{
  "page": {
    "title": "Bjud in vänner"
  },
  "hero": {
    "title": "Bjud in vänner till Tineo",
    "subtitle": "Dela med vänner så får ni båda <strong>+30 dagar av Tineo Ultra</strong> när de importerar sin första resa!"
  },
  "inviteCard": {
    "title": "Skicka inbjudan",
    "description": "Din vän kommer att få ett e-postmeddelande med en länk för att skapa sitt Tineo-konto.",
    "emailLabel": "E-postadress",
    "emailPlaceholder": "van@exempel.se",
    "messageLabel": "Personligt meddelande",
    "messageOptional": "(valfritt)",
    "messagePlaceholder": "Hej! Jag har använt Tineo för att organisera mina resor och tänkte att du också skulle gilla det...",
    "sendButton": "Skicka inbjudan",
    "sending": "Skickar..."
  },
  "benefits": {
    "title": "Varför bjuda in vänner?",
    "description": "Att resa är bättre tillsammans! När dina vänner går med i Tineo kan ni enkelt dela reseplaner, koordinera resplaner och hålla alla uppdaterade. Inga fler spridda gruppchattar eller förvirrande e-posttrådar."
  },
  "referral": {
    "title": "Din Hänvisningslänk",
    "description": "Dela den här länken med vänner. När de registrerar sig och importerar sin första resa får ni båda Ultra!",
    "yourCode": "Din kod:",
    "shareLink": "Dela Länk",
    "stats": {
      "title": "Dina Hänvisningsstatistik",
      "completed": "Slutförda",
      "pending": "Väntande",
      "daysEarned": "Dagar Intjänade",
      "remaining": "{{count}} hänvisning kvar till maxbelöningar",
      "remaining_plural": "{{count}} hänvisningar kvar till maxbelöningar"
    },
    "list": {
      "title": "Dina Hänvisningar",
      "earned": "+30 dagar intjänade",
      "waitingImport": "Väntar på import"
    },
    "howItWorks": {
      "title": "Så fungerar det",
      "step1": "Dela din unika hänvisningslänk med vänner",
      "step2": "De registrerar sig med din länk och vidarebefordrar sitt första resemejl",
      "step3": "Ni <strong>båda</strong> får +30 dagar av Tineo Ultra!"
    },
    "share": {
      "title": "Gå med mig på Tineo!",
      "text": "Jag har använt Tineo för att organisera mina resor och tänkte att du också skulle älska det. Registrera dig med min länk så får vi båda 30 dagar av Tineo Ultra gratis!"
    }
  },
  "toast": {
    "invalidEmail": "Ange en giltig e-postadress",
    "success": "Inbjudan skickad!",
    "successDescription": "Din vän på {{email}} kommer snart att få en inbjudan.",
    "error": "Kunde inte skicka inbjudan",
    "errorDefault": "Det gick inte att skicka inbjudan",
    "loadError": "Det gick inte att läsa in hänvisningsinformation",
    "linkCopied": "Länk kopierad till urklipp!",
    "copyFailed": "Det gick inte att kopiera länk"
  },
  "nav": {
    "login": "Logga in",
    "signUpFree": "Registrera dig gratis"
  },
  "status": {
    "loadingInvitation": "Läser in inbjudan...",
    "invalidTitle": "Ogiltig inbjudan",
    "invalidDescription": "Denna inbjudningslänk är ogiltig, har gått ut eller har redan använts.",
    "tripUnavailableTitle": "Resan är inte längre tillgänglig",
    "tripUnavailableDescription": "Den här resan har tagits bort, så den här inbjudan kan inte längre användas."
