLocationPlaceholder": "ที่อยู่หรือสถานที่คืน",
      "vehicleInformation": "ข้อมูลรถ",
      "vehicleClass": "ประเภทของรถ",
      "vehicleClassPlaceholder": "เช่น รถประหยัด, รถขนาดเต็ม",
      "make": "ยี่ห้อ",
      "makePlaceholder": "เช่น โตโยต้า, ฮอนด้า",
      "model": "รุ่น",
      "modelPlaceholder": "เช่น แคมรี, แอคคอร์ด",
      "licensePlate": "หมายเลขทะเบียน",
      "licensePlatePlaceholder": "หมายเลขทะเบียนรถ",
      "vehicleType": "ประเภทของรถ",
      "vehicleTypePlaceholder": "เช่น SUV, ซีดาน, รถบรรทุก",
      "fuelMileage": "น้ำมัน & ระยะทาง",
      "fuelPolicy": "นโยบายเชื้อเพลิง",
      "selectFuelPolicy": "เลือกนโยบายเชื้อเพลิง",
      "fuelPolicyFullToFull": "เติมเต็มกลับเติมเต็ม",
      "fuelPolicySameToSame": "เติมเท่ากันกลับเติมเท่ากัน",
      "fuelPolicyPrePurchase": "ซื้อเชื้อเพลิงล่วงหน้า",
      "mileageLimit": "ขีดจำกัดระยะทาง",
      "mileageLimitPlaceholder": "เช่น ไม่จำกัด, 200 ไมล์/วัน",
      "insuranceCoverage": "ประกันภัย & ความคุ้มครอง",
      "insuranceType": "ประเภทประกันภัย",
      "insuranceTypePlaceholder": "รายละเอียดประกันภัย, ประเภทความคุ้มครอง, ฯลฯ",
      "driverInformation": "ข้อมูลผู้ขับขี่",
      "primaryDriverName": "ชื่อผู้ขับขี่หลัก",
      "primaryDriverNamePlaceholder": "ชื่อผู้ขับขี่หลัก",
      "additionalDrivers": "ผู้ขับขี่เพิ่มเติม",
      "additionalDriversPlaceholder": "ผู้ขับขี่ที่ได้รับอนุญาตเพิ่มเติม",
      "driversLicenseNumber": "หมายเลขใบอนุญาตขับขี่",
      "driversLicenseNumberPlaceholder": "หมายเลขใบอนุญาต",
      "totalCost": "ค่าใช้จ่ายรวม",
      "contactPhonePlaceholder": "เบอร์ติดต่อบริษัทเช่า",
      "websitePlaceholder": "https://rental.com",
      "notesPlaceholder": "หมายเหตุเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเช่ารถนี้..."
    },
    "eventTicket": {
      "eventInformation": "ข้อมูลกิจกรรม",
      "eventName": "ชื่อกิจกรรม",
      "eventNamePlaceholder": "ชื่อกิจกรรม",
      "eventType": "ประเภทกิจกรรม",
      "eventTypePlaceholder": "เช่น คอนเสิร์ต, กีฬา, โรงละคร",
      "ticketVendor": "ผู้จำหน่ายตั๋ว",
      "ticketVendorPlaceholder": "เช่น Ticketmaster, Eventbrite",
      "dateTime": "วันที่ & เวลา",
      "startDateTime": "วันที่ & เวลาเริ่มต้น",
      "endDateTime": "วันที่ & เวลาสิ้นสุด",
      "venue": "สถานที่จัดงาน",
      "venueName": "ชื่อสถานที่จัดงาน",
      "venueNamePlaceholder": "ชื่อสถานที่จัดงาน",
      "venueAddress": "ที่อยู่สถานที่จัดงาน",
      "venueAddressPlaceholder": "ที่อยู่สถานที่จัดงาน",
      "city": "เมือง",
      "cityPlaceholder": "เมือง",
      "state": "รัฐ/จังหวัด",
      "statePlaceholder": "รัฐหรือจังหวัด",
      "country": "ประเทศ",
      "countryPlaceholder": "ประเทศ",
      "postalCode": "รหัสไปรษณีย์",
      "postalCodePlaceholder": "รหัสไปรษณีย์",
      "orderDetails": "รายละเอียดการสั่งซื้อ",
      "orderNumber": "หมายเลขคำสั่งซื้อ",
      "orderNumberPlaceholder": "หมายเลขคำสั่งซื้อ",
      "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
      "confirmationNumberPlaceholder": "หมายเลขยืนยัน",
      "accessInstructions": "คำแนะนำการเข้าถึง",
      "accessInstructionsPlaceholder": "วิธีเข้าถึงตั๋วของคุณ",
      "linksResources": "ลิงก์และทรัพยากร",
      "ticketsUrl": "ลิงก์ตั๋ว",
      "eventDetailsUrl": "ลิงก์รายละเอียดงาน",
      "mapUrl": "ลิงก์แผนที่",
      "organizerContactUrl": "ลิงก์ติดต่อผู้จัดงาน",
      "eventImageUrl": "ลิงก์ภาพงาน",
      "waiverUrl": "ลิงก์การสละสิทธิ์",
      "urlPlaceholder": "https://...",
      "mobileApps": "แอปพลิเคชันมือถือ",
      "iosAppUrl": "ลิงก์แอป iOS",
      "iosAppUrlPlaceholder": "https://apps.apple.com/...",
      "androidAppUrl": "ลิงก์แอป Android",
      "androidAppUrlPlaceholder": "https://...",
      "calendarIntegration": "การรวมปฏิทิน",
      "googleCalendarUrl": "ลิงก์ Google Calendar",
      "outlookCalendarUrl": "ลิงก์ Outlook Calendar",
      "iCalUrl": "ลิงก์ iCal",
      "yahooCalendarUrl": "ลิงก์ Yahoo Calendar",
      "pricing": "ราคา",
      "subtotal": "ยอดรวมก่อนภาษี",
      "serviceFees": "ค่าธรรมเนียมบริการ",
      "taxes": "ภาษี",
      "totalPrice": "ราคาทั้งหมด",
      "refundPolicy": "นโยบายการคืนเงิน",
      "refundPolicyPlaceholder": "รายละเอียดนโยบายการคืนเงิน",
      "paymentInformation": "ข้อมูลการชำระเงิน",
      "cardBrand": "แบรนด์บัตร",
      "cardBrandPlaceholder": "เช่น Visa, Mastercard",
      "last4Digits": "4 หลักสุดท้าย",
      "last4Placeholder": "1234",
      "merchantDescriptor": "คำอธิบายผู้ค้า",
      "merchantDescriptorPlaceholder": "ชื่อผู้ค้า",
      "pointOfContact": "จุดติดต่อ",
      "contactName": "ชื่อผู้ติดต่อ",
      "contactNamePlaceholder": "ชื่อผู้ติดต่อ",
      "contactPhone": "โทรศัพท์ผู้ติดต่อ",
      "contactPhonePlaceholder": "โทรศัพท์ผู้ติดต่อ",
      "contactEmail": "อีเมลผู้ติดต่อ",
      "contactEmailPlaceholder": "contact@example.com",
      "additionalInformation": "ข้อมูลเพิ่มเติม",
      "importantNotes": "หมายเหตุสำคัญ",
      "importantNotesPlaceholder": "หมายเหตุสำคัญเกี่ยวกับกิจกรรมนี้",
      "actionsRequired": "การดำเนินการที่ต้องทำ",
      "actionsRequiredPlaceholder": "การดำเนินการที่คุณต้องทำ",
      "notes": "หมายเหตุ",
      "notesPlaceholder": "หมายเหตุเพิ่มเติม..."
    }
  },
  "map": {
    "optimize": "ปรับปรุง",
    "routeComparison": {
      "currentDistanceLabel": "เส้นทางปัจจุบัน: {{distance}}",
      "optimizedDistanceLabel": "เส้นทางที่ปรับปรุงแล้ว: {{distance}}"
    }
  },
  "worldMap": {
    "title": "แผนที่โลก",
    "subtitle": "แสดงจุดหมายการเดินทางของคุณ",
    "allTrips": "ทริปทั้งหมด",
    "upcomingOnly": "ทริปที่กำลังจะมาถึง",
    "noTrips": "ไม่มีทริปให้แสดง",
    "noTripsMessage": "สร้างทริปเพื่อดูจุดหมายของคุณบนแผนที่",
    "noDestinations": "ไม่พบจุดหมายที่มีพิกัด"
  },
  "addPlans": {
    "orAddManually": "หรือเพิ่มด้วยตนเอง",
    "upload": {
      "title": "อัปโหลดไฟล์แผน",
      "dropzone": "ลากไฟล์มาที่นี่หรือคลิกเพื่อเรียกดู",
      "dropHere": "วางไฟล์ที่นี่",
      "supportedFormats": "PDF, รูปภาพ, ICS, ICAL, MSG (สูงสุด 15 MB)",
      "maxSize": "สูงสุด {{max}} MB",
      "processing": "กำลังประมวลผล...",
      "processingSteps": "กำลังดึงข้อความ • กำลังระบุรายละเอียด",
      "foundSegments": "พบ {{count}} ส่วน",
      "foundSegments_other": "พบ {{count}} ส่วน",
      "uploadMore": "อัปโหลดเพิ่มเติม",
      "addToTrip": "เพิ่มไปยังทริป",
      "addAllToTrip": "เพิ่มทั้งหมด ({{count}}) ไปยังทริป",
      "added": "เพิ่มแล้ว",
      "allAdded": "เพิ่มทุกส่วนเรียบร้อยแล้ว!",
      "edit": "แก้ไข",
      "save": "บันทึก",
      "cancel": "ยกเลิก",
      "tryAnother": "ลองไฟล์อื่น",
      "suggestedPlace": "สถานที่ที่แนะนำ",
      "error": {
        "title": "ไม่สามารถดึงข้อมูลการเดินทางได้",
        "description": "ไฟล์นี้อาจไม่มีข้อมูลการยืนยันการเดินทาง",
        "noSegments": "ไม่พบข้อมูลการเดินทางในไฟล์นี้",
        "parseFailed": "ไม่สามารถประมวลผลไฟล์ได้",
        "streamInterrupted": "การเชื่อมต่อถูกตัดก่อนที่เราจะอ่านไฟล์นี้เสร็จ ลองอีกครั้ง ผลลัพธ์มักจะพร้อมใช้งานทันที",
        "unsupportedFormat": "รูปแบบไม่รองรับ ใช้ PDF, รูปภาพ, ICS, ICAL หรือ MSG",
        "fileTooLarge": "ไฟล์มีขนาดเกิน {{max}} MB"
      },
      "chooseAction": "เราควรจัดการไฟล์นี้อย่างไร?",
      "analyzeAction": "วิเคราะห์ / ดึงแผน",
      "attachAction": "แนบไฟล์กับทริป",
      "chooseAnother": "เลือกไฟล์อื่น",
      "attachDetails": "เพิ่มป้ายและแท็กก่อนแนบ",
      "back": "กลับ",
      "attaching": "กำลังแนบ...",
      "attach": "แนบกับทริป"
    },
    "pasteText": {
      "button": "วางข้อความ",
      "buttonDesc": "คัดลอก & วางอีเมลยืนยันหรือรายละเอียดการจอง",
      "title": "วางข้อความยืนยัน",
      "placeholder": "วางการยืนยันเที่ยวบิน การจองโรงแรม การจองกิจกรรม หรือรายละเอียดการเดินทางที่นี่...",
      "extract": "ดึงแผน",
      "processing": "กำลังวิเคราะห์ข้อความ...",
      "processingSteps": "กำลังระบุรายละเอียดการเดินทาง",
      "foundSegments": "พบ {{count}} ส่วน",
      "foundSegments_other": "พบ {{count}} ส่วน",
      "pasteMore": "วางเพิ่มเติม",
      "addToTrip": "เพิ่มในทริป",
      "addAllToTrip": "เพิ่มทั้งหมด ({{count}}) ในทริป",
      "allAdded": "เพิ่มทุกส่วนเรียบร้อยแล้ว!",
      "tryAgain": "ลองอีกครั้ง",
      "error": {
        "title": "ไม่สามารถดึงข้อมูลการเดินทางได้",
        "description": "ข้อความนี้อาจไม่มีข้อมูลการยืนยันการเดินทาง",
        "noSegments": "ไม่พบข้อมูลการเดินทางในข้อความนี้",
        "parseFailed": "ไม่สามารถประมวลผลข้อความได้",
        "link": {
          "disabled": "การนำเข้าลิงก์ยังไม่พร้อมใช้งาน",
          "invalidUrl": "ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่ลิงก์ที่ถูกต้อง",
          "blockedUrl": "ไม่สามารถนำเข้าลิงก์นี้ได้",
          "unavailable": "ไม่สามารถเข้าถึงลิงก์นั้นได้ในขณะนี้",
          "noContent": "ไม่พบข้อมูลการเดินทางที่ลิงก์นั้น",
          "parseFailed": "ไม่สามารถประมวลผลลิงก์นั้นได้"
        }
      },
      "linkImport": {
        "rowLabel": "นำเข้าจากลิงก์",
        "tiktokLabel": "วางลิงก์ TikTok",
        "instagramLabel": "วางลิงก์ Instagram",
        "youtubeLabel": "วางลิงก์ YouTube",
        "webLabel": "วางลิงก์เว็บ",
        "placeholder": {
          "tiktok": "วางลิงก์ TikTok ที่นี่",
          "instagram": "วางลิงก์ Instagram ที่นี่",
          "youtube": "วางลิงก์ YouTube ที่นี่",
          "web": "วางลิงก์ที่นี่"
        },
        "source": "นำเข้าจาก {{platform}}",
        "sourceWithAuthor": "{{author}} บน {{platform}}",
        "needsDate": "ตั้งค่าวันที่ก่อนเพิ่ม เนื่องจากโพสต์นี้ไม่มีวันที่ระบุ",
        "clipboardFailed": "ไม่สามารถอ่านคลิปบอร์ดได้ กรุณาวางลิงก์ในช่องแทน",
        "pasteClipboard": "วางจากคลิปบอร์ด",
        "invalidInput": "กรุณาใส่ลิงก์เว็บที่ถูกต้อง"
      },
      "checks": {
        "cancellation": "นี่ดูเหมือนจะเป็นการยกเลิก ไม่ใช่การจองใหม่ ดังนั้น 'เพิ่มทั้งหมด' จะไม่รวมรายการนี้",
        "alreadySaved": "บันทึกแล้ว: {{count}} รายการ 'เพิ่มทั้งหมด' จะไม่รวมรายการนี้",
        "beforeTrip": "ก่อนทริปของคุณเริ่ม ({{date}}) การเพิ่มรายการนี้จะขยายช่วงเวลาของทริป",
        "afterTrip": "หลังทริปของคุณสิ้นสุด ({{date}}) การเพิ่มรายการนี้จะขยายช่วงเวลาของทริป"
      }
    }
  },
  "expenses": {
    "summary": {
      "categoryExpenses": "{{count}} รายการค่าใช้จ่าย",
      "categoryExpenses_other": "{{count}} รายการค่าใช้จ่าย"
    },
    "copiedToClipboard": "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว",
    "sharedWithEveryone": "แชร์ค่าใช้จ่ายกับทุกคนแล้ว",
    "setPrivate": "ตั้งค่าใช้จ่ายเป็นส่วนตัวแล้ว",
    "couldNotUpdateSharing": "ไม่สามารถอัปเดตการแชร์ค่าใช้จ่ายได้",
    "title": "ค่าใช้จ่าย",
    "sharingSettings": "การตั้งค่าการแชร์ค่าใช้จ่าย",
    "shared": "แชร์แล้ว",
    "private": "ส่วนตัว",
    "exportExpenses": "ส่งออกค่าใช้จ่าย",
    "exportAsCsv": "ส่งออกเป็น CSV",
    "exportAsExcel": "ส่งออกเป็น Excel",
    "menu": "เมนูค่าใช้จ่าย",
    "privacySettings": "การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว...",
    "captureReceipt": "ถ่ายใบเสร็จ",
    "addExpense": "เพิ่มค่าใช้จ่าย",
    "add": "เพิ่ม",
    "all": "ทั้งหมด",
    "demoReadOnly": "ค่าใช้จ่ายตัวอย่างเป็นแบบอ่านอย่างเดียว",
    "expenseDeleted": "ลบค่าใช้จ่ายแล้ว",
    "failedToDelete": "ลบค่าใช้จ่ายไม่สำเร็จ",
    "expenseRestored": "กู้คืนค่าใช้จ่ายแล้ว",
    "failedToRestore": "กู้คืนค่าใช้จ่ายไม่สำเร็จ",
    "paymentRemoved": "ลบการชำระเงินแล้ว",
    "failedToRemovePayment": "ลบการชำระเงินไม่สำเร็จ",
    "removePaymentDesc": "การดำเนินการนี้จะอัปเดตยอดคงเหลือของทริป การชำระเงินจะยังคงอยู่ในประวัติในสถานะลบแล้ว",
    "exportSaved": "บันทึกการส่งออกแล้ว",
    "failedToExport": "ส่งออกค่าใช้จ่ายไม่สำเร็จ",
    "expensesTitle": "ค่าใช้จ่าย",
    "expenseMenu": "เมนูค่าใช้จ่าย",
    "exportCSV": "ส่งออก CSV",
    "exportExcel": "ส่งออก Excel",
    "searchExpenses": "ค้นหาค่าใช้จ่าย",
    "filterByCategory": "กรองค่าใช้จ่ายตามหมวดหมู่",
    "allCategories": "ทุกหมวดหมู่",
    "filterByDay": "กรองค่าใช้จ่ายตามวัน",
    "allDays": "ทุกวัน",
    "filterByPayer": "กรองค่าใช้จ่ายตามผู้จ่าย",
    "everyone": "ทุกคน",
    "ownershipFilter": "ตัวกรองเจ้าของค่าใช้จ่าย",
    "paidByMe": "ฉันจ่าย",
    "owedToMe": "ค้างจ่ายฉัน",
    "countOne": "1 รายการค่าใช้จ่าย",
    "noExpensesMatch": "ไม่มีค่าใช้จ่ายที่ตรงกับตัวกรองเหล่านี้",
    "spent": "ใช้จ่ายแล้ว",
    "payment": "การชำระเงิน",
    "removed": "ลบแล้ว",
    "paymentActions": "การดำเนินการชำระเงิน",
    "removePayment": "ลบการชำระเงิน",
    "nobodyYet": "ยังไม่มีใคร",
    "deleted": "ลบแล้ว",
    "settled": "เคลียร์แล้ว",
    "closeSplitEditor": "ปิดตัวแก้ไขการหารค่าใช้จ่าย",
    "splitExpense": "หารค่าใช้จ่าย",
    "restore": "กู้คืน",
    "edit": "แก้ไข",
    "delete": "ลบ",
    "deleteExpenseQuestion": "ลบค่าใช้จ่ายนี้หรือไม่?",
    "deleteExpenseDesc": "ค่าใช้จ่ายจะถูกลบออกจากทริปนี้ คุณสามารถกู้คืนได้จาก 'แสดงรายการที่ลบ'",
    "removePaymentQuestion": "ลบการชำระเงินนี้หรือไม่?",
    "workspace": {
      "loadingTrackedSpend": "กำลังโหลดค่าใช้จ่ายที่บันทึกไว้",
      "trackedSpend": "ค่าใช้จ่ายที่บันทึกไว้",
      "settleUp": "เคลียร์ค่าใช้จ่าย",
      "openBreakdown": "เปิดดูรายละเอียดค่าใช้จ่าย",
      "loadingSpendInsights": "กำลังโหลดข้อมูลเชิงลึกการใช้จ่าย",
      "tripSpendInsights": "ข้อมูลเชิงลึกการใช้จ่ายในทริป",
      "spendByCategory": "การใช้จ่ายตามหมวดหมู่",
      "whereBudgetWent": "งบประมาณทริปถูกใช้ไปที่ใด",
      "settlement": "การชำระเคลียร์ยอด",
      "settlementProgress": "ความคืบหน้าการเคลียร์ยอด",
      "reviewBalances": "ตรวจสอบยอดคงเหลือ"
    },
    "sharedWithTravelers": "แชร์ค่าใช้จ่ายกับผู้ร่วมเดินทางแล้ว",
    "expensesPrivate": "ค่าใช้จ่ายเป็นส่วนตัว",
    "failedToCopy": "คัดลอกไม่สำเร็จ",
    "copyToClipboard": "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด",
    "hideDeleted": "ซ่อนรายการที่ลบ",
    "showDeleted": "แสดงรายการที่ลบ",
    "failedToCopyExpenses": "คัดลอกค่าใช้จ่ายไม่สำเร็จ",
    "hideDeletedLower": "ซ่อนรายการที่ลบ",
    "showDeletedLower": "แสดงรายการที่ลบ",
    "copyToClipboardLower": "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด"
  },
  "activity": {
    "notes": "หมายเหตุ",
    "ticket": "ตั๋ว {{count}} ใบ",
    "ticketCount": "{{count}} ตั๋ว",
    "title": "กิจกรรม"
  },
  "carRental": {
    "notes": "หมายเหตุ",
    "title": "การเช่ารถ",
    "pickup": "รับรถที่: {{location}}",
    "return": "ส่งรถที่: {{location}}",
    "returnLabel": "ส่งคืน"
  },
  "return": "ส่งคืน",
  "attachments": {
    "walletChoose": "เลือกบัตร Wallet จากไฟล์",
    "walletAdd": "เพิ่มบัตรต้นฉบับไปยัง Wallet",
    "walletAdded": "บัตรอยู่ใน Apple Wallet แล้ว",
    "walletTooLarge": "เลือกบัตรต้นฉบับที่มีขนาดเล็กกว่า 2 MB",
    "walletFailed": "ไม่สามารถเพิ่มบัตรนี้ได้ กรุณาใช้ไฟล์ .pkpass ต้นฉบับจากผู้ให้บริการและลองอีกครั้ง",
    "title": "ไฟล์แนบ",
    "add": "เพิ่มไฟล์แนบ",
    "uploadPrivacy": "ไฟล์ PDF และภาพจะถูกประมวลผลในพื้นหลัง การอัปโหลดใหม่จะเป็นส่วนตัวเว้นแต่คุณจะแชร์อย่างชัดเจน",
    "upload": "อัปโหลดไฟล์",
    "preview": "ดูตัวอย่าง",
    "editShare": "แก้ไข & แชร์",
    "previewUnavailable": "ไม่สามารถดูตัวอย่างไฟล์ประเภทนี้ได้",
    "openNewTab": "เปิดในแท็บใหม่",
    "loadingPreview": "กำลังโหลดตัวอย่าง…",
    "previewFailed": "ไม่สามารถโหลดตัวอย่างได้",
    "previewTooLarge": "ไฟล์ใหญ่เกินไปที่จะดูตัวอย่างในบรรทัด",
    "name": "ชื่อไฟล์แนบ",
    "label": "ป้ายกำกับ",
    "selectLabel": "เลือกป้ายกำกับ",
    "notes": "หมายเหตุ",
    "descriptionPlaceholder": "คำอธิบายเพิ่มเติม (ไม่บังคับ)",
    "shareTitle": "แชร์กับผู้เข้าร่วมทริปหรือไม่?",
    "shareDescription": "ถ้าไม่เลือก จะทำให้ไฟล์แนบมองเห็นได้เฉพาะคุณเท่านั้น.",
    "keepPrivate": "ไม่, เก็บเป็นส่วนตัว",
    "privateDescription": "เฉพาะคุณเท่านั้นที่สามารถเปิดไฟล์แนบนี้ได้.",
    "shareWithParticipants": "ใช่, แชร์กับผู้เข้าร่วม",
    "participantsDescription": "ผู้เข้าร่วมทริปที่ได้รับการอนุมัติสามารถดูได้.",
    "saveChanges": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง"
  },
  "panels": {
    "files": {
      "title": "ไฟล์ทริป"
    },
    "emailImports": {
      "title": "นำเข้าจากอีเมล",
      "count": "{{count}} อีเมลนำเข้าสำหรับทริปนี้",
      "refresh": "รีเฟรชการนำเข้า",
      "count_one": "{{count}} อีเมลนำเข้าสำหรับทริปนี้",
      "count_other": "{{count}} อีเมลนำเข้าสำหรับทริปนี้"
    }
  },
  "unnamedTrip": "ทริปที่ไม่มีชื่อ",
  "quickAdd": {
    "tip": {
      "label": "เคล็ดลับ:",
      "assistant": "ขอให้ผู้ช่วยเพิ่มแผนการ",
      "dismiss": "ปิดเคล็ดลับ",
      "scheduleItems": "คุณสามารถวางตารางการประชุม, รายชื่อ, หรือวาระการประชุมลงในผู้ช่วยเพื่อให้มันประมวลผลโดยอัตโนมัติ.",
      "tourStops": "คุณสามารถวางแผนการท่องเที่ยวหลายจุดหรือกำหนดการเส้นทางลงในผู้ช่วยเพื่อสร้างจุดแวะโดยอัตโนมัติ.",
      "openAssistant": "เปิดผู้ช่วย",
      "askAssistant": "ถามผู้ช่วย"
    },
    "actions": {
      "addType": "เพิ่ม {{type}}",
      "adding": "กำลังเพิ่ม…",
      "cancel": "ยกเลิก",
      "close": "ปิดการเพิ่มอย่างรวดเร็ว",
      "paste": "วางข้อความกำหนดการ",
      "pasteShort": "วาง",
      "pasteAutofill": "วางข้อความกำหนดการ",
      "pasteAutofillShort": "วาง",
      "upload": "อัปโหลดไฟล์",
      "uploadShort": "อัปโหลด",
      "pasteLink": "วางลิงก์",
      "pasteLinkShort": "วางลิงก์",
      "pastePlatformLink": "วางลิงก์จาก {{platform}}",
      "scanDocument": "สแกนเอกสาร"
    },
    "sections": {
      "import": "นำเข้าแผนการ",
      "manual": "เพิ่มด้วยตนเอง"
    },
    "search": {
      "placeholder": "ค้นหา…",
      "ariaLabel": "ค้นหาประเภทส่วน",
      "label": "ค้นหา",
      "clear": "ล้างการค้นหา",
      "matchCount_one": "{{count}} ประเภทแผนที่ตรงกัน",
      "matchCount_other": "{{count}} ประเภทแผนที่ตรงกัน",
      "resultsLabel": "ประเภทแผนที่ตรงกัน",
      "noMatch": "ไม่มีประเภทแผนที่ตรงกัน",
      "matchCount": "{{count}} ประเภทแผนที่ตรงกัน"
    },
    "import": {
      "regionLabel": "นำเข้าแผน",
      "back": "กลับ",
      "pasteTitle": "วางแผน",
      "uploadTitle": "อัปโหลดไฟล์",
      "modeLabel": "โหมดการนำเข้า",
      "linkTitle": "วางลิงก์",
      "linkGroupLabel": "นำเข้าจากลิงก์"
    },
    "formHeading": "{{type}} แบบฟอร์ม",
    "regionLabel": "เพิ่ม {{type}} อย่างรวดเร็ว",
    "viewSelector": {
      "ariaLabel": "มุมมองเพิ่มอย่างรวดเร็ว (เฉพาะผู้ดูแลระบบ)",
      "legacy": "V2 เก่า",
      "legacyShort": "V2",
      "responsive": "V3 รองรับ",
      "responsiveShort": "V3",
      "compact": "V3 แบบกะทัดรัด",
      "compactShort": "แบบกะทัดรัด"
    },
    "groups": {
      "transport": "การขนส่ง",
      "stays": "ที่พัก",
      "plansActivities": "แผนและกิจกรรม",
      "notesPlanning": "บันทึกและการวางแผน"
    },
    "types": {
      "ariaLabel": "ประเภทเซ็กเมนต์",
      "change": "เปลี่ยนประเภทเซ็กเมนต์",
      "changeShort": "เปลี่ยน",
      "flight": "เที่ยวบิน",
      "stay": "ที่พัก",
      "activity": "กิจกรรม",
      "activityExpanded": "สถานที่ / กิจกรรม",
      "transport": "รถ / เช่า",
      "event": "เหตุการณ์",
      "train": "รถไฟ",
      "bus": "รถบัส",
      "ferry": "เรือเฟอร์รี่",
      "cruise": "เรือสำราญ",
      "sailing": "เส้นทางการแล่นเรือ",
      "parking": "ที่จอดรถ",
      "note": "บันทึก",
      "list": "รายการ",
      "poll": "แบบสำรวจ",
      "restaurant": "ร้านอาหาร",
      "transportFirstClass": "การขนส่ง"
    },
    "badges": {
      "new": "ใหม่"
    },
    "subtypes": {
      "type": "ประเภท",
      "cruise": "การจอง",
      "cruise-activity": "กิจกรรมล่องเรือ",
      "transfer": "การโอน",
      "car_rental": "การเช่ารถ",
      "hotel": "โรงแรม",
      "airbnb": "Airbnb",
      "vacation_rental": "การเช่าบ้านพักตากอากาศ",
      "friends_place": "บ้านเพื่อน",
      "friends-place": "บ้านเพื่อน",
      "home_base": "ฐานที่มั่น"
    },
    "expenseOptIn": {
      "label": "เพิ่มค่าใช้จ่ายหลังจากบันทึก"
    },
    "expenseFollowUp": {
      "expenseCancelled": "{{title}} ถูกบันทึกแล้ว ค่าใช้จ่ายถูกข้ามไป.",
      "refreshFailed": "บันทึกแล้ว แต่ไม่สามารถรีเฟรชไทม์ไลน์ได้ โหลดใหม่เพื่อดู."
    },
    "flagInspector": {
      "ariaLabel": "ธง Quick Add (เฉพาะผู้ดูแลระบบ)",
      "panelLabel": "ธงฟีเจอร์ Quick Add",
      "title": "ธง Quick Add",
      "localOnly": "การแทนที่เบราว์เซอร์ท้องถิ่นสำหรับการเปรียบเทียบผู้ดูแลระบบ."
    },
    "native": {
      "title": "เพิ่มอย่างรวดเร็ว",
      "import": {
        "link": "ลิงก์",
        "scan": "สแกน"
      },
      "flight": {
        "date": "วันที่",
        "airline": "สายการบิน",
        "airlineSearch": "ค้นหา",
        "airlineSearchPlaceholder": "ค้นหาสายการบิน",
        "airlineUseTyped": "ใช้ “{{text}}”",
        "airlineYours": "สายการบินของคุณ",
        "airlinePopular": "สายการบินยอดนิยม",
        "number": "หมายเลขเที่ยวบิน",
        "numberPlaceholder": "2400",
        "lookupHint": "เราจะกรอกเวลา สนามบิน และอาคารผู้โดยสารให้",
        "lookingUp": "กำลังค้นหาข้อมูลเที่ยวบิน…",
        "matchRoute": "เส้นทาง",
        "matchDeparts": "ออกเดินทาง",
        "matchArrives": "ถึง",
        "matchTerminal": "อาคารผู้โดยสาร",
        "notFound": "ไม่พบเที่ยวบินนี้ เพิ่มรายละเอียดด้านล่าง",
        "lookupFailed": "ค้นหาเที่ยวบินไม่สำเร็จ กรอกเส้นทางและเวลาด้วยตนเอง",
        "moreDetails": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
        "departureAirport": "สนามบินต้นทาง",
        "arrivalAirport": "สนามบินปลายทาง",
        "departureTime": "เวลาออกเดินทาง",
        "arrivalDate": "วันที่ถึง",
        "arrivalTime": "เวลาถึง",
        "confirmation": "หมายเลขการยืนยัน #",
        "confirmationPlaceholder": "เช่น ABC123",
        "saveDisabledReason": "เพิ่มวันที่ สายการบิน และหมายเลขเที่ยวบิน"
      },
      "discard": {
        "title": "ละทิ้งเที่ยวบินนี้ไหม",
        "message": "การเปลี่ยนแปลงของคุณจะหายไป",
        "discard": "ละทิ้ง",
        "keep": "แก้ไขต่อ"
      },
      "saved": "เพิ่ม {{title}} แล้ว",
      "errors": {
        "askEmpty": "พิมพ์สิ่งที่คุณต้องการเพิ่ม",
        "saveFailed": "เพิ่มเที่ยวบินนี้ไม่ได้ โปรดลองอีกครั้ง"
      },
      "scanFailed": "สแกนเอกสารไม่ได้ ลองอีกครั้ง"
    }
  },
  "tripCard": {
    "relative": {
      "day": "วัน",
      "days": "วัน",
      "week": "สัปดาห์",
      "weeks": "สัปดาห์",
      "month": "เดือน",
      "months": "เดือน",
      "now": "ตอนนี้",
      "happeningNow": "กำลังเกิดขึ้นตอนนี้"
    },
    "options": "ตัวเลือกการเดินทาง",
    "inDays": "ใน {{count}} วัน",
    "inMonths": "ใน {{count}} เดือน",
    "nights_one": "{{count}} คืน",
    "nights_other": "{{count}} คืน",
    "nights_few": "{{count}} คืน"
  },
  "deleteDialog": {
    "title": "ลบการเดินทาง"
  },
  "groupedFlights": {
    "arrivalTimes": "เวลาถึง",
    "travelers": "ผู้เดินทาง",
    "flight": "เที่ยวบิน",
    "schedule": "ตารางเวลา"
  },
  "savedPlaces": {
    "title": "สถานที่ที่บันทึกไว้",
    "bookmarked": "บุ๊กมาร์ก",
    "bookmarkHint": "บุ๊กมาร์กสถานที่ที่คุณอาจต้องการเพิ่มในทริปของคุณในภายหลัง!"
