{
  "getTineo": {
    "legalWindows": "Microsoft, Microsoft Store och Windows är varumärken som tillhör Microsoft-koncernen.",
    "navigation": "Huvudnavigering",
    "brand": "Tineo",
    "title": "Hämta Tineo",
    "description": "Gratis på iPhone, iPad, Mac, Android, Windows och webben.",
    "descriptionApple": "Gratis på iPhone, iPad, Mac, Windows och webben.",
    "descriptionNativeApple": "Gratis på iPhone, iPad, Mac och webben.",
    "android": "Android",
    "web": "Webben",
    "windows": "Windows",
    "openWeb": "Öppna webbappen",
    "appleAlt": "Hämta i App Store",
    "macAlt": "Hämta i Mac App Store",
    "androidStoreAlt": "Hämta på {{store}}",
    "windowsAlt": "Hämta från Microsoft Store",
    "legalApple": "Apple, Apples logotyp, iPhone, iPad och Mac är varumärken som tillhör Apple Inc. och är registrerade i USA och andra länder och regioner. App Store är ett servicemärke som tillhör Apple Inc. och är registrerat i USA och andra länder och regioner.",
    "legalAndroidStore": "{{store}} och {{store}}-logotypen är varumärken som tillhör Google LLC.",
    "appleDevices": "iPhone, iPad och Mac",
    "yourDevice": "Din enhet"
  },
  "native": {
    "split": {
      "resize": "Ändra storlek på paneler",
      "leadingCollapsed": "Första panelen är hopfälld",
      "trailingCollapsed": "Sista panelen är hopfälld",
      "leadingWidth": "Första panelen {width} punkter"
    }
  },
  "button": {
    "save": "Spara",
    "cancel": "Avbryt",
    "close": "Stäng",
    "continue": "Fortsätt",
    "delete": "Ta bort",
    "edit": "Redigera",
    "submit": "Skicka",
    "back": "Tillbaka",
    "next": "Nästa",
    "previous": "Föregående",
    "retry": "Försök igen",
    "goBack": "Gå tillbaka",
    "backToHome": "Tillbaka till startsidan",
    "loading": "Laddar...",
    "confirm": "Bekräfta",
    "remove": "Ta bort",
    "add": "Lägg till",
    "create": "Skapa",
    "update": "Uppdatera",
    "discard": "Förkasta",
    "viewDetails": "Visa detaljer",
    "learnMore": "Läs mer",
    "copyLink": "Kopiera länk",
    "share": "Dela",
    "invite": "Bjud in",
    "apply": "Tillämpa",
    "reset": "Återställ",
    "clear": "Rensa",
    "clearFilters": "Rensa filter",
    "search": "Sök",
    "filter": "Filtrera",
    "sort": "Sortera",
    "download": "Ladda ner",
    "upload": "Ladda upp",
    "export": "Exportera",
    "import": "Importera",
    "saveChanges": "Spara ändringar",
    "select": "Välj",
    "selected": "vald",
    "done": "Klar",
    "saving": "Sparar…"
  },
  "breadcrumbs": {
    "home": "Hem",
    "trips": "Resor",
    "tripDetails": "Resedetaljer",
    "newTrip": "Ny Resa",
    "privacyPolicy": "Integritetspolicy"
  },
  "nav": {
    "goBack": "Gå tillbaka",
    "home": "Hem",
    "trips": "Resor",
    "myTrips": "Mina resor",
    "myFlights": "Mina flyg",
    "documents": "Dokument",
    "calendar": "Kalender",
    "chats": "Chattar",
    "settings": "Inställningar",
    "profile": "Profil",
    "signIn": "Logga in",
    "signUp": "Registrera dig",
    "signOut": "Logga ut",
    "helpCenter": "Hjälpcenter",
    "helpAndGuides": "Hjälp & guider",
    "backToLanding": "Tillbaka till startsidan",
    "travel": "Resa",
    "general": "Allmänt",
    "admin": "Administration",
    "devSettings": "Utvecklarinställningar",
    "account": "Konto",
    "language": "Språk",
    "security": "Säkerhet",
    "emailImport": "E-postimport",
    "calendarSync": "Kalendersynk",
    "travelPreferences": "Reseinställningar",
    "preferences": "Preferenser",
    "openAllPreferences": "Visa alla inställningar",
    "offlineSync": "Offline-synkronisering",
    "appearance": "Utseende",
    "adminSettings": "Admininställningar",
    "adminFeatureFlags": "Funktionsflaggor",
    "feedback": "Feed-back",
    "featureRequests": "Funktionsförslag",
    "support": "Support och feedback",
    "notifications": "Aviseringar",
    "supportTickets": "Supportärenden",
    "userFeedback": "Användarfeedback",
    "inviteFriends": "Bjud in vänner",
    "friends": "Vänner",
    "myLinks": "Mina Länkar",
    "news": "Nyheter",
    "imports": "Importer",
    "importsV2": "Importer (V2)",
    "importsV3": "Importer (V3)",
    "dashboard": "Översikt",
    "segmentEmailGeneration": "E-postgenerering för segment",
    "emailPipelineDiagnostics": "E-postpipeline-diagnostik",
    "users": "Användare",
    "userAccounts": "Användarkonton",
    "allTrips": "Alla resor",
    "allSegments": "Alla segment",
    "onboardingManagement": "Onboarding-hantering",
    "tripComparison": "Resejämförelse",
    "system": "System",
    "logs": "Loggar",
    "amadeusApiTesting": "Amadeus API-testning",
    "tips": "Tips",
    "demoTrips": "Demoresor",
    "marketing": "Marknadsföring",
    "socialCatalog": "Social katalog",
    "motionGraphics": "Rörlig grafik",
    "socialDashboard": "Social instrumentpanel",
    "sharePreviews": "Dela förhandsvisningar",
    "brands": "Varumärken",
    "imageFilterRules": "Bildfilterregler",
    "segmentPreviews": "Segmentförhandsvisningar",
    "passkitTesting": "PassKit-testning",
    "placesSearch": "Platssökning",
    "googleMapsApi": "Google Maps API",
    "capacitor": "Kondensator",
    "calendarIntegration": "Kalenderintegration",
    "tineoToCalendar": "Tineo → Kalender",
    "otaUpdates": "OTA-uppdateringar",
    "emailTemplates": "E-postmallar",
    "emails": "E-post",
    "sendEmail": "Skicka e-post",
    "confirmEmail": "Bekräfta e-post",
    "welcomeEmail": "Välkomstmail",
    "whatsNewEmail": "Nyhetsmail",
    "improvementEmail": "Förbättringsmail",
    "importError": "Importfel",
    "tripInvitationExistingUser": "Reseinbjudan (befintlig användare)",
    "tripInvitationNewUser": "Reseinbjudan (ny användare)",
    "tineoInvitation": "Tineo-inbjudan",
    "marketingEmails": "Marknadsföringsmail",
    "bentoTiles": "Bento-brickor",
    "tileIndex": "Brickindex",
    "segmentIndex": "Segmentindex",
    "examples": "Exempel",
    "samples": "Prover",
    "glassSheets": "Glaspaneler",
    "luggageCards": "Bagagekort",
    "cardSamples": "Kortprover",
    "tripCardDesigns": "Resekortdesigner",
    "landingPage": "Landningssida",
    "sampleHome": "Exempel på hem",
    "sampleMyTrips": "Exempel på mina resor",
    "sampleCalendar": "Exempel på kalender",
    "sampleUsers": "Exempel på användare",
    "sampleTasks": "Exempel på uppgifter",
    "old": "Gammal",
    "myTripsOldV1": "Mina resor (gammal-v1)",
    "waitlist": "Väntelista",
    "layoutTests": "Layouttester",
    "metricsDashboard": "Mätinstrumentpanel",
    "cardGrid": "Kortrutnät",
    "splitContent": "Delat innehåll",
    "dataTable": "Datatabell",
    "cacheSettings": "Cacheinställningar",
    "navbarVersion": "Navigeringsfältsversion",
    "cloudflareDeployments": "Cloudflare-distributioner",
    "emulateUser": "Emulera användare",
    "travelInterests": "Reseintressen",
    "assistant": "Assistent",
    "ideas": "Idéer",
    "minimizeToPill": "Minimera till piller",
    "chat": {
      "history": "Historik",
      "loading": "Laddar...",
      "noConversations": "Inga konversationer ännu",
      "clearHistory": "Rensa historik",
      "clearHistoryConfirmTitle": "Rensa konversationshistoriken?",
      "clearHistoryConfirmBody": "Dina konversationer tas bort från din historik. Det kan inte ångras i appen.",
      "clearHistoryConfirm": "Rensa",
      "historyCleared": "Konversationshistoriken rensades",
      "clearHistoryFailed": "Det gick inte att rensa historiken. Försök igen.",
