{
  "flightCheckIn": {
    "open": "เปิดเช็กอินแล้ว",
    "action": "เช็กอิน"
  },
  "nativeFlightStatus": {
    "segmentInfo": "ข้อมูลส่วนของทริป",
    "segmentId": "รหัสส่วนของทริป",
    "cacheKey": "คีย์แคช",
    "providerChecks": "การตรวจสอบของผู้ให้บริการ",
    "emptyHistory": "ยังไม่มีประวัติการตอบกลับจากผู้ให้บริการ",
    "retryHistory": "ประวัติการลองใหม่",
    "monitoring": "การติดตามเที่ยวบิน",
    "info": "ข้อมูล",
    "changes": "การเปลี่ยนแปลง",
    "airport": "สนามบิน",
    "scheduled": "ตามกำหนดการ",
    "actual": "ตามเวลาจริง",
    "estimated": "โดยประมาณ",
    "reported": "ตามที่รายงาน",
    "operational": "การปฏิบัติการ",
    "airline": "สายการบิน",
    "flight": "เที่ยวบิน",
    "status": "สถานะ",
    "updated": "อัปเดตแล้ว",
    "aircraft": "เครื่องบิน",
    "predicted": "คาดว่า ~{{delay}}",
    "expectedAircraft": "เครื่องบินที่คาดไว้",
    "model": "รุ่น",
    "inboundFlight": "เที่ยวบินขาเข้า",
    "route": "เส้นทาง",
    "position": "ตำแหน่งล่าสุดที่รายงาน",
    "stalePosition": "ตำแหน่งที่ไม่ได้อัปเดต",
    "currentPosition": "ตำแหน่งปัจจุบัน",
    "altitude": "ระดับความสูง",
    "speed": "ความเร็วภาคพื้นดิน",
    "source": "แหล่งที่มา",
    "assignment": "การจัดสรรเครื่องบิน",
    "departureGate": "ประตูทางออกขึ้นเครื่อง",
    "arrivalGate": "ประตูทางเข้าเทียบ",
    "departureTerminal": "อาคารผู้โดยสารขาออก",
    "arrivalTerminal": "อาคารผู้โดยสารขาเข้า",
    "departureTime": "เวลาออกเดินทาง",
    "arrivalTime": "เวลาเดินทางถึง",
    "major": "สำคัญ",
    "minor": "เล็กน้อย",
    "previewOnly": "ดูตัวอย่างเท่านั้น",
    "keptEdit": "เก็บการแก้ไขของคุณไว้",
    "minutes": "{{minutes}} นาที",
    "detected": "ตรวจพบเมื่อ {{time}}",
    "applied": "นำไปใช้เมื่อ {{time}}",
    "skipped": "ข้ามเมื่อ {{time}}",
    "dryrun": "ประเมินเมื่อ {{time}}",
    "changesError": "ไม่สามารถโหลดการเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินได้",
    "loading": "กำลังโหลดรายละเอียดเที่ยวบิน…",
    "page": "หน้า {{page}} จาก {{total}}",
    "before": "ก่อนหน้า: {{value}}",
    "after": "หลังจาก: {{value}}",
    "responseData": "ข้อมูลการตอบกลับ",
    "copied": "คัดลอกแล้ว",
    "copyJson": "คัดลอก JSON",
    "copyFlightNumber": "คัดลอกหมายเลขเที่ยวบิน",
    "routeTo": "→",
    "sections": "ส่วนสถานะเที่ยวบิน",
    "confirm": "ยืนยัน",
    "clearConfirmation": "ลบข้อมูลสถานะที่แคชไว้เพื่อให้การตรวจสอบสถานะครั้งต่อไปดึงข้อมูลใหม่หรือไม่? ประวัติการตอบกลับของผู้ให้บริการจะยังคงอยู่",
    "debug": "ดีบัก",
    "creditReserved": "สงวนเครดิตแล้ว",
    "httpReceived": "ได้รับการตอบกลับ HTTP แล้ว",
    "attempt": "ความพยายาม: {{status}}",
    "responseParsed": "แยกวิเคราะห์การตอบกลับแล้ว",
    "accepted": "ยอมรับการอัปเดต: {{status}}",
    "cacheHit": "พบในแคช (Cache hit)",
    "checkFailed": "การตรวจสอบล้มเหลว: {{error}}",
    "noAccepted": "แยกวิเคราะห์การตอบกลับแล้ว แต่ไม่มีการบันทึกการอัปเดตที่ยอมรับ",
    "reservedNoResponse": "สงวนไว้ แต่ไม่มีการบันทึกการตอบกลับ",
    "noCheck": "ไม่มีการบันทึกการตรวจสอบสำหรับเที่ยวบินนี้",
    "checked": "ตรวจสอบเมื่อ {{time}}",
    "providerUpdated": "ข้อมูลผู้ให้บริการได้รับการอัปเดตเมื่อ {{time}}",
    "historyError": "ไม่สามารถโหลดประวัติการตอบกลับของผู้ให้บริการได้",
    "loadingChecks": "กำลังโหลดการตรวจสอบของผู้ให้บริการ…",
    "noCacheKey": "ไม่พบในประวัติผู้ให้บริการ",
    "responseHistory": "ประวัติการตอบกลับ ({{count}})",
    "historyHint": "จะปรากฏหลังจากการค้นหาข้อมูลเที่ยวบินครั้งต่อไป",
    "working": "กำลังดำเนินการ…",
    "clearCache": "ล้างแคช",
    "refreshing": "กำลังรีเฟรช…",
    "refreshStatus": "รีเฟรชสถานะ",
    "statusUpdated": "อัปเดตสถานะแล้ว: {{status}}",
    "clearError": "ไม่สามารถล้างสถานะที่แคชไว้ได้",
    "updateError": "ไม่สามารถอัปเดตสถานะเที่ยวบินได้",