  },
  "compact": {
    "allDay": "ทั้งวัน",
    "cancelled": "ถูกยกเลิก",
    "updated": "อัปเดตแล้ว",
    "completed": "เสร็จสิ้น",
    "timeRange": "{{start}} ถึง {{end}}",
    "collapseRow": "ย่อ {{title}}",
    "day": {
      "collapse": "ย่อวัน",
      "expand": "ขยายวัน"
    },
    "endEvent": {
      "checkOut": "เช็คเอาท์",
      "return": "กลับ",
      "exit": "ออก",
      "disembark": "ลงเรือ"
    },
    "hotel": {
      "checkIn": "เช็คอิน: {{name}}",
      "checkOut": "เช็คเอาท์: {{name}}",
      "staying": "พักที่: {{name}}"
    },
    "subtitle": {
      "flightCount_one": "{{count}} เที่ยวบิน",
      "flightCount_other": "{{count}} เที่ยวบิน",
      "legCount_one": "{{count}} ขา",
      "legCount_other": "{{count}} ขา",
      "planCount_one": "{{count}} แผน",
      "planCount_other": "{{count}} แผน",
      "destinationCount_one": "{{count}} จุดหมาย",
      "destinationCount_other": "{{count}} จุดหมาย"
    },
    "eyebrow": {
      "plan": "แผน",
      "flight": "เที่ยวบิน",
      "lodging": "ที่พัก",
      "carRental": "เช่ารถ",
      "transfer": "การโอน",
      "train": "รถไฟ",
      "bus": "รถบัส",
      "ferry": "เรือเฟอร์รี่",
      "cruise": "เรือสำราญ",
      "cruiseDay": "วันล่องเรือ",
      "cruiseActivity": "กิจกรรมล่องเรือ",
      "activity": "กิจกรรม",
      "restaurant": "ร้านอาหาร",
      "eventTicket": "กิจกรรม",
      "note": "หมายเหตุ",
      "poll": "โพล",
      "parking": "ที่จอดรถ",
      "transport": "การขนส่ง",
      "groupedFlights": "เที่ยวบินรวม",
      "connectedFlight": "เที่ยวบินเชื่อมต่อ",
      "divergingFlights": "เที่ยวบินแยก",
      "mergedActivity": "กิจกรรมรวม"
    }
  },
  "sailing": {
    "dialog": {
      "title": "การเดินเรือ",
      "description": "แก้ไขเส้นทางที่วางแผนและจุดแวะพักค้างคืน"
    },
    "dayCard": {
      "arrive": "ถึง",
      "depart": "ออกเดินทาง",
      "stay": "พัก",
      "call": "หยุด",
      "moored": "จอดอยู่",
      "atAnchor": "อยู่ที่สมอ",
      "stayUntil": "จนถึง {{date}}",
      "subtitle": "{{role}} · {{stop}}",
      "fullRoute": "เส้นทางทั้งหมด"
    },
    "editor": {
      "route": "เส้นทางที่วางแผนไว้",
      "loading": "กำลังโหลดการเดินทางทางเรือ…",
      "loadFailed": "ไม่สามารถโหลดการเดินทางทางเรือนี้ได้",
      "retryLoad": "ลองโหลดอีกครั้ง",
      "readOnly": "ไม่สามารถแก้ไขการเดินทางทางเรือได้ การเดินทางนี้สามารถอ่านได้เท่านั้น",
      "label": "ตัวแก้ไขการเดินทางทางเรือ",
      "saving": "กำลังบันทึกการเดินทาง",
      "save": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
      "conflictTitle": "การเดินทางนี้มีการเปลี่ยนแปลงที่อื่น",
      "conflictMessage": "การเดินทางนี้มีการเปลี่ยนแปลงที่อื่น กรุณาตรวจสอบเวอร์ชันล่าสุดก่อนดำเนินการต่อ",
      "confirmationExpired": "การยืนยันการบันทึกของคุณหมดอายุแล้ว กรุณาตรวจสอบเส้นทางและบันทึกอีกครั้ง",
      "reviewLatest": "ตรวจสอบล่าสุด",
      "reloadLatest": "โหลดล่าสุดอีกครั้ง",
      "keepDraft": "เก็บร่างของฉัน",
      "readyToRetry": "โหลดการแก้ไขล่าสุดแล้ว ตรวจสอบร่างของคุณแล้วลองบันทึกอีกครั้ง",
      "yourDraft": "ร่างของคุณ",
      "latestVersion": "เวอร์ชันล่าสุดที่บันทึก",
      "changedAreas": "พื้นที่ที่เปลี่ยนแปลง: {{areas}}",
      "stageMoved": "ขั้นตอน {{position}} ย้ายในเส้นทางที่มี {{count}} จุดหยุด",
      "stageAdded": "เพิ่มขั้นตอนแล้ว",
      "stageRemoved": "ขั้นตอนสุดท้ายถูกลบออกแล้ว สามารถย้อนกลับได้",
      "title": "ชื่อเรื่อง",
      "vesselName": "ชื่อเรือ",
      "vesselType": "ประเภทเรือ",
      "charterCompany": "บริษัทเช่าเรือ",
      "skipperName": "ชื่อกัปตัน",
      "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
      "website": "เว็บไซต์",
      "contactPhone": "โทรศัพท์ติดต่อ",
      "contactEmail": "อีเมลติดต่อ",
      "currency": "สกุลเงิน",
      "journeyKind": "ประเภทการเดินทาง",
      "status": "สถานะ",
      "visibility": "การมองเห็น",
      "cost": "ค่าใช้จ่าย",
      "travelers": "ผู้เดินทาง",
      "legHeading": "ขา {{number}}",
      "passageKind": "ประเภทการเดินทาง",
      "propulsion": "การขับเคลื่อน",
      "distance": "ระยะทางที่วางแผน (NM)",
      "duration": "ระยะเวลาที่ประมาณการ (นาที)",
      "passageNotes": "หมายเหตุการเดินทางส่วนตัว",
      "origin": "จุดเริ่มต้น",
      "destination": "จุดหมายปลายทาง {{number}}",
      "locationPlaceholder": "ท่าเรือ, มาริน่า หรือที่จอดเรือ",
      "locationKind": "ประเภทสถานที่",
      "timezone": "เขตเวลา",
      "arrivalDate": "วันที่มาถึง",
      "arrivalTime": "เวลามาถึง",
      "departureDate": "วันที่ออกเดินทาง",
      "departureTime": "เวลาออกเดินทาง",
      "stayThroughDate": "วันที่พักอยู่จนถึง",
      "stayThroughTime": "เวลาพักอยู่จนถึง",
      "stayReason": "เหตุผลในการพัก",
      "stopNotes": "หมายเหตุการหยุดพักส่วนตัว",
      "moveUp": "เลื่อนขั้นขึ้น",
      "moveDown": "เลื่อนขั้นลง",
      "notes": "หมายเหตุการเดินทางส่วนตัว",
      "errorSummary": "โปรดแก้ไขรายการเหล่านี้ก่อนบันทึก:",
      "validationFailed": "โปรดแก้ไขรายละเอียดเส้นทาง.",
      "saveFailed": "เราไม่สามารถบันทึกการเดินทางนี้ได้ การเปลี่ยนแปลงของคุณยังคงอยู่ที่นี่ ลองอีกครั้ง.",
      "addLeg": "เพิ่มขา",
      "removeFinal": "ลบขั้นตอนสุดท้าย",
      "undo": "ย้อนกลับ",
      "discard": "ยกเลิกการเปลี่ยนแปลงในเครื่อง",
      "journeyDetails": "รายละเอียดการเดินทางเพิ่มเติม",
      "stopDetails": "รายละเอียดการหยุดพักเพิ่มเติม",
      "passageDetails": "การเดินทางขาเข้า",
      "discardConfirm": "ยกเลิกการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก?",
      "removeStageConfirm": "ลบจุดหยุดนี้และแทนที่การเชื่อมต่อที่อยู่ติดกันทั้งสองด้วยการเชื่อมต่อใหม่ที่ว่างเปล่า?",
      "savedRefreshFailed": "บันทึกเส้นทางแล้ว รีเฟรชเพื่อดูการเดินทางล่าสุด.",
      "retryRefresh": "รีเฟรชการเดินทาง"
    },
    "card": {
      "title": "การเดินทางทางเรือ",
      "incomplete": "รายละเอียดเส้นทางไม่พร้อมใช้งาน.",
      "routeUnavailable": "รายละเอียดเส้นทางไม่พร้อมใช้งาน",
      "unmapped": "สถานที่ไม่ได้ถูกแมพ",
      "route": "เส้นทาง",
      "legCount_one": "{{count}} ขา",
      "legCount_other": "{{count}} ขา",
      "nightCount_one": "{{count}} คืน",
      "nightCount_other": "{{count}} คืน",
      "distanceNm": "{{distance}} NM",
      "stopDepart": "ออกเดินทาง",
      "stopArrive": "มาถึง",
      "stopNights_one": "{{count}} คืน",
      "stopNights_other": "{{count}} คืน",
      "stopCall": "หยุด",
      "arrAt": "ถึง {{time}}",
      "depAt": "ออกจาก {{time}}",
      "passageOvernight": "การเดินทางข้ามคืน",
      "passageMultiDay": "การเดินทางหลายวัน",
      "connectionUnavailable": "รายละเอียดการเชื่อมต่อไม่พร้อมใช้งาน",
      "routeMap": "แผนที่เส้นทาง",
      "showRouteOnMap": "แสดงเส้นทางบนแผนที่",
      "noMappedStops": "ไม่มีจุดหยุดที่กำหนด"
    },
    "quick": {
      "dialogTitle": "เพิ่มการเดินทางทางเรือ",
      "description": "สร้างเส้นทางการเดินทางทางเรือที่มีจุดหยุดสองจุดครบถ้วนเป็นครั้งแรก",
      "savedTitle": "การเดินทางทางเรือถูกบันทึก",
      "savedDescription": "เพิ่มขาอีกหนึ่งขา, จุดหยุดข้ามคืน, หรือรายละเอียดการเดินทางในตัวแก้ไขเส้นทางเต็มรูปแบบ",
      "continuePlanning": "ดำเนินการวางแผนต่อ",
      "routeLabel": "เส้นทาง, {{count}} จุดหยุด",
      "routeTitle": "เส้นทาง · {{count}} จุดหยุด",
      "routeStages": "ขั้นตอนเส้นทาง, {{count}} จุดหยุด",
      "addStop": "เพิ่มจุดหยุด",
      "stageAdded": "เพิ่มจุดหยุดแล้ว",
      "stageMoved": "ย้ายจุดหยุดแล้ว",
      "dragInstructions": "เพื่อหยิบจุดหยุด, กด Space หรือ Enter. ใช้ปุ่มลูกศรซ้ายและขวาขณะลาก, แล้วกด Space หรือ Enter เพื่อวาง. กด Escape เพื่อยกเลิก.",
      "dragStarted": "หยิบจุดหยุด {{position}}.",
      "dragMoved": "จุดหยุดอยู่เหนือตำแหน่ง {{position}} ของ {{count}}.",
      "dragDropped": "จุดหยุดย้ายไปที่ตำแหน่ง {{position}} ของ {{count}}.",
      "dragCancelled": "การจัดเรียงถูกยกเลิก.",
      "stageRemoved": "จุดหยุดถูกลบ.",
      "location": "สถานที่",
      "locationPlaceholder": "ท่าเรือ, มาริน่า, หรือจุดจอดเรือ",
      "locationKind": "ประเภทสถานที่",
      "moveUp": "เลื่อนขึ้น",
      "moveDown": "เลื่อนลง",
      "removeStage": "ลบขั้นตอน",
      "creatingRoute": "กำลังสร้างเส้นทาง…",
      "createRoute": "สร้างเส้นทาง",
      "createFailed": "ไม่สามารถสร้างเส้นทางได้. ตรวจสอบจุดหยุดที่เน้นและลองอีกครั้ง.",
      "title": "ชื่อการเดินทาง",
      "optional": "ไม่บังคับ",
      "from": "จาก",
      "fromPlaceholder": "ท่าเรือหรือมาริน่าต้นทาง",
      "to": "ถึง",
      "toPlaceholder": "ท่าเรือหรือจุดจอดเรือปลายทาง",
      "departureDate": "วันที่ออกเดินทาง",
      "departureTime": "เวลาที่ออกเดินทาง",
      "arrivalDate": "วันที่มาถึง",
      "arrivalTime": "เวลามาถึง",
      "stayThroughDate": "วันที่ออกเดินทาง",
      "stayThroughTime": "เวลาออกเดินทาง",
      "vessel": "เรือ",
      "addTime": "เพิ่มเวลา",
      "removeTime": "ลบเวลา",
      "addStopShort": "จุดแวะ",
      "addStayEndDate": "เพิ่มวันที่ออกเดินทาง",
      "removeStayEndDate": "ลบวันที่ออกเดินทาง",
      "daySail": "แล่นเรือวันเดียว",
      "overnightSail": "แล่นเรือค้างคืน",
      "multiDaySail": "แล่นเรือหลายวัน",
      "incomplete": "ไม่สมบูรณ์",
      "inferred": "อนุมาน",
      "originStop": "จุดเริ่มต้น, จุดที่ 1",
      "addVessel": "เพิ่มชื่อเรือ",
      "removeVessel": "ลบชื่อเรือ",
      "addDepartureTime": "เพิ่มเวลาออกเดินทาง",
      "addArrivalTime": "เพิ่มเวลามาถึง",
      "addStayThroughTime": "เพิ่มเวลาออกเดินทาง",
      "discardTitle": "ต้องการยกเลิกเส้นทางการแล่นเรือหรือไม่?",
      "discardDescription": "การเปลี่ยนแปลงเส้นทางของคุณจะหายไป.",
      "keepEditing": "ดำเนินการแก้ไขต่อ",
      "discard": "ยกเลิก",
      "routeErrorSummary": "โปรดตรวจสอบเส้นทางนี้ก่อนบันทึก.",
      "stopStage": "จุดแวะ {{position}}"
    },
    "status": {
      "0": "ชั่วคราว",
      "1": "ยืนยันแล้ว",
      "2": "ยกเลิก",
      "3": "เสร็จสิ้น",
      "4": "รอการเสร็จสิ้น"
    },
    "validation": {
      "routeStructure": "เส้นทางต้องมี 2–200 จุดแวะและหนึ่งขาเดินทางระหว่างแต่ละคู่.",
      "uniqueIds": "แต่ละจุดแวะและขาต้องมี ID ที่ไม่ซ้ำกัน.",
      "location": "แต่ละจุดแวะต้องมีสถานที่.",
      "timeNeedsDate": "ทุกเวลาต้องมีวันที่ตรงกัน.",
      "originDeparture": "จุดเริ่มต้นต้องมีวันที่ออกเดินทาง.",
      "intermediateDates": "ทุกจุดแวะกลางต้องมีวันที่มาถึงและออกเดินทาง.",
      "finalArrival": "จุดแวะสุดท้ายต้องมีวันที่มาถึง.",
      "departureBeforeArrival": "จุดแวะไม่สามารถออกเดินทางก่อนที่จะมาถึง.",
      "beforePriorDeparture": "จุดแวะไม่สามารถมาถึงก่อนการออกเดินทางก่อนหน้า."
    },
    "journeyKind": {
      "OwnedBoat": "เรือที่เป็นเจ้าของ",
      "BareboatCharter": "เช่าเรือเปล่า",
      "SkipperedCharter": "เช่าเรือพร้อมกัปตัน",
      "Flotilla": "ฟลอติลล่า",
      "Other": "อื่นๆ"
    },
    "visibility": {
      "AllParticipants": "ผู้เข้าร่วมทั้งหมด",
      "OnlyOwner": "เจ้าของเท่านั้น",
      "Custom": "กำหนดเอง"
    },
    "passageKind": {
      "Day": "วันเดียว",
      "Overnight": "ค้างคืน",
      "MultiDay": "หลายวัน",
      "Unknown": "ไม่ทราบ"
    },
    "propulsion": {
      "Sail": "ใบเรือ",
      "Motor": "มอเตอร์",
      "Mixed": "ผสม",
      "Tow": "ลาก",
      "Other": "อื่นๆ"
    },
    "locationKind": {
      "Harbour": "ท่าเรือ",
      "Marina": "ท่าเรือยอชท์",
      "Anchorage": "ที่จอดเรือ",
      "Bay": "อ่าว",
      "Mooring": "ที่ผูกเรือ",
      "Dock": "ท่าเทียบเรือ",
      "Other": "อื่นๆ"
    },
    "stayReason": {
      "Routine": "กิจวัตร",
      "Rest": "พักผ่อน",
      "Weather": "สภาพอากาศ",
      "Maintenance": "บำรุงรักษา",
      "Resupply": "เติมเสบียง",
      "Transit": "การขนส่ง",
      "Other": "อื่นๆ"
    }
  },
  "printSelection": {
    "filterTypes": "รวมประเภทแผน",
    "allTypes": "ทุกประเภท",
    "unifiedTimelineTitle": "ไทม์ไลน์",
    "unifiedTimelineDescription": "เวลาที่สำคัญและสถานที่ รวมถึงการมาถึงและการแวะพัก ไม่มีบันทึก คำแนะนำ หรือรายละเอียดการจอง",
    "title": "พิมพ์กำหนดการเดินทาง",
    "description": "เลือกสิ่งที่จะพิมพ์และรูปแบบ",
    "scope": "สิ่งที่จะพิมพ์",
    "all": "ทริปทั้งหมด",
    "allFlights": "เที่ยวบินทั้งหมด",
    "moreSettings": "การตั้งค่าเพิ่มเติม",
    "includeSensitive": "รวมข้อมูลละเอียดอ่อน เช่น รหัสการจอง",
    "includeSensitiveHint": "หมายเลขยืนยันและหมายเลขตั๋ว หมายเลขสมาชิก และบาร์โค้ดตั๋ว ปิดก่อนแชร์เอกสารที่พิมพ์",
    "includeSensitiveTimeline": "ไทม์ไลน์จะไม่พิมพ์รายละเอียดการจอง",
    "timeFormat": "รูปแบบเวลา",
    "timeFormatAuto": "อัตโนมัติ",
    "timeFormat12": "12 ชั่วโมง",
    "timeFormat24": "24 ชั่วโมง",
    "days": "วันเฉพาะ",
    "plans": "แผนเฉพาะ",
    "format": "รูปแบบการพิมพ์",
    "classicTitle": "กำหนดการเดินทางแบบคลาสสิก",
    "minimalTitle": "กำหนดการเดินทางแบบข้อความน้อย",
    "timeline": "ไทม์ไลน์ที่ขยาย",
    "classicDescription": "กำหนดการเดินทางแบบคลาสสิกพร้อมการ์ดแผนที่ขยาย",
    "minimalDescription": "กำหนดการเดินทางที่เน้นข้อความพร้อมรายละเอียดการจอง",
    "timelineDescription": "ไทม์ไลน์ของคุณพร้อมแผนที่เลือกทั้งหมดขยาย",
    "download": "ดาวน์โหลด & พิมพ์",
    "print": "พิมพ์",
    "failure": "การพิมพ์ล้มเหลว ลองอีกครั้ง",
    "preparing": "กำลังเตรียมแผนการเดินทางของคุณ…",
    "edit": "แก้ไขการเลือก",
    "showLess": "แสดงแผนการน้อยลง",
    "showAll": "แสดงแผนการทั้งหมด",
    "planCount": "แผนการ: {{count}}",
    "selectedCount": "แผนการที่เลือก: {{count}}",
    "invalidSelection": "การเลือกพิมพ์นี้ไม่ถูกต้อง กรุณาเลือกแผนการหรือวันใหม่อีกครั้ง",
    "unknownPlans": "แผนการที่เลือกบางรายการไม่สามารถใช้งานได้ กรุณาเลือกแผนการใหม่อีกครั้ง",
    "unknownDays": "วันที่เลือกบางวันไม่สามารถใช้งานได้ กรุณาเลือกวันใหม่อีกครั้ง",
    "empty": "กรุณาเลือกแผนการอย่างน้อยหนึ่งรายการเพื่อพิมพ์",
    "limit": "เลือกแผนการหรือวันน้อยลงเพื่อพิมพ์",
    "travelerError": "ไม่สามารถโหลดรายละเอียดนักเดินทางได้ กรุณารีเฟรชทริปและลองอีกครั้ง",
    "myPlanHeader": "แผนของฉัน · {{name}}",
    "myPlan": "แผนของฉัน"
  },
  "duplicate": {
    "title": "ทริปซ้ำ",
    "description": "สร้างสำเนาการวางแผนของ \"{{title}}\" โดยรักษาแผนการเดินทางและวันที่จองไว้ นี่ไม่ทำการจองใหม่",
    "exclusions": "เอกสารการเดินทางและไฟล์ทริปที่ไม่เชื่อมโยงจะไม่ถูกคัดลอก การแชร์ นักเดินทางอื่น ค่าใช้จ่ายจริง และการลงคะแนนจะถูกรีเซ็ต",
    "confirm": "ทำสำเนา",
    "pending": "กำลังทำสำเนา…",
    "cancel": "ยกเลิก",
    "success": "ทริปถูกทำสำเนาแล้ว",
    "error": "ไม่สามารถทำสำเนาทริปนี้ได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อและลองอีกครั้ง",
    "allPlans": "แผนการทั้งหมด",
    "choosePlans": "เลือกแผนการ",
    "loadingPlans": "กำลังโหลดแผนการ…",
    "loadError": "ไม่สามารถโหลดแผนการได้ ลองอีกครั้ง",
    "retry": "ลองอีกครั้ง",
    "noPlans": "ไม่มีแผนการในทริปนี้ กรุณาเลือกแผนการทั้งหมดเพื่อคัดลอกรายละเอียดทริป",
    "chosenCount": "เลือก {{count}} จาก {{total}} แผนการ",
    "selectAll": "เลือกทั้งหมด",
    "clear": "ล้าง",
    "cruiseSelection": "การเลือกเรือสำราญจะรวมถึงวันและกิจกรรมของมัน การเลือกวันเรือสำราญจะรวมถึงกิจกรรมของมัน โดยอัตโนมัติจะรวมเรือสำราญและวันที่จำเป็น"
  },
  "viewSettings": {
    "sections": {
      "layout": "รูปแบบ",
      "days": "วัน",
      "plans": "แผนการ",
      "timezones": "เขตเวลา"
    },
    "rows": {
      "itineraryOrder": "ลำดับแผนการเดินทาง",
      "nativeItinerary": {
        "label": "UX แบบใหม่",
        "description": "สร้างขึ้นด้วย iOS เพื่อการเลื่อนที่ราบรื่นกว่า เบต้า",
        "badge": "เบต้า",
        "unavailable": {
          "updateApp": "อัปเดตแอป Tineo เพื่อทดลองใช้งาน",
          "ipadMac": "เร็วๆ นี้บน iPad และ Mac",
          "iphoneApp": "มีให้ใช้งานในแอป Tineo สำหรับ iPhone"
        }
      },
      "itineraryLayout": "รูปแบบแผนการเดินทาง",
      "dayStyle": "รูปแบบวัน",
      "tripDayNumbers": {
        "label": "หมายเลขวันเดินทาง",
        "description": "วัน 1, วัน 2, วัน 3",
        "descriptionWithWeeks": "วัน 1, วัน 2, หรือ สัปดาห์ 9 ในการเดินทางยาว"
      },
      "hotelStays": {
        "label": "การเข้าพักในโรงแรม",
        "description": "แสดงที่พักของคุณใต้แต่ละวันที่กำหนด"
      },
      "compactPreviews": {
        "label": "พรีวิวแบบย่อ",
        "description": "ป้ายแผนที่สั้นลงในวันที่ปิด"
      },
      "photos": {
        "label": "รูปภาพ",
        "description": "แสดงภาพปกแผน/สถานที่บนการ์ด"
      },
      "minimalDenseRows": {
        "label": "เลย์เอาต์แบบกะทัดรัด",
        "description": "เวลาอยู่ในคอลัมน์ โลโก้และรูปภาพอยู่ทางขวา"
      },
      "minimalImages": {
        "label": "แสดงรูปภาพ",
        "description": "แสดงโลโก้สายการบินและรูปสถานที่ในแถว"
      },
      "minimalTimeZones": {
        "label": "แสดงเขตเวลา",
        "description": "แสดงชื่อเขตเวลาข้างเวลาเที่ยวบินและที่พัก"
      },
      "hiddenDuplicates": {
        "label": "รายการซ้ำที่ซ่อนอยู่",
        "description": "{{count}} ถูกซ่อนโดยการตรวจจับรายการซ้ำ"
      },
      "cancelledPlans": {
        "label": "แผนที่ถูกยกเลิก",
        "description": "{{count}} แผนที่ถูกยกเลิก",
        "descriptionOne": "1 แผนที่ถูกยกเลิก"
      },
      "timezoneDisplay": "การแสดงเขตเวลา",
      "minimalCities": {
        "label": "แสดงเมือง",
        "description": "ชื่อเมืองและวันที่เมื่อที่พักเปลี่ยน"
      }
    },
    "options": {
      "itineraryOrder": {
        "chronological": {
          "label": "เก่าที่สุดก่อน"
        },
        "newest-first": {
          "label": "ใหม่ที่สุดก่อน"
        }
      },
      "layout": {
        "cards": {
          "label": "การ์ด",
          "description": "การ์ดแผนที่มีรายละเอียด"
        },
        "timeline": {
          "label": "ไทม์ไลน์",
          "description": "แถวที่กระชับสำหรับแต่ละแผน เชื่อมต่อโดยวัน"
        },
        "pages": {
          "label": "หน้า",
          "description": "หนึ่งวันต่อหนึ่งหน้า; ปัดเพื่อเปลี่ยนไปวันถัดไป"
        }
      },
      "dayStyle": {
        "classic": {
          "label": "คลาสสิก",
          "description": "แถววันที่เรียบง่ายสำหรับแต่ละวัน"
        },
        "modern": {
          "label": "ทันสมัย",
          "description": "วันที่, สภาพอากาศ และที่พักของคุณ"
        },
        "calendar-rail": {
          "label": "แถบปฏิทิน",
          "description": "หน้าปฏิทินและไทม์ไลน์ขนาดเล็กสำหรับแต่ละวัน"
        },
        "compare": {
          "label": "เปรียบเทียบสไตล์",
          "description": "สองสไตล์วันข้างกัน (เฉพาะผู้ดูแลระบบ)"
        }
      },
      "timezone": {
        "hide": {
          "label": "ท้องถิ่น",
          "description": "แสดงเวลาในท้องถิ่นเท่านั้น"
        },
        "timezone": {
          "label": "ป้าย",
          "description": "เวลาในท้องถิ่นพร้อมป้ายเขตเวลา เช่น ET"
        },
        "time-and-timezone": {
          "label": "ทั้งสอง",
          "description": "ยังแสดงเวลาในเขตเวลาหลักของวันนั้น"
        }
      },
      "dayExpansion": {
        "smart": {
          "label": "อัจฉริยะ",
          "description": "เปิดทุกวันในทริปสั้น; ในการเดินทางยาว จะกระโดดไปที่วันนี้ (หรือวัน 1)"
        },
        "all": {
          "label": "ทั้งหมด",
          "description": "เริ่มต้นด้วยทุกวันที่ขยายออก"
        },
        "none": {
          "label": "ไม่มี",
          "description": "เริ่มต้นแบบปิด หากวันนี้เป็นวันเดินทาง จะเปิดเฉพาะวันนี้เท่านั้น"
        }
      }
    },
    "toolbar": {
      "types": {
        "Flight": "เที่ยวบิน",
        "Lodging": "การเข้าพัก",
        "CarRental": "รถเช่า",
        "Activity": "กิจกรรม",
        "Note": "บันทึก",
        "Poll": "แบบสำรวจ",
        "Parking": "ที่จอดรถ",
        "EventTicket": "ตั๋วงาน",
        "Train": "รถไฟ",
        "Ferry": "เรือเฟอร์รี่",
        "Cruise": "เรือสำราญ",
        "Transfer": "การโอน"
      },
      "dayViewOptions": "ตัวเลือกการดูแบบวัน",
      "dayViewOptionsHint": "ขยายหรือย่อวันและแผน และเลือกสิ่งที่เปิดเมื่อโหลด",
      "days": "วัน",
      "expandAllDays": "ขยายทุกวัน",
      "collapseAllDays": "ย่อทุกวัน",
      "expandAllPlans": "ขยายทุกแผน",
      "collapseAllPlans": "ย่อทุกแผน",
      "onOpen": "เมื่อเปิด",
      "onOpenLabel": "วันเปิดเมื่อโหลด",
      "viewMap": "ดูแผนที่",
      "map": "แผนที่",
      "showAllTypes": "แสดงประเภททั้งหมด",
      "all": "ทั้งหมด",
      "hideCancelled": "ซ่อนแผนที่ถูกยกเลิก",
      "showCancelledOne": "แสดงแผนที่ถูกยกเลิก 1 แผน",
      "showCancelled": "แสดงแผนที่ถูกยกเลิก {{count}} แผน",
      "cancelled": "ถูกยกเลิก",
      "viewRemovedOne": "ดูแผนที่ถูกลบ 1 แผน",
      "viewRemoved": "ดูแผนที่ถูกลบ {{count}} แผน",
      "removed": "ถูกลบ",
      "settingsLabel": "ดูและตั้งค่าการแสดงผล",
      "settings": "การตั้งค่า",
      "addPlan": "เพิ่มแผน",
      "add": "เพิ่ม",
      "filterByTraveler": "กรองตามนักเดินทาง",
      "viewAs": "ดูเป็น",
      "everyone": "ทุกคน",
      "myView": "มุมมองของฉัน"
    },
    "reset": "รีเซ็ตการตั้งค่าการดู",
    "defaultOption": "{{label}} (ค่าเริ่มต้น)",
    "display": "การแสดงผล",
    "resetToast": "การตั้งค่าการดูถูกรีเซ็ต",
    "undo": "ย้อนกลับ",
    "filter": {
      "filters": "ตัวกรอง",
      "appliedLabel": "ตัวกรองที่ใช้: {{active}} ตัวกรองที่ใช้งานอยู่",
      "byCategory": "กรองแผนตามหมวดหมู่",
      "show": "แสดง",
      "clear": "ล้างการกรอง",
      "allCategories": "ทุกหมวดหมู่",
      "cancelledPlans": "แผนที่ถูกยกเลิก",
      "recentlyRemoved": "ที่ถูกลบไปเมื่อเร็วๆ นี้",
      "status": "สถานะ"
    },
    "travelerFilter": {
      "viewAs": "ดูเป็น",
      "viewingEveryone": "ดูแผนของทุกคน",
      "everyonesPlans": "ดูแผนของทุกคน",
      "viewingYou": "ดูเป็นคุณ",
      "asYou": "ดูทริปเป็นคุณ",
      "mine": "ของฉัน",
      "viewingTraveler": "ดูเป็น {{name}}",
      "asTraveler": "ดูทริปเป็น {{name}}",
      "moreTravelers": "{{more}} นักเดินทางเพิ่มเติม"
    }
  },
  "tourPartUpdateFailed": "ไม่สามารถอัปเดตสถานะจุดแวะทัวร์ได้",
  "scheduleItemUpdateFailed": "ไม่สามารถอัปเดตรายการตารางเวลาได้",
  "fareFeedback": {
    "flight": "การอัปเดตราคาตั๋วเครื่องบิน",
    "title": "การติดตามราคา",
    "monitoring": "กำลังติดตามราคา",
    "paused": "การตรวจสอบราคาถูกหยุดชั่วคราว",
    "stopping": "กำลังหยุด…",
    "stop": "หยุดการติดตาม",
    "stopError": "ไม่สามารถหยุดการติดตามได้ ลองอีกครั้ง",
    "stopped": "การติดตามถูกหยุดแล้ว",
    "lowerPrice": "พบราคาต่ำกว่า {{amount}}",
    "prices": "ราคาที่ติดตาม {{baseline}} · ราคาที่พบ {{observed}}",
    "context": "ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ เงื่อนไขและค่าธรรมเนียมของตั๋วจะกำหนดว่าคุณสามารถขอคืนเงินหรือเครดิตการเดินทางได้หรือไม่",
    "equivalent": "ประเภทตั๋วเดียวกันได้รับการตรวจสอบ",
    "ticketTypeUnverified": "อาจเป็นประเภทตั๋วที่แตกต่างกัน ตรวจสอบประเภทตั๋ว กฎเกี่ยวกับสัมภาระและการคืนเงินก่อนเปรียบเทียบราคา",
    "noFeedback": "ยังไม่มีข้อเสนอแนะแต่ประการใด",
    "unavailable": "ข้อเสนอแนะแบบนี้ยังไม่สามารถใช้ได้",
    "prompt": "การอัปเดตราคานี้มีประโยชน์และถูกต้องหรือไม่?",
    "report": "ข้อเสนอแนะแบบของคุณเกี่ยวกับการอัปเดตนี้",
    "accuracy": "คุณสามารถหานี้ได้หรือไม่?",
    "notChecked": "ยังไม่ได้ตรวจสอบ",
    "confirmed": "ราคาต่ำกว่าได้รับการยืนยัน",
    "cannotFind": "ไม่สามารถหานี้ได้",
    "wrongFare": "ประเภทค่าตั๋วที่แตกต่างกัน",
    "recovery": "ผลลัพธ์การคืนเงินหรือเครดิต",
    "notRequested": "ยังไม่ได้ขอ",
    "notEligible": "ไม่มีสิทธิ์",
    "refused": "สายการบินปฏิเสธ",
    "refundReceived": "ได้รับเงินคืนแล้ว",
    "creditReceived": "ได้รับเครดิตการเดินทางแล้ว",
    "amount": "จำนวนเงินที่ได้รับ ({{currency}}, ไม่บังคับ)",
    "comment": "มีอะไรเพิ่มเติมไหม? (ไม่บังคับ)",
    "commentLimit": "กรุณารักษาความคิดเห็นและบันทึกของคุณให้ภายใน 1,000 ตัวอักษร.",
    "saving": "กำลังบันทึก…",
    "save": "บันทึกความคิดเห็น",
    "saved": "ความคิดเห็นถูกบันทึกแล้ว.",
    "saveError": "ไม่สามารถบันทึกความคิดเห็นได้ คำตอบของคุณยังอยู่ที่นี่ ลองอีกครั้ง.",
    "pageTitle": "การลดราคา",
    "emulation": "ใช้หน้าแอดมินการลดราคาเพื่อดูการอัปเดตของผู้ใช้.",
    "loading": "กำลังโหลดการอัปเดตราคา…",
    "loadError": "ไม่สามารถโหลดการอัปเดตราคาได้ ลองอีกครั้ง.",
    "retry": "ลองอีกครั้ง",
    "latest": "การแจ้งเตือนการลดราคาล่าสุด ราคาที่ต่ำกว่าที่สังเกตไม่ได้หมายความว่าจะได้รับเงินคืนหรือเครดิต.",
    "pageEmpty": "ยังไม่มีการแจ้งเตือนการลดราคา อัปเดตจะปรากฏที่นี่เมื่อพบราคาที่ต่ำกว่าและมีการส่งการแจ้งเตือน.",
    "viewTrip": "ดูทริป",
    "latestLimit": "แสดงการแจ้งเตือนล่าสุด 100 รายการ."
  },
  "routeOptimization": {
    "picker": {
      "title": "เลือกจุดแวะเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ",
      "description": "การเลือกนี้มี {{total}} จุดแวะ มากกว่าที่ {{max}} การเพิ่มประสิทธิภาพเส้นทางจัดการได้ในครั้งเดียว เลือกจุดแวะที่ต้องการรวมไว้ สิ่งที่คุณไม่เลือกจะรักษาตำแหน่งปัจจุบันในวัน.",
      "selectedCount": "{{selected}} จาก {{max}} ที่เลือก",
      "clearAll": "ลบทั้งหมด",
      "capReached": "นี่คือจำนวนสูงสุด ลบจุดแวะก่อนที่จะเพิ่มอีกจุด.",
      "excludedBadge": "ไม่รวม",
      "minimum": "เลือกจุดแวะอย่างน้อย 2 จุดเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ.",
      "hintDayScoped": "การเพิ่มประสิทธิภาพจุดแวะน้อยลงในครั้งเดียวก็ใช้ได้: ทำอีกครั้งด้วยจุดที่เหลือ.",
      "hintTripWide": "หรือเลือกวันเดียวในตัวกรองวันเพื่อทำงานผ่านทริปทีละวัน.",
      "submit": "เพิ่มประสิทธิภาพจุดแวะที่เลือก",
      "change": "เปลี่ยนจุดแวะ"
    },
    "subset": {
      "notice": "เพิ่มประสิทธิภาพ {{included}} จาก {{total}} จุดแวะ จุดที่คุณไม่เลือกจะรักษาตำแหน่งปัจจุบันในวัน."