      "untitledConversation": "Namnlös konversation",
      "messageCount": "{{count}} medd",
      "clearChat": "Rensa chatt",
      "startConversation": "Starta en konversation genom att skriva ett meddelande nedan",
      "thinking": "Tänker...",
      "inputPlaceholder": "Vad behöver du hjälp med?",
      "maxMode": {
        "max": "MAX: utökade funktioner, rekommenderas",
        "normal": "Normal: klassisk assistent",
        "switchToMax": "Växla assistenten till MAX",
        "switchToNormal": "Växla assistenten till Normal",
        "new": "NEW"
      },
      "astraCanary": {
        "checkingSetting": "Kontrollerar serverinställningen…",
        "settingUnavailable": "Det gick inte att bekräfta din Astra-inställning.",
        "on": "På för ditt konto",
        "off": "Av för ditt konto",
        "emulating": "Den här inställningen tillhör ditt inloggade administratörskonto. Avsluta emuleringen för att kontrollera Astra-åtkomst. Du kan fortfarande stänga av den här.",
        "checkingAccess": "Kontrollerar åtkomst till modell och styrning…",
        "accessCheckFailed": "Astra-åtkomsten kunde inte verifieras. Kontrollera modellkatalogen och styrningspolicyn innan du aktiverar den.",
        "catalogUnavailable": "Astra är inte aktiverat i modellkatalogen ännu.",
        "governanceUnavailable": "Astra tillåts inte enligt det här kontots styrningspolicy för assistenten.",
        "eligibleTurns": "Berättigade assistentsvar kan använda Astra. Det garanterar inte att ett svar dirigeras dit.",
        "settings": "Inställningar för Astra-canary",
        "title": "Astra-canary",
        "saveFailed": "Det gick inte att spara din Astra-inställning. Försök igen.",
        "retry": "Försök igen",
        "saving": "Sparar…",
        "enable": "Aktivera för berättigade svar",
        "enableUnavailable": "Astra-åtkomst är inte tillgänglig",
        "disable": "Stäng av för ditt konto"
      }
    },
    "landingAnalytics": "Landningsanalys",
    "userAnalytics": "Användaranalys",
    "userAnalyticsGroup": "Användaranalys",
    "userAnalyticsOverview": "Översikt",
    "analytics": "Analys",
    "segmentBackfill": "Segmentfyllning",
    "attachmentImport": "Bilagaimport",
    "accountPreferences": "Konto och inställningar",
    "aiConnectors": "Claude & ChatGPT",
    "about": "Om",
    "whatsNew": "Nyheter",
    "whatsNewCount": "{{count}} nya",
    "library": "Bibliotek",
    "lists": "Listor",
    "journal": "Resedagbok",
    "atlas": "Atlas",
    "myTineo": "Mitt Tineo",
    "myTineoSwift": "Mitt Tineo (Swift)",
    "badgeNew": "NYTT",
    "siriShortcuts": "Siri och Genvägar",
    "tineoUltra": "Tineo Ultra",
    "upcomingTrips": {
      "title": "Kommande resor",
      "pastTrips": "Tidigare resor",
      "allTrips": "Alla resor",
      "showAll": "Visa alla",
      "empty": "Inga kommande resor",
      "loading": "Laddar resor",
      "now": "Nu",
      "tomorrow": "I morgon",
      "inDays_one": "Om {{count}} dag",
      "inDays_other": "Om {{count}} dagar"
    },
    "priceDrops": "Prissänkningar"
  },
  "yourLinks": {
    "title": "Mina Länkar",
    "subtitle": "Snabb åtkomst till alla dina reseleverantörer",
    "empty": {
      "title": "Inga reseleverantörer hittades",
      "description": "Importera din första bokning för att börja bygga din personliga samling av reselänkar.",
      "cta": "Importera en bokning"
    },
    "categories": {
      "airlines": "Flygbolag",
      "hotels": "Hotell",
      "vacationRentals": "Semesterbostäder",
      "carRentals": "Biluthyrning",
      "carSharing": "Bildelning",
      "trains": "Tåg",
      "activities": "Aktiviteter & Turer",
      "eventTickets": "Evenemangsbiljetter",
      "parking": "Parkering",
      "bookingPlatforms": "Bokningsplattformar"
    },
    "links": {
      "account": "Mitt Konto",
      "bookings": "Mina Bokningar",
      "loyalty": "Lojalitetsprogram",
      "checkIn": "Incheckning",
      "mobileApp": "Mobilapp",
      "support": "Stöd",
      "search": "Sök",
      "creditCard": "Kreditkort",
      "website": "Webbplats"
    },
    "stats": {
      "trips": "{{count}} resa",
      "trips_plural": "{{count}} resor",
      "lastUsed": "Senast använd {{date}}",
      "showingVendors": "Visar {{shown}} av {{total}} leverantörer",
      "vendorsAcrossCategories": "{{vendors}} leverantörer i {{categories}} kategorier"
    },
    "actions": {
      "debug": "Felsök"
    },
    "error": "Det gick inte att läsa in dina länkar",
    "filters": {
      "onlyWithBookingLinks": "Endast med bokningslänkar",
      "title": "Länkfilter"
    },
    "layouts": {
      "columns": "Kolumner",
      "feed": "Flöde",
      "rows": "Rader"
    },
    "recentTrips": {
      "title": "Senaste resorna med {{vendor}}:"
    },
    "search": {
      "noBookingLinks": "Inga leverantörer har bokningslänkar ännu",
      "noResults": "Inga leverantörer matchar '{{query}}'",
      "placeholder": "Sök efter leverantörer..."
    },
    "tripCount": {
      "plural": "{{count}} resor",
      "singular": "{{count}} resa"
    },
    "viewModes": {
      "normal": "Normal"
    }
  },
  "friends": {
    "levelChoice": {
      "label": "Lägg till som",
      "friend": "Vän"
    },
    "innerCircle": {
      "title": "Nära krets",
      "subtitle": "Fullständiga resplaner delas",
      "add": "Lägg till i nära krets",
      "emptyTitle": "Det finns ännu ingen i din nära krets",
      "emptyDescription": "Lägg till familj eller nära vänner för att visa dem de fullständiga planerna för resor du delar med vänner.",
      "loadError": "Det gick inte att ladda dina vänner. Kontrollera anslutningen och försök igen.",
      "moreFriendsTitle": "Fler vänner tillgängliga",
      "moreFriendsDescription": "Ladda fler vänner för att se vem som har fullständiga resplaner delade.",
      "picker": {
        "title": "Lägg till i nära krets",
        "description": "Välj vem som ser dina fullständiga resplaner.",
        "empty": "Lägg först till en vän och lägg sedan till personen i din nära krets."
      },
      "status": {
        "full": "Ser dina fullständiga resplaner",
        "summary": "Ser sammanfattningar av dina resor",
        "off": "Ser inte dina resor"
      },
      "sheet": {
        "button": "Delningsinställningar",
        "buttonFor": "Delningsinställningar för {{name}}",
        "title": "Dela med {{name}}",
        "description": "Välj vad {{name}} ser av resorna du delar med vänner.",
        "offHint": "Ser inte dina resor.",
        "summaryHint": "Delar ressammanfattningar: titel, datum, platser och omslagsfoto.",
        "fullHint": "Delar resplaner: flyg, övernattningar, tåg, färjor, transporter och aktiviteter med tider.",
        "viewOnly": "Endast visning. Lägg till {{name}} i en resa för att låta personen redigera den.",
        "never": "Delas aldrig: bokningsnummer, platser, dokument, anteckningar och utgifter. Resor som är dolda för vänner förblir privata.",
        "save": "Spara",
        "saveFailed": "Det gick inte att uppdatera delningen. Kontrollera anslutningen och försök igen.",
        "toastFull": "{{name}} finns i din nära krets",
        "toastUpdated": "Delning uppdaterad",
        "masterOff": "Resedelning med vänner är avstängd, så ingen ser dina resor.",
        "openSettings": "Öppna inställningar"
      },
      "accept": {
        "label": "Lägg till {{name}} i din nära krets",
        "hint": "Personen ser dina fullständiga resplaner. Endast visning."