    "turningOn": "กำลังเปิด…",
    "enableAlerts": "เปิดการแจ้งเตือนเที่ยวบิน",
    "pushConfirmation": "อนุญาตให้ Tineo ส่งการแจ้งเตือนสำหรับการเปลี่ยนประตูขึ้นเครื่อง อาคารผู้โดยสาร และการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาหรือไม่?",
    "pushDenied": "การแจ้งเตือนปิดอยู่ เปิดการตั้งค่า > Tineo > การแจ้งเตือน",
    "pushAllowed": "อนุญาตการแจ้งเตือนแล้ว",
    "pushError": "ไม่สามารถเปิดใช้งานการแจ้งเตือนได้ โปรดลองอีกครั้งในการตั้งค่า",
    "pushSettings": "คุณสามารถจัดการสิทธิ์การแจ้งเตือนได้ในการตั้งค่า",
    "monitoringShort": "กำลังติดตาม",
    "early": "เร็วกว่า {{duration}}",
    "late": "ล่าช้า {{duration}}",
    "remaining": "เหลือ {{duration}}",
    "alertsPush": "การแจ้งเตือนแบบพุช",
    "alertsDelays": "ความล่าช้าและการเปลี่ยนเวลา",
    "alertsGates": "การเปลี่ยนแปลงประตูและเทอร์มินัล",
    "alertsEmail": "ส่งอีเมลถึงฉันเมื่อเที่ยวบินมีการเปลี่ยนแปลง",
    "alertsFooter": "ใช้กับทุกเที่ยวบินของคุณ",
    "alertsError": "บันทึกไม่สำเร็จ ลองอีกครั้ง",
    "scheduleChanges": "การเปลี่ยนแปลงตารางเวลา"
  },
  "common": {
    "notes": "บันทึก",
    "details": "รายละเอียด",
    "address": "ที่อยู่",
    "noAddressAvailable": "ไม่มีที่อยู่",
    "booking": "การจอง",
    "more": "เพิ่มเติม",
    "less": "น้อยลง",
    "allDay": "ตลอดวัน",
    "navigate": "นำทาง",
    "copyAddress": "คัดลอกที่อยู่",
    "contact": "ติดต่อ",
    "call": "โทร",
    "text": "ข้อความ",
    "email": "อีเมล",
    "website": "เว็บไซต์",
    "whatsapp": "WhatsApp",
    "host": "โฮสต์",
    "hostContact": "ติดต่อโฮสต์",
    "messageHost": "ส่งข้อความถึงโฮสต์",
    "messageOnAirbnb": "ส่งข้อความบน Airbnb",
    "hostProfile": "โปรไฟล์โฮสต์",
    "copied": "คัดลอกแล้ว",
    "copyNumber": "คัดลอกหมายเลข",
    "copyToClipboard": "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด",
    "addressCopied": "คัดลอกที่อยู่แล้ว",
    "failedCopyAddress": "คัดลอกที่อยู่ไม่สำเร็จ",
    "failedCopy": "คัดลอกไม่สำเร็จ",
    "barcode": "บาร์โค้ด",
    "qrCode": "คิวอาร์โค้ด",
    "viewQRCode": "ดูคิวอาร์โค้ด",
    "viewTicketOnline": "ดูตั๋วออนไลน์",
    "viewLink": "ดูลำดับลิงก์",
    "attendee": "ผู้เข้าร่วม",
    "sec": "โซน",
    "row": "แถว",
    "seat": "ที่นั่ง",
    "travelers": "นักเดินทาง",
    "guest": "ผู้เข้าพัก",
    "guests": "ผู้เข้าพัก",
    "plans": "แผน",
    "allDays": "ทุกวัน",
    "today": "วันนี้",
    "tomorrow": "พรุ่งนี้",
    "yesterday": "เมื่อวานนี้",
    "free": "ว่าง",
    "add": "เพิ่ม",
    "onlyMe": "เฉพาะฉัน",
    "onlyMeDescription": "เฉพาะคุณเท่านั้นที่สามารถเห็นส่วนของทริปนี้",
    "carryOn": "สัมภาระถือขึ้นเครื่อง",
    "checkOut": "เช็คเอาท์",
    "removeTravelerFromFlight": "นำนักเดินทางออกจากเที่ยวบิน",
    "hasConnectingFlight": "มีเที่ยวบินต่อเครื่อง",
    "meetingPoint": "จุดนัดพบ",
    "noListingImage": "ไม่มีรูปภาพรายการ",
    "appleMaps": "Apple Maps",
    "googleMaps": "Google Maps",
    "go": "ไป",
    "schedule": "ตารางเวลา",
    "item": "รายการ",
    "items": "รายการ",
    "showFewerSessions": "แสดงเซสชันน้อยลง",
    "showAllSessions": "แสดงเซสชันทั้งหมด {{count}} เซสชัน",
    "daySchedule": "ตารางเวลาสำหรับวัน{{day}}",
    "checkIn": "เช็คอิน",
    "plan": "แผน",
    "pickup": "รับรถ",
    "return": "คืนรถ",
    "waiver": "สละสิทธิ์",
    "participantsCount": "{{count}} ผู้เข้าร่วม"
  },
  "visibility": {
    "visibility": "การมองเห็น",
    "allParticipants": "ผู้เข้าร่วมทุกคน",
    "onlyMe": "เฉพาะฉัน",
    "custom": "กำหนดเอง",
    "description": "เลือกผู้ที่สามารถเห็นแผนนี้ได้",
    "everyoneOnTrip": "ทุกคนในทริปนี้",
    "privateToYou": "เป็นส่วนตัวสำหรับคุณ",
    "chooseSpecificPeople": "เลือกบุคคลที่เจาะจง",
    "availableInsideTrip": "ใช้ได้ภายในทริป",