    },
    "trigger": {
      "aria": "เพิ่มประสิทธิภาพเส้นทาง",
      "label": "เพิ่มประสิทธิภาพ"
    }
  },
  "refresh": "รีเฟรช",
  "viewMode": {
    "list": "รายการ",
    "calendar": "ปฏิทิน",
    "year": "ปี"
  },
  "datesUnavailable": "วันที่ไม่สามารถใช้ได้",
  "travelers": {
    "count": "{{count}} ผู้เดินทาง"
  },
  "files": {
    "ui": {
      "previewOf": "ตัวอย่างของ {{name}}",
      "sourceEmailPreview": "ตัวอย่างอีเมลต้นทาง",
      "noPreview": "ไม่มีตัวอย่างให้ดู",
      "downloadNamed": "ดาวน์โหลด {{name}}",
      "documentDetails": "รายละเอียดเอกสาร",
      "provider": "ผู้ให้บริการ",
      "documentNumber": "หมายเลขเอกสาร",
      "coverage": "การคุ้มครอง",
      "barcodes": "บาร์โค้ด / QR",
      "detected": "ตรวจพบ: {{formattedCount}}",
      "tags": "แท็ก",
      "emailLoadFailed": "ไม่สามารถโหลดอีเมลได้",
      "emailUnavailable": "อีเมลต้นทางอาจไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป",
      "emailEmpty": "ไม่มีเนื้อหาอีเมล",
      "fileNumber": "ไฟล์ {{number}}",
      "uploaded": "อัปโหลดแล้ว",
      "email": "อีเมล",
      "preprocessed": "ประมวลผลล่วงหน้า",
      "system": "ระบบ",
      "other": "อื่นๆ",
      "uploadedSuccess": "อัปโหลดไฟล์สำเร็จ",
      "uploadFailed": "ไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ได้",
      "deletedSuccess": "ลบไฟล์สำเร็จ",
      "deleteFailed": "ไม่สามารถลบไฟล์ได้",
      "detailsFailed": "ไม่สามารถอัปเดตรายละเอียดไฟล์ได้",
      "loadFailed": "ไม่สามารถโหลดไฟล์ได้",
      "uploadFile": "อัปโหลดไฟล์",
      "uploadDescription": "อัปโหลดไฟล์ไปยังทริปนี้",
      "visibility": "การมองเห็น",
      "onlyMe": "เฉพาะฉัน",
      "allParticipants": "ผู้เข้าร่วมทริปทั้งหมด",
      "organization": "องค์กร (ไม่บังคับ)",
      "label": "ป้าย",
      "labelHelp": "แสดงบนการ์ดไฟล์ ใช้ป้ายเพื่อกรองไฟล์ของคุณ",
      "chooseCategory": "เลือกหมวดหมู่...",
      "tagPlaceholder": "เช่น Delta, ยืนยัน, VIP...",
      "previewDetails": "ตัวอย่างและรายละเอียดสำหรับ {{name}}",
      "details": "รายละเอียด",
      "source": "แหล่งที่มา: {{source}}",
      "saving": "กำลังบันทึก...",
      "saveFailed": "การบันทึกล้มเหลว",
      "unsaved": "ยังไม่ได้บันทึก",
      "saved": "บันทึกแล้ว",
      "selectLabel": "เลือกป้าย",
      "addTag": "เพิ่มแท็ก",
      "notes": "หมายเหตุ",
      "notesPlaceholder": "เพิ่มหมายเหตุหรือบริบทสั้นๆ...",
      "deleteConfirm": "ต้องการลบไฟล์นี้หรือไม่?",
      "searchPlaceholder": "ค้นหา...",
      "searchFiles": "ค้นหาไฟล์",
      "sortCurrent": "เรียงไฟล์, ปัจจุบัน {{order}}",
      "sortNewest": "ใหม่ที่สุดก่อน",
      "sortName": "ตามตัวอักษร",
      "sortSize": "ใหญ่ที่สุดก่อน",
      "new": "ใหม่",
      "alphabetical": "A-Z",
      "size": "ขนาด",
      "filterLabel": "กรองตามป้ายกำกับ",
      "noMatches": "ไม่พบไฟล์",
      "noFiles": "ยังไม่มีไฟล์",
      "adjustSearch": "ลองปรับการค้นหาของคุณ",
      "emptyHelp": "อัปโหลดไฟล์หรือส่งอีเมลเพื่อนำไปใช้",
      "removeTag": "ลบป้ายกำกับ {{tag}}",
      "items_one": "{{formattedCount}} รายการ",
      "items_other": "{{formattedCount}} รายการ",
      "showingItems_one": "{{shown}} จาก {{total}} รายการ",
      "showingItems_other": "{{shown}} จาก {{total}} รายการ"
    },
    "previewTooLarge": "ตัวอย่างใหญ่เกินไป",
    "downloadToView": "ดาวน์โหลดเพื่อดูไฟล์นี้",
    "previewFailed": "การแสดงตัวอย่างล้มเหลว",
    "tabs": {
      "files": "ไฟล์",
      "sourceEmail": "อีเมลต้นทาง"
    },
    "selectFile": "เลือกไฟล์",
    "noFilesAttached": "ไม่มีไฟล์แนบ"
  },
  "button": {
    "retry": "ลองอีกครั้ง"
  },
  "dayHeader": {
    "lodgingNight": "คืนที่ {{night}} จาก {{total}}",
    "checkIn": "เช็คอิน",
    "checkOut": "เช็คเอาท์",
    "today": "วันนี้",
    "dayNumber": "วัน {{n}}",
    "nothingPlannedToday": "ไม่มีแผนในวันนี้",
    "arriveCity": "ถึง {{city}}",
    "endsPlan": "สิ้นสุด {{plan}}",
    "carPickUp": "รับรถ {{company}}",
    "carPickUpGeneric": "รับรถ",
    "carReturn": "คืนรถ {{company}}",
    "carReturnGeneric": "คืนรถ"
  },
  "trek": {
    "places": {
      "assignToDay": "กำหนดให้วัน",
      "datesUnavailable": "วันที่เดินทางไม่สามารถใช้ได้ เพิ่มวันที่ในทริปก่อนที่จะกำหนดสถานที่นี้",
      "inPlan": "ในแผน",
      "track": "ติดตาม",
      "openWebsite": "เปิดเว็บไซต์",
      "removeFromPlan": "ลบออกจากแผน",
      "addToPlan": "เพิ่มในแผน",
      "placeAddedToPlan": "เพิ่มสถานที่ลงในแผนแล้ว",
      "couldNotAddPlace": "ไม่สามารถเพิ่มสถานที่ลงในแผนได้",
      "removedFromList": "ลบออกจากรายการแล้ว",
      "savedToList": "บันทึกลงในรายการแล้ว",
      "couldNotUpdateList": "ไม่สามารถอัปเดตรายการได้",
      "placesNeedSavedTrip": "สถานที่ต้องการทริปที่บันทึกไว้",
      "placesNeedSavedTripDescription": "เปิดทริปจริงเพื่อค้นหา บันทึก นำเข้า และกำหนดสถานที่ ข้อมูลตัวอย่างเดโมไม่ได้ถูกใช้ที่นี่โดยเจตนา",
      "loadingPlaces": "กำลังโหลดสถานที่…",
      "couldNotLoad": "ไม่สามารถโหลดสถานที่ได้",
      "placesTab": "สถานที่",
      "savedListsTab": "รายการที่บันทึกไว้",
      "showAll": "แสดงทั้งหมด",
      "noSavedPlacesYet": "ยังไม่มีสถานที่ที่บันทึกไว้",
      "noSavedPlacesDescription": "ค้นหาด้านบนเพื่อบันทึกสถานที่จาก Google หรือใช้ 'อัปโหลดแผน' เพื่อเปลี่ยนการยืนยันการจองเป็นแผนการเดินทาง",
      "noSavedPlacesAvailable": "ไม่มีสถานที่ที่บันทึกไว้สำหรับทริปนี้",
      "newSavedList": "รายการบันทึกใหม่",
      "noSavedListsYet": "ยังไม่มีรายการที่บันทึกไว้",
      "viewDetails": "ดูรายละเอียด",
      "placeDuplicated": "ทำสำเนาสถานที่แล้ว",
      "couldNotDuplicatePlace": "ไม่สามารถทำสำเนาสถานที่ได้",
      "duplicate": "ทำสำเนา",
      "placeDeleted": "ลบสถานที่แล้ว",
      "couldNotDeletePlace": "ไม่สามารถลบสถานที่ได้",
      "placeRemovedFromPlan": "ลบสถานที่ออกจากแผนแล้ว",
      "couldNotRemovePlace": "ไม่สามารถลบสถานที่ออกจากแผนได้",
      "couldNotImportList": "ไม่สามารถนำเข้ารายการได้",
      "categoriesUpdated": "อัปเดตหมวดหมู่แล้ว",
      "couldNotUpdateCategories": "ไม่สามารถอัปเดตหมวดหมู่ได้",
      "savedListCreated": "สร้างรายการบันทึกแล้ว",
      "couldNotCreateList": "ไม่สามารถสร้างรายการได้",
      "savedListUpdated": "อัปเดตรายการบันทึกแล้ว",
      "couldNotUpdateSavedList": "ไม่สามารถอัปเดตรายการบันทึกได้",
      "savedListDeleted": "ลบรายการบันทึกแล้ว",
      "couldNotDeleteSavedList": "ไม่สามารถลบรายการบันทึกได้",
      "planned": "วางแผนแล้ว",
      "importSavedList": "นำเข้ารายการที่บันทึกไว้",
      "importSavedListSubtitle": "สร้างรายการที่มีชื่อจาก TXT, CSV, KML, GPX, GeoJSON หรือ JSON",
      "listName": "ชื่อรายการ",
      "listNamePlaceholder": "ร้านอร่อยที่ต้องแวะ",
      "listColor": "สีรายการ",
      "chooseListFile": "เลือกไฟล์รายการ",
      "importHelp": "สถานที่ที่นำเข้าจะได้รับการบันทึกและเพิ่มลงในรายการนี้",
      "importingAndCreatingList": "กำลังนำเข้าและสร้างรายการ…",
      "importList": "นำเข้ารายการ",
      "changeCategory": "เปลี่ยนหมวดหมู่",
      "createSavedListFirst": "สร้างรายการบันทึกก่อน",
      "createSavedList": "สร้างรายการบันทึก",
      "createSavedListSubtitle": "จัดระเบียบสถานที่ลงในคอลเลกชันที่บันทึกไว้",
      "color": "สี",
      "editSavedList": "แก้ไขรายการบันทึก",
      "description": "คำอธิบาย",
      "deleteSavedListQuestion": "ลบรายการบันทึกหรือไม่?",
      "deleteList": "ลบรายการ",
      "placesTitle": "สถานที่",
      "refreshingPlaces": "กำลังรีเฟรชสถานที่",
      "exitSelection": "ออกจากการเลือก",
      "selectPlaces": "เลือกสถานที่",
      "searchPlaceholder": "ค้นหาสถานที่ที่บันทึกไว้และ Google...",
      "savingPlace": "กำลังบันทึกสถานที่",
      "searchingGooglePlaces": "กำลังค้นหา Google Places",
      "clearSearch": "ล้างการค้นหา",
      "searchResults": "ผลการค้นหาสถานที่",
      "savedPlacesHeader": "สถานที่ที่บันทึกไว้",
      "saved": "บันทึกแล้ว",
      "keepTypingPrompt": "พิมพ์ต่อเพื่อค้นหา Google Places",
      "searchingPrompt": "กำลังค้นหา Google Places...",
      "couldNotReachPrompt": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Google Places ได้",
      "uploadPlansTooltip": "อัปโหลดการยืนยันการจอง ตั๋ว หรือแผนการเดินทางเพื่อเปลี่ยนเป็นแผนของทริป",
      "uploadPlans": "อัปโหลดแผน",
      "importListTooltip": "นำเข้าไฟล์ที่รองรับไปยังรายการบันทึกที่มีชื่อ",
      "allCategories": "ทุกหมวดหมู่",
      "noPlacesFound": "ไม่พบสถานที่",
      "noPlacesFoundSubtitle": "ลองค้นหาหรือกรองด้วยเงื่อนไขอื่น",
      "deselectAllVisible": "ยกเลิกการเลือกสถานที่ทั้งหมดที่มองเห็น",
      "selectAllVisible": "เลือกสถานที่ทั้งหมดที่มองเห็น",
      "deselectAll": "ยกเลิกการเลือกทั้งหมด",
      "selectAll": "เลือกทั้งหมด",
      "deleteSelectedPlaces": "ลบสถานที่ที่เลือก",
      "deleteSelected": "ลบที่เลือก",
      "uploadPlansSubtitle": "เพิ่มการยืนยันการจอง ตั๋ว หรือแผนการเดินทาง แล้วเราจะเปลี่ยนเป็นแผนของทริป",
      "saveToAList": "บันทึกลงในรายการ",
      "saveToList": "บันทึกลงในรายการ"
    },
    "collab": {
      "tripChat": "แชทของทริป",
      "peopleCount": "3 คน",
      "today": "วันนี้",
      "notes": "บันทึก",
      "addNote": "เพิ่มบันทึก",
      "new": "ใหม่",
      "newSharedNote": "บันทึกที่แชร์ใหม่",
      "closeNoteForm": "ปิดแบบฟอร์มบันทึก",
      "noteTitlePlaceholder": "ชื่อบันทึก",
      "noteDetailPlaceholder": "แชร์รายละเอียดที่เป็นประโยชน์…",
      "createNote": "สร้างบันทึก",
      "polls": "โพล",
      "createPollAria": "สร้างโพล",
      "oneVote": "1 โหวต; หนึ่งตัวเลือก",
      "newPoll": "โพลใหม่",
      "closePollForm": "ปิดแบบฟอร์มโพล",
      "questionLabel": "คำถาม",
      "askQuestionPlaceholder": "ถามคำถาม…",
      "optionsLabel": "ตัวเลือก",
      "addOption": "เพิ่มตัวเลือก",
      "createPollButton": "สร้างโพล",
      "filterGroup": "กลุ่ม",
      "filterMine": "ของฉัน",
      "todayTokyoHighlights": "วันนี้ — ไฮไลท์โตเกียว",
      "youreJoining": "คุณกำลังเข้าร่วม",
      "travelersJoining": "ผู้ร่วมเดินทาง 2 คนกำลังเข้าร่วม",
      "joined": "เข้าร่วมแล้ว",
      "joinPlan": "เข้าร่วมแผน",
      "chat": "แชท",
      "next": "ถัดไป",
      "whatsNext": "มีอะไรต่อไป",
      "whatsNextAscii": "มีอะไรต่อไป"
    },
    "balances": "ยอดคงเหลือ",
    "byCategory": "ตามหมวดหมู่",
    "categoriesAppearAfterExpenses": "หมวดหมู่จะปรากฏหลังจากเพิ่มค่าใช้จ่ายแล้ว",
    "allSettled": "เคลียร์ยอดหมดแล้ว",
    "acrossThisTrip": "ตลอดทั้งทริปนี้",
    "yourShareLabel": "ส่วนของคุณ:",
    "youPaidLabel": "คุณจ่ายไป:",
    "tripWideTotalAdminPreview": "ยอดรวมทั้งทริปแสดงสำหรับการดูตัวอย่างของผู้ดูแลระบบ",
    "originalLabel": "สกุลเงินเดิม:",
    "originalCurrenciesSeparately": "สกุลเงินเดิมแสดงแยกต่างหาก",
    "youOwe": "คุณต้องจ่าย",
    "personalBalance": "ยอดคงเหลือส่วนบุคคล",
    "yourUnpaidShare": "ส่วนของคุณที่ยังไม่ได้ชำระ",
    "notATraveler": "ไม่ใช่ผู้ร่วมเดินทางในทริปนี้",
    "adminPreview": "ดูตัวอย่างผู้ดูแลระบบ",
    "youreOwed": "คุณจะได้รับ",
    "personalCredit": "เครดิตส่วนบุคคล",
    "othersOweYou": "คนอื่นติดเงินคุณ",
    "outstanding": "ยอดคงค้าง",
    "unsettledTripCosts": "ค่าใช้จ่ายทริปที่ยังไม่ได้เคลียร์",
    "everythingSquaredUp": "เคลียร์ยอดลงตัวหมดแล้ว",
    "totalSpend": "ยอดใช้จ่ายทั้งหมด",
    "settleUp": "เคลียร์ค่าใช้จ่าย",
    "moreExpenseTools": "เครื่องมือค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม",
    "moreExpenseToolsDesc": "เปิดพื้นที่ทำงานค่าใช้จ่ายฉบับสมบูรณ์สำหรับการดำเนินการขั้นสูง",
    "hideMoreExpenseTools": "ซ่อนเครื่องมือค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม",
    "loadingLegacyExpenseTools": "กำลังโหลดเครื่องมือค่าใช้จ่ายรุ่นเดิม",
    "travelerFallback": "ผู้ร่วมเดินทาง",
    "openCompleteExpenseTools": "เปิดเครื่องมือค่าใช้จ่ายฉบับสมบูรณ์",
    "openCompleteExpenseToolsDesc": "พื้นที่ทำงานค่าใช้จ่ายขั้นสูงพร้อมชุดเครื่องมือครบครัน",
    "payment": "การชำระเงิน",
    "everyoneIsSquare": "ทุกคนเคลียร์ยอดหมดแล้ว",
    "nothingOutstanding": "ไม่มียอดค้างชำระ",
    "settle": "เคลียร์ยอด",
    "map": {
      "openViewOptions": "เปิดตัวเลือกมุมมองแผนที่",
      "viewOptions": "ตัวเลือกมุมมอง",
      "viewOptionsTitle": "ตัวเลือกมุมมองแผนที่",
      "mapView": "มุมมองแผนที่",
      "mapViewSubtitle": "เลือกสิ่งที่จะแสดงเหนือแผนที่",
      "flightWaypoints": "จุดแวะพักเที่ยวบิน",
      "flightWaypointsDescription": "หมุดสนามบินและการต่อเครื่อง",
      "showFlightWaypoints": "แสดงจุดแวะพักเที่ยวบิน",
      "mapProviderChoices": "ตัวเลือกผู้ให้บริการแผนที่",
      "mapProvider": "ผู้ให้บริการแผนที่",
      "adminPreviewNote": "การแทนที่การดูตัวอย่างของผู้ดูแลระบบ Open Map รัน MapLibre บนแผนที่ฐาน CARTO; Google Maps เป็นค่าเริ่มต้นเมื่อไม่มีการบันทึกผู้ให้บริการ"
    },
    "tabs": {
      "assistant": "ผู้ช่วย",
      "search": "ค้นหา",
      "searchTooltip": "ค้นหาสถานที่และรายการ",
      "plan": "แผน",
      "costs": "ค่าใช้จ่าย",
      "collab": "ร่วมมือ"
    },
    "restorePlansPanel": "กู้คืนแผงแผนการเดินทาง",
    "minimizePlansPanel": "ย่อแผงแผนการเดินทาง",
    "assistantAndSearch": "ผู้ช่วยและการค้นหา",
    "restoreAssistantSearchPanel": "กู้คืนแผงผู้ช่วยและการค้นหา",
    "minimizeAssistantSearchPanel": "ย่อแผงผู้ช่วยและการค้นหา",
    "resizeAssistantPlacesWidth": "ปรับความกว้างแผงผู้ช่วยและสถานที่",
    "resizeAssistantPlacesWidthAndHeight": "ปรับขนาดแผงผู้ช่วยและสถานที่ ใช้ปุ่มลูกศรซ้ายและขวาสำหรับความกว้าง ปุ่มลูกศรขึ้นและลงสำหรับความสูง ดับเบิลคลิกเพื่อกู้คืนความสูงอัตโนมัติ",
    "resizeAssistantPlacesPanel": "ปรับขนาดแผงผู้ช่วยและสถานที่",
    "openSearch": "เปิดการค้นหา",
    "searchAndLists": "ค้นหาและรายการ",
    "closePanel": "ปิดแผง",
    "hideAssistantPanel": "ซ่อนแผงผู้ช่วย AI",
    "openAssistantPanel": "เปิดแผงผู้ช่วย AI",
    "hideTripEmails": "ซ่อนอีเมลทริป",
    "openTripEmails": "เปิดอีเมลทริป",
    "sampleTripTooltip": "ทริปตัวอย่าง การเปลี่ยนแปลงจะบันทึกเฉพาะในเครื่องเท่านั้น",
    "sampleLocalOnly": "ตัวอย่าง เฉพาะในเครื่องเท่านั้น",
    "documents": {
      "title": "เอกสาร",
      "description": "ไฟล์ทริป เอกสารการเดินทาง ภาพตัวอย่าง และไฟล์อัปโหลด"
    },
    "email": {
      "title": "อีเมล",
      "description": "ข้อความที่นำเข้าและเนื้อหาต้นฉบับการจอง"
    },
    "imports": {
      "title": "การนำเข้า",
      "description": "ตรวจสอบอีเมลการจองที่นำเข้าและรายละเอียดทริปที่สร้างขึ้น",
      "hidePanel": "ซ่อนแผงการนำเข้า",
      "panelAria": "แผงการนำเข้าทริป"
    },
    "assistant": {
      "panelAria": "แผงผู้ช่วยทริป"
    },
    "resizePlansPanelInstructions": "ปรับขนาดแผงแผนการเดินทาง ใช้ปุ่มลูกศรซ้ายและขวาสำหรับความกว้าง ปุ่มลูกศรขึ้นและลงสำหรับความสูง ดับเบิลคลิกเพื่อกู้คืนความสูงอัตโนมัติ"
  },
  "friends": {
    "toggle": "เพื่อน",
    "openPage": "เปิดเพื่อน"
  },
  "bento": {
    "openAtlas": "เปิดแผนที่",
    "tripsLabel_one": "ทริป",
    "tripsLabel_other": "ทริป",
    "since": "ตั้งแต่ {{year}}",
    "nightsLabel_one": "คืน",
    "nightsLabel_other": "คืน",
    "countriesLabel_one": "ประเทศ",
    "countriesLabel_other": "ประเทศ",
    "citiesLabel_one": "เมือง",
    "citiesLabel_other": "เมือง",
    "tripsPerYear": "การเดินทางต่อปี",
    "filterByCountry": "กรองตามประเทศ",
    "clearCountryFilter": "ลบการกรอง: {{name}}",
    "filtered": "กรองแล้ว: {{name}}",
    "longestTrip": "การเดินทางที่ยาวที่สุด",
    "longestTripValue": "{{title}}, {{count}} คืน",
    "busiestMonth": "เดือนที่ยุ่งที่สุด",
    "busiestMonthValue": "{{month}}, {{count}} การเดินทาง"
  },
  "list": {
    "tripCount_one": "{{count}} การเดินทาง",
    "tripCount_other": "{{count}} การเดินทาง",
    "nightCount_one": "{{count}} คืน",
    "nightCount_other": "{{count}} คืน",
    "noMatches": "ไม่มีการเดินทางที่ตรงกัน",
    "noMatchesHint": "ลองชื่อการเดินทาง เมือง หรือประเทศอื่น",
    "clearFilters": "ลบการกรอง",
    "search": "ค้นหาการเดินทาง",
    "byYear": "ตามปี",
    "searchPlaceholder": "ค้นหาการเดินทาง",
    "clearSearch": "ลบการค้นหา",
    "density": "รูปแบบ",
    "cards": "แสดงเป็นการ์ดภาพ",
    "cardsShort": "ภาพ",
    "compact": "แสดงเป็นรายการที่กระชับ",
    "compactShort": "กระชับ"
  },
  "overview": {
    "expand": "ขยาย",
    "trips": "การเดินทาง",
    "expandTrips": "ขยายการเดินทาง",
    "calendar": "ปฏิทิน",
    "expandCalendar": "ขยายปฏิทิน",
    "timeline": "ไทม์ไลน์",
    "expandTimeline": "ขยายไทม์ไลน์"
  },
  "emptyState": {
    "tiles": {
      "flight": "เที่ยวบิน",
      "addFlight": "เพิ่มเที่ยวบิน",
      "stay": "ที่พัก",
      "addStay": "เพิ่มที่พัก",
      "activity": "กิจกรรม",
      "addActivity": "เพิ่มกิจกรรม",
      "more": "เพิ่มเติม",
      "morePlanTypes": "ประเภทแผนเพิ่มเติม"
    },
    "publicTitle": "ยังไม่มีแผนการเพิ่ม",
    "title": "กำหนดการของคุณว่างเปล่า",
    "publicMessage": "ตรวจสอบอีกครั้งในภายหลังสำหรับการอัปเดตเกี่ยวกับการเดินทางนี้",
    "messageWithAdd": "ส่งต่ออีเมลการจอง แล้วเราจะเพิ่มลงในการเดินทางนี้ให้",
    "message": "ส่งการยืนยันการเดินทางเพื่อสร้างการเดินทางของคุณ",
    "forwardingAddress": "ที่อยู่สำหรับส่งต่อของคุณ",
    "emailCopiedLabel": "{{email}} ได้ถูกคัดลอก",
    "copyEmailLabel": "คัดลอก {{email}}",
    "copied": "คัดลอกแล้ว",
    "copy": "คัดลอก",
    "openEmailApp": "ส่งต่อผ่านแอป",
    "emailCopied": "{{email}} ถูกคัดลอกแล้ว!",
    "opened": "เปิดแล้ว",
    "orAddYourself": "เพิ่มด้วยตนเอง",
    "addPlan": "เพิ่มแผนการ",
    "filtered": {
      "title": "ไม่มีแผนที่ตรงกับตัวกรองของคุณ",
      "message": "ลบการกรองเพื่อดูแผนทั้งหมดของคุณ"
    },
    "cancelledOnly": {
      "title": "แผนที่ถูกยกเลิกถูกซ่อนอยู่",
      "message": "แสดงแผนเหล่านั้นเพื่อดูแผนในทริปนี้",
      "show": "แสดงแผนที่ถูกยกเลิก"
    },
    "forwardingLoading": "กำลังรับที่อยู่สำหรับส่งต่อของคุณ",
    "copyAddressLabel": "คัดลอกที่อยู่สำหรับส่งต่อ",
    "suggestedApp": "แนะนำ"
  },
  "views": {
    "itemCount_one": "{{count}} รายการ",
    "itemCount_other": "{{count}} รายการ",
    "travelerCount_one": "{{count}} นักเดินทาง",
    "travelerCount_other": "{{count}} นักเดินทาง",
    "viewFriendPage": "ดูหน้าของ {{name}}",
    "openTrip": "เปิดการเดินทาง",
    "dayTrip": "ทริปวันเดียว",
    "nights_one": "{{count}} คืน",
    "nights_other": "{{count}} คืน",
    "now": "ตอนนี้",
    "dayOf": "วัน {{day}} ของ {{total}}",
    "tomorrow": "วันพรุ่งนี้",
    "inDays_one": "ใน {{count}} วัน",
    "inDays_other": "ใน {{count}} วัน",
    "emptyPast": "ยังไม่มีการเดินทางในอดีตให้แสดงที่นี่",
    "emptyUpcoming": "ยังไม่มีการเดินทางในอนาคตให้แสดงที่นี่"
  },
  "duo": {
    "title": "การเดินทาง",
    "plans": {
      "title": "แผนการ",
      "count_one": "{{count}} แผนการ",
      "count_other": "{{count}} แผนการ",
      "today": "วันนี้",
      "day": "วัน {{value}}",
      "errorTitle": "ไม่สามารถโหลดแผนการได้",
      "errorBody": "ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณและลองอีกครั้ง",
      "retry": "ลองอีกครั้ง",
      "emptyTitle": "ยังไม่มีแผนการ",
      "emptyBody": "ส่งอีเมลการจองหรือเปิดการเดินทางเพื่อเพิ่มเที่ยวบิน ที่พัก และอื่นๆ",
      "noTrip": "เลือกการเดินทางเพื่อดูแผนการที่นี่"
    },
    "preview": {
      "openTrip": "เปิดการเดินทาง",
      "travelers_one": "{{count}} นักเดินทาง",
      "travelers_other": "{{count}} ผู้เดินทาง",
      "nextPlans": "แผนถัดไป",
      "noPlans": "ยังไม่มีแผนใด ๆ ส่งอีเมลการจองหรือเพิ่มแผนในทริป"
    },
    "map": {
      "searchTripMap": "ค้นหาภาพแผนที่ทริป",
      "backToPlans": "กลับไปที่แผน",
      "hideSearch": "ซ่อนการค้นหา",
      "searchPlans": "ค้นหาแผน",
      "zoomIn": "ซูมเข้า",
      "zoomOut": "ซูมออก",
      "zoomOptions": "ตัวเลือกการซูม",
      "stopLocationUnavailable": "จุดหยุดนี้ไม่มีตำแหน่งแผนที่ที่พร้อมใช้งาน",
      "filterByType": "กรองตามประเภท",
      "noMatches": "ไม่มีแผนที่ตรงกัน",
      "noPlacedPlans": "ยังไม่มีแผนที่มีสถานที่",
      "noDate": "ไม่มีวันที่",
      "anyTime": "ทุกเวลา",
      "showSearch": "แสดงการค้นหา",
      "tripAssistant": "ผู้ช่วยทริป",
      "tripMap": "แผนที่ทริป",
      "tripSidePane": "แผนด้านข้างทริป",
      "showOnBothScreens": "แสดงแผนที่บนทั้งสองหน้าจอ",
      "fullScreenMap": "แผนที่แบบเต็มหน้าจอ",
      "errorLabel": "แผนที่",
      "sidePane": "แผนด้านข้าง",
      "hidePane": "ซ่อนแผนด้านข้าง",
      "showPane": "แสดงแผนด้านข้าง",
      "loadingTrip": "กำลังโหลดทริป"
    },
    "openFullScreen": "เปิด {{title}} แบบเต็มหน้าจอ",
    "openFullScreenShort": "เปิดแบบเต็มหน้าจอ"
  },
  "travelerFilterEmpty": {
    "title": "ไม่มีแผนสำหรับผู้เดินทางนี้",
    "mine": "คุณยังไม่ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในแผนใด ๆ",
    "other": "ผู้เดินทางนี้ยังไม่ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในแผนใด ๆ",
    "showAll": "แสดงแผนทั้งหมด"
  },
  "header": {
    "backToTrips": "กลับไปที่ทริป",
    "moreOptions": "ตัวเลือกเพิ่มเติม"
  },
  "dayCapsule": {
    "weatherForecast": "ดูพยากรณ์อากาศโดยละเอียด"
  },
  "polls": {
    "placeDetails": "รายละเอียดสถานที่",
    "loadingPlaceDetails": "กำลังโหลดรายละเอียดสถานที่...",
    "openNow": "เปิดตอนนี้",
    "hoursClosed": "ปิด",
    "selectedPlace": "สถานที่ที่เลือก",
    "view": "ดู",
    "replace": "แทนที่",
    "multipleChoice": {
      "questionFallback": "คำถาม {{number}}",
      "optionCount_one": "{{count}} ตัวเลือก",
      "optionCount_other": "{{count}} ตัวเลือก",
      "questionPlaceholder": "เช่น, มื้อเย็นวัน {{number}}?",
      "optionPlaceholder": "ตัวเลือก {{letter}}",
      "addOption": "เพิ่มตัวเลือก",
      "addQuestion": "เพิ่มคำถาม ({{current}}/{{max}})",
      "helper": "สร้างคำถามได้สูงสุด {{maxQuestions}} คำถาม โดยแต่ละคำถามสามารถมีตัวเลือก {{minOptions}}-{{maxOptions}} ตัวเลือก"
    },
    "question": "คำถาม",
    "remove": "ลบ",
    "options": "ตัวเลือก",
    "searchPlace": "ค้นหาสถานที่...",
    "textOption": "ข้อความ",
    "placeOption": "สถานที่",
    "placeCard": {
      "yourVote": "คะแนนเสียงของคุณ",
      "voteCount_one": "{{count}} คะแนนเสียง",
      "voteCount_other": "{{count}} คะแนนเสียง",
      "voted": "ลงคะแนนเสียงแล้ว",
      "vote": "ลงคะแนนเสียง"
    },
    "form": {
      "titlePlaceholderQuickVote": "เช่น, การตัดสินใจอย่างรวดเร็ว",
      "titlePlaceholderMultipleChoice": "เช่น, ความชอบร้านอาหาร",
      "titlePlaceholderRankedChoice": "เช่น, การจัดอันดับทริปวัน",
      "titlePlaceholderDefault": "ชื่อโพล...",
      "chooseType": "เลือกประเภทโพล",
      "changeType": "เปลี่ยนประเภท",
      "title": "ชื่อ",
      "placement": "ตำแหน่ง",
      "tripLevel": "ระดับทริป",
      "selectDay": "เลือกวัน...",
      "dayNumber": "วัน {{number}}",
      "tripLevelHint": "โพลจะปรากฏอยู่เหนือแผนการเดินทาง",
      "settings": "การตั้งค่า",
      "showResultsImmediately": "แสดงผลทันที",
      "showResultsHint": "ผลจะมองเห็นได้หลังจากการลงคะแนนแต่ละครั้ง",
      "allowVoteChanges": "อนุญาตให้เปลี่ยนคะแนนเสียง",
      "allowVoteChangesHint": "ผู้เข้าร่วมสามารถอัปเดตคะแนนเสียงของตนได้",
      "votingDeadline": "กำหนดเวลาการลงคะแนน (ไม่บังคับ)",
      "selectDateTime": "เลือกวันที่และเวลา",
      "createPoll": "สร้างโพล",
      "dayLabel": "วัน {{number}} — {{date}}"
    },
    "cancel": "ยกเลิก",
    "progress": {
      "voted": "ลงคะแนนเสียงแล้ว"
    },
    "quickVote": {
      "votingClosed": "ปิดการลงคะแนน",
      "votingEnded": "การลงคะแนนสิ้นสุดแล้ว",
      "yes": "ใช่",
      "no": "ไม่",
      "percentYes": "{{percent}}% ใช่",
      "percentNo": "{{percent}}% ไม่",
      "votedYes": "ลงคะแนนเห็นด้วย",
      "votedNo": "ลงคะแนนไม่เห็นด้วย",
      "votePrompt_one": "{{count}} คนได้ลงคะแนนแล้ว เพิ่มคะแนนของคุณ!",
      "votePrompt_other": "{{count}} คนได้ลงคะแนนแล้ว เพิ่มคะแนนของคุณ!",
      "placeholder": "เช่น, ทัวร์ห้องใต้ดิน?",
      "hint": "ผู้เข้าร่วมจะลงคะแนนเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยกับคำถามนี้",
      "preview": "ดูตัวอย่าง"
    },
    "removeEmoji": "ลบอีโมจิ",
    "rankedChoice": {
      "peopleRanked_one": "{{count}} คนจัดอันดับ",
      "peopleRanked_other": "{{count}} คนจัดอันดับ",
      "points": "{{score}} คะแนน",
      "rankedPreferences": "จัดอันดับความชอบของพวกเขา",
      "changeRanking": "เปลี่ยนการจัดอันดับของฉัน",
      "dragHint": "ลากเพื่อจัดอันดับจากที่ชอบมากที่สุดไปน้อยที่สุด",
      "updateRanking": "อัปเดตการจัดอันดับ",
      "rankingSubmitted": "การจัดอันดับถูกส่งแล้ว",
      "submitRanking": "ส่งการจัดอันดับ",
      "viewResults": "ดูผลลัพธ์ ({{total}} อันดับ)",
      "questionPlaceholder": "เช่น, จัดอันดับความชอบในการท่องเที่ยวของคุณ",
      "optionsToRank": "ตัวเลือกในการจัดอันดับ",
      "optionPlaceholder": "ตัวเลือก {{number}}",
      "addOption": "เพิ่มตัวเลือก ({{current}}/{{max}})",
      "helper": "ผู้เข้าร่วมจะจัดอันดับตัวเลือกเหล่านี้จากที่ชอบมากที่สุดไปน้อยที่สุด เพิ่ม {{minOptions}}-{{maxOptions}} ตัวเลือก."