      }
    },
    "title": "Vänner",
    "subtitle": "Anslut med medresenärer och dela dina resor",
    "addFriendButton": "Lägg till vän",
    "tabs": {
      "friends": "Vänner",
      "plans": "Planer",
      "requests": "Förfrågningar",
      "sharing": "Delning",
      "feed": "Flöde",
      "profile": "Profil",
      "innerCircle": "Nära krets",
      "trips": "Resor",
      "activity": "Aktivitet",
      "timeline": "Tidslinje"
    },
    "search": {
      "placeholder": "Sök vänner...",
      "noResults": "Inga vänner hittades",
      "tryDifferent": "Prova ett annat sökord"
    },
    "empty": {
      "title": "Inga vänner ännu",
      "description": "Börja med att lägga till dina resesällskap!"
    },
    "friendsSince": "Vänner sedan {{date}}",
    "totalCount": "{{count}} vänner",
    "totalCount_one": "{{count}} vän",
    "loadedOfTotal": "Visar {{loaded}} av {{total}} vänner",
    "remove": "Ta bort vän",
    "removeDialog": {
      "title": "Ta bort vän",
      "description": "Är du säker på att du vill ta bort {{name}} från dina vänner? Du kan alltid lägga till dem igen senare."
    },
    "requests": {
      "incoming": "Inkommande förfrågningar",
      "outgoing": "Skickade förfrågningar",
      "empty": {
        "title": "Inga väntande förfrågningar",
        "description": "När någon skickar en vänförfrågan visas den här."
      },
      "section": "Förfrågningar",
      "ago": "för {{age}} sedan"
    },
    "accept": "Acceptera",
    "decline": "Avböj",
    "cancel": "Avbryt",
    "unknown": "Okänd användare",
    "feed": {
      "error": "Kunde inte ladda flödet",
      "empty": {
        "title": "Inga kommande resor från vänner ännu",
        "description": "När dina vänner planerar sin nästa resa visas den här."
      },
      "isTraveling": "reser just nu",
      "startsRelative": "reser {{relative}}",
      "viewOwnerProfile": "Visa {{name}}s profil",
      "travelingNow": "Reser nu",
      "viaSimulation": "Via simulering",
      "like": "Gilla",
      "unlike": "Sluta gilla",
      "likeFailed": "Kunde inte uppdatera gillningen",
      "comments": "Kommentarer",
      "commentsTitle": "Kommentarer",
      "commentsError": "Kunde inte ladda kommentarerna",
      "commentsEmpty": "Inga kommentarer ännu. Säg hej!",
      "moreComments": "Visa fler kommentarer",
      "commentPlaceholder": "Lägg till en kommentar...",
      "commentSend": "Publicera kommentar",
      "commentDelete": "Ta bort kommentar",
      "commentFailed": "Kunde inte publicera kommentaren",
      "commentDeleteFailed": "Kunde inte ta bort kommentaren"
    },
    "plans": {
      "error": "Kunde inte ladda planerna",
      "empty": {
        "title": "Inga planer att visa",
        "description": "Lägg till vänner för att se deras kommande resor samlade här."
      },
      "notSharing": "Delar inga resor",
      "noUpcoming": "Inga kommande resor"
    },
    "addFriend": {
      "title": "Lägg till vän",
      "description": "Sök efter en vän via e-postadress",
      "emailLabel": "E-postadress",
      "emailPlaceholder": "van@exempel.se",
      "invalidEmail": "Ange en giltig e-postadress",
      "searchError": "Sökning misslyckades",
      "messageLabel": "Personligt meddelande",
      "messagePlaceholder": "Hej! Låt oss koppla ihop på Tineo...",
      "sendRequest": "Skicka vänförfrågan",
      "requestSent": "Vänförfrågan skickad!",
      "notFound": "Användare hittades inte",
      "notFoundDescription": "Denna e-post är inte registrerad på Tineo ännu.",
      "inviteToTineo": "Bjud in till Tineo",
      "viewRequest": "Visa förfrågan",
      "autocompleteDescription": "Hitta vänner bland dina resor eller sök efter namn eller e-postadress",
      "back": "Tillbaka till sökningen",
      "fromYourTrips": "Från dina resor",
      "inviteBadge": "Bjud in",
      "inviteEmail": "Bjud in {{email}} till Tineo",
      "loadingSuggestions": "Läser in förslag...",
      "noResults": "Ingen hittades. Försök med hela e-postadressen.",
      "results": "Resultat",
      "searchAria": "Sök efter personer med namn eller e-postadress",
      "searchHint": "Hitta personer efter namn eller ange en e-postadress för att nå vem som helst",
      "linkTitle": "Eller skicka en vänlänk",
      "linkHint": "Sms:a den eller dela i valfri chatt. Med ett tryck accepterar de din förfrågan, eller skapar ett Tineo-konto först.",
      "createLink": "Skapa vänlänk",
      "linkLabel": "Din vänlänk",
      "copyLink": "Kopiera",
      "shareLink": "Dela",
      "linkShareTitle": "Bli min vän på Tineo",
      "linkCopied": "Vänlänken kopierades",
      "linkCopyFailed": "Kunde inte kopiera. Markera länken och kopiera den manuellt.",
      "linkSingleUse": "Fungerar för en person och upphör om 30 dagar.",
      "emailInviteHow": "Vi mejlar dem en länk för att acceptera din vänförfrågan. Om de är nya på Tineo skapar de ett konto först.",
      "searching": "Söker...",
      "searchPlaceholder": "Sök efter namn eller e-postadress",
      "searchRateLimited": "För många sökningar. Vänta några sekunder och försök sedan igen. Den här adressen kan tillhöra ett Tineo-konto.",
      "searchUnavailable": "Sökningen är inte tillgänglig just nu. Den här adressen kan tillhöra ett Tineo-konto.",
      "retrySearch": "Sök igen",
      "composeEmailInvite": "Skriv inbjudan till {{email}}",
      "emailInviteExplanation": "Du kan skicka en inbjudan via e-post. Mottagaren kan acceptera med sitt Tineo-konto."
    },
    "invite": {
      "requestReceived": "Inbjudningsförfrågan mottagen",
      "sentTitle": "Inbjudan skickad",
      "sentBody": "Vi har skickat en inbjudan till {{email}} att gå med dig på Tineo. När personen registrerar sig får den automatiskt din vänförfrågan.",
      "invited": "Inbjuden",
      "linkGone": "Den här inbjudan har gått ut eller har redan använts. Be din vän om en ny inbjudan.",
      "cannotConnect": "Den här inbjudan kan inte koppla ihop de här kontona. Kontrollera vilket konto du använder eller be din vän skicka en ny förfrågan.",
      "tooMany": "För många försök. Vänta en minut och försök igen.",
      "error": "Något gick fel. Försök igen.",
      "connected": "Ni är nu kopplade",
      "connectedDescription": "Du kan hantera vad du delar i inställningarna för Vänner.",
      "goToFriends": "Gå till Vänner",
      "loadFailedTitle": "Det gick inte att läsa in inbjudan",
      "invalidTitle": "Inbjudan är inte tillgänglig",
      "tryLater": "För många försök. Vänta en minut och försök sedan igen.",
      "loadFailed": "Försök igen.",
      "invalidDescription": "Den här inbjudan kan ha gått ut eller redan använts. Be din vän om en ny länk.",
      "retry": "Försök igen",
      "goHome": "Gå till Tineo",
      "loading": "Kontrollerar inbjudan...",
      "heading": "Vänförfrågan",
      "from": "{{name}} har bjudit in dig att ansluta på Tineo",
      "sharing": "Om du accepterar kan du och {{name}} se varandras delade resor. Du kan ändra delningen i inställningarna för Vänner.",
      "signedInAs": "Du är inloggad som {{account}}",
      "accept": "Acceptera inbjudan",
      "switchAccount": "Byt konto",
      "checkingSession": "Kontrollerar din session...",
      "signIn": "Logga in för att acceptera",
      "signUp": "Skapa ett konto"
    },
    "relationship": {
      "friends": "Redan vänner",
      "pendingSent": "Förfrågan väntande",
      "pendingReceived": "Skickade dig förfrågan",
      "blocked": "Blockerad",
      "self": "Det är du!"
    },
    "toast": {
      "friendRemoved": "Vän borttagen",
      "requestAccepted": "Vänförfrågan accepterad!",
      "requestDeclined": "Förfrågan avböjd",
      "requestCancelled": "Förfrågan avbruten",
      "error": "Något gick fel",
      "requestResent": "Inbjudan skickas på nytt",
      "resendThrottled": "Du har redan tjatat om detta nyligen. Försök igen senare.",
      "resendLimitReached": "Du har använt alla återsändningar för denna begäran. Avbryt den och skicka en ny förfrågan istället."