    "updateFailed": "อัปเดตการมองเห็นไม่สำเร็จ"
  },
  "maps": {
    "googleMaps": "Google Maps",
    "appleMaps": "Apple Maps",
    "waze": "Waze"
  },
  "time": {
    "am": "AM",
    "pm": "PM",
    "hour_one": "{{count}} ชม.",
    "hour_other": "{{count}} ชม.",
    "minute_one": "{{count}} นาที",
    "minute_other": "{{count}} นาที",
    "hourShort_one": "{{count}}ชม.",
    "hourShort_other": "{{count}}ชม.",
    "minuteShort_one": "{{count}}น.",
    "minuteShort_other": "{{count}}น.",
    "saveFailed": "ไม่สามารถบันทึกเวลาได้"
  },
  "segmentType": {
    "flight": "เที่ยวบิน",
    "lodging": "ที่พัก",
    "carRental": "รถเช่า",
    "activity": "กิจกรรม",
    "train": "รถไฟ",
    "bus": "รถบัส",
    "ferry": "เรือข้ามฟาก",
    "cruise": "เรือสำราญ",
    "cruiseDay": "วันบนเรือสำราญ",
    "cruiseActivity": "กิจกรรมบนเรือสำราญ",
    "event": "อีเวนต์",
    "parking": "ที่จอดรถ",
    "transfer": "การรับส่ง",
    "checklist": "เช็กลิสต์",
    "note": "บันทึก",
    "poll": "โพลล์",
    "segment": "ส่วนของทริป"
  },
  "flight": {
    "checkInInfo": {
      "opens": "เปิดเช็กอิน {{time}}",
      "open": "เปิดเช็กอินแล้ว",
      "closed": "ปิดเช็กอินออนไลน์แล้ว",
      "closesBefore": "ปิดก่อนออกเดินทาง {{duration}}",
      "dismiss": "ซ่อนข้อมูลเช็กอิน",
      "hours": "{{count}} ชม.",
      "minutes": "{{count}} นาที",
      "opensIn": "เปิดในอีก {{duration}}",
      "closesIn": "ปิดในอีก {{duration}}",
      "done": "เสร็จสิ้น",
      "markDone": "ทำเครื่องหมายว่าเช็คอินแล้ว",
      "markedDone": "ทำเครื่องหมายว่าเช็คอินแล้ว"
    },
    "flightNumber": "เที่ยวบิน {{number}}",
    "scheduled": "ตามกำหนดการ",
    "leaveBy": {
      "title": "การออกเดินทาง",
      "value": "ออกเดินทางไปสนามบิน",
      "secondary": "ภายใน {{leaveBy}} สำหรับเที่ยวบิน {{flightTime}} ของคุณ @ {{airportCode}}",
      "explanation": "เราขอแนะนำให้เผื่อเวลาสำหรับการรักษาความปลอดภัยและการขึ้นเครื่องตามระยะเวลาเผื่อสำหรับเที่ยวบินภายในประเทศเทียบกับระหว่างประเทศ",
      "provenance": "{{parts}}",
      "provenanceDrive": "ขับรถ {{minutes}} นาที",
      "provenanceDriveEstimate": "ขับรถประมาณ {{minutes}} นาที",
      "provenanceDomesticBuffer": "เวลาเผื่อในประเทศ {{duration}}",
      "provenanceInternationalBuffer": "เวลาเผื่อระหว่างประเทศ {{duration}}",
      "provenanceSecurity": "การตรวจความปลอดภัย ~{{minutes}} นาที",
      "provenanceDelay": "+เวลาเผื่อความล่าช้า {{minutes}} นาที",
      "tooltipLabel": "วิธีที่เราประมาณการสิ่งนี้",
      "tooltipTitle": "วิธีที่เราประมาณการสิ่งนี้",
      "tooltipTravelTime": "เวลาเดินทางไปสนามบินของคุณ โดยอิงตามการจราจรในปัจจุบัน",
      "tooltipArrivalBuffer": "เวลาเผื่อเมื่อถึงสนามบิน: 2 ชั่วโมงสำหรับเที่ยวบินภายในประเทศ 3 ชั่วโมงสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศ",
      "tooltipSecurity": "เวลารอตรวจความปลอดภัย โดยใช้ข้อมูลสดของ TSA เมื่อมีข้อมูล",
      "tooltipDelay": "เวลาเพิ่มเติมเล็กน้อยเมื่อสนามบินนี้มักเกิดความล่าช้า",
      "byPrefix": "ภายใน"
    },
    "connection": {
      "title": "เวลาต่อเครื่องกระชั้นชิด",
      "value": "{{duration}} ที่ {{airport}}",
      "secondary": "อาจจำเป็นต้องเปลี่ยนอาคารผู้โดยสาร",
      "badge": "ข้อควรระวัง",
      "arriving": "กำลังเดินทางถึง",
      "departing": "กำลังออกเดินทาง"
    },
    "layover": {
      "durationHoursMinutes": "{{hours}} ชม. {{minutes}} นาที",
      "durationHours": "{{hours}} ชม.",
      "durationMinutes": "{{minutes}} นาที",
      "inLocation": "<duration>{{duration}}</duration> พักต่อเครื่องที่ <location>{{location}}</location>",
      "label": "พักต่อเครื่อง {{duration}}",
      "separateBookings": "การจองแยกต่างหาก",
      "customsStop": "จุดตรวจศุลกากร"
    },
    "status": {
      "scheduled": "ตามกำหนดการ",
      "onTime": "ตรงเวลา",