  },
  "invitation": {
    "invitedYou": "{{name}} bjöd in dig att gå med",
    "join": "Gå med i resan",
    "joining": "Går med...",
    "decline": "Avböj",
    "expires": "Går ut {{date}}",
    "needHelp": "Behöver du hjälp?",
    "contactSupport": "Kontakta support",
    "goHome": "Gå till startsidan",
    "viewTrip": "Visa resa",
    "wrongAccount": {
      "title": "Den här inbjudan gäller ett annat konto",
      "description": "{{inviterName}} skickade den till {{invitedEmail}}, men du är inloggad som {{currentEmail}}. Logga in med {{invitedEmail}} för att gå med, eller be {{inviterName}} att skicka den igen till {{currentEmail}}.",
      "switchAccount": "Logga in med ett annat konto"
    },
    "states": {
      "expiredTitle": "Inbjudan har gått ut",
      "expiredDescription": "Den här inbjudan har gått ut. Be resans arrangör om en ny.",
      "acceptedTitle": "Redan accepterad",
      "acceptedDescription": "Du har redan accepterat den här inbjudan.",
      "acceptedOtherAccount": "Den här inbjudan accepterades av {{invitedEmail}}. Du är inloggad som {{currentEmail}}, så resan finns på det andra kontot.",
      "declinedTitle": "Inbjudan avböjd",
      "declinedDescription": "Den här inbjudan har avböjts.",
      "switchAccount": "Byt konto"
    },
    "auth": {
      "yourEmail": "Din e-post",
      "emailPlaceholder": "din@exempel.se",
      "noEmail": "Ingen e-post angiven",
      "editEmail": "Redigera e-post",
      "save": "Spara",
      "cancel": "Avbryt",
      "checkingAccount": "Kontrollerar konto...",
      "continueToJoin": "Fortsätt för att gå med i den här resan.",
      "signIn": "Logga in",
      "welcomeBack": "Välkommen tillbaka! Logga in för att gå med i den här resan.",
      "signInWithPasskey": "Logga in med nyckel",
      "signInWithEmail": "Logga in med e-post",
      "createAccount": "Skapa ett gratis konto för att gå med i den här resan.",
      "signUpToJoin": "Registrera dig för att gå med",
      "orContinueWith": "Eller fortsätt med",
      "enterEmail": "Ange din e-post ovan för att fortsätta"
    },
    "errors": {
      "sentToOtherEmail": "Den här inbjudan skickades till {{invitedEmail}}. Logga in med det kontot för att acceptera den.",
      "differentAccount": "Den här inbjudan tillhör ett annat Tineo-konto."
    }
  },
  "perks": {
    "open": "Så fungerar hänvisningsförmåner",
    "title": "Hänvisningsförmåner",
    "connection": "Vänner som accepterar din inbjudan kopplas ihop med dig efter registrering och e-postverifiering. Resor och planer förblir privata tills du väljer att dela dem.",
    "qualify": "Din vän kan få {{days}} dagar av Tineo Ultra efter att ha verifierat sin e-post och lagt till en resa med minst {{segments}} delsträckor.",
    "inviter": "Du kan också få {{days}} dagar när deras konto är minst {{hold}} dagar gammalt och din e-post är verifierad. Belöningarna är begränsade till {{max}} kvalificerade hänvisningar.",
    "passes": "Om du redan betalar för Ultra ger en kvalificerad hänvisning dig {{count}} gästpass i stället. Varje pass ger {{days}} dagar av Ultra och gäller i {{valid}} dagar. Varje person kan bara lösa in ett hänvisningsgästpass.",
    "eligibility": "Gratisdagar läggs inte ovanpå betalt Ultra, en vanlig provperiod, livstidsåtkomst eller annat Ultra utan kampanj. De kan förlänga en giltig kampanj- eller hänvisningsperiod. Självhänvisningar och icke godkända konton får inga belöningar.",
    "timing": "Högst {{count}} belöningar till den som bjuder in släpps under varje period på {{days}} dagar; fler kvalificerade belöningar får vänta. Enbart registrering låser inte upp någon belöning.",
    "summary": "Dela en registreringslänk för att kopplas ihop med vänner och få giltiga hänvisningsförmåner.",
    "shareMessage": "Häng med mig på Tineo! Acceptera min inbjudan så blir vi vänner. Resor förblir privata om vi inte väljer att dela dem."
  }
}