    },
    "error": "Kunde inte ladda vänner",
    "landing": {
      "title": "Vänförfrågan",
      "loading": "Kontrollerar din inbjudan...",
      "invalidTitle": "Den här länken är inte giltig",
      "invalidDescription": "Förfrågan kan ha gått ut eller har redan hanterats.",
      "wantsToConnect": "{{name}} vill lägga till dig som vän på Tineo",
      "expires": "Upphör {{date}}",
      "consequence": "Om du accepterar delas dina kommande och tidigare resor med {{name}} som standard. Du kan ändra detta när som helst i delningsinställningarna.",
      "accept": "Acceptera",
      "decline": "Avböj",
      "signInToAccept": "Logga in för att acceptera",
      "acceptedTitle": "Ni är nu vänner",
      "acceptedDescription": "Du kan när som helst hantera vad du delar i delningsinställningarna.",
      "declinedTitle": "Förfrågan avböjd",
      "declinedDescription": "Inget delades.",
      "wrongAccount": "Den här förfrågan skickades till ett annat konto. Logga in med e-postadressen som tog emot den.",
      "error": "Något gick fel. Försök igen.",
      "tooManyAttempts": "För många försök. Vänta en minut och försök igen.",
      "tooManyTitle": "För många försök",
      "tooManyDescription": "Vänta en minut och försök igen.",
      "tryAgain": "Försök igen",
      "linkGone": "Den här länken är inte längre giltig. Den kan ha gått ut eller redan använts.",
      "conflict": "Den här förfrågan har just ändrats. Uppdatera sidan och försök igen.",
      "goToFriends": "Gå till Vänner",
      "goHome": "Gå till Tineo",
      "checkingSession": "Kontrollerar sessionen..."
    },
    "admin": {
      "simulationTitle": "Vänskapssimulering",
      "simulationDescription": "Endast för administratörer. Skapar en tillfällig simulerad vänskap för demonstrationer. Bara du kan se den och den upphör efter 7 dagar.",
      "emailLabel": "Användarens e-post",
      "emailPlaceholder": "Sök namn eller e-post...",
      "suggestionsLabel": "Matchande användare",
      "suggestionsLoading": "Söker användare...",
      "suggestionsEmpty": "Inga matchande användare",
      "reasonLabel": "Anledning",
      "reasonPlaceholder": "Varför simulerar du den här vänskapen?",
      "add": "Lägg till simulering",
      "added": "Simulering skapad",
      "addFailed": "Kunde inte skapa simuleringen",
      "userNotFound": "Ingen användare med den e-postadressen",
      "listEmpty": "Inga aktiva simuleringar",
      "expiresIn": "Upphör {{time}}",
      "expired": "Utgången",
      "remove": "Ta bort simulering",
      "removed": "Simulering borttagen",
      "removeFailed": "Kunde inte ta bort simuleringen",
      "badge": "Simulering"
    },
    "feedShare": {
      "label": "Lyft fram i vänflödet",
      "description": "Lägg till en bildtext och lyft fram den här resan i dina vänners flöde. Dina vänner ser redan dina kommande resor enligt dina delningsinställningar.",
      "captionPlaceholder": "Lägg till en bildtext (valfritt)",
      "captionLabel": "Flödesbildtext",
      "updateFailed": "Kunde inte uppdatera flödesmarkeringen"
    },
    "hub": {
      "networkTitle": "Ditt resenätverk",
      "networkSubtitle": "Delade äventyr, överlappningar och vad som händer härnäst.",
      "statFriends": "Vänner",
      "statTripsTogether": "Resor tillsammans",
      "statCountriesInCommon": "Gemensamma länder",
      "statUpcomingOverlaps": "Kommande överlappningar",
      "travelingNow": "{{count}} reser nu",
      "sortLabel": "Sortera",
      "sortNameAsc": "Namn A-Ö",
      "sortNameDesc": "Namn Ö-A",
      "sortRecentlyAdded": "Nyligen tillagd",
      "noTravelData": "Delar inte resor",
      "statTrips": "Resor",
      "statCountries": "Länder",
      "statUpcoming": "Kommande",
      "overlapDays_one": "{{count}} överlappningsdag",
      "overlapDays": "{{count}} överlappningsdagar",
      "sharedCountries_one": "{{count}} gemensamt land",
      "sharedCountries": "{{count}} gemensamma länder",
      "nextTrip": "Nästa resa",
      "countries": "länder",
      "days": "dagar",
      "mapAria": "Vänfördelningskarta",
      "mapMore": "+{{count}} till",
      "mapPinAria": "{{country}}: {{count}} vänner",
      "mapSubtitle": "Just nu",
      "mapTitle": "Var dina vänner är just nu",
      "mapViewFull": "Visa karta",
      "noUpcomingTrip": "Ingen kommande resa",
      "sharingOff": "Delning: Av",
      "sharingOn": "Delning: På",
      "viewProfile": "Visa",
      "youOverlap": "Ni överlappar",
      "emptyTitle": "Bygg din resecirkel",
      "emptyBody": "Lägg till vänner för att se delade länder, överlappande resor och vad alla planerar härnäst.",
      "emptyCta": "Lägg till din första vän",
      "emptyPrivacy": "Endast resesammanfattningar som du väljer att dela är synliga – du styr delningen per vän och per resa.",
      "suggestionsEyebrow": "Människor från dina resor",
      "suggestionTrips": "{{count}} resor tillsammans",
      "suggestionTrips_one": "{{count}} resa tillsammans",
      "suggestionSent": "Vänförfrågan skickad",
      "suggestionRequested": "Förfrågan skickad",
      "suggestionAdd": "Lägg till {{name}}",
      "suggestionAddLabel": "Lägg till",
      "mapFriendsExtra": "+{{count}}",
      "emptyDismiss": "Stäng",
      "emptyPendingHint": "Inga vänner än - förfrågningar väntar",
      "emptyNoFriendsHint": "Inga vänner än",
      "viewRequests": "Visa förfrågningar",
      "featureTripsTitle": "Delade resor",
      "featureTripsBody": "Upptäck vart vännerna är på väg härnäst.",
      "featureStyleTitle": "Delad resstil",
      "featureStyleBody": "Se hur ni reser och utforskar tillsammans.",
      "featureMeetupTitle": "Mötesmöjligheter",
      "featureMeetupBody": "Hitta den perfekta tiden och platsen att träffas på.",
      "featuresAria": "Vad du får",
      "featuresFootnote": "Vänner ser resesammanfattningar som standard. Du väljer vem som också ser din fullständiga resplan.",
      "mapTitleUpcoming": "Dit är dina vänner på väg",
      "mapSubtitleUpcoming": "Kommande",
      "mapCountryOpen": "Visa resor till {{country}}"
    },
    "insights": {
      "insightsAria": "Reseinsikter med {{name}}",
      "overlapTitle": "Er överlappning",
      "overlapDaysUpcoming_one": "{{count}} dag på kommande resor",
      "overlapDaysUpcoming": "{{count}} dagar på kommande resor",
      "nextOverlapSameCity": "Ni kommer båda att vara i {{city}} samtidigt",
      "nextOverlapSameCountry": "Ni kommer båda att vara i {{country}} samtidigt",
      "meetupTitle": "Trolig möjlighet att träffas",
      "chanceHigh": "Hög chans",
      "chanceMedium": "Medelchans",
      "sharedCountriesTitle": "Delade länder",
      "sharedCountriesCount": "{{count}} gemensamma",
      "sharedPlacesTitle": "Delade platser",
      "visitCounts": "Du x{{viewer}} – {{name}} x{{friend}}",
      "countriesInCommonCaption": "gemensamma länder",
      "moreCountries": "+ {{count}} till",
      "morePlaces": "+ {{count}} till",
      "overlapDaysCaption": "på kommande resor",
      "overlapDaysUnit": "dagar",
      "overlapDaysUnit_one": "dag",
      "nextOverlapSameCityTrip": "Trolig överlappning mellan resor i samma stad i {{city}}",
      "nextOverlapSameCountryTrip": "Trolig överlappning mellan resor i samma land i {{country}}"
    },
    "resend": "Skicka igen",
    "loading": "Läser in delningsalternativ för vänner",
    "sharingReady": "Delningsalternativen för vänner är klara",
    "noSharingFriends": "Det finns inga vänner att dela med ännu",
    "requestsError": "Det gick inte att ladda förfrågningar",
    "acceptDialog": {
      "title": "Acceptera vänförfrågan?",
      "description": "När du accepterar delar du en sammanfattning av dina kommande och tidigare resor med {{name}} (titel, datum, platser, omslagsfoto). Du kan ändra det när som helst i delningsinställningarna.",
      "confirm": "Acceptera",
      "shareFullLabel": "Dela även min fullständiga resplan med {{name}}",
      "shareFullHint": "Flyg, boenden, tåg och aktiviteter med tider. Aldrig bokningar, dokument, anteckningar eller utgifter.",
      "shareFullFailed": "Vän tillagd, men hela resplanen delades inte. Du kan aktivera den från vännens kort."