      "delayed": "ล่าช้า",
      "boarding": "กำลังขึ้นเครื่อง",
      "gateClosed": "ประตูปิดแล้ว",
      "departed": "ออกเดินทางแล้ว",
      "inFlight": "อยู่ระหว่างเที่ยวบิน",
      "landed": "ลงจอดแล้ว",
      "arrived": "เดินทางถึงแล้ว",
      "cancelled": "ยกเลิกแล้ว",
      "diverted": "เปลี่ยนเส้นทาง",
      "enRoute": "กำลังเดินทาง"
    },
    "arrivalDiff": {
      "onTime": "ตรงเวลา",
      "early": "เร็วกว่ากำหนด {{duration}}",
      "late": "ช้ากว่ากำหนด {{duration}}",
      "predictedEarly": "คาดว่าเร็วกว่ากำหนดประมาณ {{duration}}",
      "predictedLate": "คาดว่าช้ากว่ากำหนดประมาณ {{duration}}",
      "estimateShort": "โดยประมาณ"
    },
    "remaining": {
      "arrived": "เดินทางถึงแล้ว"
    },
    "gateLabel": "ประตู {{gate}}",
    "baggageClaim": "จุดรับสัมภาระ",
    "liveFeedAircraft": "ข้อมูลสด: {{aircraft}}",
    "terminal": "อาคารผู้โดยสาร",
    "gate": "ประตู",
    "departureHeading": "ขาออก",
    "arrivalHeading": "ขาเข้า",
    "departsGateIn": "ออกจากประตูในอีก",
    "changesEmpty": "ยังตรวจไม่พบการเปลี่ยนแปลง เราจะบันทึกประตูขึ้นเครื่อง อาคารผู้โดยสาร จุดรับสัมภาระ และการอัปเดตตารางเวลาที่นี่เมื่อเกิดขึ้น",
    "seatChip": {
      "seats": "ที่นั่ง",
      "seat": "ที่นั่ง",
      "edit": "แก้ไขที่นั่ง",
      "add": "เพิ่มที่นั่ง",
      "addLabel": "+ ที่นั่ง",
      "label": "หมายเลขที่นั่ง",
      "placeholder": "เช่น 12A",
      "clear": "ล้าง",
      "save": "บันทึก",
      "saving": "กำลังบันทึก…",
      "saveError": "ไม่สามารถบันทึกหมายเลขที่นั่งได้"
    },
    "passengerManifest": {
      "seat": "ที่นั่ง",
      "ticket": "ตั๋ว"
    },
    "duplicateBooking": {
      "tabSubtitle": "ซ้ำกัน",
      "note": "ซ่อนอยู่ในแผนการเดินทางเนื่องจากซ้ำกับเที่ยวบินนี้ การยืนยันจะถูกเก็บไว้ที่นี่",
      "recordLocator": "การยืนยัน",
      "flight": "เที่ยวบิน",
      "route": "เส้นทาง",
      "departs": "ออกเดินทาง",
      "passenger": "ผู้โดยสาร"
    },
    "inboundAircraft": {
      "tab": "ขาเข้า",
      "heading": "เครื่องบินขาเข้าที่คาดไว้",
      "fromOrigin": "{{flight}} จาก {{origin}}",
      "expectedAircraft": "เครื่องบินที่คาดไว้ {{registration}}",
      "expectedWithModel": "เครื่องบินที่คาดไว้ {{registration}} · {{model}}",
      "changed": "เครื่องบินเปลี่ยนลำ",
      "updated": "อัปเดตเมื่อ {{age}}",
      "altitude": "{{altitude}} ฟุต",
      "speed": "{{speed}} น็อต",
      "noPosition": "ไม่มีข้อมูลตำแหน่งสด",
      "footnote": "การจัดสรรเครื่องบินสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ไม่ใช่การคาดการณ์เวลาออกเดินทาง",
      "loading": "กำลังโหลดเครื่องบินขาเข้าที่คาดไว้",
      "status": {
        "canceled": "เที่ยวบินขาเข้าถูกยกเลิก",
        "diverted": "เที่ยวบินขาเข้าเปลี่ยนเส้นทาง",
        "landedAt": "ลงจอดเมื่อ {{time}}",
        "landed": "ลงจอดแล้ว",
        "enRouteAt": "อยู่ระหว่างทาง · จะลงจอดเมื่อ {{time}}",
        "enRoute": "อยู่ระหว่างทาง",
        "dueAt": "กำหนดลงจอดเวลา {{time}}",
        "scheduled": "ตามกำหนดการ"
      },
      "unavailable": {
        "notConfirmed": "ยังไม่ยืนยันเครื่องบินที่คาดไว้",
        "noInbound": "ยังไม่พบเที่ยวบินขาเข้า",
        "outsideWindow": "พร้อมใช้งาน 24 ชั่วโมงก่อนออกเดินทาง",
        "trackingEnded": "สิ้นสุดการติดตามแล้ว",
        "unavailable": "ข้อมูลเครื่องบินไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้"
      },
      "paywall": {
        "title": "ดูเครื่องบินที่กำลังบินเข้ามาสำหรับเที่ยวบินของคุณ",
        "body": "ด้วย Tineo Ultra ติดตามเครื่องบินที่คาดว่าจะให้บริการเที่ยวบินของคุณก่อนที่คุณจะขึ้นเครื่อง",
        "benefitFlight": "เที่ยวบินที่นำเครื่องบินของคุณเข้ามา และเวลาที่ควรจะลงจอด",
        "benefitAircraft": "หมายเลขทะเบียนและรุ่นของเครื่องบิน",