    },
    "deadline": {
      "votingClosed": "ปิดการลงคะแนน",
      "votingEnded": "การลงคะแนนสิ้นสุดแล้ว",
      "minutesLeft": "{{minutes}} นาทีที่เหลือ",
      "hoursMinutesLeft": "{{hours}} ชั่วโมง {{minutes}} นาทีที่เหลือ",
      "hoursLeft": "{{hours}} ชั่วโมงที่เหลือ",
      "closesRelative": "ปิด {{when}}",
      "closesOn": "ปิด {{date}}"
    },
    "mode": {
      "quickVote": {
        "label": "ลงคะแนนอย่างรวดเร็ว",
        "description": "การลงคะแนนเห็นด้วย/ไม่เห็นด้วยแบบง่ายสำหรับการตัดสินใจอย่างรวดเร็ว"
      },
      "multipleChoice": {
        "label": "ตัวเลือกหลายตัว",
        "description": "สูงสุด 3 คำถามพร้อมตัวเลือกหลายตัว"
      },
      "rankedChoice": {
        "label": "ตัวเลือกจัดอันดับ",
        "description": "จัดอันดับตัวเลือกตามลำดับความชอบ"
      }
    }
  },
  "tripTemplates": {
    "card": {
      "multipleDestinations": "หลายจุดหมาย",
      "days_one": "{{count}} วัน",
      "days_other": "{{count}} วัน",
      "themesLabel": "ธีมการเดินทาง",
      "viewItinerary": "ดูแผนการเดินทาง",
      "tripPreview": "ดูตัวอย่างการเดินทาง"
    },
    "filters": {
      "sectionLabel": "กรองเทมเพลตการเดินทาง",
      "searchLabel": "ค้นหาเทมเพลตการเดินทาง",
      "searchPlaceholder": "ค้นหาสถานที่, ธีม, หรือสไตล์การเดินทาง",
      "categoryLabel": "หมวดหมู่การเดินทาง",
      "allCategories": "ทุกหมวดหมู่",
      "categoryVacation": "สำรวจการเดินทาง (วันหยุด)",
      "categoryDigitalNomad": "นักเดินทางดิจิทัล & การเข้าพักระยะยาว",
      "title": "ตัวกรอง",
      "destination": "จุดหมาย",
      "anyDestination": "ทุกจุดหมาย",
      "theme": "ธีม",
      "anyTheme": "ทุกธีม",
      "budget": "งบประมาณ",
      "anyBudget": "ทุกงบประมาณ",
      "lengthLabel": "ระยะเวลาการเดินทาง",
      "anyLength": "ทุกระยะเวลา",
      "lengthShort": "2–4 วัน",
      "lengthWeek": "5–8 วัน",
      "lengthExtended": "9+ วัน",
      "clear": "ล้าง"
    },
    "explore": {
      "skipLink": "ข้ามไปยังแม่แบบการเดินทาง",
      "eyebrow": "เริ่มต้นด้วยเส้นทางที่พิสูจน์แล้ว",
      "heading": "สำรวจการเดินทาง & การเข้าพักสำหรับนักเดินทางดิจิทัล",
      "intro": "สำรวจแผนการเดินทางวันหยุดที่สมบูรณ์และการเข้าพักระยะยาว 1 เดือนสำหรับนักเดินทางดิจิทัลกับที่พักพันธมิตรเช่น Homeclub Oasis จากนั้นนำเข้าสำเนาของคุณเอง",
      "loading": "กำลังโหลดแม่แบบ…",
      "count_one": "{{count}} แม่แบบการเดินทาง",
      "count_other": "{{count}} แม่แบบการเดินทาง",
      "illustrative": "แผนภาพประกอบ, ไม่มีการจองสด",
      "errorTitle": "ไม่สามารถโหลดแม่แบบการเดินทางได้",
      "errorDescription": "ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณและลองอีกครั้ง",
      "retry": "ลองอีกครั้ง",
      "emptyTitle": "แม่แบบการเดินทางกำลังมา",
      "emptyDescription": "เรากำลังเตรียมแผนการเดินทางที่สมบูรณ์ให้คุณสำรวจ",
      "noMatchTitle": "ไม่มีแม่แบบที่ตรงกับตัวกรองเหล่านั้น",
      "noMatchDescription": "ลองจุดหมายอื่นหรือเคลียร์ตัวกรอง",
      "clearFilters": "ล้างตัวกรอง"
    },
    "hotels": {
      "plannedStay": "การเข้าพักที่วางแผนไว้",
      "placesToStay": "สถานที่พัก",
      "stayOptions": "ตัวเลือกที่พัก",
      "worthConsidering": "โรงแรมที่ควรพิจารณา",
      "comparePlaces": "เปรียบเทียบสถานที่พัก",
      "hotelCount_one": "{{count}} โรงแรม",
      "hotelCount_other": "{{count}} โรงแรม",
      "displayLabel": "การแสดงผลโรงแรม",
      "viewList": "รายการ",
      "viewMap": "แผนที่",
      "optionsLabel": "ตัวเลือกโรงแรม",
      "loadingMap": "กำลังโหลดแผนที่โรงแรม…",
      "plannedStayPosition": "การเข้าพักที่วางแผนไว้ {{position}} จาก {{total}}",
      "hotelOptionPosition": "ตัวเลือกโรงแรม {{position}} จาก {{total}}",
      "ratingLabel": "{{rating}} จาก 5 ดาว",
      "reviewCount_one": "{{formatted}} รีวิว",
      "reviewCount_other": "{{formatted}} รีวิว",
      "viewOnGoogleMaps": "ดู {{title}} บน Google Maps",
      "viewOnProvider": "ดู {{title}} บน {{provider}}"
    },
    "hotelMap": {
      "unavailableTitle": "ตำแหน่งแผนที่ยังไม่พร้อมใช้งาน",
      "unavailableDescription": "เราจะแสดงตำแหน่งโรงแรมที่นี่เมื่อมีพิกัดแผนที่ที่ยืนยันแล้ว",
      "mapLabel": "แผนที่ตำแหน่งโรงแรม",
      "markerLabel": "{{title}}, โรงแรม {{number}}",
      "openInMaps": "เปิดใน Maps",
      "partialSummary": "{{shown}} จาก {{total}} โรงแรมมีตำแหน่งแผนที่ที่ยืนยันแล้ว",
      "summary_one": "แสดงตำแหน่งโรงแรม {{count}} แห่งบนแผนที่",
      "summary_other": "แสดงตำแหน่งโรงแรม {{count}} แห่งบนแผนที่",
      "listLabel": "โรงแรมที่แสดงบนแผนที่",
      "listItem": "โรงแรม {{number}}: {{title}}"
    },
    "actions": {
      "serviceUnavailable": "บริการเทมเพลตชั่วคราวไม่พร้อมใช้งาน การเดินทางของคุณไม่ได้ถูกสร้างขึ้น",
      "panelLabel": "การกระทำของเทมเพลต",
      "makeYours": "ทำให้การเดินทางนี้เป็นของคุณ",
      "makeYoursDescription": "สร้างสำเนาส่วนตัวที่แก้ไขได้ วันที่และการจองตัวอย่างเป็นเพียงการแสดงตัวอย่าง",
      "importTemplate": "นำเข้าเทมเพลตการเดินทาง",
      "signInToImport": "เข้าสู่ระบบเพื่อนำเข้า",
      "recommendedTours": "ทัวร์ที่แนะนำ",
      "viewTourOnProvider": "ดู {{title}} บน {{provider}}",
      "ratingLabel": "{{rating}} จาก 5 ดาว",
      "viewTour": "ดูทัวร์",
      "alreadyImported": "การเดินทางนี้ถูกนำเข้าแล้ว",
      "tripReady": "การเดินทางของคุณพร้อมแล้ว",
      "itemsCopied_one": "คัดลอก {{count}} รายการการเดินทางไปยังการเดินทางส่วนตัวของคุณ",
      "itemsCopied_other": "คัดลอก {{count}} รายการการเดินทางไปยังการเดินทางส่วนตัวของคุณ",
      "openTrip": "เปิดการเดินทางของคุณ",
      "importTitle": "นำเข้า {{title}}",
      "importDescription": "นี่จะสร้างการเดินทางที่เป็นอิสระในบัญชีของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงรายละเอียดทุกอย่างได้ภายหลัง",
      "tripName": "ชื่อการเดินทาง",
      "startDate": "วันที่เริ่มต้น",
      "optional": "(ไม่บังคับ)",
      "cancel": "ยกเลิก",
      "creating": "กำลังสร้างการเดินทางของคุณ…",
      "createTrip": "สร้างการเดินทางของฉัน",
      "noImage": "ไม่มีภาพสำหรับ {{title}}",
      "importFailed": "ไม่สามารถนำเข้าเทมเพลตนี้ได้ กรุณาลองอีกครั้ง"
    },
    "glance": {
      "title": "โดยสังเขป"
    },
    "breadcrumbs": {
      "home": "หน้าแรก",
      "explore": "สำรวจ"
    },
    "items": {
      "costa-rica": {
        "title": "การผจญภัยในคอสตาริกา",
        "description": "เจ็ดวันข้ามภูเขาไฟอาเรนัล ป่าเมฆมอนเตแวร์เด และชายหาดแปซิฟิก"
      },
      "amsterdam": {
        "title": "คลองและวัฒนธรรมอัมสเตอร์ดัม",
        "description": "สามวันข้ามวงแหวนคลอง ยอร์ดาน ย่านพิพิธภัณฑ์ เดอไปป์ และหมู่เกาะตะวันออก"
      },
      "berlin": {
        "title": "ประวัติศาสตร์และย่านต่างๆ ในเบอร์ลิน",
        "description": "สามวันข้ามมิทเทอ เกาะพิพิธภัณฑ์ กำแพงเบอร์ลิน ครอยซ์แบร์ก และนอยเคิลน์"
      },
      "kyoto": {
        "title": "วัดและประเพณีเกียวโต",
        "description": "สี่วันข้ามฮิกาชิยามะ อาราชิยามะ ฟูชิมิอินาริ ใจกลางเกียวโต และนารา"
      },
      "new-orleans": {
        "title": "ดนตรีและอาหารนิวออร์ลีนส์",
        "description": "สามวันข้ามเฟรนช์ควอร์เตอร์ ย่านการ์เดนดิสทริกต์ ถนนเฟรนช์เมน และทริปล่องเรือในป่าชายเลน"
      },
      "prague": {
        "title": "ทริปเที่ยวเมืองปราก",
        "description": "สามวันเดินเที่ยวข้ามย่านเมืองเก่า ปราสาทปราก มาลาสตรานา และวิเชฮราด"
      },
      "seoul": {
        "title": "พระราชวังและย่านต่างๆ ในโซล",
        "description": "สี่วันข้ามศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของโซล เมียงดง ฮงแด แม่น้ำฮัน และกังนัมหรือดีเอ็มซี"
      },
      "singapore": {
        "title": "เมืองและสวนสิงคโปร์",
        "description": "สามวันข้ามมารีน่าเบย์ ย่านวัฒนธรรม ศูนย์อาหารฮอว์เกอร์ และเซ็นโตซ่าหรือสวนสัตว์"
      },
      "vienna": {
        "title": "พระราชวังและร้านกาแฟเวียนนา",
        "description": "สามวันข้ามอินเนอเรชตัดท์ พระราชวังเชินบรุนน์ ย่านพิพิธภัณฑ์ ร้านกาแฟดั้งเดิม และพราเตอร์"
      },
      "barcelona-homeclub": {
        "title": "การเข้าพักระยะยาว 1 เดือนที่ Homeclub Oasis บาร์เซโลนา",
        "description": "30 วันในโกธิกควอร์เตอร์ บาร์เซโลนา ที่ Homeclub Oasis พร้อมอพาร์ตเมนต์ตกแต่งครบ โคเวิร์กกิ้งสเปซ ฟิตเนส ลานคอร์ทยาร์ด และทัศนศึกษาช่วงสุดสัปดาห์"
      },
      "wedding-weekend": {
        "title": "สุดสัปดาห์งานแต่งงานทัสคานี",
        "description": "ตัวอย่างงานแต่งงานสามวันใกล้ซีเอนา โปรดแทนที่สถานที่ เวลา และคำแนะนำตัวอย่างทั้งหมดด้วยแผนจริงของเจ้าภาพ ยังไม่มีการจองใดๆ"
      },
      "bachelor-weekend": {
        "title": "สุดสัปดาห์ปาร์ตี้สละโสดแนชวิลล์",
        "description": "ตัวอย่างสุดสัปดาห์ปาร์ตี้สละโสดสามวันพร้อมมื้ออาหารร่วมกัน เกม และค่ำคืนดนตรี โปรดแทนที่สถานที่และเวลาตัวอย่างทั้งหมดด้วยแผนจริงของกลุ่ม ยังไม่มีการจองใดๆ"
      },
      "family-reunion": {
        "title": "การรวมญาติครอบครัวที่เลกทาโฮ",
        "description": "ตัวอย่างการรวมญาติครอบครัวริมทะเลสาบสามวันพร้อมมื้ออาหารต้อนรับ ปิกนิก เกม และอาหารเช้าอำลา โปรดแทนที่สถานที่และเวลาตัวอย่างทั้งหมดด้วยแผนจริง ยังไม่มีการจองใดๆ"
      }
    },
    "destinations": {
      "Costa Rica": "คอสตาริกา",
      "Amsterdam, Netherlands": "อัมสเตอร์ดัม, เนเธอร์แลนด์",
      "Berlin, Germany": "เบอร์ลิน, เยอรมนี",
      "Kyoto, Japan": "เกียวโต, ญี่ปุ่น",
      "New Orleans, Louisiana, USA": "นิวออร์ลีนส์, ลุยเซียนา, สหรัฐอเมริกา",
      "Prague, Czech Republic": "ปราก, สาธารณรัฐเช็ก",
      "Seoul, South Korea": "โซล, เกาหลีใต้",
      "Singapore": "สิงคโปร์",
      "Vienna, Austria": "เวียนนา, ออสเตรีย",
      "Barcelona": "บาร์เซโลนา",
      "Siena, Tuscany, Italy": "ซีเอนา, ทัสคานี, อิตาลี",
      "Nashville, Tennessee, United States": "แนชวิลล์, เทนเนสซี, สหรัฐอเมริกา",
      "South Lake Tahoe, California, United States": "เซาท์เลกทาโฮ, แคลิฟอร์เนีย, สหรัฐอเมริกา"
    },
    "themes": {
      "Adventure": "การผจญภัย",
      "Nature": "ธรรมชาติ",
      "Wildlife": "สัตว์ป่า",
      "Culture": "วัฒนธรรม",
      "Museums": "พิพิธภัณฑ์",
      "City Break": "ท่องเที่ยวในเมือง",
      "History": "ประวัติศาสตร์",
      "Food": "อาหาร",
      "Temples": "วัด",
      "Music": "ดนตรี",
      "Architecture": "สถาปัตยกรรม",
      "Shopping": "ช้อปปิ้ง",
      "Family": "ครอบครัว",
      "Digital Nomad": "ดิจิทัลโนแมด",
      "Long Stay": "พักระยะยาว",
      "Workation": "เวิร์กเคชัน",
      "Wedding": "งานแต่งงาน",
      "Group Events": "กิจกรรมกลุ่ม",
      "Bachelor Party": "ปาร์ตี้สละโสด",
      "Family Reunion": "การรวมญาติ",
      "Lakes": "ทะเลสาบ"
    },
    "budgets": {
      "Budget": "ประหยัด",
      "Mid-range": "ระดับกลาง",
      "Luxury": "หรูหรา"
    }
  },
  "trash": {
    "title": "รายการที่ลบล่าสุด",
    "description": "กู้คืนแผนการเพื่อเพิ่มกลับไปยังแผนการเดินทางของคุณ",
    "done": "เสร็จสิ้น",
    "listLabel": "แผนการที่เพิ่งลบไป",
    "restore": "กู้คืน",
    "restoreAll": "กู้คืนทั้งหมด",
    "deleteAll": "ลบทั้งหมด",
    "restoreAria": "กู้คืน {{title}} ไปยังแผนการเดินทาง",
    "deleteAria": "ลบ {{title}} อย่างถาวร",
    "deleteTooltip": "ลบอย่างถาวร",
    "permanentlyDelete": "ลบอย่างถาวร",
    "permanentlyDeleteAll": "ลบทั้งหมดอย่างถาวร",
    "deleteItemTitle": "ลบ {{title}} อย่างถาวร?",
    "deleteItemDescription": "การกระทำนี้จะลบแผนการจากรายการที่เพิ่งลบไปและไม่สามารถย้อนกลับได้",
    "deleteAllTitle_one": "ลบแผนการที่ถูกลบนี้อย่างถาวร?",
    "deleteAllTitle_other": "ลบแผนการที่ถูกลบทั้งหมดอย่างถาวร?",
    "deleteAllDescription_one": "การกระทำนี้จะลบแผนการนี้จากรายการที่เพิ่งลบไปและไม่สามารถย้อนกลับได้",
    "deleteAllDescription_other": "การกระทำนี้จะลบ {{count}} แผนการจากรายการที่เพิ่งลบไปและไม่สามารถย้อนกลับได้",
    "emptyTitle": "ไม่มีแผนการที่ถูกลบ",
    "emptyBody": "แผนการที่คุณลบจากแผนการเดินทางจะปรากฏที่นี่เพื่อให้คุณสามารถกู้คืนได้หากจำเป็น",
    "range": "{{start}} ถึง {{end}}",
    "type": {
      "Flight": "เที่ยวบิน",
      "Lodging": "ที่พัก",
      "CarRental": "รถเช่า",
      "Activity": "กิจกรรม",
      "Transfer": "การโอน",
      "Train": "รถไฟ",
      "Ferry": "เรือเฟอร์รี่",
      "Cruise": "เรือสำราญ",
      "EventTicket": "บัตรเข้าชมงาน",
      "Parking": "ที่จอดรถ"
    },
    "source": {
      "cancelledByEmail": "ยกเลิกทางอีเมล",
      "cancelledInFlighty": "ยกเลิกใน Flighty",
      "cancelledInTripIt": "ยกเลิกใน TripIt",
      "replacedByEmail": "ถูกแทนที่ด้วยการเปลี่ยนแปลงตาราง",
      "removedByYou": "ถูกลบโดยคุณ",
      "removedByAssistant": "ถูกลบโดยผู้ช่วย",
      "removed": "ถูกลบ"
    }
  },
  "mergeActivities": {
    "editTitle": "แก้ไขกลุ่ม",
    "unmergeAll": "แยกกลุ่มทั้งหมด",
    "ungroupPlan": "นำ {{title}} ออกจากกลุ่ม"
  },
  "minimalTimeline": {
    "tryLayout": "ลองใช้ไทม์ไลน์แบบมินิมอล",
    "introTitle": "มุมมองไทม์ไลน์ใหม่",
    "introTry": "ลองเลย",
    "introLater": "ภายหลัง",
    "walkthrough": "แตะแผนเพื่อดูรายละเอียด หากต้องการกลับไปใช้มุมมองการ์ด ให้เปิดการตั้งค่ามุมมอง",
    "layoutLabel": "ไทม์ไลน์แบบมินิมอล",
    "layoutDescription": "มุมมองแผนของแต่ละวันแบบกระชับ",
    "fallbackNotice": "กำลังแสดงไทม์ไลน์เนื่องจากไทม์ไลน์แบบมินิมอลไม่พร้อมใช้งาน ระบบบันทึกการตั้งค่าของคุณแล้ว"
  },
  "nativeItinerary": {
    "moreSearch": {
      "placeholder": "ค้นหารายละเอียด",
      "clearLabel": "ล้าง",
      "emptyLabel": "ไม่มีผลลัพธ์",
      "clearSearchLabel": "ล้างการค้นหา",
      "matchesLabel": "{{count}} ผลลัพธ์",
      "oneMatchLabel": "1 ผลลัพธ์",
      "noMatchesTabLabel": "ไม่มีผลลัพธ์"
    },
    "tour": {
      "welcome": {
        "title": "ยินดีต้อนรับสู่ UX ใหม่",
        "body": "การเดินทางของคุณเปิดในมุมมองที่เป็นธรรมชาติซึ่งออกแบบมาเพื่อการเลื่อนที่ราบรื่น นี่คือการมองโดยรวมอย่างรวดเร็ว."
      },
      "switchBack": {
        "title": "กลับไปได้ทุกเมื่อ",
        "body": "แตะที่ปุ่มเลื่อน จากนั้นปิด New Native UX."
      },
      "feedback": {
        "title": "บอกเราว่าคุณคิดอย่างไร",
        "body": "ใช้แถบใต้ปกเพื่อให้คะแนนมุมมองใหม่หรือส่งความคิดเห็นให้เรา."
      },
      "panes": {
        "title": "แท็บและแผงด้านข้าง",
        "body": "ใช้แท็บเพื่อสลับระหว่างแผน, การนำเข้า และอื่นๆ เมื่อมีพื้นที่ แผงเช่นแผนที่จะเปิดข้างแผนของคุณ."
      },
      "done": {
        "title": "คุณพร้อมแล้ว",
        "body": "คุณสามารถกลับไปได้ทุกเมื่อในการตั้งค่ามุมมอง."
      },
      "labels": {
        "next": "ถัดไป",
        "back": "กลับ",
        "done": "เสร็จสิ้น",
        "skip": "ข้าม",
        "showMe": "แสดงให้ฉันดู",
        "stepCount": "{{current}} จาก {{total}}"
      }
    },
    "stayedOnWeb": "อยู่บนเว็บ: {{reason}}",
    "webOnly": "มุมมองที่เป็นธรรมชาติ, เฉพาะเว็บ: {{slots}}",
    "labels": {
      "minimal.close": "ปิด",
      "minimal.edit": "แก้ไข",
      "retry": "ลองอีกครั้ง",
      "loadError": "ไม่สามารถโหลดการเดินทางนี้ได้.",
      "emptyDay": "ไม่มีแผน",
      "noPlans": "ไม่มีแผน",
      "more": "เพิ่มเติม",
      "less": "น้อยลง",
      "copy": "คัดลอก",
      "copied": "คัดลอกแล้ว",
      "actionFailed": "ไม่สำเร็จ ลองอีกครั้ง.",
      "pullToRefresh": "ลากเพื่อรีเฟรช",
      "refreshing": "กำลังรีเฟรช",
      "loading": "กำลังโหลด",
      "done": "เสร็จสิ้น",
      "cancel": "ยกเลิก",
      "today": "วันนี้",
      "todayBadge": "วันนี้",
      "daysRotor": "วัน",
      "expanded": "ขยาย",
      "collapsed": "ย่อ",
      "expandCard": "แสดงรายละเอียด",
      "collapseCard": "ซ่อนรายละเอียด",
      "expandDay": "แสดงวัน",
      "collapseDay": "ซ่อนวัน",
      "openDetails": "เปิดรายละเอียด",
      "addLocation": "เพิ่มสถานที่",
      "addLocationHint": "เปิด Edit Details เพื่อเพิ่มสถานที่.",
      "showAllStops": "แสดงทุกจุดแวะ",
      "showFewerStops": "แสดงจุดแวะน้อยลง",
      "actionsMenu": "การดำเนินการ",
      "qr": "รหัส QR",
      "editTime": "แก้ไขเวลา",
      "departsIn": "ออกเดินทางใน",
      "boardsIn": "ขึ้นเครื่องใน",
      "arrivesIn": "ถึงใน",
      "landed": "ถึงแล้ว",
      "departed": "ออกเดินทางแล้ว",
      "inFlight": "อยู่ระหว่างการบิน",
      "checkIn": "เช็คอิน",
      "checkOut": "เช็คเอาท์",
      "nights": "คืน",
      "links.listing": "รายการที่พัก",
      "links.itinerary": "แผนการเดินทาง",
      "links.messageHost": "ส่งข้อความถึงเจ้าของที่พัก",
      "links.changeReservation": "เปลี่ยนการจอง",
      "links.hostProfile": "โปรไฟล์เจ้าของที่พัก",
      "links.checkIn": "เช็คอิน",
      "links.manageBooking": "จัดการการจอง",
      "links.flightStatus": "สถานะเที่ยวบิน",
      "links.book": "การจอง",
      "links.seatMap": "แผนที่ที่นั่ง",
      "links.baggagePolicy": "นโยบายสัมภาระ",
      "links.website": "เว็บไซต์",
      "links.app": "แอปสายการบิน",
      "contact.call": "โทร",
      "contact.email": "อีเมล",
      "contact.website": "เว็บไซต์",
      "flight.terminal": "อาคารผู้โดยสาร",
      "flight.gate": "ประตู",
      "flight.baggage": "สัมภาระ",
      "flight.departure": "การออกเดินทาง",
      "flight.arrival": "การมาถึง",
      "flight.confirmation": "การยืนยัน",
      "cost.total": "รวม",
      "cost.subtotal": "ยอดรวมก่อนภาษี",
      "cost.fees": "ค่าธรรมเนียม",
      "cost.taxes": "ภาษี",
      "cost.perPerson": "ต่อคน",
      "when": "เมื่อไหร่",
      "duration": "ระยะเวลา",
      "meetingPoint": "จุดนัดพบ",
      "venue": "สถานที่จัดงาน",
      "maps.open": "เปิดในแผนที่",
      "hotel.options": "ตัวเลือกโรงแรม",
      "rating.outOf": "จาก 5",
      "people": "นักเดินทาง",
      "people.tabPeople": "ผู้คน",
      "people.tabAdd": "เพิ่ม",
      "people.add": "เพิ่ม",
      "people.remove": "ลบ",
      "people.addTravelers": "เพิ่มนักเดินทาง",
      "people.addToTrip": "เพิ่มนักเดินทางในทริป",
      "people.noneToAdd": "ทุกคนในทริปนี้มาที่นี่แล้ว",
      "people.bookingNames": "ชื่อการจอง",
      "people.addBookingName": "เพิ่มชื่อการจอง",
      "people.save": "บันทึก",
      "people.showAll": "แสดงทั้งหมด",
      "lead": "นักเดินทางหลัก",
      "flight.flight": "เที่ยวบิน",
      "flight.seat": "ที่นั่ง",
      "flight.ticket": "ตั๋ว",
      "flight.status": "สถานะ",
      "flight.scheduled": "กำหนดการ",
      "flight.confirmed": "ยืนยันแล้ว",
      "flight.departureChanged": "เวลาออกเปลี่ยน",
      "flight.arrivalChanged": "เวลาเข้าถึงเปลี่ยน",
      "flight.earlier": "ก่อนหน้านี้",
      "flight.later": "หลังจากนี้",
      "flight.updatedFrom": "อัปเดตโดยอัตโนมัติจาก {airline}",
      "flight.viewChanges": "ดูประวัติการเปลี่ยนแปลง",
      "flight.until": "จนถึง {event}",
      "flight.untilGateArrival": "จนถึงการมาถึงที่ประตู",
      "flight.timeLeft": "{time} ที่เหลือ",
      "flight.terminalShort": "อาคาร",
      "reference": "อ้างอิง",
      "host": "เจ้าของที่พัก",
      "importantNotes": "สำคัญ",
      "duplicate": "ซ้ำ",
      "editingNotice": "แก้ไขการจองนี้ในตัวแก้ไขเต็มรูปแบบ",
      "rating": "คะแนน",
      "rating.reviews": "รีวิว",
      "links": "ลิงก์",
      "contact": "ติดต่อ",
      "contact.text": "ข้อความ",
      "contact.host": "เจ้าของที่พัก",
      "cost.priceSummary": "สรุปค่าใช้จ่าย",
      "seat": "ที่นั่ง",
      "seatValue": "ที่นั่ง {{seat}}",
      "anytime": "ทุกเวลา",
      "untilDate": "จนถึง {{date}}",
      "room": "ห้อง",
      "insight": "ข้อมูลเชิงลึก",
      "recommended": "แนะนำ",
      "transit.drive": "ขับรถ",
      "transit.taxi": "แท็กซี่",
      "transit.transit": "การขนส่ง",
      "transit.bus": "รถบัส",
      "transit.walk": "เดิน",
      "maps.short": "แผนที่",
      "address.go": "ไป",
      "address.fullScreen": "แสดงแบบเต็มจอ",
      "address.copiesFirst": "คัดลอกที่อยู่ก่อน",
      "address.copiedPasteIn": "คัดลอกที่อยู่แล้ว วางใน {app}",
      "jumpTo": "ข้ามไปที่",
      "gapDay": "1 วันว่าง",
      "gapDays": "{count} วันว่าง",
      "outsideTripDates": "นอกวันที่เดินทาง",
      "showPastDays": "แสดงวันที่ผ่านมา",
      "hidePastDays": "ซ่อนวันที่ผ่านมา",
      "pastDaysCount": "วันที่ผ่านมา: {count}",
      "pastDaysCountOne": "วันที่ผ่านมา: 1",
      "workspaceResizePlansMap": "ปรับขนาดแผนและแผนที่",
      "workspaceRestoreSplit": "กู้คืนมุมมองแบบแบ่ง",
      "workspaceHideMap": "ซ่อนแผนที่",
      "workspaceShowMap": "แสดงแผนที่",
      "workspaceFullPlans": "แผนเท่านั้น",
      "workspaceFullMap": "แผนที่เท่านั้น",
      "checkin.button": "เช็กอิน",
      "checkin.title": "เช็กอินกับ {airline}",
      "checkin.open": "เปิดเช็กอินแล้ว",
      "checkin.opensAt": "เปิดให้เช็กอิน {date}",
      "checkin.opensHours": "เปิดให้เช็กอินก่อนออกเดินทาง {hours} ชั่วโมง",
      "checkin.closesMinutes": "ปิดรับเช็กอินก่อนออกเดินทาง {minutes} นาที",
      "checkin.app": "คุณยังเช็กอินผ่านแอปของสายการบินได้ด้วย",
      "checkin.prefilled": "กรอกรายละเอียดการจองของคุณให้แล้ว",
      "checkin.close": "ปิด",
      "checkin.notes": "ข้อควรรู้",
      "checkin.opensIn": "เปิดในอีก {duration}",
      "checkin.closesIn": "ปิดในอีก {duration}",
      "checkin.done": "เสร็จสิ้น",
      "checkin.markDone": "ทำเครื่องหมายว่าเช็คอินแล้ว"
    },
    "ground": {
      "parkingAt": "ที่จอดรถ · {{place}}"
    },
    "summary": {
      "facts": {
        "from": "จาก",
        "to": "ถึง",
        "pickUp": "จุดรับ",
        "dropOff": "จุดส่ง",
        "arrives": "ถึง",
        "ends": "สิ้นสุด",
        "vehicle": "ยานพาหนะ",
        "driver": "คนขับ",
        "seat": "ที่นั่ง",
        "platform": "ชานชาลา",
        "vessel": "เรือ",
        "cabin": "ห้องโดยสาร",
        "ship": "เรือ",
        "port": "ท่าเรือ",
        "allAboard": "ขึ้นเรือทั้งหมด",
        "venue": "สถานที่",
        "address": "ที่อยู่",
        "facility": "สิ่งอำนวยความสะดวก",
        "space": "พื้นที่",
        "exit": "ทางออก",
        "questions": "คำถาม",
        "votes": "คะแนนเสียง",
        "checklist": "รายการตรวจสอบ",
        "tickets": "ตั๋ว",
        "stops": "จุดแวะพัก",
        "duration": "ระยะเวลา",
        "order": "หมายเลขคำสั่งซื้อ #"
      }
    },
    "flightGroup": {
      "continuesTo": "ต่อไปยัง",
      "convergingTitle": "รวมตัวที่ {{place}}",
      "divergingTitle": "ออกจาก {{place}}",
      "earlierConnection": "เที่ยวบินเชื่อมต่อก่อนหน้า",
      "from": "จาก {{codes}}",
      "to": "ถึง {{codes}}",
      "onwardPill": "→ {{codes}} · {{layover}}",
      "viaPill": "ผ่าน {{codes}} · {{layover}}",
      "flightCount_one": "{{count}} เที่ยวบิน",
      "flightCount_other": "{{count}} เที่ยวบิน"
    },
    "layover": {
      "at": "แวะพักที่ {{location}}",
      "inLocation": "{{duration}} แวะพักที่ {{location}}"
    },
    "hero": {
      "moreCities": "+{{count}}"
    },
    "glance": {
      "gate": "ประตู",
      "newGate": "ประตูใหม่",
      "terminal": "อาคาร",
      "gateValue": "ประตู {{gate}}",
      "newGateValue": "ประตูใหม่ {{gate}}",
      "terminalValue": "อาคาร {{terminal}}",
      "baggageClaim": "รับกระเป๋า {{carousel}}",
      "landsAt": "ถึง {{time}}"
    },
    "minimalRow": {
      "checkIn": "เช็กอิน",
      "checkOut": "เช็กเอาต์",
      "pickUp": "รับรถ",
      "dropOff": "คืนรถ",
      "arrive": "ถึง {{time}}",
      "ends": "สิ้นสุด {{time}}",
      "layover": "{{duration}} ที่ {{airport}}",
      "layoverNoAirport": "เปลี่ยนเที่ยวบิน {{duration}}",
      "layoverAt": "แวะพักที่ {{airport}}",
      "layoverBare": "แวะพัก",
      "embark": "ขึ้นเรือ",
      "embarkAt": "ขึ้นเรือ {{port}}",
      "disembark": "ลงเรือ",
      "to": "ไปที่: {{address}}",
      "doneCount": "เสร็จ {{done}} จาก {{total}}",
      "nights_one": "{{count}} คืน",
      "nights_other": "{{count}} คืน",
      "plusDay_one": "+{{count}} วัน",
      "plusDay_other": "+{{count}} วัน",
      "trainCar": "ตู้ {{car}}",
      "trainSeat": "ที่นั่ง {{seat}}",
      "arrives": "ถึง"
    },
    "sequence": {
      "afterFlight": "หลังจากเที่ยวบิน {{time}} ของคุณ",
      "beforeFlight": "ก่อนเที่ยวบิน"
    },
    "outsideTrip": {
      "extendTrip": "ขยายทริป"
    },
    "timeSuggestions": {
      "breakfast": "อาหารเช้า",
      "lunch": "อาหารกลางวัน",
      "dinner": "อาหารเย็น",
      "morning": "เช้า",
      "afternoon": "บ่าย",
      "evening": "เย็น"
    },
    "noteCard": {
      "progress": "{{done}} จาก {{total}} เสร็จสิ้น",
      "detailsDeadline": "การลงคะแนนสิ้นสุด",
      "toggle": "ตรวจสอบ"
    },
    "tickets": {
      "wallet": "กระเป๋าเงิน",
      "mobile": "ตั๋วมือถือ",
      "printable": "พิมพ์ได้"
    },
    "event": {
      "description": "รายละเอียดกิจกรรม"
    }
  },
  "nativeFeedback": {
    "stripLike": "ชอบแผนการเดินทางใหม่",
    "stripDislike": "ไม่ชอบแผนการเดินทางใหม่",
    "stripThanks": "ขอบคุณ!",
    "dislikeDescription": "มีอะไรที่ไม่ทำงาน?",
    "stripTitle": "แผนการเดินทางใหม่",
    "stripFeedback": "ข้อเสนอแนะแสดงความคิดเห็น",
    "stripDismiss": "ซ่อน",
    "stripTour": "แสดงทัวร์",
    "menu": "ส่งข้อเสนอแนะแสดงความคิดเห็น",
    "title": "ส่งข้อเสนอแนะแสดงความคิดเห็น",
    "description": "อะไรที่ทำงานได้ดี และเราควรปรับปรุงอะไร?",
    "placeholder": "บอกเราว่าคุณคิดอย่างไร",
    "submit": "ส่ง",
    "cancel": "ยกเลิก",
    "sent": "ขอบคุณ! ข้อเสนอแนะแสดงความคิดเห็นของคุณถูกส่งแล้ว.",
    "failed": "ไม่สามารถส่งข้อเสนอแนะแสดงความคิดเห็นของคุณได้ ลองอีกครั้ง.",
    "screenshotAlt": "ภาพหน้าจอของแผนการเดินทาง",
    "includeScreenshot": "รวมภาพหน้าจอของแผนการเดินทาง"
  },
  "notebook": {
    "collapse": "ย่อ",
    "expand": "แสดง {{title}}",
    "openCount_one": "{{count}} เปิด",
    "openCount_other": "{{count}} เปิด",
    "composer": {
      "placeholder": "เพิ่มรายการที่ต้องทำหรือวางลิงก์",
      "tooLong": "ให้มีความยาวไม่เกิน {{max}} ตัวอักษร"
    },
    "tab": {
      "list": "แท็บโน้ตบุ๊ค",
      "defaultTitle": "ไอเดีย",
      "newTitle": "แท็บใหม่",
      "add": "แท็บใหม่",
      "settings": "การตั้งค่าแท็บ",
      "chooseTemplate": "เลือกแม่แบบ",
      "name": "ชื่อแท็บ",
      "color": "สีแท็บ",
      "nameLabel": "ชื่อ",
      "colorLabel": "สี",
      "iconLabel": "ไอคอน",
      "searchIcons": "ค้นหาไอคอน",
      "noIcons": "ไม่พบไอคอน",
      "resetAppearance": "รีเซ็ตไอคอนและสี",
      "onlyMe": "เฉพาะฉัน",
      "create": "สร้าง",
      "privateLabel": "เฉพาะคุณที่สามารถเห็นแท็บนี้",
      "privateFooter": "เฉพาะคุณที่สามารถเห็นแท็บส่วนตัว แท็บที่แชร์ไม่สามารถทำให้เป็นส่วนตัวได้.",
      "delete": "ลบแท็บ",
      "lastTabTooltip": "การเดินทางต้องมีแท็บที่แชร์อย่างน้อยหนึ่งแท็บ.",
      "deleted": "ลบแท็บแล้ว",
      "deleteConfirmTitle": "ลบ {{tab}}?",
      "deleteConfirmBody": "รายการและบันทึกของมันจะถูกลบด้วย."