    },
    "sharing": {
      "sectionTrips": "Resedelning",
      "sectionNotifications": "Aviseringar",
      "shareMyTripsLabel": "Dela mina resor med vänner",
      "shareMyTripsDescription": "Aktiverat som standard: dina vänner ser en sammanfattning av dina kommande och tidigare resor (titel, datum, platser, omslagsfoto). Du kan också ge utvalda vänner hela resplanen.",
      "notifyRequestsLabel": "Vänförfrågningar",
      "notifyRequestsDescription": "Maila mig när någon skickar mig en vänförfrågan",
      "notifyAcceptedLabel": "Godkända förfrågningar",
      "notifyAcceptedDescription": "Maila mig när någon accepterar min vänförfrågan",
      "error": "Det gick inte att läsa in delningsinställningar",
      "updateFailed": "Det gick inte att uppdatera inställningarna",
      "footnote": "Dölj enskilda resor nedan. Dela hela resplanen per vän på fliken Vänner, eller per resa nedan eller när du redigerar den.",
      "levelSummaryOnly": "Sammanfattning",
      "levelFullPlans": "Fullständig resplan",
      "sharePlansRowLabel": "Hela resplanen för alla vänner",
      "toggleTripPlansLabel": "Dela hela resplanen för {{title}} med alla vänner",
      "listDisabledNote": "Resedelning är avstängd globalt, så inget ovan är synligt för vänner ännu.",
      "sectionWhatsShared": "Vad delas",
      "toggleTripLabel": "Dela {{title}} med vänner",
      "bulkHideSuccess": "{{count}} resor dolda för vänner",
      "bulkShareSuccess": "{{count}} resor delade med vänner",
      "bulkPartialSuccess": "{{success}} av {{total}} resor uppdaterade, {{failed}} misslyckades",
      "bulkUpdateFailed": "Det gick inte att uppdatera alla resor",
      "levelHidden": "Dold",
      "sharePlansNeedsVisible": "Dela denna resa med vänner först.",
      "sharePlansNeedsGlobal": "Aktivera \"Dela mina resor med vänner\" först.",
      "allAlreadyHidden": "Alla resor är redan dolda",
      "allAlreadyShared": "Alla resor delas redan",
      "shareAll": "Dela alla",
      "hideAll": "Dölj alla",
      "searchPlaceholder": "Sök delade resor...",
      "searchAriaLabel": "Sök delade resor",
      "clearSearch": "Rensa resesökning",
      "noMatchingTrips": "Inga resor matchar din sökning.",
      "pageOf": "Sida {{current}} av {{total}}",
      "perFriendLink": "Ställ in nivå per vän",
      "fullFriendsTitle": "Hela resplanen för alla resor",
      "fullFriendsNone": "Inte delad med någon. Vänner ser bara sammanfattningar.",
      "manageFriends": "Välj vänner",
      "planCoveredByFriends": "Redan delad med {{names}} via vänninställningar.",
      "planAllFriendsCovered": "Alla dina vänner ser redan hela resplanen via sina vänninställningar."
    },
    "category": {
      "friend": "Vän",
      "family": "Familj",
      "label": "Etikett",
      "updateFailed": "Det gick inte att uppdatera etiketten"
    },
    "card": {
      "sharesWithYou": "Delar resor med dig",
      "notSharingWithYou": "Dela inte resor",
      "viewProfile": "Visa profil",
      "moreOptions": "Fler alternativ",
      "shareUpdateFailed": "Det gick inte att uppdatera delning"
    },
    "profile": {
      "back": "Vänner",
      "tripsTitle": "Resor",
      "tripsCount": "{{count}} resor",
      "error": "Det gick inte att läsa in den här profilen",
      "notSharingTitle": "{{name}} delar inga resor",
      "notSharingDescription": "Om de aktiverar delning visas deras kommande och tidigare resor här.",
      "emptyTitle": "Inga resor att visa",
      "emptyDescription": "När {{name}} planerar en resa visas den här.",
      "status": {
        "upcoming": "Kommande",
        "active": "Resande",
        "past": "Tidigare"
      }
    },
    "tripVisibility": {
      "section": "Vänner",
      "label": "Synlig för vänner",
      "description": "Vänner som kan se denna resa får en sammanfattning (titel, datum, platser).",
      "updateFailed": "Det gick inte att uppdatera väns synlighet",
      "sharePlansLabel": "Hela resplanen för alla vänner",
      "sharePlansDescription": "Varje vän som kan se denna resa kan öppna dess fullständiga resplan.",
      "sharePlansNeedsVisible": "Aktivera \"Synlig för vänner\" först."
    },
    "plan": {
      "view": "Visa resplan",
      "hide": "Dölj resplan",
      "summaryBadge": "Sammanfattning",
      "fullPlanBadge": "Fullständig resplan",
      "summaryOnlyNote": "Den här vännen delar en sammanfattning av den här resan, inte hela resplanen.",
      "listLabel": "Resplan",
      "error": "Denna resplan kunde inte läsas in",
      "today": "Idag",
      "todayWithDate": "Idag, {{date}}",
      "noStartsToday": "Inga nya planer börjar idag.",
      "nextPlanned": "Nästa plan: {{title}}, {{when}}",
      "route": "{{from}} till {{to}}",
      "scheduledStay": "<label>Planerad vistelse:</label> {{name}}",
      "earlierDays": "Tidigare planer",
      "undated": "Datum inte angivet",
      "empty": "Inga planer att visa än."
    },
    "demo": {
      "trigger": "Testa demo",
      "bannerTitle": "Demoläge",
      "bannerBody": "- allt nedan är exempeldata. Utforska varje flik fritt.",
      "bannerPreparing": "Förbereder demo…",
      "exit": "Avsluta demo",
      "addFriendHint": "Demoläge: förfrågningar och inbjudningar här simuleras - ingenting skickas till riktiga människor."
    },
    "intro": {
      "ariaLabel": "Vi presenterar vänner och familj",
      "dismiss": "Avvisa introduktionen",
      "dismissLabel": "Stäng",
      "reopen": "Visa Friends-introt",
      "blurb": "Se vart vänner är på väg, upptäck reseöverlappningar och planera bättre resor tillsammans.",
      "addFriend": "Lägg till vänner",
      "demo": "Demo",
      "expandImage": "Se Friends-förhandsvisningen i full storlek",
      "imageAlt": "En förhandsvisning av Friends-utrymmet i Tineo: en resecirkel med vänner, delade resor och en världskarta över vart alla är på väg."
    },
    "howItWorks": {
      "trigger": "Hur det fungerar",
      "title": "Hur vänner och familj fungerar",
      "subtitle": "En snabb titt på att ansluta, dela och behålla kontrollen.",
      "step1Title": "Ansluta",
      "step1Body": "Skicka en förfrågan från en profil eller bjud in via e-post – de ansluts automatiskt när de registrerar sig.",
      "step2Title": "Resor delar automatiskt",
      "step2Body": "Delning är aktiverat som standard: vänner ser en sammanfattning av dina kommande och tidigare resor (datum, destination, omslagsfoto). Den fullständiga resplanen delas endast när du aktiverar det.",
      "step3Title": "Se allt på ett ställe",
      "step3Body": "Ett delat flöde med gilla-markeringar och kommentarer, en Planer-flik för vad som kommer och en karta över vart din cirkel är på väg.",
      "step4Title": "Du har alltid kontroll",
      "step4Body": "Stäng av delning för en enskild resa eller en enskild vän, när som helst - fliken Delning visar exakt vad som är synligt just nu.",
      "stepPrivacyTitle": "Känsliga detaljer förblir privata",
      "stepPrivacyBody": "Bokningar, bekräftelsenummer, dokument, anteckningar, utgifter och filer delas aldrig med vänner.",
      "stepParticipantsTitle": "Planerar du en resa tillsammans?",
      "stepParticipantsBody": "Vänner ser sammanfattningar som standard. Du kan dela den fullständiga resplanen (aldrig bokningar eller dokument) med en vän eller för en resa. Om du vill planera tillsammans lägger du till någon som deltagare från resans Resenärer-panel.",
      "step1BodyInviteClaim": "Skicka en förfrågan från en profil eller bjud in via e-post. Din vän väljer om hen vill ansluta efter att ha loggat in."