        "benefitPosition": "ตำแหน่งล่าสุดที่รายงานขณะอยู่บนท้องฟ้า",
        "cta": "สำรวจ Tineo Ultra",
        "example": "ตัวอย่าง",
        "exampleLabel": "ตัวอย่างการติดตามเครื่องบินขาเข้า ไม่ใช่เที่ยวบินของคุณ",
        "adminContinue": "ดำเนินการต่อในฐานะผู้ดูแล"
      },
      "map": {
        "ariaLabel": "แผนที่แสดงตำแหน่งล่าสุดที่รายงานของเครื่องบินระหว่าง {{origin}} และ {{destination}}",
        "ariaLabelPositionOnly": "แผนที่แสดงตำแหน่งล่าสุดที่รายงานของเครื่องบิน",
        "reportedJustNow": "รายงานเมื่อสักครู่นี้",
        "reportedMinutes": "รายงานเมื่อ {{minutes}} นาทีที่แล้ว",
        "estimated": "ตำแหน่งโดยประมาณ",
        "estimatedDetail": "ประมาณจากตารางเวลา ยังไม่มีตำแหน่งแบบเรียลไทม์",
        "estimatedAtOrigin": "คาดว่าอยู่ที่ {{origin}} จนถึงเวลาออกเดินทาง",
        "ariaLabelEstimated": "แผนที่แสดงตำแหน่งโดยประมาณของเครื่องบินระหว่าง {{origin}} และ {{destination}}",
        "ariaLabelRouteOnly": "แผนที่แสดงเส้นทางจาก {{origin}} ไป {{destination}}",
        "onGround": "อยู่บนพื้นที่ {{destination}}"
      },
      "accessError": {
        "title": "ไม่สามารถตรวจสอบแผนของคุณได้",
        "retry": "ลองอีกครั้ง"
      }
    },
    "terminalShort": "เทอร์มินัล",
    "legNumber": "ช่วงการเดินทาง {{number}}",
    "legFallback": "ช่วงการเดินทาง",
    "editor": {
      "backToLegs": "กลับไปที่ช่วงการเดินทาง",
      "done": "เสร็จสิ้น",
      "title": "แก้ไขเที่ยวบินต่อเครื่อง",
      "chooseLegHint": "เลือกช่วงการเดินทาง บันทึกการเปลี่ยนแปลง จากนั้นเลือกช่วงอื่นหากจำเป็น",
      "timeTbd": "รอกำหนดเวลา",
      "edit": "แก้ไข",
      "sessionHint": "แก้ไขหนึ่งช่วงหรือทุกช่วงการเดินทางในเซสชันเดียวกัน"
    },
    "details": "รายละเอียดเที่ยวบิน",
    "nextDay": "+1 วันถัดไป",
    "flightFallback": "เที่ยวบิน",
    "notes": "บันทึก",
    "to": "ถึง",
    "arrives": "ถึงปลายทาง",
    "connected": "เชื่อมต่อแล้ว",
    "recordLocators": "รหัสการจอง",
    "stopCount_one": "แวะพัก {{count}} ครั้ง",
    "stopCount_other": "แวะพัก {{count}} ครั้ง",
    "arrivesDate": "ถึงปลายทาง {{date}}",
    "seatSummary": "ที่นั่ง {{seat}}",
    "checkIn": "เช็คอิน",
    "seat": "ที่นั่ง",
    "duration": "ระยะเวลา",
    "aircraft": "เครื่องบิน",
    "airline": "สายการบิน",
    "baggage": "สัมภาระ",
    "stops": "แวะพัก {{count}} ครั้ง",
    "stops_other": "แวะพัก {{count}} ครั้ง",
    "nonstop": "บินตรง",
    "departs": "ออกเดินทาง",
    "departure": "การออกเดินทาง",
    "arrival": "การมาถึง",
    "editLeg": "แก้ไขช่วงการเดินทาง",
    "editLegHint": "คลิกเพื่อแก้ไขรายละเอียดช่วงเที่ยวบิน"
  },
  "lodging": {
    "checkIn": "เช็คอิน",
    "checkOut": "เช็คเอาท์",
    "checkOutAt": "เช็คเอาท์ @ {{time}}",
    "checkingOutOf": "กำลังเช็คเอาท์จาก",
    "onCheckoutDay": "ในวันเช็คเอาท์",
    "leaveByFlight": "ออกเดินทางภายใน {{time}} สำหรับเที่ยวบิน {{flightTime}} ของคุณ",
    "scheduled": "ตามกำหนดการ",
    "stay": "ที่พัก",
    "imageAlt": "รูปภาพ {{property}}",
    "imageAltGeneric": "รูปภาพที่พัก",
    "nights_one": "{{count}} คืน",
    "nights_other": "{{count}} คืน",
    "guests_one": "{{count}} ท่าน",
    "guests_other": "{{count}} ท่าน",
    "rooms_one": "{{count}} ห้อง",
    "rooms_other": "{{count}} ห้อง",
    "lateCheckout": "เช็คเอาท์ล่วงเวลา",
    "lateCheckoutCustom": "กำหนดเอง...",
    "lateCheckoutSet": "ตั้งเวลาเช็คเอาท์",
    "lateCheckoutDescription": "ตั้งเวลาเช็คเอาท์แบบกำหนดเองสำหรับ {{property}}",
    "lateCheckoutCurrent": "ปัจจุบัน: {{time}}",
    "lateCheckoutUpdated": "อัปเดตเวลาเช็คเอาท์แล้ว",
    "switchHotels": "สลับโรงแรม",
    "bookingsCount": "{{count}} การจอง",
    "checkoutTime": "เวลาเช็คเอาท์",
    "lateCheckoutNewTime": "เวลาเช็คเอาท์ใหม่",
    "lateCheckoutPickTime": "เลือกเวลาเช็คเอาท์",
    "address": "ที่อยู่",