    },
    "color": {
      "teal": "สีเขียวอมฟ้า",
      "ocean": "มหาสมุทร",
      "sage": "ใบเสจ",
      "amber": "สีอำพัน",
      "rose": "สีชมพู",
      "violet": "สีม่วง",
      "coral": "สีปะการัง",
      "sky": "สีฟ้า"
    },
    "item": {
      "more": "เพิ่มเติมสำหรับ {{item}}",
      "edit": "แก้ไข",
      "editLabel": "แก้ไขรายการที่ต้องทำ",
      "planIt": "วางแผน",
      "findPlaces": "ค้นหาสถานที่",
      "moveToTab": "ย้ายไปที่แท็บ",
      "moveUp": "เลื่อนขึ้น",
      "moveDown": "เลื่อนลง",
      "copyLink": "คัดลอกลิงก์",
      "delete": "ลบ",
      "book": "จอง",
      "done_one": "{{count}} เสร็จสิ้น",
      "done_other": "{{count}} เสร็จสิ้น",
      "planned": "วางแผนแล้ว",
      "plannedOn": "วางแผน · {{day}}",
      "duplicate": "มีอยู่ใน {{tab}} แล้ว",
      "duplicateShow": "แสดง",
      "like": "ถูกใจ",
      "unlike": "ยกเลิกถูกใจ",
      "addedBy": "โดย {{name}}",
      "addedByYou": "โดยคุณ",
      "status": {
        "label": "สถานะ",
        "wantToGo": "ต้องการไป",
        "booked": "จองแล้ว",
        "visited": "เยี่ยมชมแล้ว",
        "skipped": "ข้าม"
      },
      "remove": "ลบ",
      "deleted": "ถูกลบ",
      "linkCopied": "ลิงก์ถูกคัดลอก",
      "unplan": "ลบแผน"
    },
    "link": {
      "loading": "กำลังโหลดตัวอย่าง",
      "previewFailed": "ไม่สามารถโหลดตัวอย่างได้",
      "retry": "ลองอีกครั้ง"
    },
    "notes": {
      "label": "หมายเหตุ",
      "placeholder": "มีอะไรเพิ่มเติมสำหรับทริปนี้",
      "edit": "แก้ไข"
    },
    "save": {
      "saving": "กำลังบันทึก…",
      "saved": "บันทึกแล้ว",
      "offline": "ออฟไลน์ การเปลี่ยนแปลงจะถูกบันทึกเมื่อคุณกลับมาออนไลน์",
      "failed": "ไม่สามารถบันทึกได้",
      "retry": "ลองอีกครั้ง"
    },
    "conflict": {
      "message": "{{name}} แก้ไขบันทึกเหล่านี้ด้วย",
      "showTheirs": "แสดงเวอร์ชันของพวกเขา",
      "keepMine": "เก็บของฉัน",
      "otherDevice": "คุณอยู่บนอุปกรณ์อื่น",
      "someone": "ใครบางคน"
    },
    "empty": {
      "readOnly": "ยังไม่มีไอเดียที่บันทึกสำหรับทริปนี้",
      "importLink": "นำเข้าจากลิงก์",
      "importList": "นำเข้ารายการ"
    },
    "plan": {
      "title": "วางแผน {{name}}",
      "suggested": "แนะนำ",
      "tripDays": "วันทริป",
      "pickAnother": "เลือกวันที่อื่น",
      "footnote": "เพิ่มเป็นแผนชั่วคราวในเวลาเที่ยง คุณสามารถเปลี่ยนเวลาได้ภายหลัง",
      "confirm": "วางแผนสำหรับ {{day}}",
      "confirmShort": "วางแผน",
      "choose": "เลือกวัน",
      "plans_one": "{{count}} แผน",
      "plans_other": "{{count}} แผน",
      "free": "ฟรี",
      "done": "วางแผนสำหรับ {{day}}",
      "show": "แสดง",
      "removed": "ลบแผนแล้ว"
    },
    "found": {
      "title_one": "พบ {{count}} สถานที่",
      "title_other": "พบ {{count}} สถานที่",
      "selectAll": "เลือกทั้งหมด",
      "alreadySaved": "บันทึกไว้แล้ว",
      "addTo": "เพิ่มไปยัง",
      "add_one": "เพิ่ม {{count}} สถานที่",
      "add_other": "เพิ่ม {{count}} สถานที่",
      "looking": "กำลังมองหาสถานที่…",
      "none": "ไม่พบสถานที่ในลิงก์นี้",
      "sourceBy": "{{author}} บน {{host}}",
      "added_one": "เพิ่ม {{count}} สถานที่",
      "added_other": "เพิ่ม {{count}} สถานที่",
      "missed_one": "ไม่สามารถเพิ่ม {{count}} สถานที่",
      "missed_other": "ไม่สามารถเพิ่ม {{count}} สถานที่",
      "kindIn": "{{kind}} ใน {{city}}",
      "addAsTodos": "เพิ่มเป็นรายการที่ต้องทำ",
      "kind": {
        "sight": "สถานที่ท่องเที่ยว",
        "restaurant": "อาหารและเครื่องดื่ม",
        "activity": "กิจกรรม",
        "stay": "ที่พัก",
        "event": "กิจกรรม",
        "shop": "ร้านค้า",
        "other": "สถานที่"
      }
    },
    "book": {
      "title": "ค้นหาตั๋วและทัวร์",
      "search": "ค้นหา {{provider}}",
      "disclosure": "เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นหากคุณจองผ่านลิงก์นี้",
      "none": "ยังไม่มีตัวเลือกการจองสำหรับรายการนี้"
    },
    "title": "ไอเดีย",
    "loading": "กำลังโหลด…",
    "loadFailed": "ไม่สามารถโหลดโน้ตบุ๊คได้",
    "undo": "ย้อนกลับ",
    "cancel": "ยกเลิก",
    "panel": {
      "hide": "ซ่อนแผงไอเดีย",
      "errorLabel": "ไอเดีย"
    },
    "sort": {
      "label": "เรียงลำดับ",
      "manual": "ด้วยมือ",
      "mostLiked": "ที่ชอบมากที่สุด",
      "nearStay": "ใกล้ {{name}}",
      "nearestStay": "ใกล้ที่สุดจากที่พักของฉัน",
      "distanceFrom": "ระยะห่างจาก",
      "stayTonight": "{{name}}, คืนนี้",
      "straightLine": "ระยะทางตรงจาก {{name}}",
      "distanceFromStay": "{{distance}} จาก {{name}}"
    },
    "error": {
      "alreadyPlanned": "สถานที่นี้ถูกวางแผนไว้แล้วในวันอื่น",
      "privateTab": "การชอบมีเฉพาะในแท็บที่แชร์เท่านั้น",
      "dailyLimit": "คุณถึงขีดจำกัดในวันนี้แล้ว ลองใหม่อีกครั้งในวันพรุ่งนี้"
    },
    "rollover": {
      "header": "สรุปการเดินทาง",
      "visited_one": "คุณเยี่ยมชม {{count}} สถานที่",
      "visited_other": "คุณเยี่ยมชม {{count}} สถานที่",
      "visitedHint": "เพิ่มลงในบันทึกของคุณ",
      "leftover_one": "คุณยังมี {{count}} ไอเดียที่ไม่ได้ทำ",
      "leftover_other": "คุณยังมี {{count}} ไอเดียที่ไม่ได้ทำ",
      "leftoverHint": "บันทึกลงในรายการสำหรับครั้งหน้า",
      "notNow": "ไม่ตอนนี้",
      "listTitle": "บันทึกลงในรายการ",
      "saveTo": "บันทึกไปยัง",
      "newList": "รายการใหม่: {{title}}",
      "newListTitle": "{{trip}}, ครั้งหน้า",
      "itemCount_one": "{{count}} รายการ",
      "itemCount_other": "{{count}} รายการ",
      "ideas_one": "{{count}} ไอเดีย",
      "ideas_other": "{{count}} ไอเดีย",
      "save": "บันทึก",
      "saveIdeas_one": "บันทึก {{count}} ไอเดีย",
      "saveIdeas_other": "บันทึก {{count}} ไอเดีย",
      "listFootnote": "ไปที่ <go>ห้องสมุด</go> ความคิดจะอยู่ในทริปนี้",
      "journalTitle": "เพิ่มลงในบันทึกของคุณ",
      "visitedHeading": "สถานที่ที่คุณได้ไปเยือน",
      "addPlaces_one": "เพิ่ม {{count}} สถานที่",
      "addPlaces_other": "เพิ่ม {{count}} สถานที่",
      "journalFootnote": "ไปที่ <go>บันทึก</go> ความคิดจะอยู่ในทริปนี้",
      "entryTitle": "ไฮไลท์ของ {{trip}}",
      "entryStory": "สถานที่ที่ฉันได้ไปใน {{trip}}",
      "savedToList": "บันทึกลงใน {{list}}",
      "savedToJournal": "เพิ่มลงในบันทึกของคุณ",
      "open": "เปิด",
      "failed": "ไม่สามารถบันทึกได้ ลองอีกครั้ง"
    },
    "mapsList": {
      "added_one": "{{count}} เพิ่มแล้ว",
      "added_other": "{{count}} เพิ่มแล้ว",
      "skipped_one": "{{count}} บันทึกไว้แล้ว",
      "skipped_other": "{{count}} บันทึกไว้แล้ว",
      "missed_one": "{{count}} ไม่สามารถเพิ่มได้",
      "missed_other": "{{count}} ไม่สามารถเพิ่มได้",
      "places_one": "{{count}} สถานที่",
      "places_other": "{{count}} สถานที่",
      "import_one": "นำเข้า {{count}} สถานที่",
      "import_other": "นำเข้า {{count}} สถานที่",
      "dismiss": "ปฏิเสธ",
      "progress": "กำลังเพิ่มสถานที่ {{done}} จาก {{total}}",
      "reading": "กำลังอ่านรายการ Google Maps…",
      "source": "รายการ Google Maps",
      "by": "โดย {{name}}",
      "allSaved": "ทุกสถานที่ถูกบันทึกแล้ว",
      "saveAsLink": "บันทึกเป็นลิงก์",
      "unreadable": "ไม่สามารถอ่านรายการนี้ได้ ตรวจสอบว่ามีการแชร์ใน Google Maps"
    },
    "map": {
      "show": "แสดงแผนที่",
      "open": "เปิดแผนที่ทริป",
      "hide": "ซ่อนแผนที่",
      "places_one": "{{count}} สถานที่",
      "places_other": "{{count}} สถานที่"
    },
    "examples": {
      "label": "ตัวอย่าง",
      "chip": {
        "mapsPlace": "สถานที่",
        "mapsList": "รายการ",
        "video": "วิดีโอ",
        "article": "บทความ",
        "todo": "สิ่งที่ต้องทำ"
      },
      "videoTitle": "ซานโตรินีในหนึ่งวัน: สิ่งที่ควรดู",
      "articleTitle": "48 ชั่วโมงในซานโตรินี",
      "todoText": "จองเรือคาตามารันชมพระอาทิตย์ตก"
    },
    "photoCredit": {
      "open": "เครดิตภาพ",
      "by": "ภาพ: {{artist}}",
      "view": "ดูใน Wikimedia Commons"
    },
    "placeCard": {
      "loading": "กำลังโหลดรายละเอียดสถานที่…",
      "missing": "Apple Maps ไม่มีรายละเอียดสำหรับสถานที่นี้.",
      "openInMaps": "เปิดใน Apple Maps"
    }
  },
  "nativeForms": {
    "stayType": "ประเภทที่พัก",
    "petBoarding": "การดูแลสัตว์เลี้ยง",
    "individualTickets": "ตั๋วเดี่ยว",
    "privateNote": "หมายเหตุส่วนตัว",
    "poll": {
      "votingMode": "โหมดการลงคะแนน",
      "quickVote": "ลงคะแนนอย่างรวดเร็ว",
      "multipleChoice": "ตัวเลือกหลายตัว",
      "rankedChoice": "ตัวเลือกตามลำดับ",
      "votingDeadlineUtc": "กำหนดเวลาการลงคะแนน (UTC)",
      "answerOptions": "ตัวเลือกคำตอบ",
      "questions": "คำถาม",
      "unsupportedQuestions": "แบบสำรวจนี้มีคำถามที่ไม่รองรับ.",
      "emoji": "อีโมจิ",
      "tripWide": "แบบสำรวจทั่วทั้งทริป",
      "utcHelp": "เวลาที่แสดงใน UTC.",
      "optionsFor": "ตัวเลือกสำหรับ {{question}}",
      "option": "ตัวเลือก",
      "edit": "แก้ไขแบบสำรวจ",
      "chooseMode": "เลือกโหมดการลงคะแนน",
      "oneQuestion": "ใช้คำถามหนึ่งข้อ",
      "oneToThreeQuestions": "ใช้คำถามหนึ่งถึงสามข้อ",
      "questionIdentity": "แต่ละคำถามต้องมีเอกลักษณ์",
      "enterQuestion": "กรอกคำถาม",
      "optionRange": "ใช้สองถึง {{max}} ตัวเลือก",
      "optionIdentity": "แต่ละตัวเลือกต้องมีเอกลักษณ์",
      "enterOption": "กรอกตัวเลือก",
      "uniqueIdentities": "คำถามและตัวเลือกต้องมีเอกลักษณ์",
      "validUtcDate": "กรอกวันที่และเวลาที่ถูกต้องใน UTC"
    },
    "sailing": {
      "locationType": "ประเภทสถานที่",
      "timeZone": "เขตเวลา",
      "stopReason": "เหตุผลในการหยุด",
      "stopNotes": "หมายเหตุการหยุด",
      "inboundPassage": "การเดินทางขาเข้า",
      "plannedDistance": "ระยะทางที่วางแผน (NM)",
      "passageDuration": "ระยะเวลาการเดินทาง (นาที)",
      "passageNotes": "หมายเหตุการเดินทาง",
      "journeyType": "ประเภทการเดินทาง",
      "journeyNotes": "หมายเหตุการเดินทาง",
      "destinationStops": "จุดหยุดปลายทาง",
      "retryLatest": "ลองโหลดเส้นทางล่าสุดอีกครั้ง",
      "useLatest": "แทนที่การแก้ไขที่ยังไม่ได้บันทึกของฉันด้วยเส้นทางล่าสุด",
      "keepDraft": "เก็บร่างของฉันไว้กับการแก้ไขล่าสุด",
      "departureStop": "จุดออกเดินทาง",
      "allParticipants": "ผู้เข้าร่วมทั้งหมด",
      "arrivalAfterDeparture": "เวลามาถึงต้องตามหลังเวลาที่ออกเดินทาง",
      "arrivalNeedsDate": "เวลามาถึงต้องระบุวันที่",
      "changedAreas": "พื้นที่ที่เปลี่ยนแปลง: {{areas}}",
      "changedElsewhere": "การเดินทางนี้มีการเปลี่ยนแปลงที่อื่น ตรวจสอบเส้นทางล่าสุดด้านล่าง",
      "chooseLocation": "เลือกสถานที่",
      "chooseLocationType": "เลือกประเภทสถานที่",
      "chooseOption": "เลือกตัวเลือกที่มีอยู่",
      "choosePassage": "เลือกประเภทการเดินทาง",
      "choosePropulsion": "เลือกประเภทการขับเคลื่อน",
      "chooseTravelers": "เลือกผู้เดินทางจากทริปนี้",
      "chooseVisibility": "เลือกตัวเลือกการมองเห็น",
      "chooseVisibleTravelers": "เลือกว่าผู้ใดสามารถเห็นการเดินทางนี้",
      "confirmationExpired": "การยืนยันการบันทึกของคุณหมดอายุแล้ว ตรวจสอบเส้นทางและบันทึกอีกครั้ง",
      "costRange": "กรอกค่าใช้จ่ายเป็นศูนย์หรือมากกว่า",
      "create": "สร้างการเดินทางทางเรือ",
      "dayPassageDate": "การเดินทางในวันเดียวต้องเริ่มต้นและสิ้นสุดในวันเดียวกัน",
      "departureAfterArrival": "เวลาที่ออกเดินทางต้องไม่มาก่อนเวลามาถึง",
      "departureNeedsDate": "เวลาที่ออกเดินทางต้องระบุวันที่",
      "distanceRange": "กรอกระยะทางเป็นศูนย์หรือมากกว่า",
      "durationRange": "กรอกหมายเลขจำนวนเต็มบวก",
      "edit": "แก้ไขการเดินทางทางเรือ",
      "enterArrivalDate": "กรอกวันที่มาถึง",
      "enterDepartureDate": "กรอกวันที่ออกเดินทาง",
      "fields": {
        "address": "ที่อยู่",
        "charterCompany": "บริษัทเช่าเรือ",
        "city": "เมือง",
        "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
        "contactEmail": "อีเมล",
        "contactPhone": "โทรศัพท์",
        "cost": "ค่าใช้จ่าย",
        "country": "ประเทศ",
        "currency": "สกุลเงิน",
        "locationName": "สถานที่",
        "notes": "หมายเหตุ",
        "propulsion": "การขับเคลื่อน",
        "region": "ภูมิภาค",
        "skipperName": "ชื่อกัปตัน",
        "title": "ชื่อเรื่อง",
        "vesselName": "ชื่อเรือ",
        "vesselType": "ประเภทเรือ",
        "website": "เว็บไซต์"
      },
      "journeyFallback": "การเดินเรือ",
      "latestLoadFailed": "ไม่สามารถโหลดเส้นทางล่าสุดได้ กรุณาลองโหลดอีกครั้งก่อนบันทึก",
      "latestRevisionUnavailable": "ไม่สามารถโหลดการแก้ไขล่าสุดได้",
      "latestSavedRoute": "เส้นทางที่บันทึกล่าสุด: {{title}} · {{count}} หยุด",
      "loadLatest": "โหลดเส้นทางที่บันทึกล่าสุดก่อนดำเนินการต่อ",
      "more": "เพิ่มเติม",
      "noDraftChanges": "ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในร่างปัจจุบัน",
      "onlyMe": "เฉพาะฉัน",
      "options": {
        "journeyKind": {
          "BareboatCharter": "เช่าเรือเปล่า",
          "Flotilla": "เรือขบวน",
          "Other": "อื่นๆ",
          "OwnedBoat": "เรือที่เป็นเจ้าของ",
          "SkipperedCharter": "เช่าเรือพร้อมกัปตัน"
        },
        "locationKind": {
          "Anchorage": "ที่จอดเรือ",
          "Bay": "อ่าว",
          "Dock": "ท่าเรือ",
          "Harbour": "ท่า",
          "Marina": "มาริน่า",
          "Mooring": "ที่จอดเรือ",
          "Other": "อื่นๆ"
        },
        "passageKind": {
          "Day": "วันเดียว",
          "MultiDay": "หลายวัน",
          "Overnight": "ค้างคืน",
          "Unknown": "ไม่ทราบ"
        },
        "propulsion": {
          "Mixed": "ผสม",
          "Motor": "มอเตอร์",
          "Other": "อื่นๆ",
          "Sail": "ใบเรือ",
          "Tow": "ลาก"
        },
        "stayReason": {
          "Maintenance": "บำรุงรักษา",
          "Other": "อื่นๆ",
          "Rest": "พักผ่อน",
          "Resupply": "เติมเสบียง",
          "Routine": "กิจวัตร",
          "Transit": "การขนส่ง",
          "Weather": "สภาพอากาศ"
        }
      },
      "previewFailed": "ไม่สามารถตรวจสอบเส้นทางได้ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดและลองบันทึกอีกครั้ง",
      "rebaseHelp": "ตรวจสอบพื้นที่ที่เปลี่ยนแปลงก่อนบันทึก ร่างของคุณจะทดแทนเส้นทางทั้งหมด",
      "reviewConfirmation": "การยืนยัน",
      "reviewLatest": "ตรวจสอบเส้นทางที่บันทึกล่าสุดก่อนดำเนินการต่อ",
      "reviewPassages": "เส้นทาง",
      "reviewStatus": "สถานะ",
      "reviewStops": "จุดหยุด",
      "revisionUnavailable": "ไม่สามารถโหลดการแก้ไขการเดินเรือล่าสุดได้ กรุณาเปิดการเดินทางอีกครั้ง",
      "route": "เส้นทาง",
      "routeFooter": "แต่ละจุดหมายรวมถึงเส้นทางที่นำไปถึง การจัดลำดับใหม่จะทำให้พวกเขาอยู่ด้วยกัน",
      "routeUnavailable": "ไม่สามารถโหลดเส้นทางนี้ได้ กรุณาเปิดการเดินทางอีกครั้ง",
      "save": "บันทึกการเดินทาง",
      "selectedTravelers": "นักเดินทางที่เลือก",
      "stopsRange": "ใช้ 2 ถึง 200 จุดแวะ",
      "timeZoneHelp": "เขตเวลา IANA เช่น Europe/Athens กรุณาทิ้งเวลาที่ไม่ทราบว่างไว้",
      "travelers": "นักเดินทาง",
      "unavailable": "ไม่สามารถแก้ไขการล่องเรือได้ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง",
      "uniqueStopsPassages": "แต่ละจุดแวะและเส้นทางต้องปรากฏเพียงครั้งเดียว",
      "validLocalDate": "กรุณาใส่วันที่ท้องถิ่นที่ถูกต้อง",
      "validLocalTime": "กรุณาใส่เวลาท้องถิ่นที่ถูกต้อง",
      "visibility": "การมองเห็น",
      "visibleTravelersAssigned": "นักเดินทางที่มองเห็นได้ต้องได้รับการกำหนดด้วย",
      "whoCanSee": "ใครสามารถเห็นการเดินทางนี้"
    },
    "visibleTo": "มองเห็นได้โดย",
    "moreDetails": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
    "cruiseDay": {
      "dayType": "ประเภทวัน",
      "portName": "ชื่อท่าเรือ",
      "excursions": "การทัศนศึกษาและกิจกรรม",
      "add": "เพิ่มวันล่องเรือ",
      "addToPlans": "เพิ่มในแผน",
      "arrival": "การมาถึง",
      "chooseDate": "เลือกวันที่",
      "chooseDayType": "เลือกประเภทวัน",
      "city": "เมือง",
      "country": "ประเทศ",
      "date": "วันที่",
      "dayTypes": {
        "Disembarkation": "การลงจากเรือ",
        "Embarkation": "การขึ้นเรือ",
        "PortCall": "การเข้าท่า",
        "SeaDay": "วันทะเล"
      },
      "departure": "การออกเดินทาง",
      "dock": "ท่าเทียบเรือ",
      "edit": "แก้ไขวันล่องเรือ",
      "notes": "หมายเหตุ",
      "sectionDay": "วัน",
      "sectionDetails": "รายละเอียด",
      "sectionPort": "ท่าเรือ",
      "sectionTimes": "เวลา",
      "updatePlans": "อัปเดตแผน"
    },
    "move": {
      "createNewTrip": "สร้างการเดินทางใหม่",
      "newTripTitle": "ชื่อการเดินทางใหม่",
      "preview": "ดูตัวอย่างการย้าย",
      "reviewed": "ฉันได้ตรวจสอบการย้ายนี้แล้ว",
      "dateRange": "{{start}} ถึง {{end}}",
      "destination": "จุดหมาย",
      "save": "ย้าย",
      "sourceChanged": "แผนนี้ได้ถูกย้าย กรุณารีเฟรชทริปก่อน",
      "choosePlans": "เลือกแผนจากทริปนี้",
      "moveAlone": "ย้ายการเดินทางนี้แยกต่างหาก",
      "chooseDestination": "เลือกทริปจุดหมาย",
      "enterTripTitle": "กรอกชื่อทริป",
      "previewFailed": "ไม่สามารถโหลดตัวอย่างการย้ายได้ เปลี่ยนจุดหมายหรือลองบันทึกเพื่อทดลองใหม่",
      "sourceEmpty": "ทริปต้นทางจะว่างเปล่า",
      "travelersRemoved": "ผู้เดินทางถูกลบออกจากแผนเหล่านี้: {{names}}.",
      "reviewBeforeSave": "ตรวจสอบการย้ายนี้ก่อนบันทึก",
      "chooseToPreview": "เลือกแผนและจุดหมายเพื่อดูตัวอย่างการย้ายนี้",
      "previewRetry": "ไม่สามารถโหลดตัวอย่างการย้ายได้ ลองอีกครั้ง",
      "reviewPreview": "ตรวจสอบตัวอย่างการย้ายก่อนบันทึก",
      "confirmReview": "ยืนยันว่าคุณได้ตรวจสอบการย้ายนี้",
      "refused": "ไม่สามารถย้ายแผนเหล่านี้ได้ ไม่มีการเปลี่ยนแปลง"
    },
    "visibility": {
      "custom": "การมองเห็นแบบกำหนดเอง"
    },
    "note": {
      "item": "รายการ",
      "completed": "เสร็จสิ้น",
      "section": "หมวดหมู่",
      "color": "สี",
      "sharing": "การแชร์",
      "more": "เพิ่มเติม",
      "unsafeChecklist": "เช็คลิสต์ที่บันทึกนี้ไม่สามารถแก้ไขได้อย่างปลอดภัย",
      "create": "สร้างโน้ต",
      "edit": "แก้ไขโน้ต",
      "privateHelp": "โน้ตส่วนตัวจะมองเห็นได้เฉพาะคุณ",
      "enterTitle": "กรอกชื่อ",
      "itemsLimit": "แต่ละรายการต้องปรากฏเพียงครั้งเดียว (สูงสุด 200)",
      "uniqueItems": "แต่ละรายการต้องมีเอกลักษณ์",
      "enterItem": "กรอกรายการ",
      "chooseColor": "เลือกสี"
    },
    "booking": {
      "section": "หมวดหมู่",
      "row": "แถว",
      "seatNumber": "หมายเลขที่นั่ง",
      "seat": "ที่นั่ง",
      "tickets": "ตั๋ว",
      "ticketTitle": "ชื่อเรื่องตั๋ว",
      "ticketNumberLabel": "หมายเลขตั๋ว",
      "holderName": "ชื่อผู้ถือ",
      "holderEmail": "อีเมลผู้ถือ",
      "durationHelp": "ใช้ HH:mm หรือ HH:mm:ss เช่น 02:30",
      "unsupportedChild": "รายการที่บันทึกนี้มีเอกลักษณ์ลูกที่ไม่รองรับ ใช้ตัวแก้ไขเว็บแบบเต็ม",
      "duplicateChild": "รายการที่บันทึกนี้มีเอกลักษณ์ลูกที่ซ้ำกัน ใช้ตัวแก้ไขเว็บแบบเต็ม",
      "ticketPreserved": "รายละเอียดตั๋วจะถูกเก็บรักษาเมื่อบันทึกเหตุการณ์นี้",
      "ticketNumber": "ตั๋ว {{number}}",
      "enterName": "กรอกชื่อ",
      "validNumber": "กรอกหมายเลขที่ถูกต้อง",
      "validLocalDateTime": "กรอกวันที่และเวลาท้องถิ่นที่ถูกต้อง",
      "validLocalTime": "กรอกเวลาท้องถิ่นที่ถูกต้อง",
      "chooseAirport": "เลือกสนามบินหรือกรอกรหัสสามตัว",
      "chooseOption": "เลือกตัวเลือกที่มีอยู่",
      "checkValue": "ตรวจสอบค่าดังกล่าว",
      "checkNumber": "ตรวจสอบหมายเลขนี้",
      "durationFormat": "ใช้รูปแบบ HH:mm หรือ HH:mm:ss",
      "wholeNumber": "กรอกหมายเลขทั้งหมดในช่วงที่กำหนด",
      "endAfterStart": "เวลาสิ้นสุดต้องไม่มาก่อนเวลาที่เริ่ม",
      "dropoffAfterPickup": "เวลาส่งต้องไม่มาก่อนเวลารับ",
      "itemLimit": "แต่ละรายการต้องมีเอกลักษณ์และชื่อ (สูงสุด 200)",
      "enterItemTitle": "กรอกชื่อรายการ",
      "checkItemDates": "ตรวจสอบวันที่และเวลาของรายการ",
      "itemEndAfterStart": "รายการสิ้นสุดก่อนที่จะเริ่ม",
      "itemDurationFormat": "ใช้รูปแบบ HH:mm หรือ HH:mm:ss สำหรับระยะเวลา",
      "address": "ที่อยู่",
      "attending": "เข้าร่วม",
      "chooseCruise": "เลือกเรือสำราญที่ถูกต้องก่อน",
      "chooseTripDate": "เลือกทริปและวันที่ท้องถิ่นก่อน",
      "city": "เมือง",
      "completed": "เสร็จสิ้น",
      "date": "วันที่",
      "duration": "ระยะเวลา (HH:mm:ss)",
      "end": "สิ้นสุด",
      "fieldFullWebEditor": "ฟิลด์ {{field}} ต้องการเว็บเอดิเตอร์แบบเต็ม",
      "fullWebEditor": "ประเภทการจองนี้ต้องการเว็บเอดิเตอร์แบบเต็ม",
      "notes": "หมายเหตุ",
      "optional": "ไม่บังคับ",
      "room": "ห้อง",
      "sessionTitle": "ชื่อเซสชัน",
      "sessionType": "ประเภทเซสชัน",
      "speaker": "วิทยากร",
      "start": "เริ่ม",
      "stopTitle": "ชื่อการหยุด",
      "stopType": "ประเภทการหยุด",
      "unsafeTickets": "การเก็บตั๋วนี้ไม่สามารถแก้ไขได้อย่างปลอดภัย",
      "venue": "สถานที่"
    },
    "checkFields": "ตรวจสอบฟิลด์ที่เน้น",
    "enterTitle": "กรอกชื่อ",
    "demo": {
      "adminRequired": "ต้องการการเข้าถึงผู้ดูแลระบบ",
      "conference": "การประชุม",
      "enterStopTitle": "กรอกชื่อการหยุด",
      "experience": "ประสบการณ์",
      "fieldTitle": "ชื่อเรื่อง",
      "finish": "เสร็จสิ้นการสาธิต",
      "localDate": "วันที่ในท้องถิ่น",
      "notes": "หมายเหตุ",
      "participants": "ผู้เข้าร่วม",
      "participantsRange": "กรอกหมายเลขทั้งหมดตั้งแต่ 1 ถึง 20",
      "reminder": "การเตือนความจำ",
      "section": "ข้อมูลสมมุติ · ไม่มีการบันทึก",
      "startsLocally": "เริ่มต้นในท้องถิ่น",
      "stopTitle": "ชื่อจุดแวะ",
      "title": "การสาธิตฟอร์มพื้นเมือง",
      "tour": "ทัวร์",
      "tourStops": "จุดแวะทัวร์"
    },
    "inherited": {
      "Activity": {
        "fields": {
          "activityType": "ประเภทกิจกรรม",
          "address": "ที่อยู่",
          "ageRestriction": "ข้อจำกัดอายุ",
          "bookingReference": "หมายเลขการจอง",
          "buyerName": "ชื่อผู้ซื้อ",
          "cancellationPolicy": "นโยบายการยกเลิก",
          "city": "เมือง",
          "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
          "contactPhone": "เบอร์โทรติดต่อ",
          "coverImageUrl": "URL รูปภาพปก",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "description": "คำอธิบาย",
          "difficultyLevel": "ระดับความยาก",
          "duration": "ระยะเวลา",
          "endDateTime": "วันที่และเวลาสิ้นสุด",
          "imageUrl": "URL รูปภาพ",
          "importantNotes": "หมายเหตุสำคัญ",
          "includesTransportation": "รวมการขนส่ง",
          "maxParticipants": "จำนวนผู้เข้าร่วมสูงสุด",
          "meetingPoint": "จุดนัดพบ",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "numberOfParticipants": "ขนาดกลุ่ม",
          "orderNumber": "หมายเลขคำสั่งซื้อ",
          "paymentCardBrand": "แบรนด์บัตรชำระเงิน",
          "paymentLast4": "4 หลักสุดท้ายของบัตร",
          "platform": "แพลตฟอร์มการจอง",
          "pricePerPerson": "ราคาต่อคน",
          "refundPolicy": "นโยบายการคืนเงิน",
          "row": "แถว",
          "scheduleItems": "กำหนดการ / วาระ",
          "seats": "ที่นั่ง",
          "section": "หมวดหมู่",
          "serviceFees": "ค่าธรรมเนียมบริการ",
          "startDateTime": "วันและเวลาที่เริ่ม",
          "state": "สถานะ",
          "status": "สถานะ",
          "subtotal": "ยอดรวมก่อนภาษี",
          "taxes": "ภาษี",
          "ticketAccessInstructions": "คำแนะนำการเข้าถึงตั๋ว",
          "ticketAppDeepLink": "ลิงก์ลึกแอป",
          "ticketProviderApp": "แอปผู้ให้บริการตั๋ว",
          "ticketUrl": "URL ตั๋ว",
          "ticketWebUrl": "URL ตั๋วเว็บ",
          "title": "ชื่อ",
          "totalPrice": "ราคาทั้งหมด",
          "tourParts": "จุดแวะชม",
          "transferDeadline": "กำหนดเวลาการโอน",
          "transferEmail": "อีเมลการโอน",
          "venue": "สถานที่ / ตำแหน่ง",
          "venueComplex": "กลุ่มสถานที่",
          "website": "เว็บไซต์",
          "whatToBring": "สิ่งที่ควรนำไป"
        },
        "options": {
          "activityType": {
            "class": "ชั้นเรียน / เวิร์กช็อป",
            "dining": "การรับประทานอาหาร",
            "other": "อื่นๆ",
            "show": "การแสดง / การแสดงสด",
            "spa": "สปา / สุขภาพ",
            "tour": "ทัวร์ / ประสบการณ์"
          },
          "status": {
            "Cancelled": "ยกเลิก",
            "Completed": "เสร็จสิ้น",
            "Confirmed": "ยืนยัน",
            "Tentative": "กำลังวางแผน"
          }
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "รายละเอียดกิจกรรม",
          "tertiary": "ข้อมูลเพิ่มเติม"
        }
      },
      "CarRental": {
        "fields": {
          "additionalDrivers": "ผู้ขับขี่เพิ่มเติม",
          "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
          "contactPhone": "เบอร์โทรติดต่อ",
          "cost": "ค่าใช้จ่ายทั้งหมด",
          "coverImageUrl": "URL รูปภาพปก",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "dailyRate": "อัตรารายวัน",
          "differentDropoff": "ส่งคืนที่สถานที่อื่น",
          "driversLicenseNumber": "หมายเลขใบอนุญาตขับขี่",
          "dropoffAddress": "สถานที่ส่งคืน",
          "dropoffCity": "เมืองที่ส่งคืน",
          "dropoffCountry": "ประเทศคืนรถ",
          "dropoffLocation": "ชื่อสถานที่คืนรถ",
          "dropoffState": "รัฐคืนรถ",
          "endDateTime": "วันที่และเวลาคืนรถ",
          "extras": "อุปกรณ์เสริม",
          "fuelPolicy": "นโยบายเชื้อเพลิง",
          "hasChildSeat": "มีที่นั่งเด็ก",
          "hasGPS": "มี GPS",
          "imageUrl": "ลิงก์ภาพ",
          "insuranceType": "ประเภทประกัน",
          "isCarShare": "นี่คือการแชร์รถ (Turo, GetAround, ฯลฯ)",
          "licensePlate": "หมายเลขทะเบียน",
          "mileage": "ระยะทางที่รวมอยู่",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "pickupAddress": "สถานที่รับรถ",
          "pickupCity": "เมืองรับรถ",
          "pickupCountry": "ประเทศรับรถ",
          "pickupLocation": "ชื่อสถานที่รับรถ",
          "pickupState": "รัฐรับรถ",
          "primaryDriverName": "ชื่อผู้ขับหลัก",
          "rentalCompany": "บริษัทเช่า",
          "startDateTime": "วันที่และเวลารับรถ",
          "status": "สถานะ",
          "totalDistanceIncluded": "ระยะทางรวม",
          "vehicleClass": "ประเภทยานพาหนะ",
          "vehicleMake": "ยี่ห้อยานพาหนะ",
          "vehicleModel": "รุ่นยานพาหนะ",
          "vehicleType": "ประเภทของยานพาหนะ",
          "website": "เว็บไซต์"
        },
        "options": {
          "status": {
            "Cancelled": "ยกเลิก",
            "Completed": "เสร็จสิ้น",
            "Confirmed": "ยืนยัน",
            "Tentative": "กำลังวางแผน"
          }
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "รายละเอียดการเช่ารถ"
        }
      },
      "Cruise": {
        "fields": {
          "bookingReference": "หมายเลขการจอง",
          "cabinDeck": "ดาดฟ้า",
          "cabinNumber": "หมายเลขห้องพัก",
          "cabinType": "ประเภทห้องพัก",
          "cancellationPolicy": "นโยบายการยกเลิก",
          "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
          "contactAddress": "ที่อยู่ติดต่อ",
          "contactEmail": "อีเมลติดต่อ",
          "contactPhone": "โทรศัพท์ติดต่อ",
          "cost": "ค่าใช้จ่ายรวม",