    },
    "highlights": {
      "emptySelf": "Din reseberättelse börjar med din första resa",
      "friendEyebrow": "Resenär",
      "inDayOne": "om 1 dag",
      "inDays": "om {{count}} dagar",
      "regionLabel": "Resehöjdpunkter",
      "selfEyebrow": "Dina resor",
      "stat": {
        "cities": "Städer",
        "continents": "Världsdelar",
        "countries": "Länder",
        "flights": "Flyg",
        "trips": "Resor",
        "upcoming": "Kommande"
      },
      "traveling": "Reser",
      "travelingNow": "Reser just nu",
      "upNext": "Näst på tur"
    },
    "profileSettings": {
      "description": "Välj vad vänner kan se på din profil. Resesammanfattningar följer fortfarande dina delningsinställningar.",
      "preview": {
        "defaultName": "Din profil",
        "editIdentity": "Redigera profil",
        "eyebrow": "Förhandsvisning för vänner",
        "hidden": "Dold",
        "homeHidden": "Hemplats dold",
        "homeLocationHidden": "Vänner ser inte din stad eller ditt land.",
        "homeLocationLabel": "Hemplats",
        "homeLocationUnset": "Lägg till en hemplats i kontoinställningarna för att visa den här.",
        "meetupHidden": "Tips om överlappningar och träffar är dolda.",
        "meetupLabel": "Möjligheter att träffas",
        "meetupVisible": "Vänner kan se sannolika överlappningsperioder baserat på resor som redan är synliga för dem.",
        "noHomeLocation": "Ingen hemplats angiven",
        "profileLabel": "Profil",
        "sharedPlacesHidden": "Gemensamma länder och platser är dolda.",
        "sharedPlacesLabel": "Gemensamma platser",
        "sharedPlacesVisible": "Vänner kan se platser och länder som ni har gemensamt.",
        "sharingNote": "Resesammanfattningar och fullständiga planer följer fortfarande fliken Delning. Den här förhandsvisningen visar bara profilfält.",
        "title": "Vad vänner kan se",
        "travelStatsHidden": "Resestatistik är dold i din vänprofil.",
        "travelStatsLabel": "Resestatistik",
        "travelStatsVisible": "Vänner kan se sammanfattade antal för resor, städer, länder och kommande resor när de är tillgängliga.",
        "visible": "Synlig"
      },
      "title": "Vänprofil"
    },
    "resendIn": "Skicka igen om {{time}}",
    "level": {
      "off": "Av",
      "summary": "Sammanfattning",
      "full": "Fullständig resplan",
      "controlLabel": "Dela med {{name}}",
      "offHint": "Den här vännen ser inte dina resor.",
      "summaryHint": "Titel, datum, platser och omslagsfoto.",
      "fullHint": "Lägger till dina flyg, övernattningar, tåg och aktiviteter med tider.",
      "infoButton": "Vad kan vänner se?",
      "infoTitle": "Två delningsnivåer",
      "infoSummaryBody": "Resans titel, datum, destinationer och omslagsfoto.",
      "infoFullBody": "Plus den dagliga listan: flyg (flygbolag, flugnummer, flygplatser), övernattningar (egendom och stad), tåg, färjor, transporter och aktiviteter med tider.",
      "neverTitle": "Aldrig delad",
      "neverBody": "Bekräftelse- och bokningsnummer, säten och kort, dokument och bilagor, anteckningar, utgifter, länkar och importerade e-postmeddelanden."
    },
    "timeline": {
      "loading": "Läser in tidslinjen",
      "error": "Det gick inte att läsa in vännernas resor. Försök igen senare.",
      "emptyTitle": "Inget på tidslinjen än",
      "emptyHint": "Kommande resor som du och dina vänner delar visas här.",
      "tripCount": "{{count}} resor",
      "tripCount_one": "{{count}} resa",
      "openOwn": "{{title}} (din resa)",
      "you": "Du",
      "openProfile": "Visa {{name}}s profil",
      "likeCount": "{{count}} gillningar",
      "likeCount_one": "{{count}} gillning"
    }
  },
  "common": {
    "retry": "Försök igen",
    "cancel": "Avbryt",
    "removing": "Tar bort...",
    "optional": "valfritt",
    "loadMore": "Ladda fler",
    "loadingMore": "Laddar...",
    "all": "Alla",
    "back": "Tillbaka",
    "clear": "Rensa",
    "clearFilters": "Rensa filter",
    "delete": "Ta bort",
    "done": "Klar",
    "recording": "Spelar in...",
    "save": "Spara",
    "saving": "Sparar...",
    "previous": "Föregående",
    "next": "Nästa",
    "close": "Stäng",
    "expand": "Expandera",
    "undo": "Ångra"
  },
  "label": {
    "email": "E-post",
    "password": "Lösenord",
    "name": "Namn",
    "or": "Eller",
    "withCount": "{{label}} ({{value}})"
  },
  "placeholder": {
    "email": "namn@exempel.se",
    "password": "********",
    "name": "Anna Andersson",
    "search": "Sök..."
  },
  "search": {
    "searching": "Söker...",
    "noResults": "Inga resultat hittades.",
    "typeToSearch": "Skriv för att söka...",
    "placeholder": "Sök sidor, resor eller segment...",
    "filterPlaceholder": "Filtrera..."
  },
  "commandMenu": {
    "groups": {
      "pages": "Sidor",
      "trips": "Resor",
      "segments": "Segment",
      "plans": "Planer",
      "pastPlans": "Tidigare planer",
      "theme": "Tema",
      "documents": "Dokument",
      "pastTrips": "Tidigare resor",
      "pastSegments": "Tidigare segment",
      "past": "Tidigare",
      "settings": "Inställningar",
      "help": "Hjälp",
      "actions": "Åtgärder",
      "recent": "Ny",
      "assistant": "Assistent",
      "whatsNew": "Vad är nytt"
    },
    "theme": {
      "light": "Ljust",
      "dark": "Mörkt",
      "system": "System"
    },
    "tripInfo": "i {{tripTitle}}",
    "includePast": "Inkludera tidigare resor i sökningen",
    "actions": {
      "newTrip": "Ny resa",
      "contactSupport": "Kontakta supporten",
      "sendFeedback": "Skicka feedback"
    },
    "askTineo": "Fråga Tineo: “{{query}}”",
    "askTineoHint": "Få svar från din reseassistent",
    "documentFallbackTitle": "Resedokument",
    "profileDescription": "Kontomeny och snabbinställningar",
    "profilePlaceholder": "Sök konto…",
    "searchTrips": "Sök resor och platser",
    "searchSegments": "Hitta flyg och boenden",
    "searchDocuments": "Hitta dokument och sidor",
    "results": "Resultat",
    "close": "Stäng sökningen",
    "scopes": {
      "search": "Sök",
      "tools": "Verktyg",
      "all": "Alla",
      "label": "Sökområde"
    }
  },
  "systemStatus": {
    "seoTitle": "Systemstatus",
    "seoDescription": "Aktuell status för Tineo: appen, e-postimporter och flyguppdateringar samt incidenthistorik och tillgänglighet under de senaste 90 dagarna.",
    "backToTineo": "Tillbaka till Tineo",
    "title": "Tineos status",
    "checking": "Kontrollerar status…",
    "updated": "Uppdaterades {{relativeTime}}",
    "updatedDelayed": "Uppdaterades {{relativeTime}}; statusuppgifterna kan vara fördröjda",
    "noStatusData": "Inga statusuppgifter ännu",
    "activeIncidents": "Pågående incidenter",
    "scheduledMaintenance": "Planerat underhåll",
    "inProgress": "Pågår",
    "components": "Komponenter",
    "loadError": "Det gick inte att läsa in status just nu. Försök igen om en stund.",
    "pastIncidents": "Tidigare incidenter (90 dagar)",
    "noIncidents": "Inga incidenter rapporterade.",
    "overall": {
      "operational": "Alla system fungerar",
      "degraded": "Vissa system har nedsatt funktion",
      "partial_outage": "Delvis avbrott",
      "major_outage": "Större avbrott",
      "maintenance": "Planerat underhåll pågår",
      "unknown": "Statusuppgifter fördröjda"
    },
    "incident": {
      "investigating": "Utreds",
      "identified": "Orsak identifierad",
      "monitoring": "Övervakas",
      "resolved": "Löst"
    },
    "status": {
      "operational": "Fungerar",
      "degraded": "Nedsatt funktion",
      "partial_outage": "Delvis avbrott",
      "major_outage": "Större avbrott",
      "maintenance": "Underhåll",
      "unknown": "Okänd"
    },
    "uptime": {
      "accessibleKnown": "Tillgänglighet under 90 dagar: {{percent}}",
      "accessibleUnknown": "Tillgänglighet under 90 dagar: okänd",
      "dayKnown": "{{date}}: {{status}}, tillgänglighet: {{percent}}",
      "dayUnknown": "{{date}}: inga uppgifter",
      "daysAgo": "För 90 dagar sedan",
      "noData": "Inga uppgifter ännu",
      "summary": "Tillgänglighet: {{percent}}"
    },
    "componentLabels": {
      "app": {
        "name": "Tineos app och webbplats",
        "description": "Logga in, visa och redigera resor"
      },
      "email_imports": {
        "name": "E-postimporter",
        "description": "Nya bokningsmejl visas i dina resor"
      },
      "flight_updates": {
        "name": "Flygstatus och aviseringar",
        "description": "Förseningar, gateändringar och flygaviseringar"
      }
    }
  },
  "status": {
    "initializing": "Initierar...",
    "loading": "Laddar...",
    "saving": "Sparar...",
    "sending": "Skickar...",
    "searching": "Söker...",
    "noResults": "Inga resultat hittades."