    "go": "ไป",
    "defaultTime": {
      "infoLabel": "เกี่ยวกับเวลานี้",
      "plannedCheckIn": "เวลาเช็คอินตามแผน",
      "plannedCheckOut": "เวลาเช็คเอาท์ตามแผน",
      "plannedStayTimes": "เวลาที่พักตามแผน",
      "plannedCheckOutAt": "เช็คเอาท์ตามแผนเวลา {{time}}",
      "missing": {
        "checkIn": {
          "hotel": "ไม่พบเวลาเช็คอินของโรงแรมนี้",
          "airbnb": "ไม่พบเวลาเช็คอินของ Airbnb นี้",
          "rental": "ไม่พบเวลาเช็คอินของที่พักให้เช่านี้",
          "stay": "ไม่พบเวลาเช็คอินของที่พักนี้"
        },
        "checkOut": {
          "hotel": "ไม่พบเวลาเช็คเอาท์ของโรงแรมนี้",
          "airbnb": "ไม่พบเวลาเช็คเอาท์ของ Airbnb นี้",
          "rental": "ไม่พบเวลาเช็คเอาท์ของที่พักให้เช่านี้",
          "stay": "ไม่พบเวลาเช็คเอาท์ของที่พักนี้"
        },
        "both": {
          "hotel": "ไม่พบเวลาเช็คอินและเช็คเอาท์ของโรงแรมนี้",
          "airbnb": "ไม่พบเวลาเช็คอินและเช็คเอาท์ของ Airbnb นี้",
          "rental": "ไม่พบเวลาเช็คอินและเช็คเอาท์ของที่พักให้เช่านี้",
          "stay": "ไม่พบเวลาเช็คอินและเช็คเอาท์ของที่พักนี้"
        }
      },
      "shown": {
        "standard": {
          "checkIn": "แสดงเวลาเช็คอินมาตรฐาน",
          "checkOut": "แสดงเวลาเช็คเอาท์มาตรฐาน",
          "both": "แสดงเวลาเช็คอินและเช็คเอาท์มาตรฐาน"
        },
        "user": {
          "checkIn": "แสดงเวลาเช็คอินเริ่มต้นของคุณ",
          "checkOut": "แสดงเวลาเช็คเอาท์เริ่มต้นของคุณ",
          "both": "แสดงเวลาเช็คอินและเช็คเอาท์เริ่มต้นของคุณ"
        },
        "mixed": {
          "both": "แสดงเวลาเริ่มต้นของคุณและเวลามาตรฐาน"
        }
      }
    }
  },
  "parking": {
    "entry": "เข้า",
    "exit": "ออก",
    "exitAt": "ออก @ {{time}}",
    "exitingFrom": "กำลังออกจาก",
    "imageAlt": "รูปภาพ {{facility}}",
    "imageAltGeneric": "รูปภาพที่จอดรถ",
    "address": "ที่อยู่"
  },
  "insight": {
    "label": "ข้อมูลเชิงลึก",
    "transitHeadline": "ข้อมูลเชิงลึก: เวลาเดินทาง",
    "toAirport": "ไปยัง {{code}}",
    "toDestination": "ไปยัง {{destination}}",
    "fromLocation": "จาก {{location}}",
    "routeBadge": "เส้นทาง",
    "airportFallback": "สนามบิน",
    "destinationFallback": "ปลายทาง",
    "afterArrival": "หลังจากเดินทางถึง",
    "arrivesAt": "เดินทางถึงเวลา {{time}}",
    "startsAt": "เริ่มต้นเวลา {{time}}",
    "beforeStart": "ก่อนเริ่ม",
    "transferRideTime": "เวลาเดินทางโดยประมาณ: {{duration}}",
    "estimatedRideDuration": "ระยะเวลาการเดินทางโดยประมาณ",
    "pickupAt": "รับเวลา {{time}}",
    "dropoffAt": "ส่งเวลา {{time}}",
    "airportTipHeadline": "เคล็ดลับสนามบิน",
    "airportTipBadge": "เคล็ดลับ"
  },
  "transit": {
    "drive": "รถยนต์",
    "taxi": "แท็กซี่",
    "transit": "รถไฟ",
    "bus": "รถบัส",
    "walk": "เดิน"
  },
  "groupedActivities": {
    "event": "อีเวนต์",
    "activity": "กิจกรรม",
    "mergedPlans": "แผนที่รวมกัน",
    "groupedPlan_one": "แผนที่จัดกลุ่ม {{count}} แผน",
    "groupedPlan_other": "แผนที่จัดกลุ่ม {{count}} แผน"
  },
  "train": {
    "ticketsCount_one": "{{count}} ตั๋ว",
    "ticketsCount_other": "{{count}} ตั๋ว",
    "previousTicket": "ตั๋วก่อนหน้า",
    "nextTicket": "ตั๋วถัดไป",
    "ticketPosition": "{{index}} จาก {{total}}",
    "leaveBy": {
      "title": "การออกเดินทาง",
      "value": "ออกเดินทางไปสถานี",
      "explanation": "เราขอแนะนำให้ไปถึงสถานีล่วงหน้า 1 ชั่วโมงก่อนเวลารถไฟของคุณ"
    }
  },
  "importFeedback": {
    "prompt": "การนำเข้าถูกต้องหรือไม่?",
    "whatWentWrong": "เกิดข้อผิดพลาดอะไร?",
    "selectOneOrMore": "เลือกหนึ่งรายการขึ้นไป",
    "detailsPlaceholder": "รายละเอียดเพิ่มเติม (ไม่บังคับ)",
    "sending": "กำลังส่ง",
    "submit": "ส่ง",
    "cancel": "ยกเลิก",
    "thanks": "ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ!"