          "cruiseLine": "สายการเดินเรือ",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "disembarkCity": "เมืองที่ลงเรือ",
          "disembarkCountry": "ประเทศที่ลงเรือ",
          "disembarkPortName": "ท่าเรือที่ลง",
          "disembarkTimeLocal": "เวลาลงเรือ (ปรับแต่ง)",
          "embarkCity": "เมืองที่ขึ้นเรือ",
          "embarkCountry": "ประเทศที่ขึ้นเรือ",
          "embarkPortName": "ท่าเรือที่ขึ้น",
          "embarkTerminal": "อาคารผู้โดยสารที่ขึ้น",
          "embarkTimeLocal": "เวลาเริ่มเดินเรือ (ปรับแต่ง)",
          "endDateTime": "วันที่และเวลาลงเรือ",
          "eventName": "ชื่อกิจกรรม/การเดินทาง",
          "itineraryEndDate": "วันสิ้นสุดแผนการเดินทาง",
          "itineraryStartDate": "วันเริ่มต้นแผนการเดินทาง",
          "leadPassenger": "ผู้โดยสารหลัก",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "occupancy": "จำนวนผู้โดยสาร",
          "onboardCredits": "เครดิตบนเรือ",
          "reservationNumber": "หมายเลขการจอง",
          "shipName": "ชื่อเรือ",
          "startDateTime": "วันที่และเวลาเริ่มเดินเรือ",
          "status": "สถานะ",
          "title": "ชื่อการเดินเรือ",
          "website": "เว็บไซต์"
        },
        "options": {
          "status": {
            "Cancelled": "ยกเลิก",
            "Completed": "เสร็จสิ้น",
            "Confirmed": "ยืนยันแล้ว",
            "Tentative": "กำลังวางแผน"
          }
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "รายละเอียดการเดินเรือ",
          "tertiary": "ข้อมูลเพิ่มเติม"
        }
      },
      "CruiseActivity": {
        "fields": {
          "activityType": "ประเภทกิจกรรม",
          "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
          "contactEmail": "อีเมลติดต่อ",
          "contactPhone": "โทรศัพท์ติดต่อ",
          "cost": "ค่าใช้จ่าย",
          "cruiseBookingReference": "หมายเลขอ้างอิงการจอง",
          "cruiseDayLabel": "ป้ายวัน",
          "cruiseDayNumber": "หมายเลขวัน",
          "cruiseDayType": "ประเภทวัน",
          "cruiseLine": "สายการเดินเรือ",
          "cruiseReservationNumber": "หมายเลขการจองการเดินเรือ",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "durationMinutes": "ระยะเวลา (นาที)",
          "guestNames": "ชื่อผู้เข้าร่วม",
          "locationType": "สถานที่",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "orderNumber": "หมายเลขคำสั่งซื้อ",
          "portName": "ชื่อท่าเรือ",
          "sailingDate": "วันที่ออกเรือ",
          "shipName": "ชื่อเรือ",
          "status": "สถานะ",
          "timeLocal": "เวลา",
          "title": "ชื่อกิจกรรม",
          "venue": "สถานที่จัดกิจกรรม",
          "website": "เว็บไซต์"
        },
        "options": {
          "activityType": {
            "Class": "คลาส / เวิร์กช็อป",
            "Dining": "การจองอาหาร",
            "Excursion": "การท่องเที่ยวชายฝั่ง",
            "Kids": "คลับเด็ก",
            "Other": "กิจกรรมอื่น",
            "Show": "การแสดง / ความบันเทิง",
            "Spa": "สปา / สุขภาพ",
            "Sport": "กีฬา / ฟิตเนส"
          },
          "locationType": {
            "Onboard": "บนเรือ",
            "Port": "ที่ท่าเรือ / ชายฝั่ง"
          },
          "status": {
            "Cancelled": "ยกเลิก",
            "Completed": "เสร็จสิ้น",
            "Confirmed": "ยืนยัน",
            "Tentative": "กำลังวางแผน"
          }
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "รายละเอียดกิจกรรม",
          "tertiary": "ข้อมูลเพิ่มเติม"
        }
      },
      "CruiseDay": {
        "fields": {
          "allAboardTimeLocal": "เวลาขึ้นเรือ",
          "arrivalTimeLocal": "เวลาถึง",
          "cost": "ค่าท่องเที่ยว",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "date": "วันที่",
          "dayNumber": "หมายเลขวัน",
          "dayType": "ประเภทวัน",
          "departureTimeLocal": "เวลาออกเดินทาง",
          "dock": "ท่าเรือ / อาคารผู้โดยสาร",
          "excursionNotes": "หมายเหตุการท่องเที่ยว",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "port": "ท่าเรือ (เก่า)",
          "portCity": "เมือง",
          "portCountry": "ประเทศ",
          "portName": "ชื่อท่าเรือ"
        },
        "options": {
          "dayType": {
            "Disembarkation": "การลงเรือ",
            "Embarkation": "ขึ้นเรือ",
            "Port Call": "จอดที่ท่าเรือ",
            "Sea Day": "วันทะเล"
          }
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "รายละเอียดวัน",
          "tertiary": "ข้อมูลเพิ่มเติม"
        }
      },
      "EventTicket": {
        "fields": {
          "accessInstructions": "คำแนะนำการเข้าถึง",
          "actionsRequired": "การดำเนินการที่ต้องทำ",
          "androidAppUrl": "ลิงก์แอป Android",
          "buyerEmail": "อีเมลผู้ซื้อ",
          "buyerName": "ชื่อผู้ซื้อ",
          "city": "เมือง",
          "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
          "country": "ประเทศ",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "endDateTime": "วันและเวลาสิ้นสุด",
          "eventDetailsUrl": "ลิงก์รายละเอียดงาน",
          "eventImageUrl": "ลิงก์ภาพงาน",
          "eventName": "ชื่อกิจกรรม",
          "eventType": "ประเภทกิจกรรม",
          "googleCalendarUrl": "ลิงก์ Google Calendar",
          "iCalUrl": "ลิงก์ iCal",
          "importantNotes": "หมายเหตุสำคัญ",
          "iosAppUrl": "ลิงก์แอป iOS",
          "mapUrl": "ลิงก์แผนที่",
          "merchantDescriptor": "คำอธิบายผู้ค้า",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "orderNumber": "หมายเลขคำสั่งซื้อ",
          "organizerContactUrl": "ลิงก์ติดต่อผู้จัดงาน",
          "outlookCalendarUrl": "ลิงก์ Outlook Calendar",
          "paymentCardBrand": "แบรนด์บัตร",
          "paymentLast4": "4 หลักสุดท้าย",
          "pointOfContactEmail": "อีเมลติดต่อ",
          "pointOfContactName": "ชื่อผู้ติดต่อ",
          "pointOfContactPhone": "โทรศัพท์ติดต่อ",
          "postalCode": "รหัสไปรษณีย์",
          "refundPolicy": "นโยบายการคืนเงิน",
          "scheduleItems": "กำหนดการ / รายการ",
          "serviceFees": "ค่าธรรมเนียมบริการ",
          "startDateTime": "วันและเวลาเริ่มต้น",
          "state": "รัฐ/จังหวัด",
          "status": "สถานะ",
          "subtotal": "ยอดรวมก่อนภาษี",
          "taxes": "ภาษี",
          "ticketVendor": "ผู้จำหน่ายตั๋ว",
          "ticketsUrl": "ลิงก์ตั๋ว",
          "totalPrice": "ราคารวม",
          "venueAddress": "ที่อยู่สถานที่จัดงาน",
          "venueName": "ชื่อสถานที่จัดงาน",
          "waiverUrl": "ลิงก์การยกเว้นความรับผิดชอบ",
          "yahooCalendarUrl": "ลิงก์ปฏิทิน Yahoo"
        },
        "options": {
          "status": {
            "Cancelled": "ยกเลิก",
            "Completed": "เสร็จสิ้น",
            "Confirmed": "ยืนยัน",
            "Tentative": "กำลังวางแผน"
          }
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "รายละเอียดงาน",
          "tertiary": "ข้อมูลเพิ่มเติม"
        }
      },
      "Ferry": {
        "fields": {
          "arrivalBerth": "ท่าเรือที่มาถึง",
          "arrivalCity": "เมืองที่มาถึง",
          "arrivalPortCode": "รหัสท่าเรือที่มาถึง",
          "arrivalPortName": "ท่าเรือที่มาถึง",
          "arrivalTerminal": "อาคารผู้โดยสารที่มาถึง",
          "baseFare": "ค่าโดยสารพื้นฐาน",
          "berthNumber": "หมายเลขท่าเรือ",
          "boardingTimeLocal": "เวลาขึ้นเรือ",
          "bookingReference": "หมายเลขการจอง",
          "cabinNumber": "หมายเลขห้องพัก",
          "cabinType": "ประเภทห้องพัก / ที่นั่ง",
          "checkInClosesLocal": "เวลาปิดเช็คอิน",
          "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
          "cost": "ค่าใช้จ่ายรวม",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "departureBerth": "ท่าเรือที่ออก",
          "departureCity": "เมืองที่ออก",
          "departurePortCode": "รหัสท่าเรือที่ออก",
          "departurePortName": "ท่าเรือที่ออก",
          "departureTerminal": "อาคารผู้โดยสารที่ออก",
          "endDateTime": "วันที่และเวลาที่มาถึง",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "operator": "ผู้ให้บริการเรือเฟอร์รี่",
          "passengerName": "ชื่อผู้โดยสาร",
          "paymentLast4": "4 หลักสุดท้ายของบัตร",
          "paymentMethod": "วิธีการชำระเงิน",
          "sailingNumber": "หมายเลขการเดินเรือ",
          "scheduledDuration": "ระยะเวลา",
          "startDateTime": "วันที่และเวลาที่ออก",
          "status": "สถานะ",
          "taxesAndFees": "ภาษีและค่าธรรมเนียม",
          "ticketNumber": "หมายเลขตั๋ว",
          "trailerLength": "ความยาวของรถพ่วง",
          "vehicleHeight": "ความสูงของรถ",
          "vehicleLength": "ความยาวของรถ",
          "vehicleLicensePlate": "หมายเลขทะเบียน",
          "vehicleType": "ประเภทของรถ",
          "vesselName": "ชื่อเรือ"
        },
        "options": {
          "status": {
            "Cancelled": "ยกเลิก",
            "Completed": "เสร็จสิ้น",
            "Confirmed": "ยืนยัน",
            "Tentative": "กำลังวางแผน"
          }
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "รายละเอียดเรือเฟอร์รี่"
        }
      },
      "Flight": {
        "fields": {
          "aircraft": "เครื่องบิน",
          "airline": "สายการบิน",
          "arrivalAirportCode": "รหัสสนามบินขาเข้า",
          "arrivalAirportName": "สนามบินขาเข้า",
          "arrivalCity": "เมืองขาเข้า",
          "arrivalGate": "ประตูขาเข้า",
          "arrivalTerminal": "อาคารผู้โดยสารขาเข้า",
          "arrivalTimeLocal": "วันที่และเวลาขาเข้า",
          "baggageAllowanceDetails": "รายละเอียดสัมภาระ",
          "baseFare": "ราคาพื้นฐาน",
          "cabinClass": "ชั้นโดยสาร",
          "carryOnLimits": "ข้อจำกัดสัมภาระถือขึ้นเครื่อง",
          "checkedBagLimits": "ข้อจำกัดสัมภาระที่เช็คอิน",
          "confirmationCode": "รหัสยืนยัน",
          "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
          "cost": "ค่าใช้จ่าย",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "customTitle": "หัวข้อที่กำหนดเอง",
          "departureAirportCode": "รหัสสนามบินขาออก",
          "departureAirportName": "สนามบินขาออก",
          "departureCity": "เมืองขาออก",
          "departureGate": "ประตูขาออก",
          "departureTerminal": "อาคารผู้โดยสารขาออก",
          "departureTimeLocal": "วันที่และเวลาขาออก",
          "fareClassCode": "รหัสชั้นราคา",
          "flightNumber": "หมายเลขเที่ยวบิน",
          "frequentFlyerNumber": "หมายเลขสมาชิกสะสมไมล์",
          "mealService": "บริการอาหาร",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "passengerName": "ชื่อผู้โดยสาร",
          "scheduledDuration": "ระยะเวลาเที่ยวบิน",
          "seatAssignment": "ที่นั่ง",
          "status": "สถานะ",
          "taxesAndFees": "ภาษีและค่าธรรมเนียม",
          "ticketNumber": "หมายเลขตั๋ว"
        },
        "help": {
          "customTitle": "แสดงแทนเส้นทางที่ด้านบนของการ์ด"
        },
        "options": {
          "status": {
            "Cancelled": "ยกเลิก",
            "Completed": "เสร็จสิ้น",
            "Confirmed": "ยืนยัน",
            "Tentative": "กำลังวางแผน"
          }
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "รายละเอียดเที่ยวบิน",
          "tertiary": "ข้อมูลเพิ่มเติม"
        }
      },
      "Lodging": {
        "fields": {
          "address": "ที่อยู่",
          "baseCost": "ค่าใช้จ่ายพื้นฐาน",
          "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
          "contactPhone": "โทรศัพท์ติดต่อ",
          "cost": "ค่าใช้จ่ายรวม",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "endDateTime": "วันที่ & เวลาที่เช็คเอาท์",
          "includesBreakfast": "รวมอาหารเช้า",
          "notes": "หมายเหตุเพิ่มเติม",
          "numberOfGuests": "จำนวนผู้เข้าพัก",
          "numberOfNights": "จำนวนคืน",
          "numberOfRooms": "จำนวนห้อง",
          "propertyName": "ชื่อโรงแรม",
          "ratePerNight": "ราคาต่อคืน",
          "roomType": "ประเภทห้อง",
          "startDateTime": "วันที่ & เวลาที่เช็คอิน",
          "taxesAndFees": "ภาษี & ค่าธรรมเนียม",
          "website": "เว็บไซต์"
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "รายละเอียดการเข้าพัก"
        }
      },
      "Parking": {
        "fields": {
          "airportCode": "รหัสสนามบิน",
          "city": "เมือง",
          "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
          "contactPhone": "โทรศัพท์ติดต่อ",
          "country": "ประเทศ",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "dailyRate": "อัตราค่าบริการรายวัน",
          "endDateTime": "วันที่ & เวลาที่ออก",
          "facilityAddress": "ที่อยู่สถานที่",
          "facilityName": "ชื่อสถานที่",
          "hasQrCode": "มี QR/บาร์โค้ด",
          "instructions": "คำแนะนำพิเศษ",
          "level": "ระดับ/ชั้น",
          "licensePlate": "หมายเลขทะเบียน",
          "lotName": "ลาน/ส่วน",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "numberOfDays": "จำนวนวัน",
          "paymentCardBrand": "บัตรชำระเงิน",
          "paymentLast4": "4 หลักสุดท้ายของบัตร",
          "postalCode": "รหัสไปรษณีย์",
          "provider": "ผู้ให้บริการ/ผู้ดำเนินการ",
          "spaceNumber": "หมายเลขที่จอด",
          "startDateTime": "วันที่และเวลาที่เข้า",
          "state": "รัฐ",
          "status": "สถานะ",
          "totalCost": "ค่าบริการรวม",
          "vehicleInfo": "รายละเอียดรถ",
          "website": "เว็บไซต์",
          "zone": "โซน"
        },
        "options": {
          "status": {
            "Cancelled": "ยกเลิก",
            "Completed": "เสร็จสิ้น",
            "Confirmed": "ยืนยัน",
            "Tentative": "กำลังวางแผน"
          }
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "รายละเอียดที่จอดรถ"
        }
      },
      "Restaurant": {
        "fields": {
          "activityType": "ประเภทกิจกรรม",
          "address": "ที่อยู่",
          "ageRestriction": "ข้อจำกัดอายุ",
          "bookingReference": "หมายเลขการจอง",
          "buyerName": "ชื่อผู้ซื้อ",
          "cancellationPolicy": "นโยบายการยกเลิก",
          "city": "เมือง",
          "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
          "contactPhone": "เบอร์โทรติดต่อ",
          "coverImageUrl": "URL รูปภาพปก",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "description": "คำอธิบาย",
          "difficultyLevel": "ระดับความยาก",
          "duration": "ระยะเวลา",
          "endDateTime": "วันที่และเวลาสิ้นสุด",
          "imageUrl": "URL รูปภาพ",
          "importantNotes": "หมายเหตุสำคัญ",
          "includesTransportation": "รวมการขนส่ง",
          "maxParticipants": "จำนวนผู้เข้าร่วมสูงสุด",
          "meetingPoint": "จุดนัดพบ",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "numberOfParticipants": "จำนวนคนในกลุ่ม",
          "orderNumber": "หมายเลขคำสั่งซื้อ",
          "paymentCardBrand": "บัตรชำระเงิน",
          "paymentLast4": "4 หลักสุดท้ายของบัตร",
          "platform": "แพลตฟอร์มการจอง",
          "pricePerPerson": "ราคาต่อคน",
          "refundPolicy": "นโยบายการคืนเงิน",
          "row": "แถว",
          "scheduleItems": "กำหนดการ / วาระ",
          "seats": "ที่นั่ง",
          "section": "ส่วน",
          "serviceFees": "ค่าบริการ",
          "startDateTime": "วันและเวลาที่เริ่ม",
          "state": "สถานะ",
          "status": "สถานะ",
          "subtotal": "ยอดรวมก่อนภาษี",
          "taxes": "ภาษี",
          "ticketAccessInstructions": "คำแนะนำการเข้าถึงตั๋ว",
          "ticketAppDeepLink": "ลิงก์ลึกแอป",
          "ticketProviderApp": "แอปผู้ให้บริการตั๋ว",
          "ticketUrl": "URL ตั๋ว",
          "ticketWebUrl": "URL ตั๋วเว็บ",
          "title": "ชื่อเรื่อง",
          "totalPrice": "ราคาทั้งหมด",
          "tourParts": "จุดแวะชม",
          "transferDeadline": "กำหนดเวลาการโอน",
          "transferEmail": "อีเมลการโอน",
          "venue": "สถานที่ / ตำแหน่ง",
          "venueComplex": "กลุ่มสถานที่",
          "website": "เว็บไซต์",
          "whatToBring": "สิ่งที่ควรนำไป"
        },
        "options": {
          "activityType": {
            "class": "คลาส / เวิร์กช็อป",
            "dining": "การรับประทานอาหาร",
            "other": "อื่นๆ",
            "show": "การแสดง / การแสดงผลงาน",
            "spa": "สปา / สุขภาพ",
            "tour": "ทัวร์ / ประสบการณ์"
          },
          "status": {
            "Cancelled": "ยกเลิก",
            "Completed": "เสร็จสิ้น",
            "Confirmed": "ยืนยันแล้ว",
            "Tentative": "กำลังวางแผน"
          }
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "รายละเอียดกิจกรรม",
          "tertiary": "ข้อมูลเพิ่มเติม"
        }
      },
      "Train": {
        "fields": {
          "accommodationType": "ที่พัก",
          "arrivalCity": "สถานีที่มาถึง",
          "arrivalPlatform": "ชานชาลาที่มาถึง",
          "arrivalStationCode": "รหัสสถานี",
          "arrivalStationName": "สถานีที่มาถึง",
          "baggageAllowanceDetails": "รายละเอียดการนำสัมภาระ",
          "baseFare": "ค่าโดยสารพื้นฐาน",
          "carNumber": "หมายเลขตู้",
          "class": "ชั้น",
          "confirmationCode": "หมายเลขยืนยัน",
          "cost": "ค่าบริการรวม",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "customTitle": "หัวข้อที่กำหนดเอง",
          "departureCity": "สถานีต้นทาง",
          "departurePlatform": "ชานชาลาออก",
          "departureStationCode": "รหัสสถานี",
          "departureStationName": "สถานีต้นทาง",
          "endDateTime": "วันที่และเวลาถึง",
          "hasDiningCar": "มีรถอาหาร",
          "hasQuietCar": "มีรถเงียบ",
          "hasWifi": "มี WiFi",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "operator": "บริษัทรถไฟ",
          "passengerName": "ชื่อผู้โดยสาร",
          "paymentLast4": "เลข 4 หลักสุดท้ายของบัตร",
          "paymentMethod": "วิธีการชำระเงิน",
          "reservationNumber": "หมายเลขการจอง",
          "scheduledDuration": "ระยะเวลา",
          "seatAssignment": "ที่นั่ง",
          "serviceName": "ชื่อบริการ",
          "startDateTime": "วันที่และเวลาที่ออก",
          "status": "สถานะ",
          "taxesAndFees": "ภาษีและค่าธรรมเนียม",
          "ticketNumber": "หมายเลขตั๋ว",
          "trainNumber": "หมายเลขรถไฟ"
        },
        "help": {
          "customTitle": "แสดงแทนเส้นทางที่ด้านบนของการ์ด"
        },
        "options": {
          "status": {
            "Cancelled": "ยกเลิก",
            "Completed": "เสร็จสิ้น",
            "Confirmed": "ยืนยัน",
            "Tentative": "กำลังวางแผน"
          }
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "รายละเอียดรถไฟ"
        }
      },
      "Transfer": {
        "fields": {
          "bookingPlatform": "แพลตฟอร์มการจอง",
          "bookingReference": "หมายเลขอ้างอิงการจอง",
          "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
          "contactEmail": "อีเมลติดต่อ",
          "contactPhone": "โทรศัพท์ติดต่อ",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "driverName": "ชื่อคนขับ",
          "driverPhone": "โทรศัพท์คนขับ",
          "dropoffAddress": "ที่อยู่ส่ง",
          "dropoffCity": "เมืองที่ส่งผู้โดยสาร",
          "dropoffCountry": "ประเทศที่ส่งผู้โดยสาร",
          "dropoffDateTime": "เวลาส่งผู้โดยสาร",
          "dropoffLocation": "สถานที่ส่งผู้โดยสาร",
          "dropoffTimezone": "เขตเวลาส่งผู้โดยสาร",
          "flightNumber": "เที่ยวบินต่อเนื่อง",
          "licensePlate": "หมายเลขทะเบียน",
          "meetingPoint": "จุดนัดพบ",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "numberOfBags": "กระเป๋า",
          "numberOfPassengers": "ผู้โดยสาร",
          "paymentLast4": "เลข 4 หลักสุดท้ายของการชำระเงิน",
          "paymentMethod": "วิธีการชำระเงิน",
          "pickupAddress": "ที่อยู่รับผู้โดยสาร",
          "pickupCity": "เมืองที่รับผู้โดยสาร",
          "pickupCountry": "ประเทศที่รับผู้โดยสาร",
          "pickupDateTime": "เวลารับผู้โดยสาร",
          "pickupLocation": "สถานที่รับผู้โดยสาร",
          "pickupTerminal": "อาคารผู้โดยสารที่รับ",
          "pickupTimezone": "เขตเวลารับผู้โดยสาร",
          "provider": "ผู้ให้บริการ",
          "rideId": "หมายเลขการเดินทาง",
          "specialRequirements": "ความต้องการพิเศษ",
          "tipAmount": "ทิป",
          "totalCost": "ค่าบริการรวม",
          "transferType": "ประเภทบริการ",
          "vehicleModel": "รุ่นรถ",
          "vehicleType": "ประเภทของรถ",
          "website": "เว็บไซต์"
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "การเดินทาง"
        }
      },
      "Transport": {
        "fields": {
          "bookingPlatform": "แพลตฟอร์มการจอง",
          "bookingReference": "หมายเลขการจอง",
          "confirmationNumber": "หมายเลขยืนยัน",
          "contactEmail": "อีเมลติดต่อ",
          "contactPhone": "โทรศัพท์ติดต่อ",
          "currency": "สกุลเงิน",
          "driverName": "ชื่อคนขับ",
          "driverPhone": "โทรศัพท์คนขับ",
          "dropoffAddress": "ที่อยู่ส่งผู้โดยสาร",
          "dropoffCity": "เมืองที่ส่งผู้โดยสาร",
          "dropoffCountry": "ประเทศที่ส่งผู้โดยสาร",
          "dropoffDateTime": "เวลาส่งผู้โดยสาร",
          "dropoffLocation": "สถานที่ส่งผู้โดยสาร",
          "dropoffTimezone": "เขตเวลาส่งผู้โดยสาร",
          "flightNumber": "เที่ยวบินเชื่อมต่อ",
          "licensePlate": "หมายเลขทะเบียน",
          "meetingPoint": "จุดนัดพบ",
          "notes": "หมายเหตุ",
          "numberOfBags": "กระเป๋า",
          "numberOfPassengers": "ผู้โดยสาร",
          "paymentLast4": "เลข 4 หลักสุดท้ายของการชำระเงิน",
          "paymentMethod": "วิธีการชำระเงิน",
          "pickupAddress": "ที่อยู่รับ",
          "pickupCity": "เมืองที่รับ",
          "pickupCountry": "ประเทศที่รับ",
          "pickupDateTime": "เวลารับ",
          "pickupLocation": "สถานที่รับ",
          "pickupTerminal": "อาคารผู้โดยสารที่รับ",
          "pickupTimezone": "เขตเวลาในการรับ",
          "provider": "ผู้ให้บริการ",
          "rideId": "หมายเลขการเดินทาง",
          "specialRequirements": "ความต้องการพิเศษ",
          "tipAmount": "ทิป",
          "totalCost": "ค่าบริการรวม",
          "transferType": "ประเภทบริการ",
          "vehicleModel": "รุ่นรถ",
          "vehicleType": "ประเภทของรถ",
          "website": "เว็บไซต์"
        },
        "sections": {
          "more": "รายละเอียดเพิ่มเติม",
          "primary": "การเดินทาง"
        }
      }
    }
  },
  "tripMap": {
    "returnToNative": "กลับไปที่แผนที่ดั้งเดิม",
    "returnToNativeApple": "กลับไปที่แผนที่ Apple ดั้งเดิม",
    "nativeApple": "แผนที่ Apple ดั้งเดิม"
  },
  "nativeScreenLabels": {
    "action": "ดำเนินการต่อ",
    "actionFailed": "ไม่สำเร็จ กรุณาลองอีกครั้ง",
    "actionTimeout": "ใช้เวลานานเกินไป กรุณาลองอีกครั้ง",
    "barcode": "บาร์โค้ด",
    "cancel": "ยกเลิก",
    "codeUnavailable": "{label} ไม่สามารถใช้งานได้",
    "codeUnavailableMessage": "เปิดการยืนยันต้นฉบับเพื่อสแกน",
    "collapsed": "ย่อ",
    "copied": "คัดลอกแล้ว",
    "copy": "คัดลอก",
    "copyCode": "คัดลอกโค้ด",
    "done": "เสร็จสิ้น",
    "expanded": "ขยาย",
    "fileName": "ไฟล์",
    "fileUnavailable": "ไม่สามารถเปิดไฟล์นี้ได้ กรุณาลองอีกครั้ง",
    "filesUnreadable": "ไม่สามารถอ่านไฟล์เหล่านี้ได้ กรุณาลองอีกครั้ง",
    "hideCode": "ซ่อนรหัส",
    "loading": "กำลังโหลด…",
    "next": "ถัดไป",
    "ok": "ตกลง",
    "pageOf": "{index} จาก {count}",
    "previous": "ก่อนหน้า",
    "progress": "ความก้าวหน้า",
    "progressValue": "{percent}%",
    "qrCode": "QR Code",
    "retry": "ลองอีกครั้ง",
    "search": "ค้นหา",
    "showCode": "แสดงรหัส",
    "undo": "ย้อนกลับ"
  },
  "nativeAttachments": {
    "details": "รายละเอียดไฟล์",
    "addWallet": "เพิ่มบัตรจากไฟล์ไปยัง Apple Wallet",
    "importPass": "นำเข้าบัตร Wallet",
    "importPassNone": "เลือกบัตร Wallet (ไฟล์ .pkpass)",
    "importPassSkipped": "อัปโหลดแล้ว ข้ามไฟล์ที่ไม่ใช่บัตร Wallet",
    "addToWallet": "เพิ่มไปยัง Apple Wallet",
    "inWallet": "อยู่ใน Wallet",
    "allInWallet": "บัตรทั้งหมดอยู่ใน Wallet",
    "viewInWallet": "ดูใน Wallet",
    "walletPreparing": "กำลังเตรียมบัตร…",
    "walletUnavailable": "Apple Wallet ไม่พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์นี้",
    "walletInvalid": "ไม่สามารถอ่านบัตรนี้ได้",
    "everyone": "ทุกคนในทริปนี้",
    "privacy": "ไฟล์ใหม่จะเป็นส่วนตัวสำหรับคุณจนกว่าคุณจะแชร์กับนักเดินทางในทริปนี้",
    "visibility": "ใครสามารถเห็นได้",
    "visibilityHelp": "เลือกว่าผู้ใดสามารถเปิดไฟล์นี้ได้",
    "name": "ชื่อ",
    "addTag": "เพิ่มแท็ก",
    "tagPlaceholder": "แท็กใหม่",
    "search": "ค้นหาไฟล์",
    "empty": "ยังไม่มีไฟล์แนบ",
    "emptyMessage": "อัปโหลดไฟล์ เช่น PDF รูปภาพ หรือบัตร Wallet",
    "noResults": "ไม่พบไฟล์ที่ตรงกัน",
    "deleteTitle": "ลบไฟล์?",
    "deleteMessage": "ไฟล์นี้จะถูกลบออกจากส่วนนี้",
    "deleteFile": "ลบไฟล์",
    "updated": "อัปเดตไฟล์แนบ",
    "filesCount_one": "{{count}} ไฟล์",
    "filesCount_other": "{{count}} ไฟล์"
  },
  "nativeCardFiles": {
    "title": "ไฟล์แนบ",
    "manage": "เพิ่มหรืจัดการไฟล์",
    "saveToFiles": "บันทึกไปยังไฟล์",
    "pdf": "PDF",
    "image": "ภาพ",
    "walletPass": "บัตร Wallet",
    "file": "ไฟล์",
    "fromEmail": "จากอีเมล",
    "uploaded": "อัปโหลดแล้ว",
    "fromTripIt": "จาก TripIt",
    "addedByTineo": "เพิ่มโดย Tineo",
    "section": "ส่วน",
    "terminal": "อาคารผู้โดยสาร",
    "departs": "ออกเดินทาง",
    "pageOf": "{index} จาก {count}",
    "code": "รหัส",
    "openFailed": "ไม่สามารถเปิดไฟล์นี้ได้ ลองอีกครั้ง."
  },
  "nativeAirports": {
    "statuses": {
      "normalOperations": "การดำเนินงานปกติ",
      "minorIssues": "ปัญหาเล็กน้อย",
      "groundStop": "หยุดการบิน",
      "closed": "ปิด"
    },
    "options": "ตัวเลือกสนามบิน {{code}}",
    "departure": "การออกเดินทาง",
    "arrival": "การมาถึง",
    "connection": "การเชื่อมต่อ",
    "status": "สถานะสนามบิน",
    "securityWait": "รอการตรวจสอบความปลอดภัย {{minutes}} นาที",
    "avgDelay": "เฉลี่ยการล่าช้า {{delay}}"
  },
  "nativeFlightStatus": {
    "title": "สถานะเที่ยวบิน",
    "details": "รายละเอียด",
    "changes": "ประวัติการเปลี่ยนแปลง",
    "inbound": "เที่ยวบินขาเข้า"
  },
  "nativeTripShare": {
    "labels": {
      "you": "คุณ",
      "actionFailed": "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง ลองอีกครั้ง.",
      "expandAddPerson": "แสดงแบบฟอร์มเพิ่มบุคคล",
      "collapseAddPerson": "ซ่อนแบบฟอร์มเพิ่มบุคคล",
      "inviteResent": "ส่งคำเชิญอีกครั้ง",
      "noPendingInvite": "ไม่พบคำเชิญที่รอดำเนินการ ลบและเพิ่มใหม่เพื่อส่งคำเชิญใหม่.",
      "emailUnchanged": "อีเมลไม่เปลี่ยนแปลง",
      "emailUpdatedSent": "อีเมลอัปเดตและส่งคำเชิญแล้ว",
      "emailUpdatedNotSent": "อีเมลอัปเดต แต่ไม่ส่งคำเชิญ",
      "oldInviteLinkRevoked": "ลิงก์คำเชิญเก่าใช้ไม่ได้อีกต่อไป.",
      "oldInviteLinkRevokedResend": "ลิงก์คำเชิญเก่าใช้ไม่ได้อีกต่อไป คุณสามารถส่งคำเชิญอีกครั้ง.",
      "editEmailFooter": "การเปลี่ยนแปลงที่อยู่จะทำให้ลิงก์คำเชิญเก่าใช้ไม่ได้และส่งคำเชิญใหม่โดยอัตโนมัติ.",
      "emailUpdateFailed": "ไม่สามารถอัปเดตอีเมลนี้ได้ ตรวจสอบที่อยู่และลองอีกครั้ง."