  },
  "error": {
    "somethingWentWrong": "Något gick fel",
    "unexpectedError": "Appen stötte på ett oväntat fel. Detta kan bero på ett tillfälligt problem.",
    "errorDetails": "Felinformation",
    "reloadApp": "Ladda om appen",
    "clearDataAndReload": "Rensa data & ladda om"
  },
  "time": {
    "never": "Aldrig",
    "today": "Idag",
    "yesterday": "Igår",
    "daysAgo": "{{count}} dagar sedan",
    "saveFailed": "Det gick inte att spara tiden"
  },
  "accessibility": {
    "resizePanel": "Ändra panelens storlek",
    "panels": "Paneler",
    "showPassword": "Visa lösenord",
    "hidePassword": "Dölj lösenord",
    "skipToMain": "Hoppa till huvudinnehållet",
    "resizeNamedPanel": "Ändra storlek på panelen {{panel}}",
    "panelWidthPixels": "{{value}} pixlar bred",
    "panelWidthPercent": "{{value}} procent bred"
  },
  "locationField": {
    "suggestions": "Förslag",
    "placeholder": "Sök efter en plats…",
    "label": "Sök efter en plats",
    "clear": "Rensa sökning",
    "empty": "Inga platser hittades",
    "searchFailed": "Det gick inte att söka efter platser"
  },
  "helpCenter": {
    "categoryLabels": {
      "new": "Nytt",
      "improved": "Förbättrat",
      "fixed": "Åtgärdat"
    },
    "title": "Hjälpcenter",
    "subtitle": "Hitta svar på vanliga frågor om att använda Tineo",
    "faq": {
      "importTripIt": {
        "question": "Hur importerar jag resor från TripIt?",
        "answer": "Öppna Inställningar → Preferenser → TripIt. Följ instruktionerna för att logga in, eller använd Exportera och Ladda upp för att importera en exportfil från TripIt. CSV, XLSX och JSON stöds. För uppladdade filer ska du granska resorna och alternativet för att inkludera tidigare resor innan du väljer att importera de uppladdade resorna."
      },
      "importTripsy": {
        "question": "Kan jag importera resor från Tripsy?",
        "answer": "Tineo har för närvarande ingen direktimport från Tripsy. Vidarebefordra dina ursprungliga bokningsbekräftelser till {{address}} eller öppna en resa och lägg till resplanens poster manuellt. Om du har resplanen som text kan du också klistra in den i Quick Add och granska de identifierade planerna."
      },
      "importPolarsteps": {
        "question": "Hur importerar jag resor från Polarsteps?",
        "answer": "Välj Importera från Polarsteps i resestatistiken när alternativet är tillgängligt för ditt konto. Ange ditt användarnamn på Polarsteps eller profilens URL och välj Begär anslutning. Om en följförfrågan från Tineos insamlingskonto visas i Polarsteps ska du godkänna den och återvända till Tineo. När anslutningen är klar väljer du Granska delade resor, kontrollerar förhandsvisningen och väljer sedan Importera resor och stopp."
      },
      "addPlanManually": {
        "question": "Hur lägger jag till en plan utan ett bekräftelsemejl?",
        "answer": "Öppna din resa och använd Quick Add för att välja typ av plan, till exempel flyg, boende, aktivitet eller tåg. Fyll i de uppgifter som krävs och kontrollera datumet innan du sparar. Använd anteckningar för extra instruktioner eller påminnelser."
      },
      "pasteItinerary": {
        "question": "Kan jag göra om resplanstext till planer för en resa?",
        "answer": "Ja. Öppna Quick Add och välj Klistra in för att ange bokningsuppgifter eller resplanstext. Granska de föreslagna planerna, komplettera eller rätta datum, tider och platser och lägg sedan till planerna i din resa."
      },
      "socialLinks": {
        "question": "Kan jag lägga till reseidéer från TikTok, Instagram eller YouTube?",
        "answer": "Välj rätt plattform i Quick Add eller klistra in en länk från TikTok, Instagram eller YouTube. Granska de föreslagna platserna eller aktiviteterna innan du lägger till dem. Om inlägget saknar datum måste du ange ett innan du lägger till planen i din resplan."
      },
      "uploadPlanFiles": {
        "question": "Kan jag ladda upp biljetter, PDF-filer eller kalenderfiler?",
        "answer": "Använd Ladda upp i Quick Add för att välja en PDF, bild, kalenderfil (.ics eller .ical) eller ett Outlook-meddelande (.msg) på högst 15 MB. Välj Analysera / Extrahera planer för att granska reseuppgifter och lägga till planer, eller Bifoga fil till resa för att spara filen tillsammans med resan."
      },
      "printItinerary": {
        "question": "Hur skriver jag ut min resplan?",
        "answer": "Öppna resans meny och välj Skriv ut. Välj skrivare och utskriftsalternativ i utskriftsdialogen. Du kan spara en PDF om din webbläsare eller enhet erbjuder det alternativet."
      },
      "splitExpenses": {
        "question": "Hur delar jag reseutgifter med andra resenärer?",
        "answer": "Lägg till en utgift i resans utgiftsdel, ange belopp och valuta och välj vem som betalade. Välj lika fördelning, procentsatser eller exakta belopp och välj de resenärer som ska ingå. Procentsatserna måste bli 100 % tillsammans och de exakta beloppen måste motsvara hela utgiften. Välj alternativet där bara den som betalade ansvarar för en personlig utgift."
      },
      "recordPayment": {
        "question": "Hur registrerar jag en betalning mellan resenärer?",
        "answer": "Använd Registrera betalning i resans utgiftsdel. Välj vem som betalade och vem som tog emot pengarna och ange sedan datum, belopp och valuta. När betalningen registreras uppdateras resans saldon; inga pengar skickas."
      },
      "calendarSubscription": {
        "question": "Hur håller jag min kalender uppdaterad med mina resor?",
        "answer": "Öppna Inställningar → Kalendersynk och följ prenumerationsinstruktionerna för din kalenderapp. Prenumerera på kalenderlänken för löpande uppdateringar. En engångsimport av en .ics-fil skapar en ögonblicksbild som inte uppdateras. Det kan ta några timmar innan kalenderprenumerationer uppdateras, beroende på din kalenderapp."
      },
      "claudeChatGpt": {
        "question": "Hur använder jag Tineo med Claude eller ChatGPT?",
        "answer": "Öppna Inställningar → Claude & ChatGPT, välj din leverantör och följ installationsanvisningarna. Logga in på Tineo och granska den begärda åtkomsten innan du godkänner den. Aktivera eller välj sedan Tineo i en konversation för att fråga om dina resor. Tillgängligheten beror på ditt konto hos leverantören och arbetsytans inställningar."