  },
  "timeline": {
    "checkout": "เช็คเอาท์"
  },
  "travelPlanning": {
    "yourPlanTime": "แผนของคุณ:",
    "suggestedCheckout": "เวลาเช็คเอาท์ที่แนะนำ",
    "expectedCheckIn": "เวลาเช็คอินที่คาดไว้",
    "title": "แผนการเดินทางของโรงแรม",
    "planning": "การวางแผน",
    "noPairs": "เพิ่มเวลาเที่ยวบินและโรงแรม เขตเวลา และนักเดินทางที่ตรงกันเพื่อวางแผนการรับส่ง",
    "failed": "ไม่มีการประมาณการเส้นทางที่บันทึกไว้ คุณสามารถป้อนเวลาการรับส่งของคุณเองได้",
    "loading": "กำลังตรวจสอบการประมาณการเส้นทางที่บันทึกไว้…",
    "conflict": "ตรวจสอบวันที่ของโรงแรม",
    "suggestedLeave": "เวลาออกเดินทางที่แนะนำ",
    "expectedArrival": "เวลาเดินทางถึงโรงแรมที่คาดไว้",
    "setup": "ตั้งค่าแผน",
    "past": "แผนในอดีต ไม่ใช่เวลาจริง",
    "separate": "เวลาในการวางแผนแยกออกจากการจองของคุณ เวลาในการจองและลำดับแผนการเดินทางของคุณจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง",
    "calculation": "วิธีที่เราคำนวณสิ่งนี้",
    "minutes": "{{count}} นาที",
    "flight": "เที่ยวบินสำหรับการเข้าพักนี้",
    "chooseFlight": "เลือกเที่ยวบิน",
    "travelerScope": "ใช้ได้เฉพาะกับนักเดินทางที่ตรงกันเท่านั้น:",
    "mode": "รูปแบบการเดินทาง",
    "publishedCheckout": "เวลาเช็คเอาท์ที่ประกาศไว้ภายใน",
    "publishedCheckIn": "เวลาเช็คอินที่ประกาศไว้ตั้งแต่",
    "scheduledDeparture": "เวลาออกเดินทางของเที่ยวบินตามกำหนดการ",
    "estimatedArrival": "เวลาเดินทางถึงของเที่ยวบินโดยประมาณ",
    "reportedArrival": "เวลาเดินทางถึงของเที่ยวบินตามที่รายงาน",
    "scheduledArrival": "เวลาเดินทางถึงของเที่ยวบินตามกำหนดการ",
    "airportBy": "ถึงสนามบินภายใน",
    "buffer": "เวลาเผื่อเมื่อถึงสนามบิน",
    "access": "การเดิน การจอดรถ และการรับส่ง",
    "exit": "การออกจากสนามบิน สัมภาระ และศุลกากร",
    "transfer": "ช่วงเวลาการวางแผนการรับส่ง",
    "zone": "เวลาการวางแผนทั้งหมดแสดงใน {{zone}}",
    "manualSource": "ใช้ช่วงเวลาการรับส่งของคุณ ไม่ใช่การคาดการณ์การจราจรหรือตารางเวลา",
    "cacheSource": "เส้นทางโดยประมาณที่บันทึกไว้ ไม่ใช่การจราจรสด ช่วงเวลาจะเพิ่ม 25% หรือ 10 นาที (แล้วแต่จำนวนใดจะมากกว่า) เป็นการเผื่อเวลาในการวางแผน",
    "observed": "สร้างแคชแล้ว (ไม่มีเวลารีเฟรช):",
    "assumptions": "เวลาเผื่อที่สนามบินรวมการรักษาความปลอดภัยและการโหลดกระเป๋า การประมาณการออกจากสนามบินรวมการเดิน สัมภาระ และศุลกากร สิ่งเหล่านี้เป็นข้อสมมติฐานที่ปรับได้ ไม่ใช่การวัดคิวจริง เส้นทางระหว่างประเทศหรือไม่ทราบจะใช้เวลาเผื่อระหว่างประเทศ โปรดตรวจสอบเวลาปิดรับของสายการบิน ความล่าช้าจะไม่เลื่อนเวลาออกเดินทางให้ช้าลง",
    "noGuarantee": "เวลาเช็คอินที่คาดไว้คือเวลาที่ช้ากว่าระหว่างเวลาที่มาถึงกับเวลาเช็คอินที่ประกาศไว้ ไม่ได้รับประกันว่าห้องพักจะพร้อมหรือแผนกต้อนรับจะเปิดให้บริการ โปรดยืนยันการมาถึงก่อนเวลาหรือล่าช้ากับที่พัก",
    "early": "คุณอาจมาถึงก่อนเวลาเช็คอินที่ประกาศไว้ การเช็คอินก่อนเวลายังไม่ได้รับการยืนยัน",
    "lateCheckout": "เช็คเอาท์ตามกำหนดเวลาที่ประกาศไว้ การออกเดินทางไปสนามบินในภายหลังไม่รวมถึงการเช็คเอาท์ล่วงเวลา โปรดจัดเตรียมการฝากสัมภาระหรือสถานที่รออื่น",
    "outsideStay": "แผนนี้อยู่นอกช่วงเวลาการเข้าพักของโรงแรม ตรวจสอบเที่ยวบินที่เลือกและวันที่ของโรงแรมก่อนใช้งาน",
    "timingUnavailable": "เวลาเที่ยวบินเปลี่ยนแปลงหรือไม่น่าเชื่อถือเพียงพอที่จะคำนวณ โปรดตรวจสอบกับสายการบิน ไม่มีการแนะนำเวลาเดินทางถึงโรงแรมในขณะนี้",
    "missingRoute": "ไม่มีการประมาณการการรับส่งที่ได้รับการยืนยันสำหรับรูปแบบนี้ ตรวจสอบเส้นทาง จากนั้นป้อนช่วงเวลาการวางแผนด้านล่าง การขนส่งสาธารณะต้องใช้ตารางเวลาสำหรับวันเดินทางของคุณ",
    "yourTransfer": "การประมาณการการรับส่งของคุณ (นาที)",
    "minimum": "ต่ำสุด",
    "maximum": "สูงสุด",
    "confirmRoute": "ยืนยันว่าสนามบินและโรงแรมของเที่ยวบินที่เลือกเป็นจุดสิ้นสุดของการรับส่งของคุณก่อนใช้การประมาณการนี้",