    }
  },
  "nativeEditTrip": {
    "labels": {
      "saving": "กำลังบันทึก…",
      "sectionTrip": "ทริป",
      "name": "ชื่อ",
      "namePlaceholder": "ชื่อทริป",
      "nameRequired": "กรุณาเพิ่มชื่อสำหรับทริปนี้.",
      "dates": "วันที่",
      "datesRequired": "เลือกวันที่ทริป.",
      "start": "เริ่มต้น",
      "end": "สิ้นสุด",
      "endBeforeStart": "วันที่สิ้นสุดไม่สามารถก่อนวันที่เริ่มต้นได้.",
      "sectionCover": "ปก",
      "coverMode": "โหมดปก",
      "modeAutomatic": "อัตโนมัติ",
      "modeSingle": "เดี่ยว",
      "modeMultiple": "หลายรายการ",
      "coverStyle": "สไตล์",
      "styleCollage": "ภาพรวม",
      "styleSlideshow": "สไลด์โชว์",
      "coverFooterAutomatic": "เลือกภาพที่ดีที่สุดจากทริปของคุณโดยอัตโนมัติ",
      "coverFooterSingle": "ภาพเดียวที่คุณเลือก",
      "coverFooterMultiple": "หลายภาพในรูปแบบภาพรวมหรือสไลด์โชว์",
      "choosePhoto": "เลือกภาพ",
      "choosePhotos": "เลือกภาพ",
      "noPhotos": "ยังไม่มีภาพ",
      "coverPreview": "ตัวอย่างปก",
      "sectionSharing": "การแชร์",
      "privateTrip": "ทริปส่วนตัว",
      "privateTripFooter": "ซ่อนจากเพื่อนทั้งหมด รวมถึง Inner Circle ของคุณ",
      "discardTitle": "ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง?",
      "discard": "ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง",
      "keepEditing": "ดำเนินการแก้ไขต่อ",
      "saveFailed": "ไม่สามารถบันทึกทริปได้ ลองอีกครั้ง",
      "privateFailed": "บันทึกทริปแล้ว แต่ไม่สามารถเปลี่ยนเป็นทริปส่วนตัวได้ ลองอีกครั้ง",
      "calendarFailed": "บันทึกทริปแล้ว แต่ไม่สามารถเปลี่ยนการแสดงในปฏิทินของฉันได้ ลองอีกครั้ง",
      "coverActionFailed": "ทำไม่สำเร็จ ลองอีกครั้ง"
    },
    "crop": {
      "title": "ครอปรูปหน้าปก",
      "done": "ใช้รูปนี้",
      "cancel": "ยกเลิก",
      "reset": "รีเซ็ต",
      "hint": "บางหน้าจออาจตัดขอบภาพออกเล็กน้อย",
      "accessibility": "รูปหน้าปก",
      "zoomIn": "ซูมเข้า",
      "zoomOut": "ซูมออก"
    }
  },
  "cruiseBuilder": {
    "dayForm": {
      "allAboardDate": "วันที่ขึ้นเรือ",
      "scheduleHint": "ใช้วันที่และเวลาของท่าเรือหรือเรือในท้องถิ่น การออกเดินทางอาจอยู่ในวันถัดไปสำหรับการเข้าพักข้ามคืน"
    },
    "notices": {
      "loadFailed": "ไม่สามารถโหลดแผนการล่องเรือได้",
      "reopenBeforeSaving": "ปิดและเปิด Cruise Builder ใหม่ก่อนบันทึก",
      "notLoaded": "แผนการล่องเรือยังไม่ได้โหลด",
      "savedWithNotices": "บันทึกการล่องเรือพร้อมหมายเหตุ",
      "changed": "แผนการล่องเรือเปลี่ยนแปลง",
      "reviewLatestBeforeSaving": "ปิดและเปิด Cruise Builder ใหม่เพื่อตรวจสอบแผนล่าสุดก่อนบันทึก",
      "retrySameSave": "ลองบันทึกแผนอีกครั้งเพื่อตรวจสอบและทำการบันทึกเดียวกัน"
    }
  },
  "pageTitle": "รายละเอียดทริป",
  "mapPlanner": {
    "openItineraryView": "เปิดมุมมองแผนการเดินทาง",
    "itinerary": "แผนการเดินทาง"
  },
  "atlas": {
    "map": {
      "ariaLabel": "แผนที่การเดินทางทั่วโลกแบบโต้ตอบ",
      "firstVisitDate": "ครั้งแรก: {{date}}",
      "lastVisitDate": "ครั้งล่าสุด: {{date}}",
      "plannedTrip": "ทริปที่วางแผนไว้",
      "onBucketList": "ในรายการที่อยากไป",
      "completedBucketItem": "รายการที่อยากไปที่สำเร็จแล้ว",
      "viewCountry": "ดูประเทศ"
    },
    "error": {
      "globeUnavailable": "ลูกโลกไม่พร้อมใช้งาน",
      "globeRetryHint": "ลองโหลดลูกโลกอีกครั้ง หรือเปลี่ยนไปที่แผนที่เพื่อสำรวจ Atlas ของคุณต่อ",
      "retry": "ลองอีกครั้ง",
      "travelDataUnavailable": "ข้อมูลการเดินทางไม่พร้อมใช้งาน",
      "travelDataRetryHint": "แผนที่ยังคงพร้อมใช้งาน ลองอีกครั้งเพื่อโหลดสถานที่ที่เคยไปและสถิติ"
    },
    "status": {
      "buildingAtlas": "กำลังสร้าง Atlas ของคุณ…"
    },
    "search": {
      "button": "ค้นหา Atlas",
      "title": "ค้นหา Atlas",
      "descriptionWithCities": "ค้นหาประเทศและเมือง จากนั้นเลื่อนแผนที่ไปยังสถานที่นั้น",
      "placeholderWithCities": "ค้นหาประเทศ ดินแดน หรือเมือง…",
      "noPlacesFound": "ไม่พบสถานที่",
      "headingCountriesTerritories": "ประเทศและดินแดน",
      "territoryBadgeTitle": "ดินแดนเพิ่มเติม — ไม่นับรวมในยอดรวม 197 ประเทศ",
      "territoryBadge": "ดินแดน",
      "headingCities": "เมืองของคุณ",
      "description": "ค้นหาประเทศ จากนั้นเลือกเพื่อดูรายละเอียด Atlas",
      "placeholder": "ค้นหาประเทศและดินแดน…"
    },
    "stats": {
      "expandAriaLabel": "ขยายสถิติการเดินทางของ Atlas",
      "yourAtlas": "Atlas ของคุณ",
      "yourAtlasDesc": "ภาพรวมของสถานที่ที่ทริปพาคุณไปเยือน",
      "ariaLabel": "สถิติการเดินทาง Atlas",
      "trips": "ทริป",
      "visit": "การเยือน",
      "visits": "การเยือน",
      "tripsCount": "{{count}} ทริป",
      "visitOne": "การเยือน 1 ครั้ง",
      "visitsCount": "{{count}} การเยือน",
      "territoriesTooltip": "ดินแดนเพิ่มเติม — ไม่นับรวมในยอดรวมประเทศข้างต้น",
      "territories_one": "ดินแดน",
      "territories_other": "ดินแดน",
      "continents": "ทวีป",
      "cities": "เมือง",
      "daysCount": "{{count}} วัน",
      "day": "วัน",
      "days": "วัน",
      "year": "ปี",
      "years": "ปี",
      "trip": "ทริป",
      "oneTrip": "1 ทริป"
    },
    "viewSwitcher": {
      "world": "โลก",
      "globe": "ลูกโลก",
      "usStates": "รัฐในสหรัฐฯ",
      "us": "สหรัฐฯ",
      "map": "แผนที่",
      "ariaLabel": "โหมดมุมมอง Atlas",
      "worldMap": "แผนที่โลก",
      "viewAria": "มุมมอง Atlas"
    },
    "bucketList": {
      "errorAdd": "ไม่สามารถเพิ่มจุดหมายปลายทางได้ โปรดลองอีกครั้ง",
      "ariaLabel": "รายการที่อยากไปใน Atlas",
      "title": "รายการที่อยากไป",
      "add": "เพิ่ม",
      "destination": "จุดหมายปลายทาง",
      "destinationPlaceholder": "ค้นหาประเทศ เมือง หรือสถานที่",
      "destinationAria": "จุดหมายปลายทางในรายการที่อยากไป",
      "loadingDetails": "กำลังโหลดรายละเอียดสถานที่",
      "searching": "กำลังค้นหาจุดหมายปลายทาง",
      "noSuggestions": "ยังไม่มีคำแนะนำ คุณยังคงสามารถบันทึกจุดหมายปลายทางนี้ได้",
      "when": "เมื่อไหร่",
      "optional": "(ไม่บังคับ)",
      "targetDateAria": "วันที่เป้าหมาย",
      "notes": "บันทึก",
      "notesPlaceholder": "อะไรทำให้สถานที่นี้น่าไปเยือน?",
      "notesAria": "บันทึกรายการที่อยากไป",
      "cancel": "ยกเลิก",
      "adding": "กำลังเพิ่ม…",
      "addDestination": "เพิ่มจุดหมายปลายทาง",
      "empty": "บันทึกสถานที่ที่คุณต้องการไปเยือนเป็นแห่งถัดไป",
      "completeItem": "ทำ {{name}} ให้สำเร็จ",
      "deleteItem": "ลบ {{name}}",
      "open": "เปิดรายการที่อยากไป",
      "close": "ปิด",
      "closeAria": "ปิดรายการที่อยากไป"
    },
    "countryDetail": {
      "countryFallback": "ประเทศ",
      "notAvailable": "ไม่มีข้อมูล",
      "plannedTrips_one": "1 ทริปที่วางแผนไว้",
      "plannedTrip": "ทริปที่วางแผนไว้",
      "recordedTrips_one": "บันทึกแล้ว 1 ทริป",
      "futurePlanNotice": "ประเทศนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนในอนาคต ข้อมูลจะถูกแยกออกจากสถานที่ที่คุณเคยไป และจะไม่นับรวมในวันที่เยือนหรือยอดรวมการเดินทางของ Atlas",
      "loadingPlannedDetails": "กำลังโหลดรายละเอียดทริปที่วางแผนไว้",
      "errorPlannedDetails": "ไม่สามารถโหลดรายละเอียดทริปที่วางแผนไว้ได้",
      "nextPlannedVisit": "การเยือนที่วางแผนไว้ถัดไป",
      "futurePlans": "แผนในอนาคต",
      "loadingCountryDetails": "กำลังโหลดรายละเอียดประเทศ",
      "errorCountryDetails": "ไม่สามารถโหลดรายละเอียดประเทศได้ คุณยังคงสามารถอัปเดตสถานะ Atlas ได้",
      "firstVisit": "การเยือนครั้งแรก",
      "lastVisit": "การเยือนครั้งล่าสุด",
      "cities": "เมือง",
      "visit_one": "การเยือน 1 ครั้ง",
      "noCities": "ยังไม่มีข้อมูลการเยือนเมืองสำหรับประเทศนี้",
      "trips": "ทริป",
      "updating": "กำลังอัปเดต…",
      "removeFromVisited": "ลบออกจากสถานที่ที่เคยไป",
      "markAsVisited": "ทำเครื่องหมายว่าเคยไปแล้ว",
      "onBucketList": "ในรายการที่อยากไป",
      "adding": "กำลังเพิ่ม…",
      "addToBucketList": "เพิ่มในรายการที่อยากไป"
    },
    "usStates": {
      "loadError": "โหลดรายงานรัฐในสหรัฐฯ ไม่สำเร็จ โปรดลองรีเฟรช",
      "statesTitle": "50 รัฐและดินแดน",
      "citiesTitle": "สารบบเมืองที่เคยไปเยือน",
      "statesGrid": "ตารางรัฐ",
      "visited": "ไปมาแล้ว",
      "planned": "วางแผนไว้",
      "unvisited": "ยังไม่เคยไป",
      "notYetVisited": "ยังไม่ได้ไปเยือน",
      "sheetDescription": "เมืองที่ไปเยือน ทริป และสถิติสำหรับ {{name}}",
      "unitedStates": "สหรัฐอเมริกา",
      "removeVisitedMark": "ลบเครื่องหมายว่าไปมาแล้ว",
      "markStateVisited": "ทำเครื่องหมายว่าไป {{name}} มาแล้ว",
      "travelHistory": "ประวัติการเดินทาง",
      "firstVisitColon": "ไปครั้งแรก:",
      "mostRecentColon": "ล่าสุด:",
      "evidenceColon": "หลักฐาน:",
      "citiesVisitedCount": "เมืองที่ไปเยือน ({{count}})",
      "noCitiesRecorded": "ไม่มีเมืองที่บันทึกไว้สำหรับรัฐนี้",
      "tripsCount": "ทริป ({{count}})",
      "upcoming": "กำลังจะมาถึง",
      "noTripsLinked": "ไม่มีทริปที่เชื่อมโยงกับรัฐนี้",
      "searchPlaceholder": "ค้นหารัฐหรือเมือง…",
      "sort": "เรียงลำดับ",
      "sortAlphabetical": "ตามตัวอักษร",
      "sortVisitedFirst": "ไปมาแล้วก่อน",
      "sortMostTrips": "ทริปมากที่สุด",
      "sortMostCities": "เมืองมากที่สุด",
      "sortRecentlyVisited": "ไปเยือนล่าสุด",
      "filteredByRegion": "กรองตามภูมิภาค:",
      "noStatesFound": "ไม่พบรัฐที่ตรงกับตัวกรองที่เลือก",
      "heroTitle": "ภารกิจพิชิตสหรัฐอเมริกา",
      "ofTotalStates": "จาก {{count}} รัฐ",
      "metricCities": "เมืองในสหรัฐฯ",
      "metricTrips": "ทริปในสหรัฐฯ",
      "metricDays": "จำนวนวันเดินทาง",
      "metricTopState": "รัฐอันดับหนึ่ง",
      "regions": "ภูมิภาค",
      "plannedTravel": "ทริปที่วางแผนไว้",
      "allCitiesCount": "เมืองทั้งหมด ({{count}})",
      "searchCitiesPlaceholder": "ค้นหาเมืองในสหรัฐฯ…",
      "allStates": "ทุกรัฐ",
      "allStatesCount": "ทุกรัฐ ({{count}})",
      "noCitiesFound": "ไม่พบเมืองที่ตรงกับการค้นหาหรือตัวกรอง",
      "cityOne": "เมือง",
      "cityOther": "เมือง",
      "tripOne": "ทริป",
      "tripOther": "ทริป",
      "cityLowerOne": "เมือง",
      "cityLowerOther": "เมือง",
      "tripLowerOne": "ทริป",
      "tripLowerOther": "ทริป"
    },
    "title": "Atlas",
    "comingSoon": {
      "title": "Atlas กำลังจะเปิดให้บริการเร็วๆ นี้",
      "desc": "ทริปของคุณจะกลายเป็นแผนที่โลกเชิงโต้ตอบที่แสดงประเทศ ภูมิภาค และเมืองต่างๆ"
    },
    "directory": {
      "ariaLabel": "สารบบประเทศและเมือง",
      "byContinent": "ตามทวีป",
      "visitedCities": "เมืองที่เคยไปเยือน",
      "countriesAndTerritories": "ประเทศและดินแดน",
      "countriesByContinent": "ประเทศตามทวีป",
      "firstVisitedYear": "เยือนครั้งแรกในปี {{year}}",
      "plannedCountries": "ประเทศที่วางแผนไว้",
      "plannedTrip": "ทริปที่วางแผนไว้",
      "plannedTripLower": "ทริปที่วางแผนไว้",
      "searchCitiesPlaceholder": "ค้นหาเมืองหรือประเทศที่เคยไปเยือน…",
      "clearCitySearch": "ล้างการค้นหาเมือง",
      "allContinents": "ทุกทวีป",
      "twoPlusVisits": "เยือน 2 ครั้งขึ้นไป",
      "mostVisited": "เยือนบ่อยที่สุด",
      "alphabetical": "ตามลำดับอักษร (A–Z)",
      "byCountry": "ตามประเทศ",
      "geocodedOnMap": "ระบุพิกัดบนแผนที่",
      "noCitiesYet": "ยังไม่มีการบันทึกเมืองที่เคยไปเยือน",
      "noMatchingCities": "ไม่พบเมืองที่ตรงกัน",
      "noCitiesHint": "นำเข้าทริปหรือสแกนภาพถ่ายเพื่อสร้างสารบบเมืองท่องเที่ยวของคุณ",
      "adjustSearchHint": "ลองปรับคำค้นหาหรือตัวเลือกตัวกรองของคุณ",
      "resetFilters": "รีเซ็ตตัวกรอง",
      "clearCountrySearch": "ล้างการค้นหาประเทศ",
      "byStatus": "ตามสถานะ",
      "byContinentSort": "ตามทวีป",
      "visitedLabel": "เคยไปแล้ว: ",
      "plannedLabel": "วางแผนไว้: ",
      "plannedTrips": "ทริปที่วางแผนไว้",
      "noMatchingCountries": "ไม่พบประเทศที่ตรงกัน",
      "adjustSearchCountryHint": "ลองปรับคำค้นหาหรือตัวกรองสถานะของคุณ",
      "allFilter": "ทั้งหมด ({{count}})",
      "visitedFilter": "ไปมาแล้ว ({{count}})",
      "unvisitedFilter": "ยังไม่เคยไป ({{count}})",
      "plannedFilter": "วางแผนไว้ ({{count}})",
      "byState": "ตามรัฐ"
    },
    "country": {
      "territoryLower": "ดินแดน",
      "territoriesLower": "ดินแดน",
      "territory": "ดินแดน",
      "territoryTooltip": "ดินแดนเพิ่มเติม — ไม่นับรวมในยอดรวม 197 ประเทศ",
      "notVisitedYet": "ยังไม่เคยไป",
      "visited": "เคยไปแล้ว",
      "planned": "วางแผนไว้",
      "completed": "สำเร็จแล้ว",
      "onBucketList": "ในรายการที่อยากไป",
      "closeCountryDetails": "ปิดรายละเอียดประเทศ",
      "loadingFuturePlans": "กำลังโหลดแผนในอนาคต…",
      "futurePlanUnavailable": "ไม่มีรายละเอียดแผนในอนาคต",
      "updating": "กำลังอัปเดต…",
      "removeVisit": "ลบการเยือน",
      "markVisited": "ทำเครื่องหมายว่าเคยไปแล้ว",
      "saved": "บันทึกแล้ว",
      "adding": "กำลังเพิ่ม…",
      "viewUsStates": "ดูรายละเอียด 50 รัฐและเมืองในสหรัฐฯ",
      "bucketList": "รายการที่อยากไป",
      "bucketListButton": "รายการที่อยากไป"
    },
    "toolbar": {
      "palette": "จานสี",
      "mapPalette": "จานสีแผนที่",
      "share": "แชร์",
      "import": "นำเข้า",
      "loading": "กำลังโหลด Atlas ของคุณ…",
      "fromPhotos": "จากรูปภาพ",
      "fromTripIt": "จาก TripIt",
      "fromFlighty": "จาก Flighty",
      "fromKayak": "จาก KAYAK",
      "fromExpedia": "จาก Expedia",
      "fromCruiseGlobe": "จาก The Cruise Globe",
      "searchCountries": "ค้นหาประเทศ",
      "search": "ค้นหา",
      "playStory": "เล่นเรื่องราว Atlas ของคุณ",
      "shareAtlas": "แชร์ Atlas ของคุณ",
      "autoRotateGlobe": "หมุนลูกโลกอัตโนมัติ",
      "pauseRotation": "หยุดหมุนชั่วคราว",
      "autoRotate": "หมุนอัตโนมัติ",
      "toggleCityPins": "สลับหมุดเมือง (กด C)",
      "toggleCityPinsShort": "สลับหมุดเมือง (C)",
      "cities": "เมือง",
      "toggleCityNames": "สลับชื่อเมือง (กด N)",
      "toggleCityNamesShort": "สลับชื่อเมือง (N)",
      "names": "ชื่อ"
    },
    "photoImport": {
      "complete": "นำเข้ารูปภาพเสร็จสมบูรณ์",
      "atlasUpdated": "อัปเดต Atlas ของคุณแล้ว"
    },
    "statsSection": {
      "countries": "ประเทศ",
      "cities": "เมือง",
      "trips": "ทริป",
      "ofWorld": "ของโลก",
      "empty": "ยังไม่เคยไปเยือนประเทศใดๆ นำเข้าทริปหรือสแกนภาพถ่ายของคุณเพื่อเริ่มต้น"
    },
    "shareImage": {
      "countriesVisited": "ประเทศที่เคยไปเยือน",
      "planned": "วางแผนไว้",
      "ofTheWorld": "ของโลก",
      "trackEveryTrip": "ติดตามทุกทริปได้ที่ tineo.ai"
    },
    "share": {
      "shareTitle": "Tineo Atlas ของฉัน",
      "shareText": "{{visited}} จาก {{total}} ประเทศและยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ สร้างแผนที่ด้วย Tineo",
      "openedNewTab": "เปิดรูปภาพในแท็บใหม่แล้ว กดค้างไว้เพื่อบันทึกหรือแชร์",
      "imageSaved": "บันทึกรูปภาพ Atlas แล้ว",
      "shareFailed": "ไม่สามารถแชร์รูปภาพ Atlas ได้",
      "savedTo": "บันทึกไปยัง {{path}} แล้ว",
      "saveFailed": "ไม่สามารถบันทึกรูปภาพ Atlas ได้",
      "videoShareText": "{{firstYear}}–{{lastYear}}: {{count}} ประเทศ สร้างแผนที่ด้วย Tineo",
      "videoSaved": "บันทึกวิดีโอ Atlas แล้ว",
      "recordingCancelled": "ยกเลิกการบันทึกแล้ว",
      "videoExportFailed": "ไม่สามารถสร้างวิดีโอ Atlas ได้",
      "title": "แชร์ Atlas ของคุณ",
      "description": "รูปภาพแผนที่โลกพร้อมแบรนด์ ขนาดพอดีสำหรับโซเชียลมีเดีย",
      "shareAs": "แชร์เป็น",
      "image": "รูปภาพ",
      "video": "วิดีโอ",
      "mapStyle": "สไตล์แผนที่",
      "imageFormat": "รูปแบบรูปภาพ",
      "videoPacedText": "{{firstYear}}–{{lastYear}}, {{seconds}} วินาที ตามจังหวะจากประวัติการเดินทางของคุณ",
      "recordingProgress": "กำลังบันทึก… {{pct}}%",
      "exportVideo": "ส่งออกวิดีโอ ({{ext}})",
      "cancel": "ยกเลิก",
      "unsupportedBrowser": "เบราว์เซอร์นี้สามารถเล่นภาพยนตร์ได้แต่ไม่สามารถบันทึกได้ เปิด Atlas ใน Chrome, Safari หรือแอป Tineo เพื่อส่งออกไฟล์วิดีโอ",
      "couldNotBuildImage": "ไม่สามารถสร้างรูปภาพได้",
      "tryAgain": "ลองอีกครั้ง",
      "cardAlt": "การ์ดแชร์ Atlas: เยือน {{count}} ประเทศ",
      "includeNameAndPhoto": "รวมชื่อและรูปถ่ายของฉัน",
      "includeName": "รวมชื่อของฉันในการ์ด",
      "shareAction": "แชร์",
      "shareImageAction": "แชร์รูปภาพ",
      "saveAction": "บันทึก"
    },
    "video": {
      "ariaLabel": "วิดีโอ Atlas, {{firstYear}} ถึง {{lastYear}}",
      "filmStopped": "ภาพยนตร์หยุดวาดภาพ ลองเล่นซ้ำ หรือแชร์รูปภาพนิ่งแทน",
      "replay": "เล่นซ้ำ",
      "pause": "หยุดชั่วคราว",
      "play": "เล่น",
      "playbackProgress": "ความคืบหน้าการเล่น"
    },
    "statsBlock": {
      "pauseRotation": "หยุดการหมุนลูกโลกชั่วคราว",
      "autoRotate": "หมุนลูกโลกอัตโนมัติ",
      "shareAtlas": "แชร์ Atlas ของคุณ",
      "openAtlas": "เปิด Atlas",
      "viewAria": "มุมมอง Atlas"
    },
    "continents": {
      "asia": "เอเชีย",
      "europe": "ยุโรป",
      "africa": "แอฟริกา",
      "northAmerica": "อเมริกาเหนือ",
      "southAmerica": "อเมริกาใต้",
      "oceania": "โอเชียเนีย",
      "antarctica": "แอนตาร์กติกา",
      "americas": "ทวีปอเมริกา",
      "other": "อื่นๆ"
    }
  },
  "flights": {
    "batch": {
      "addToTrip": "เพิ่มลงในทริป",
      "loadingTrips": "กำลังโหลดทริปของคุณ…",
      "noTripsAvailable": "ไม่มีทริปสำหรับบัญชีนี้",
      "selectTripToEnter": "เลือกทริปเพื่อป้อนรายละเอียดเที่ยวบิน",
      "enterFlightsHint": "ป้อนเที่ยวบินของคุณด้านล่าง บรรทัดละหนึ่งเที่ยวบิน",
      "supportedFormats": "รูปแบบที่รองรับ:",
      "commentsHint": "บรรทัดที่ขึ้นต้นด้วย # จะถือเป็นความคิดเห็น",
      "flightEntriesAria": "รายการเที่ยวบิน",
      "flightsFound_one": "พบ {{count}} เที่ยวบิน",
      "flightsFound_other": "พบ {{count}} เที่ยวบิน",
      "warningsCount_one": "{{count}} คำเตือน",
      "warningsCount_other": "{{count}} คำเตือน",
      "errorsCount_one": "{{count}} ข้อผิดพลาด",
      "errorsCount_other": "{{count}} ข้อผิดพลาด",
      "continue": "ดำเนินการต่อ",
      "uploadToTrip": "อัปโหลดไปยังทริป",
      "selectTripUpload": "เลือกทริปเพื่ออัปโหลดไฟล์ยืนยัน",
      "methodAria": "วิธีเพิ่มเที่ยวบิน",
      "addManually": "เพิ่มด้วยตนเอง",
      "pasteMultiple": "วางหลายรายการ",
      "uploadFiles": "อัปโหลดไฟล์",
      "reviewParsed": "ตรวจสอบเที่ยวบินที่แยกวิเคราะห์แล้ว",
      "addFlightsCount_one": "เพิ่ม {{count}} เที่ยวบิน",
      "addFlightsCount_other": "เพิ่ม {{count}} เที่ยวบิน",
      "addingFlights": "กำลังเพิ่มเที่ยวบิน...",
      "progressAdded": "เพิ่มแล้ว {{current}} จาก {{total}}",
      "addedCount_one": "เพิ่มแล้ว {{count}} เที่ยวบิน",
      "addedCount_other": "เพิ่มแล้ว {{count}} เที่ยวบิน",
      "addedToTripTitle": "เพิ่มลงใน \"{{title}}\" แล้ว",
      "failedCount_one": "เพิ่มไม่สำเร็จ {{count}} เที่ยวบิน",
      "failedCount_other": "เพิ่มไม่สำเร็จ {{count}} เที่ยวบิน",
      "addMore": "เพิ่มอีก",
      "viewFlights": "ดูเที่ยวบิน"
    },
    "cta": {
      "searchFlights": "ค้นหาเที่ยวบิน",
      "affiliateDisclosure": "เราอาจได้รับค่าคอมมิชชันหากคุณจองผ่านลิงก์นี้"
    },
    "actions": {
      "loadingEditor": "กำลังโหลดตัวแก้ไขผู้ร่วมเดินทาง…",
      "checkIn": "เช็คอิน",
      "manageBooking": "จัดการการจอง",
      "moreForFlight": "การดำเนินการเพิ่มเติมสำหรับเที่ยวบิน {{flight}}",
      "changeTravelers": "เปลี่ยนผู้ร่วมเดินทาง"
    },
    "terminalNumber": "อาคารผู้โดยสาร {{terminal}}",
    "gateNumber": "ประตูทางออก {{gate}}",
    "to": "ถึง",
    "dateUnavailable": "ไม่มีข้อมูลวันที่",
    "youAssumed": "คุณ (โดยประมาณ)",
    "travelersNotSpecified": "ไม่ได้ระบุผู้ร่วมเดินทาง",
    "cardAriaStatus": "สถานะ: {{status}}",
    "cardAria": "{{airline}} เที่ยวบิน {{flightNumber}} จาก {{from}} ไปยัง {{to}} วันที่ {{date}} {{status}}",
    "flightFallback": "เที่ยวบิน",
    "boardingPass": "บอร์ดดิ้งพาส",
    "viewFlightAria": "ดูเที่ยวบิน {{flight}}",
    "departure": "ออกเดินทาง",
    "arrival": "ถึงที่หมาย",
    "unknown": "ไม่ทราบ",
    "arrivesDate": "ถึงวันที่ {{date}}",
    "details": "รายละเอียด",
    "empty": {
      "title": "ยังไม่มีเที่ยวบิน",
      "description": "เพิ่มเที่ยวบินแรกของคุณเพื่อดูที่นี่ คุณสามารถนำเข้าจากอีเมล วางรายการ หรือเพิ่มเที่ยวบินด้วยตนเองได้",
      "addFlights": "เพิ่มเที่ยวบิน",
      "browseTrips": "เรียกดูทริป",
      "importFromTrip": "นำเข้าจากทริป"
    },
    "filteredEmpty": {
      "noMatchFilters": "ไม่มีเที่ยวบินที่ตรงกับตัวกรองเหล่านี้",
      "noMatchDateRange": "ไม่มีเที่ยวบินในช่วงวันที่นี้",
      "partialDescription": "ไม่มีรายการที่ตรงกันในประวัติที่โหลดมา ล้างตัวกรองหรือโหลดเที่ยวบินที่เก่ากว่า",
      "pastHistoryDescription": "ลองเลือกช่วงวันที่อื่นหรือล้างตัวกรองปัจจุบัน",
      "defaultDescription": "ลองเปลี่ยนหรือล้างตัวกรองปัจจุบัน"
    },
    "status": {
      "viewAria": "มุมมองเที่ยวบิน",
      "friends": "ผู้ร่วมเดินทางคนอื่น",
      "upcoming": "ที่กำลังจะมาถึง",
      "past": "ที่ผ่านมา",
      "all": "ทั้งหมด",
      "allFlights": "ทุกเที่ยวบิน"
    },
    "filters": {
      "searchPlaceholder": "ค้นหาเที่ยวบิน...",
      "title": "กรองเที่ยวบิน",
      "description": "ค้นหา กรอง และจัดเรียงเที่ยวบินที่โหลดอยู่ในปัจจุบัน",
      "activeCountAria": "ตัวกรอง, ใช้งานอยู่ {{count}} รายการ",
      "triggerAria": "ตัวกรอง",
      "searchDetailedPlaceholder": "เที่ยวบิน สนามบิน หรือทริป",
      "arrangeLoaded": "จัดเรียงเที่ยวบินที่โหลด",
      "arrange": "จัดเรียงเที่ยวบิน",
      "departureDates": "วันที่ออกเดินทาง",
      "from": "จาก",
      "departureDateFrom": "วันที่ออกเดินทางจาก",
      "to": "ถึง",
      "departureDateTo": "วันที่ออกเดินทางถึง",
      "dateOrderError": "เลือกวันที่สิ้นสุดให้ตรงกับหรือหลังวันที่เริ่มต้น"
    },
    "searchAria": "ค้นหาเที่ยวบิน",
    "historyScope": {
      "title": "ช่วงประวัติ",
      "ariaLabel": "ช่วงประวัติเที่ยวบินที่ผ่านมา",
      "recent": "ล่าสุด: {{from}}–{{to}}",
      "allYears": "ทุกปี",
      "custom": "กำหนดเอง",
      "from": "จาก",
      "fromAria": "ประวัติตั้งแต่วันที่",
      "through": "ถึง",
      "throughAria": "ประวัติถึงวันที่",
      "boundaryHint": "เว้นวันที่ใดวันที่หนึ่งว่างไว้เพื่อค้นหาโดยไม่มีขอบเขตนั้น",
      "cancel": "ยกเลิก",
      "apply": "ใช้ช่วงวันที่"
    },
    "historyLoadMore": {
      "error": "ไม่สามารถโหลดเที่ยวบินที่เก่ากว่าได้",
      "remainAvailable_one": "{{count}} เที่ยวบินที่ผ่านมายังคงมีให้ดูด้านบน",
      "remainAvailable_other": "{{count}} เที่ยวบินที่ผ่านมายังคงมีให้ดูด้านบน",
      "retrying": "กำลังลองโหลดเที่ยวบินที่เก่ากว่าอีกครั้ง…",
      "retry": "ลองโหลดเที่ยวบินที่เก่ากว่าอีกครั้ง",
      "noMatchingYet": "ยังไม่มีเที่ยวบินที่ตรงกันในประวัติที่โหลด",
      "loadedCount_one": "โหลดแล้ว {{count}} เที่ยวบินที่ผ่านมา",
      "loadedCount_other": "โหลดแล้ว {{count}} เที่ยวบินที่ผ่านมา",
      "scopeNotice": "การค้นหา ตัวกรองสายการบินและผลลัพธ์ รวมถึงการจัดเรียง จะใช้กับประวัติที่โหลดแล้วเท่านั้น โหลดเที่ยวบินที่เก่ากว่าเพื่อค้นหาและจัดเรียงผลลัพธ์เพิ่มเติม",
      "loading": "กำลังโหลดเที่ยวบินที่เก่ากว่า…",
      "loadOlder": "โหลดเที่ยวบินที่เก่ากว่า",
      "allLoaded": "โหลดเที่ยวบินที่ผ่านมาที่มีอยู่ทั้งหมดแล้ว"
    },
    "preview": {
      "title": "ดูตัวอย่างเที่ยวบิน"
    },
    "error": {
      "title": "ไม่สามารถโหลดเที่ยวบินได้",
      "description": "เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้ง",
      "retry": "ลองอีกครั้ง",
      "unableToLoad": "ไม่สามารถโหลดเที่ยวบินได้"
    },
    "detailDialog": {
      "title": "รายละเอียดเที่ยวบิน",
      "goToTrip": "ไปที่ทริป:",
      "loadingDetails": "กำลังโหลดรายละเอียดเที่ยวบิน…",
      "unableToLoadDetails": "ไม่สามารถโหลดรายละเอียดของเที่ยวบินนี้ได้",
      "retry": "ลองอีกครั้ง",
      "loadingConnecting": "กำลังโหลดเที่ยวบินต่อเครื่อง…",
      "connectingFailed": "ไม่สามารถโหลดเที่ยวบินต่อเครื่องได้",
      "retryConnections": "ลองโหลดการต่อเครื่องอีกครั้ง"
    },
    "title": "เที่ยวบิน",
    "currentFlight": "เที่ยวบินปัจจุบัน",
    "nextFlight": "เที่ยวบินถัดไป",
    "viewDetailsAria": "ดู {{title}} {{flight}}",
    "yourFlightCollection": "คอลเลกชันเที่ยวบินของคุณ",
    "yourFlights": "เที่ยวบินของคุณ",
    "unknownTravelersHint": "เราไม่สามารถยืนยันได้ว่าเที่ยวบินใดเป็นของคุณ ตรวจสอบ 'ไม่ได้ระบุผู้ร่วมเดินทาง' ด้านล่าง",
    "noUpcomingAssigned": "ไม่มีเที่ยวบินที่กำลังจะมาถึงกำหนดให้คุณ",
    "otherTravelersFlights": "เที่ยวบินของผู้ร่วมเดินทางคนอื่น",
    "recentArrivals": "เที่ยวบินที่เพิ่งมาถึง",
    "cancelledFlights": "เที่ยวบินที่ยกเลิก",
    "noActiveOtherTravelers": "ไม่มีเที่ยวบินที่ใช้งานอยู่หรือล่าสุดกำหนดให้กับผู้ร่วมเดินทางคนอื่น",
    "showUpcomingFlights": "แสดงเที่ยวบินที่กำลังจะมาถึง",
    "summary": {
      "title": "สรุปเที่ยวบินที่โหลด",
      "flightsLoaded": "เที่ยวบินที่โหลดแล้ว",
      "airlines": "สายการบิน",
      "mostFrequentAirline": "สายการบินที่เดินทางบ่อยที่สุดในคอลเลกชันนี้",
      "disclaimer": "อิงตามคอลเลกชันที่โหลด ไม่ใช่ยอดรวมตลอดอายุการใช้งาน"
    },
    "pageTitle": "เที่ยวบินของฉัน",
    "panel": {
      "visibleCount_one": "แสดง {{visible}} จาก {{total}} เที่ยวบินที่โหลด",
      "visibleCount_other": "แสดง {{visible}} จาก {{total}} เที่ยวบินที่โหลด"
    },
    "config": {
      "options": {
        "nextFlight": {
          "label": "โฟกัสเที่ยวบินถัดไป",
          "description": "แสดงเที่ยวบินถัดไปที่จะออกเดินทางในคอลเลกชันที่กำลังจะมาถึง"