    "useEstimate": "ใช้เที่ยวบินนี้และการประมาณการของฉัน",
    "resetEstimate": "ใช้เส้นทางที่บันทึกไว้",
    "yourPlan": "เวลาออกเดินทาง / เดินทางถึงที่คุณวางแผนไว้ (เขตเวลาของโรงแรม)",
    "savePlan": "บันทึกแผนของฉัน",
    "invalidTime": "เวลาท้องถิ่นนี้ไม่ถูกต้องหรือกำกวมเนื่องจากการปรับเวลา โปรดเลือกเวลาอื่น",
    "resetPlan": "รีเซ็ตแผน",
    "latePlan": "เวลาออกเดินทางของคุณช้ากว่าที่แนะนำและลดเวลาเผื่อที่สนามบิน",
    "openRoute": "เปิดเส้นทาง",
    "routeFailed": "ไม่สามารถเปิดแผนที่ได้ ลองอีกครั้งจากแอปแผนที่ของคุณ",
    "preferences": "การตั้งค่าเวลาเดินทางถึงสนามบิน",
    "local": "บันทึกไว้สำหรับบัญชีของคุณบนอุปกรณ์นี้เท่านั้น เวลาเผื่อที่สนามบินรวมการเช็คอิน การโหลดกระเป๋า การรักษาความปลอดภัย และการไปที่ประตูขึ้นเครื่อง ตรวจสอบเวลาปิดรับของสายการบินแยกต่างหาก",
    "domesticBuffer": "เวลาเผื่อเมื่อถึงสนามบิน, ภายในประเทศ (นาที)",
    "internationalBuffer": "เวลาเผื่อเมื่อถึงสนามบิน, ระหว่างประเทศหรือไม่ทราบ (นาที)",
    "accessMinutes": "การเผื่อเวลาสำหรับการเดิน การจอดรถ และการรับส่ง (นาที)",
    "exitMin": "การออกจากสนามบิน สัมภาระ และศุลกากร ต่ำสุด (นาที)",
    "exitMax": "การออกจากสนามบิน สัมภาระ และศุลกากร สูงสุด (นาที)",
    "driving": "ขับรถ",
    "transit": "การขนส่งสาธารณะ",
    "walking": "เดิน",
    "minuteUnit": "นาที",
    "yourEstimate": "การประมาณการของคุณ",
    "savedEstimate": "การประมาณการที่บันทึกไว้",
    "officialReservationTime": "เวลาการจอง: {{date}}, {{time}}",
    "orderingNotice": "เวลาการจองจะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง การ์ดโรงแรมจะเป็นไปตามแผนการเดินทางของคุณ เวลาการรับส่งที่ไม่ทราบจะใช้ตามลำดับเที่ยวบินเท่านั้น"
  },
  "segments": {
    "common": {
      "schedule": "ตารางเวลา",
      "daySchedule": "ตารางเวลาสำหรับวัน{{day}}",
      "item": "รายการ",
      "items": "รายการ",
      "showFewerSessions": "แสดงเซสชันน้อยลง",
      "showAllSessions": "แสดงเซสชันทั้งหมด {{count}} เซสชัน"
    }
  },
  "notes": {
    "edit": "แก้ไขบันทึก",
    "saveFailed": "ไม่สามารถบันทึกข้อความได้",
    "openLink": "เปิด"
  },
  "cancellation": {
    "badge": "ยกเลิกแล้ว"
  },
  "detailLabels": {
    "airline": "สายการบิน",
    "flightNumber": "เที่ยวบิน #",
    "flight": "เที่ยวบิน",
    "route": "เส้นทาง",
    "confirmation": "การยืนยัน",
    "confirmationNumber": "หมายเลขการยืนยัน #",
    "recordLocator": "รหัสการจอง",
    "ticketNumber": "หมายเลขตั๋ว",
    "cabinClass": "ชั้นโดยสาร",
    "cabin": "ห้องโดยสาร",
    "seat": "ที่นั่ง",
    "seats": "ที่นั่ง",
    "baggage": "สัมภาระ",
    "baggageClaim": "สายพานรับสัมภาระ",
    "departure": "การออกเดินทาง",
    "arrival": "การมาถึง",
    "departs": "ออกเดินทาง",
    "arrives": "ถึงปลายทาง",
    "gate": "ประตูทางออกขึ้นเครื่อง",
    "terminal": "อาคารผู้โดยสาร",
    "duration": "ระยะเวลา",
    "aircraft": "เครื่องบิน",
    "hotel": "โรงแรม",
    "property": "ที่พัก",
    "checkIn": "เช็คอิน",
    "checkOut": "เช็คเอาท์",
    "room": "ห้องพัก",
    "roomType": "ประเภทห้องพัก",
    "guests": "ผู้เข้าพัก",
    "bookingRef": "รหัสอ้างอิงการจอง",
    "address": "ที่อยู่",
    "phone": "โทรศัพท์",
    "carRental": "รถเช่า",
    "vehicle": "ยานพาหนะ",
    "pickup": "รับรถ",
    "dropoff": "คืนรถ",
    "operator": "ผู้ดำเนินการ",
    "passenger": "ผู้โดยสาร",
    "passengers": "ผู้โดยสาร",
    "traveler": "นักเดินทาง",
    "travelers": "นักเดินทาง",
    "notes": "บันทึก"
  },
  "duration": {
    "label": "ระยะเวลา: {{duration}}"
  },
  "auth": {
    "loginRequired": "กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้"
  }
}