        },
        "summary": {
          "label": "สรุปเที่ยวบินที่โหลด",
          "description": "ยอดรวมสายการบินและเที่ยวบินสำหรับคอลเลกชันที่โหลด"
        },
        "airportDetails": {
          "label": "รายละเอียดประตูและอาคารผู้โดยสาร",
          "description": "แสดงประตูและอาคารผู้โดยสารที่มีอยู่บนการ์ดเที่ยวบิน และประตูทางออกในโฟกัสเที่ยวบินถัดไป"
        },
        "boardingPasses": {
          "label": "ทางลัดบอร์ดดิ้งพาส",
          "description": "เปิดบอร์ดดิ้งพาสที่มีอยู่จากการ์ดคอลเลกชัน"
        },
        "airlineActions": {
          "label": "ทางลัดการจองของสายการบิน",
          "description": "ลิงก์เช็คอินและจัดการการจองเมื่อมีให้"
        }
      },
      "future": {
        "departuresBoard": "กระดานเที่ยวบินขาออกสดของสนามบิน",
        "performanceCharts": "แผนภูมิประสิทธิภาพสนามบิน",
        "cruiseConnection": "ความปลอดภัยในการต่อเรือสำราญ",
        "autoRebooking": "การจองเที่ยวบินใหม่โดยอัตโนมัติ",
        "visaRecommendations": "คำแนะนำการทำงานและวีซ่า"
      },
      "title": "การกำหนดค่าเที่ยวบิน",
      "description": "การตั้งค่าการแสดงผลสำหรับการเข้าชมนี้เท่านั้น ความพร้อมใช้งานของบริการ สิทธิ์ และการตั้งค่าการตรวจสอบยังคงมีผลอยู่",
      "ariaLabel": "กำหนดค่าเที่ยวบิน",
      "configure": "กำหนดค่า",
      "workspaceBanner": "เปิดใช้งานพื้นที่ทำงานทดแทนแล้ว การค้นหา ประวัติ การเพิ่มเที่ยวบิน และรายละเอียดเต็มรูปแบบพร้อมใช้งานเสมอ",
      "availableOptions": "ตัวเลือกการแสดงผลที่พร้อมใช้งาน",
      "futureSection": "ยังไม่พร้อมใช้งาน",
      "futureReason": "ไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูลหรือการดำเนินการที่นำมาใช้ในหน้านี้",
      "reset": "รีเซ็ตตัวเลือกการแสดงผล"
    },
    "stats": {
      "topRoute": "เส้นทางยอดนิยม",
      "flightsCount_one": "{{count}} เที่ยวบิน",
      "flightsCount_other": "{{count}} เที่ยวบิน",
      "partialNotice": "สถิติอิงตามเที่ยวบินที่โหลด ไม่รวมประวัติที่เก่ากว่า",
      "upcoming": "ที่กำลังจะมาถึง",
      "airlines": "สายการบิน"
    },
    "statusBadge": {
      "ariaLabel": "สถานะเที่ยวบิน: {{status}}"
    },
    "sort": {
      "dateAsc": "วันที่: เร็วที่สุด",
      "dateDesc": "วันที่: ล่าสุด",
      "arrivalAsc": "เวลาถึง: เร็วที่สุด",
      "arrivalDesc": "เวลาถึง: ช้าที่สุด",
      "airline": "สายการบิน"
    },
    "controlsAria": "การควบคุมเที่ยวบิน",
    "searchPlaceholder": "ค้นหาเที่ยวบิน",
    "clearFiltersAria": "ล้างตัวกรอง",
    "addFlightsAria": "เพิ่มเที่ยวบิน",
    "friendsNote": "เที่ยวบินที่ใช้งานอยู่และเพิ่งสิ้นสุดที่กำหนดให้ผู้ร่วมเดินทางคนอื่น เที่ยวบินที่เก่ากว่าสามารถดูได้ใน 'ที่ผ่านมา'",
    "pastHistoryPartialNote": "การค้นหาและยอดรวมครอบคลุมเที่ยวบินที่โหลด โหลดประวัติที่เก่ากว่าด้านล่าง",
    "timeline": {
      "loading": "กำลังโหลดเที่ยวบิน",
      "listAria": "รายการเที่ยวบิน",
      "flightCount_one": "{{count}} เที่ยวบิน",
      "flightCount_other": "{{count}} เที่ยวบิน"
    },
    "travelersDialog": {
      "errorLoadBookings": "ไม่สามารถโหลดการจองเที่ยวบินได้ ปิดแล้วลองอีกครั้ง",
      "errorLoadTravelers": "ไม่สามารถโหลดผู้ร่วมเดินทางได้ ปิดแล้วลองอีกครั้ง",
      "travelersChanged": "ผู้ร่วมเดินทางมีการเปลี่ยนแปลงขณะที่ตัวแก้ไขนี้เปิดอยู่ ตรวจสอบการเลือกที่อัปเดตแล้วบันทึกอีกครั้ง",
      "errorSave": "ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดได้ ตรวจสอบผู้ร่วมเดินทางปัจจุบัน หรือปิดแล้วลองอีกครั้ง",
      "title": "เปลี่ยนผู้ร่วมเดินทาง",
      "submitLabel": "บันทึกผู้ร่วมเดินทาง",
      "bookingLabel": "การจอง",
      "bookingNote": "การเปลี่ยนแปลงจะมีผลกับการจองที่เลือกเท่านั้น",
      "loading": "กำลังโหลดผู้ร่วมเดินทาง…",
      "viewOnly": "คุณมีสิทธิ์ดูอย่างเดียวสำหรับทริปนี้ โปรดขอให้ผู้แก้ไขทริปเปลี่ยนผู้ร่วมเดินทาง",
      "notTraveling": " (ไม่ได้ร่วมเดินทาง)",
      "unlistedAssignment": "{{name}} — คงการมอบหมายที่มีอยู่ไว้",
      "unavailableTraveler": "ผู้ร่วมเดินทางไม่พร้อมใช้งาน",
      "noTripTravelers": "ไม่มีผู้ร่วมเดินทางในทริปนี้",
      "noExplicitTravelers": "ไม่มีผู้ร่วมเดินทางที่ระบุอย่างชัดเจน เที่ยวบินนี้จะกำหนดเป็นของคุณโดยค่าเริ่มต้นโดยไม่ได้กำหนดให้กับใคร"
    },
    "tripCombobox": {
      "groups": {
        "currentUpcoming": "ปัจจุบันและที่กำลังจะมาถึง",
        "recent": "ทริปล่าสุด",
        "earlier": "ทริปก่อนหน้า"
      },
      "error": "เราไม่สามารถโหลดทริปของคุณได้",
      "tryAgain": "ลองอีกครั้ง",
      "loading": "กำลังโหลดทริป…",
      "selectTrip": "เลือกทริป",
      "searchLabel": "ค้นหาทริป",
      "searchPlaceholder": "ค้นหาทริป จุดหมายปลายทาง หรือวันที่",
      "searchAria": "ค้นหาทริป",
      "noTripsAvailable": "ไม่มีทริปสำหรับบัญชีนี้",
      "noMatchingTrips": "ไม่มีทริปที่ตรงกัน",
      "noTripsCreateHint": "ไม่มีทริปสำหรับบัญชีนี้ สร้างทริปเพื่อเพิ่มเที่ยวบิน"
    },
    "batchAddDialogTitle": "เพิ่มเที่ยวบิน",
    "clearFilters": "ล้างตัวกรอง",
    "addFlights": "เพิ่มเที่ยวบิน",
    "clearShort": "ล้าง"
  },
  "emailImports": {
    "failedToLoad": "โหลดการนำเข้าทางอีเมลไม่สำเร็จ",
    "noTripAssociated": "ไม่มีทริปที่เชื่อมโยงกับการนำเข้านี้",
    "loading": "กำลังโหลดการนำเข้า...",
    "errorLoading": "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดการนำเข้า",
    "titleWithCount": "การนำเข้า ({{count}})",
    "forwardInstructions": "ส่งต่อการยืนยันการจองไปที่:",
    "forwardSubtitle": "เราจะแยกวิเคราะห์และเพิ่มลงในทริปของคุณโดยอัตโนมัติ"
  },
  "tripEmail": {
    "unableToLoad": "ไม่สามารถโหลดการนำเข้าได้",
    "unableToLoadDesc": "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดการนำเข้าทางอีเมลของคุณ",
    "noImports": "ไม่มีการนำเข้าทางอีเมล",
    "noSubject": "(ไม่มีชื่อเรื่อง)",
    "viewEmail": "ดูอีเมล",
    "emailImport": "การนำเข้าทางอีเมล",
    "failedToLoadPreview": "โหลดตัวอย่างอีเมลไม่สำเร็จ",
    "selectToPreview": "เลือกอีเมลเพื่อดูตัวอย่าง",
    "loadingContent": "กำลังโหลดเนื้อหาอีเมล...",
    "previewTitle": "ตัวอย่าง HTML อีเมลของทริป",
    "noContentAvailable": "ไม่มีเนื้อหาอีเมล",
    "emailImports": "การนำเข้าทางอีเมล",
    "failedToLoad": "โหลดการนำเข้าทางอีเมลไม่สำเร็จ",
    "failedToLoadTripEmails": "โหลดการนำเข้าอีเมลของทริปไม่สำเร็จ"
  },
  "workspace": {
    "modes": {
      "plans": "แผน",
      "map": "แผนที่",
      "files": "ไฟล์",
      "expenses": "ค่าใช้จ่าย"
    },
    "loadingTrip": "กำลังโหลดทริป…",
    "tripUnavailable": "ทริปไม่พร้อมใช้งาน"
  },
  "canvas": {
    "dragPlansPanel": "ลากแผงแผนการเดินทาง",
    "resizePlansPanelWidth": "ปรับความกว้างแผงแผนการเดินทาง",
    "resizePlansPanel": "ปรับขนาดแผงแผนการเดินทาง",
    "restoreAutoHeightTooltip": "ดับเบิลคลิกเพื่อกู้คืนความสูงอัตโนมัติ",
    "tripAssistant": "ผู้ช่วยทริป",
    "tripAssistantDescription": "ถามคำถามและทำการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องออกจากส่วนทริปปัจจุบัน",
    "resizeAssistant": "ปรับขนาดผู้ช่วย",
    "dragToMoveAssistant": "ลากเพื่อย้ายผู้ช่วย ดับเบิลคลิกเพื่อรีเซ็ต",
    "assistant": "ผู้ช่วย",
    "tripCommands": "คำสั่งทริป",
    "tripCanvas2026": "Trip Canvas 2026",
    "tripItineraryShortcut": "ทางลัดแผนการเดินทางของทริป",
    "openItinerary": "เปิดแผนการเดินทาง",
    "tripContextShortcuts": "ทางลัดบริบทของทริป",
    "tripWorkspaceSheet": "ชีตพื้นที่ทำงานของทริป",
    "tripWorkspace": "พื้นที่ทำงานของทริป",
    "plan": "แผน",
    "resizeTripEmails": "ปรับขนาดอีเมลทริป",
    "tripItinerary": "แผนการเดินทางของทริป",
    "closeItinerary": "ปิดแผนการเดินทาง",
    "searchAndAddPlaces": "ค้นหาและเพิ่มสถานที่",
    "dragToMovePlaces": "ลากเพื่อย้ายสถานที่ ดับเบิลคลิกเพื่อรีเซ็ต",
    "search": "ค้นหา",
    "minimizeSearchPanel": "ย่อแผงค้นหา",
    "findSomethingForThisTrip": "ค้นหาสิ่งที่น่าสนใจสำหรับทริปนี้",
    "findSomethingDescription": "ค้นหาร้านอาหาร สถานที่ท่องเที่ยว โรงแรม หรือที่อยู่ แล้วเพิ่มลงในแต่ละวัน",
    "startSearching": "เริ่มค้นหา",
    "unavailable": "ไม่พร้อมใช้งาน",
    "searchTheMap": "ค้นหาในแผนที่",
    "fitTripRoute": "ปรับเส้นทางทริปให้พอดี",
    "showMyLocation": "แสดงตำแหน่งของฉัน",
    "mapTools": "เครื่องมือแผนที่",
    "tripMapWorkspace": "พื้นที่ทำงานแผนที่ทริป",
    "dragToMovePlans": "ลากเพื่อย้ายแผน ดับเบิลคลิกเพื่อรีเซ็ต",
    "expandPlans": "ขยายแผน",
    "collapsePlans": "ยุบแผน",
    "tripSections": "ส่วนของทริป",
    "toggleEmailSidePanel": "สลับแผงด้านข้างอีเมล",
    "hideAssistantPanel": "ซ่อนแผงผู้ช่วย AI",
    "showAssistantPanel": "แสดงแผงผู้ช่วย AI",
    "ai": "AI",
    "tripEmailsSidePanel": "แผงด้านข้างอีเมลของทริป",
    "resizePlansPanelWidthAndHeight": "ปรับความกว้างและความสูงของแผงแผนการเดินทาง"
  },
  "loadingTrip": "กำลังโหลดทริป…",
  "tripUnavailable": "ทริปไม่พร้อมใช้งาน",
  "shareTrip": "แชร์ทริป",
  "moreActions": "การดำเนินการเพิ่มเติมของทริป",
  "tripWorkspace": {
    "resize": {
      "plansHeight": "ปรับความสูงของแผน",
      "halfHeight": "ครึ่งความสูง",
      "expandPlans": "ขยายแผน",
      "showMap": "แสดงแผนที่",
      "showPlans": "แสดงแผน"
    }
  },
  "stayNudge": {
    "title": "ยังไม่ได้จองที่พักใน {{city}}",
    "dismiss": "ปิด",
    "disclaimer": "ลิงก์พาร์ทเนอร์ Tineo อาจได้รับค่าคอมมิชชัน",
    "partnerLinkLabel": "ค้นหาที่พักใน {{city}} บน {{partner}} (ลิงก์พาร์ทเนอร์ เปิดในแท็บใหม่)",
    "nights_one": "{{count}} คืน",
    "nights_other": "{{count}} คืน",
    "findStays": "ค้นหาที่พัก",
    "hideStays": "ซ่อนที่พัก",
    "listLabel": "ที่พักใน {{city}}",
    "seeMore": "ดูที่พักเพิ่มเติม",
    "distance": "ห่างจากใจกลางเมือง {{distance}} กม.",
    "perNight": "/คืน",
    "totalForNights_one": "รวม {{total}} · {{count}} คืน",
    "totalForNights_other": "รวม {{total}} · {{count}} คืน",
    "freeCancellation": "ยกเลิกฟรี",
    "partnerOfferLabel": "จอง {{hotel}} กับ {{partner}}: คืนละ {{price}} รวม {{total}} (ลิงก์พาร์ทเนอร์ เปิดในแท็บใหม่)",
    "loading": "กำลังค้นหาที่พัก…",
    "searchFailed": "โหลดราคาไม่ได้ในขณะนี้ ค้นหากับพาร์ทเนอร์แทน:",
    "noResults": "ยังไม่มีราคาสำหรับวันที่เหล่านี้ ค้นหากับพาร์ทเนอร์แทน:",
    "guests_one": "ผู้เข้าพัก {{count}} คน",
    "guests_other": "ผู้เข้าพัก {{count}} คน",
    "commissionNote": "Tineo อาจได้รับค่าคอมมิชชันเมื่อคุณจองผ่านลิงก์พาร์ทเนอร์",
    "partnerTotal": "รวม {{total}}",
    "showMap": "แผนที่",
    "hideMap": "ซ่อนแผนที่",
    "mapTitle": "แผนที่ที่พักใน {{city}}"
  },
  "yearView": {
    "add": "เพิ่ม",
    "addCalendar": "เพิ่มปฏิทิน",
    "addPerson": "เพิ่มคน",
    "allowance": "สิทธิ์วันลา",
    "allowanceFor": "สิทธิ์วันลาของ {{name}} ใน {{year}}",
    "blockWeekends": "บล็อกวันหยุดสุดสัปดาห์",
    "blockWeekendsHint": "วันหยุดสุดสัปดาห์จะเลือกไม่ได้และไม่นับเป็นวันลา",
    "calendarLabel": "ป้ายกำกับ (ไม่บังคับ)",
    "carriedOver": "+{{count}} ทบมาจาก {{year}}",
    "carryOver": "ทบไปปีหน้า",
    "carryOverHint": "วันลาที่ยังใช้ไม่หมดจะย้ายไปปีถัดไป",
    "color": "สี",
    "company": "บริษัท",
    "companyDisabled": "ปิดวันหยุดบริษัทไว้ เปิดได้ในตั้งค่า",
    "companyHoliday": "วันหยุดบริษัท",
    "companyHolidays": "วันหยุดบริษัท",
    "companyHolidaysHint": "ทำเครื่องหมายวันที่ทั้งบริษัทหยุด ไม่ใช้สิทธิ์วันลาของใคร",
    "country": "ประเทศ",
    "daysLeft": "เหลือ {{count}} วัน",
    "daysOff": "วันลา {{year}}",
    "editPerson": "แก้ไข {{name}}",
    "erase": "ลบ",
    "halfDay": "ครึ่งวัน",
    "holidaysUnavailable": "โหลดวันหยุดไม่ได้ ลองอีกครั้งภายหลัง",
    "left": "เหลือ",
    "legend": "คำอธิบาย",
    "loading": "กำลังโหลด…",
    "markDaysAs": "กำหนดวันเป็น",
    "nextYear": "ปีหน้า",
    "noSharedCalendars": "ยังไม่มีเพื่อนแชร์ทริปกับคุณ",
    "ofTotal": "จากทั้งหมด {{total}}",
    "overBy": "เกิน {{count}}",
    "people": "คน",
    "personDayOff": "{{name}}: วันลา",
    "personHalfDay": "{{name}}: ครึ่งวันลา",
    "personName": "ชื่อ",
    "previousYear": "ปีก่อน",
    "publicHolidays": "วันหยุดนักขัตฤกษ์",
    "publicHolidaysHint": "แสดงวันหยุดนักขัตฤกษ์ของประเทศหรือภูมิภาค ไม่ใช้สิทธิ์วันลา",
    "region": "ภูมิภาค",
    "removeCalendar": "ลบปฏิทิน",
    "removePerson": "ลบและเคลียร์วันของคนนั้น",
    "settings": "ตั้งค่า",
    "settingsTitle": "ตั้งค่าปี",
    "sharedCalendars": "ปฏิทินที่แชร์",
    "sharedCalendarsHint": "ดูทริปที่เพื่อนแชร์กับคุณข้างปีของคุณเอง",
    "showSharedCalendars": "แสดงทริปของเพื่อน",
    "showTrips": "แสดงทริปของฉัน",
    "showTripsHint": "ขีดเส้นใต้วันที่อยู่ในทริปของคุณ",
    "thisYear": "กลับไปยัง {{year}}",
    "trip": "ทริป",
    "used": "ใช้ไป",
    "weekStart": "สัปดาห์เริ่มวัน",
    "weekStartHint": "คอลัมน์แรกของทุกเดือน",
    "weekend": "สุดสัปดาห์",
    "weekendBlocked": "บล็อกวันหยุดสุดสัปดาห์อยู่ ปิดได้ในตั้งค่า",
    "weekendDays": "วันสุดสัปดาห์",
    "wholeCountry": "เฉพาะวันหยุดทั่วประเทศ",
    "you": "คุณ",
    "showTripNames": "ชื่อทริป",
    "showTripNamesHint": "แสดงชื่อทริปใต้แต่ละสัปดาห์"
  },
  "tripSettings": {
    "title": "การตั้งค่าทริป",
    "peopleCount_one": "{{count}} คน",
    "peopleCount_other": "{{count}} คน",
    "roleLabel": "บทบาท",
    "saving": "กำลังบันทึก…",
    "sections": {
      "details": "รายละเอียด",
      "detailsHint": "ชื่อ วันที่ ภาพปก และตัวเลือก",
      "cities": "เมือง",
      "citiesHint": "จุดหมายของคุณ",
      "people": "ผู้คน",
      "peopleHint": "ใครอยู่ในทริปนี้ และแขก",
      "sharing": "การแชร์",
      "sharingHint": "ลิงก์เชิญและลิงก์แบบอ่านอย่างเดียว",
      "journal": "บันทึกการเดินทาง",
      "journalHint": "เชื่อมโยงบันทึกของคุณ"
    },
    "people": {
      "failed": "ไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง",
      "invited": "ส่งคำเชิญไปที่ {{email}} แล้ว",
      "guestAdded": "เพิ่ม {{name}} เป็นแขกแล้ว",
      "removed": "นำ {{name}} ออกแล้ว",
      "ownerChanged": "ตอนนี้ {{name}} เป็นเจ้าของทริปนี้",
      "left": "คุณออกจากทริปแล้ว",
      "you": "คุณ",
      "owner": "เจ้าของ",
      "invitedChip": "เชิญแล้ว",
      "canView": "ดูได้",
      "canEdit": "แก้ไขได้",
      "guestChip": "แขก",
      "makeOwner": "ให้ {{name}} เป็นเจ้าของ",
      "makeOwnerShort": "ตั้งเป็นเจ้าของ",
      "remove": "นำ {{name}} ออก",
      "removeShort": "นำออก",
      "leave": "ออกจากทริป",
      "ownerCannotLeave": "ตั้งคนอื่นเป็นเจ้าของก่อนออกจากทริป",
      "confirmRemoveTitle": "นำ {{name}} ออกไหม",
      "confirmRemoveBody": "เขาจะเข้าถึงทริปนี้ไม่ได้และจะถูกนำออกจากการจองของทริป",
      "confirmOwnerTitle": "ให้ {{name}} เป็นเจ้าของไหม",
      "confirmOwnerBody": "เขาจะควบคุมทริปได้ทั้งหมด คุณยังอยู่ในทริปและแก้ไขได้ต่อ",
      "confirmLeaveTitle": "ออกจากทริปนี้ไหม",
      "confirmLeaveBody": "ทริปจะหายไปจากรายการทริปของคุณ ต้องมีคนในทริปเชิญคุณอีกครั้งจึงจะกลับมาได้",
      "inviteLabel": "เชิญทางอีเมล",
      "invitePlaceholder": "name@example.com",
      "invite": "เชิญ",
      "pickKnown": "หรือเลือกจากเพื่อนและคนที่คุณเคยเดินทางด้วย",
      "access": "สิทธิ์การเข้าถึง",
      "guests": "แขก",
      "guestsHint": "คนที่ไม่มีบัญชี สามารถกำหนดให้กับค่าใช้จ่ายและการจองได้ แต่ลงชื่อเข้าใช้ไม่ได้",
      "noGuests": "ยังไม่มีแขก",
      "guestPlaceholder": "ชื่อแขก",
      "addGuest": "เพิ่มแขก"
    },
    "sharing": {
      "copied": "คัดลอกลิงก์แล้ว",
      "copyFailed": "คัดลอกลิงก์ไม่ได้",
      "resetDone": "สร้างลิงก์ใหม่แล้ว ลิงก์เดิมใช้ไม่ได้อีกต่อไป",
      "shareText": "มาร่วมทริป {{title}} ของฉันบน Tineo",
      "inviteTitle": "ลิงก์เชิญ",
      "inviteHint": "ทุกคนที่มีลิงก์นี้เข้าร่วมทริปได้หลังจากลงชื่อเข้าใช้",
      "inviteOff": "ปิดลิงก์เชิญ",
      "copy": "คัดลอก",
      "share": "แชร์",
      "reset": "รีเซ็ตลิงก์",
      "createInvite": "ลิงก์เชิญ",
      "publicTitle": "ลิงก์แบบอ่านอย่างเดียว",
      "publicHint": "ทุกคนที่มีลิงก์ดูแผนการเดินทางได้โดยไม่ต้องลงชื่อเข้าใช้",
      "resetTitle": "รีเซ็ตลิงก์เชิญไหม",
      "resetBody": "ลิงก์ปัจจุบันจะใช้ไม่ได้ คนที่เข้าร่วมแล้วยังคงเข้าถึงได้"
    },
    "journal": {
      "linked": "เชื่อมโยง “{{title}}” กับทริปนี้แล้ว",
      "entries": "บันทึกของคุณสำหรับทริปนี้",
      "loading": "กำลังโหลดบันทึกของคุณ…",
      "empty": "ยังไม่มีบันทึกที่เชื่อมโยงกับทริปนี้",
      "linkLabel": "เชื่อมโยงบันทึก",
      "pick": "เลือกบันทึก",
      "link": "เชื่อมโยง",
      "open": "เปิดบันทึก"
    },
    "join": {
      "joining": "กำลังเข้าร่วมทริป…",
      "gone": "ลิงก์เชิญนี้ถูกรีเซ็ตหรือปิดแล้ว ขอลิงก์ใหม่จากเจ้าของทริป",
      "blocked": "คุณเข้าร่วมทริปนี้ด้วยลิงก์นี้ไม่ได้ คุณอาจออกจากทริปหรือถูกนำออกแล้ว",
      "retry": "ตอนนี้เข้าร่วมทริปไม่ได้ โปรดลองอีกครั้ง",
      "tryAgain": "ลองอีกครั้ง",
      "myTrips": "ไปที่ทริปของฉัน"
    },
    "autosave": {
      "hint": "ระบบบันทึกการเปลี่ยนแปลงอัตโนมัติ",
      "saved": "บันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดแล้ว",
      "failed": "บันทึกไม่ได้ โปรดตรวจสอบชื่อทริปและวันที่"
    }
  },
  "archived": {
    "button": {
      "label": "เก็บถาวร",
      "ariaLabel_one": "ทริปที่เก็บถาวร {{count}} ทริป",
      "ariaLabel_other": "ทริปที่เก็บถาวร {{count}} ทริป"
    },
    "sheet": {
      "title": "ทริปที่เก็บถาวร",
      "description": "ทริปที่คุณลบจะยังอยู่ที่นี่ กู้คืนทริปเพื่อนำกลับไปยังรายการทริปของคุณ"
    },
    "row": {
      "archivedOn": "เก็บถาวรเมื่อ {{date}}",
      "items_one": "{{count}} รายการ",
      "items_other": "{{count}} รายการ",
      "restore": "กู้คืน",
      "restoring": "กำลังกู้คืน…"
    },
    "list": {
      "showMore": "แสดงเพิ่มเติม",
      "loadFailed": "โหลดทริปที่เก็บถาวรไม่ได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อแล้วลองอีกครั้ง",
      "retry": "ลองอีกครั้ง"
    },
    "empty": {
      "title": "ไม่มีทริปที่เก็บถาวร",
      "body": "เมื่อคุณลบทริป ทริปจะย้ายมาที่นี่เพื่อให้คุณกู้คืนได้"
    },
    "toast": {
      "restored": "กู้คืน \"{{title}}\" แล้ว",
      "viewTrip": "ดู",
      "restoreFailed": "กู้คืนทริปนี้ไม่ได้ ลองอีกครั้ง",
      "deleted": "ลบทริปแล้ว คุณกู้คืนได้จากเก็บถาวร",
      "undo": "เลิกทำ"
    },
    "intro": {
      "title": "ค้นหาทริปที่เก็บถาวรได้ที่นี่",
      "body": "ทริปที่ลบจะย้ายไปที่เก็บถาวร แตะที่นี่เพื่อกู้คืนทริป",
      "dismiss": "เข้าใจแล้ว"
    },
    "delete": {
      "description": "\"{{tripTitle}}\" จะย้ายไปที่เก็บถาวรในหน้าทริปของคุณ คุณกู้คืนทริปพร้อมแผนทั้งหมดได้ที่นั่น",
      "body": "ผู้ร่วมทริปจะเข้าถึงทริปนี้ไม่ได้จนกว่าคุณจะกู้คืน การกู้คืนจะนำแผนและรายการที่นำเข้ากลับมาด้วย"
    },
    "restoreConfirm": {
      "title": "กู้คืน \"{{title}}\" ไหม",
      "body": "ทริปนี้จะกลับไปอยู่ในทริปของคุณพร้อมแผนทั้งหมด"
    }
  },
  "tripExport": {
    "title": "ส่งออก",
    "subtitle": "พกทริปไปกับคุณ: เป็นเอกสาร ในปฏิทิน หรือบนแผนที่ออฟไลน์",
    "menuSpreadsheets": "สเปรดชีต (CSV, Excel)",
    "menuPrintExport": "พิมพ์และส่งออก",
    "groups": {
      "document": "เอกสาร",
      "calendar": "ปฏิทิน",
      "maps": "แผนที่และ GPS"
    },
    "rows": {
      "pdf": {
        "title": "พิมพ์และ PDF",
        "subtitle": "แผนการเดินทางทั้งหมด พร้อมพิมพ์"
      },
      "myPlan": {
        "title": "แผนของฉันเป็น PDF",
        "subtitle": "เฉพาะแผนที่คุณเข้าร่วม"
      },
      "ics": {
        "title": "ดาวน์โหลด .ics"
      },
      "subscribe": {
        "title": "สมัครรับปฏิทิน",
        "subtitle": "ซิงค์ตามเมื่อทริปเปลี่ยนแปลง"
      },
      "settings": {
        "title": "การตั้งค่าซิงค์ปฏิทิน",
        "subtitle": "จัดการการเชื่อมต่อปฏิทินและการสมัครรับทุกทริป"
      },
      "wholeTrip": {
        "title": "ทั้งทริป",
        "subtitle": "สถานที่ เส้นทางที่บันทึก และเส้นทางรายวัน"
      },
      "placesOnly": {
        "title": "เฉพาะสถานที่",
        "subtitle": "หมุดสำหรับแผนที่ออฟไลน์"
      },
      "dayRoutes": {
        "title": "วันเป็นเส้นทาง",
        "subtitle": "ติดตามแต่ละวันบน GPS"
      }
    },
    "toast": {
      "saved": "บันทึกการส่งออกแล้ว",
      "failed": "ส่งออกไม่สำเร็จ โปรดลองอีกครั้ง",
      "shareFailed": "ส่งไฟล์ไปยังอุปกรณ์ของคุณไม่ได้ โปรดลองอีกครั้ง",
      "nothingToExport": "ยังไม่มีอะไรให้ส่งออก",
      "skippedPlaces_one": "ไม่ได้รวมสถานที่ที่ไม่มีตำแหน่ง {{count}} แห่ง",
      "skippedPlaces_other": "ไม่ได้รวมสถานที่ที่ไม่มีตำแหน่ง {{count}} แห่ง"
    },
    "subscribe": {
      "back": "กลับ",
      "howItWorks": "แอปปฏิทินจะตรวจสอบลิงก์นี้ตามรอบเวลาของตัวเอง ซึ่งอาจใช้เวลาหลายชั่วโมง การแก้ไขในแอปปฏิทินจะอยู่ในแอปนั้นและไม่เปลี่ยนทริปของคุณ",
      "warningTitle": "ดูแลลิงก์นี้เหมือนรหัสผ่าน",
      "warningBody": "ทุกคนที่มีลิงก์จะเห็นแผนของทริปนี้ แชร์เฉพาะกับคนที่คุณไว้ใจ คุณสร้างลิงก์ใหม่ได้ทุกเมื่อ",
      "loading": "กำลังโหลด…",
      "loadError": "โหลดลิงก์สมัครรับไม่ได้",
      "enable": "เปิดใช้ลิงก์สมัครรับ",
      "copyHttps": "คัดลอกลิงก์ https",
      "copyWebcal": "คัดลอกลิงก์ webcal",
      "linkLabel": "ลิงก์ส่วนตัว",
      "copy": "คัดลอก",
      "copied": "คัดลอกลิงก์แล้ว",
      "copyFailed": "คัดลอกลิงก์ไม่ได้",
      "regenerate": "สร้างลิงก์ใหม่",
      "regenerated": "สร้างลิงก์ใหม่แล้ว ลิงก์เดิมใช้ไม่ได้อีกต่อไป",
      "turnOff": "ปิด",
      "turnedOff": "ปิดลิงก์สมัครรับแล้ว",
      "error": "อัปเดตลิงก์สมัครรับไม่ได้ โปรดลองอีกครั้ง"
    }
  },
  "tripJournal": {
    "addEntry": "เพิ่มบันทึก",
    "addEntryForDay": "เพิ่มบันทึกสำหรับวันนี้",
    "added": "เพิ่มบันทึกแล้ว",
    "backToTrip": "กลับไปที่ทริป",
    "confirmDelete": "ลบ “{{title}}”?",
    "dismissSuggestion": "ซ่อนสถานที่นี้",
    "editor": {
      "addAnother": "เพิ่มอีก",
      "cancel": "ยกเลิก",
      "conPlaceholder": "ไม่ค่อยดี…",
      "cons": "ข้อเสีย",
      "cover": "ปก",
      "date": "วันที่",
      "draft": "ร่าง",
      "draftHint": "ทำเครื่องหมายว่ารายการยังไม่เสร็จ ฉบับร่างจะไม่แสดงในมุมมองที่แชร์และในโฟโต้บุ๊ก",
      "editTitle": "แก้ไขบันทึก",
      "fromGallery": "จากแกลเลอรี",
      "leaveOutOfRoute": "ไม่รวมในเส้นทาง",
      "leaveOutOfRouteHint": "จะยังคงอยู่ในบันทึก แต่จะไม่ถูกนับรวมในระยะทาง จำนวนประเทศ หรือเส้นบนแผนที่",
      "location": "สถานที่",
      "locationPlaceholder": "ค้นหาสถานที่…",
      "mood": "อารมณ์",
      "newTitle": "บันทึกใหม่",
      "notSavedYet": "ข้อดีข้อเสียและสวิตช์ทั้งสองจะถูกบันทึกเมื่อการอัปเดตบันทึกส่งถึงเซิร์ฟเวอร์",
      "proPlaceholder": "อะไรดีๆ…",
      "pros": "ข้อดี",
      "prosCons": "ข้อดีและข้อเสีย",
      "removePhoto": "ลบรูปภาพ",
      "removeTag": "ลบแท็ก",
      "save": "บันทึก",
      "storyLabel": "เรื่องราว",
      "storyPlaceholder": "เขียนเรื่องราวของคุณ…",
      "tags": "แท็ก",
      "tagsPlaceholder": "สถานที่ลับ, มื้อโปรด, ควรกลับมาอีก…",
      "time": "เวลา",
      "titleLabel": "หัวข้อ",
      "titlePlaceholder": "ตั้งชื่อช่วงเวลานี้…",
      "upload": "อัปโหลดรูปภาพ",
      "weather": "สภาพอากาศ",
      "removeItem": "ลบ"
    },
    "emptyBody": "เขียนถึงช่วงเวลา เพิ่มรูปภาพ และบันทึกความรู้สึก",
    "emptyTitle": "เริ่มบันทึกการเดินทาง",
    "entry": {
      "delete": "ลบบันทึก",
      "draft": "ร่าง",
      "edit": "แก้ไขบันทึก",
      "more": "ตัวเลือกเพิ่มเติม",
      "offRoute": "นอกเส้นทาง",
      "showLess": "แสดงน้อยลง",
      "showMore": "แสดงเพิ่มเติม"
    },
    "gallery": "แกลเลอรี",
    "map": {
      "about": "เกี่ยวกับเลเยอร์แผนที่",
      "entries": "บันทึก",
      "entriesHint": "บันทึกของคุณ โดยมีหมายเลขตามวันของทริป.",
      "photos": "รูปภาพ",
      "photosHint": "รูปจากแต่ละบันทึก แสดงตำแหน่งที่เกิดขึ้น.",
      "plan": "แผน",
      "planHint": "สถานที่ในแผนการเดินทางของคุณ ถูกระบุและเชื่อมตามลำดับ.",
      "recorded": "เส้นทางที่บันทึก",
      "recordedHint": "เส้นทางที่คุณเดินจริง จะมาพร้อมการเช็กอินตำแหน่ง."
    },
    "menuItem": "บันทึกการเดินทาง",
    "mood": {
      "amazing": "ยอดเยี่ยม",
      "good": "ดี",
      "neutral": "เฉยๆ",
      "rough": "ลำบาก"
    },
    "noMatches": "ไม่พบบันทึกที่ตรงกับการค้นหา",
    "noPhotos": "รูปที่คุณเพิ่มในบันทึกจะแสดงที่นี่",
    "saved": "บันทึกแล้ว",
    "search": "ค้นหาในบันทึกนี้",
    "showMap": "แสดงแผนที่",
    "stats": {
      "days": "วัน",
      "entries": "บันทึก",
      "photos": "รูปภาพ",
      "places": "สถานที่"
    },
    "status": {
      "completed": "เสร็จแล้ว",
      "ongoing": "กำลังดำเนินอยู่",
      "upcoming": "กำลังจะมาถึง"
    },
    "story": {
      "bold": "ตัวหนา",
      "bullets": "รายการหัวข้อย่อย",
      "divider": "เส้นคั่น",
      "heading": "หัวเรื่อง",
      "italic": "ตัวเอียง",
      "link": "ลิงก์",
      "numbers": "รายการมีหมายเลข",
      "quote": "คำอ้างอิง",
      "toolbar": "การจัดรูปแบบ"
    },
    "timeline": "ไทม์ไลน์",
    "viewLabel": "มุมมองบันทึก",
    "weather": {
      "cloudy": "มีเมฆมาก",
      "cold": "มีหิมะ",
      "partly": "มีเมฆเป็นบางส่วน",
      "rainy": "ฝนตก",
      "stormy": "มีพายุ",
      "sunny": "แดดออก"
    },
    "placeCount_one": "{{count}} สถานที่",
    "placeCount_other": "{{count}} สถานที่",
    "deleteFailed": "ลบรายการนี้ไม่ได้ โปรดลองอีกครั้ง"
  },
  "coverCrop": {
    "openFailed": "เปิดรูปภาพนี้ไม่ได้ ลองรูปอื่น",
    "tooLarge": "รูปภาพนี้ยังใหญ่กว่า 5 MB หลังครอป ซูมเข้าหรือลองรูปอื่น",
    "title": "ครอปรูปหน้าปก",
    "usePhoto": "ใช้รูปภาพนี้",
    "cancel": "ยกเลิก",
    "hint": "ลากเพื่อจัดตำแหน่ง บางหน้าจออาจตัดขอบออกเล็กน้อย",
    "zoom": "ซูม",
    "cropButton": "ครอป",
    "cropAria": "ครอปรูปภาพ",
    "cropFailed": "ครอปรูปภาพนี้ไม่ได้ ลองอัปโหลดแทน"
  }
}