      },
      "forwardEmails": {
        "question": "Hur vidarebefordrar jag e-post till Tineo?",
        "answer": "Vidarebefordra helt enkelt alla resebekräftelser via e-post till {{address}}. Tineo extraherar automatiskt resedetaljerna och lägger till dem i din resplan. Du kan vidarebefordra e-post från flygbolag, hotell, biluthyrning och mer."
      },
      "supportedTypes": {
        "question": "Vilka typer av resebekräftelser stöder Tineo?",
        "answer": "Tineo stöder flygbekräftelser, hotellbokningar, biluthyrning, tågbiljetter, restaurangreservationer, evenemangsbiljetter och aktiviteter. Vi lägger kontinuerligt till stöd för fler reseleverantörer."
      },
      "organizeTrips": {
        "question": "Hur organiserar jag mina resor?",
        "answer": "Tineo organiserar automatiskt dina resesegment i resor baserat på datum och destinationer. Du kan också manuellt skapa resor, flytta segment mellan resor och anpassa resedetaljer som titlar och omslagsbilder."
      },
      "shareTrip": {
        "question": "Kan jag dela min resa med andra?",
        "answer": "Ja! Du kan dela din resa med resesällskap genom att generera en delningslänk. Delade resor kan ses av alla med länken, vilket gör det enkelt att koordinera med vänner och familj."
      },
      "dataSecurity": {
        "question": "Är min resedata säker?",
        "answer": "Absolut. Tineo tar din integritet på allvar. Vi använder kryptering för att skydda din data, säljer aldrig din information och får endast tillgång till dina e-postmeddelanden för att extrahera resedetaljer. Du kan radera din data när som helst."
      },
      "emailNotRecognized": {
        "question": "Vad händer om Tineo inte känner igen min e-post?",
        "answer": "Om Tineo inte kan tolka din e-post automatiskt kan du manuellt lägga till resesegment. Vi förbättrar ständigt vår e-posttolkning för att stödja fler leverantörer. Kontakta support om du har en specifik leverantör du vill att vi lägger till."
      },
      "importExpedia": {
        "question": "Hur importerar jag mina Expedia-resor?",
        "answer": "Använd Tineos webbläsartillägg på en dator för att läsa dina Expedia-resor. Granska och importera sedan de bokningar som stöds i Tineo. Sparade idéer importeras inte som bekräftade bokningar. Du kan också ladda upp en Expedia-JSON-fil som sparats av tillägget."
      },
      "importCruiseGlobe": {
        "question": "Hur importerar jag mina kryssningar?",
        "answer": "Använd Tineo-tillägget för Chrome på en dator för att läsa dina kryssningar, granska dem och importera dem till Tineo. Du kan också ladda upp en JSON-fil som sparats av tillägget."
      },
      "importKayak": {
        "question": "Hur importerar jag mina KAYAK-resor?",
        "answer": "Använd Tineos webbläsartillägg i en datorwebbläsare för att läsa in dina KAYAK-resor, granska dem sedan och importera dem i Tineo. Du kan också ladda upp en KAYAK-JSON-export som tillägget har sparat."
      }
    },
    "contact": {
      "title": "Har du fortfarande frågor?",
      "subtitle": "Vårt supportteam finns här för att hjälpa"
    },
    "cta": {
      "primary": "Öppna ett supportärende"
    },
    "actions": {
      "forwardEmail": "Mejla {{address}}",
      "openTrips": "Öppna mina resor",
      "importTripIt": "Öppna TripIt-import",
      "importPolarsteps": "Öppna Polarsteps-import",
      "calendarSync": "Öppna Kalendersynk",
      "claudeChatGpt": "Konfigurera Claude & ChatGPT",
      "support": "Fråga supporten",
      "importExpedia": "Importera från Expedia",
      "importCruiseGlobe": "Importera från The Cruise Globe",
      "importKayak": "Importera från KAYAK"
    },
    "groups": {
      "email": "E-postimport",
      "travelApps": "Andra reseappar",
      "planning": "Planering och filer",
      "expenses": "Utgifter",
      "integrations": "Assistent och integrationer",
      "issues": "Felsökning",
      "security": "Säkerhet och integritet",
      "trips": "Resor och delning"
    },
    "search": {
      "noResultsSubtitle": "Kontakta oss så hjälper vi dig med vad du än behöver.",
      "label": "Sök bland hjälpämnen",
      "noResultsTitle": "Inga resultat hittades",
      "placeholder": "Sök efter ämnen, e-post, delning, säkerhet…"
    },
    "topics": {
      "forward": "Vidarebefordra e-post",
      "travelApps": "Import från reseappar",
      "travelAppsQuery": "importera",
      "notRecognized": "E-postmeddelandet känns inte igen",
      "security": "Säkerhet",
      "share": "Dela resa"
    },
    "whatsNew": {
      "seeAll": "Visa alla",
      "title": "Nyheter"
    },
    "seo": {
      "title": "Tineos hjälpcenter | Support för reseappen",
      "description": "Få hjälp med Tineos e-postimport, delning av resor, resedokument, integritet och supportfrågor."
    }
  },
  "support": {
    "notTravelTitle": "Inte en resebokning?",
    "notTravelHint": "Granska en regel för att hoppa över framtida mejl från {{domain}}. Regeln sparas först när du väljer Spara regel.",
    "signInToReviewRule": "Logga in för att granska avsändarregel",
    "title": "Stöd",
    "subtitle": "Vi finns här för att hjälpa dig göra varje resa smidig. Bläddra i hjälpcentret eller kontakta oss direkt för personlig hjälp.",
    "contactPrompt": "Vänligen kontakta",
    "forSupport": "för support.",
    "emailSupport": "E-postsupport",
    "visitHelpCenter": "Besök hjälpcentret"
  },
  "dialog": {
    "unsavedChanges": "Du har osparade ändringar. Är du säker på att du vill stänga?",
    "confirmAction": "Är du säker?",
    "confirmDelete": "Är du säker på att du vill ta bort detta?",
    "cannotUndo": "Denna åtgärd kan inte ångras.",
    "areYouSure": "Är du säker på att du vill fortsätta?",
    "unsavedChangesTitle": "Osparade ändringar",
    "deleteConfirmation": "Bekräfta borttagning",
    "signOutTitle": "Logga ut",
    "signOutMessage": "Är du säker på att du vill logga ut? Du behöver logga in igen för att komma åt ditt konto.",
    "confirmRemove": "Är du säker på att du vill ta bort detta objekt?",
    "confirmCancel": "Är du säker på att du vill avbryta?",
    "confirmDiscard": "Förkasta ändringar?",
    "discardMessage": "Alla osparade ändringar kommer att gå förlorade.",
    "inviteUser": {
      "title": "Bjud in användare",
      "description": "Bjud in en ny användare att gå med i ditt team genom att skicka en e-postinbjudan. Tilldela en roll för att definiera deras åtkomstnivå.",
      "emailLabel": "E-post",
      "emailPlaceholder": "t.ex: anna.andersson@gmail.com",
      "roleLabel": "Roll",
      "selectRole": "Välj en roll",
      "descriptionLabel": "Beskrivning (valfritt)",
      "descriptionPlaceholder": "Lägg till en personlig anteckning till din inbjudan (valfritt)",
      "inviteButton": "Bjud in"
    },
    "editParticipant": {
      "title": "Redigera deltagare",
      "description": "Uppdatera {{name}}s roll och status för denna resa.",
      "roleLabel": "Roll",
      "selectRole": "Välj en roll",
      "statusLabel": "Status",
      "viewerRole": "Visare",
      "viewerDescription": "Kan endast visa resedetaljer",
      "editorRole": "Redigerare",
      "editorDescription": "Kan redigera resedetaljer och segment",
      "ownerRole": "Ägare",
      "ownerDescription": "Full kontroll över resa och deltagare",
      "statusInvited": "Inbjuden",
      "statusAccepted": "Accepterad",
      "statusDeclined": "Avböjd",
      "removeButton": "Ta bort",
      "updateButton": "Uppdatera deltagare",
      "updating": "Uppdaterar...",
      "removeTitle": "Ta bort deltagare",
      "removeDescription": "Är du säker på att du vill ta bort {{name}} från denna resa? Denna åtgärd kan inte ångras och de kommer att förlora åtkomst till alla resedetaljer.",
      "removing": "Tar bort...",
      "noChanges": "Inga ändringar gjordes",
      "updateSuccess": "{{name}} uppdaterad",
      "updateFailed": "Det gick inte att uppdatera deltagare. Försök igen.",
      "removeSuccess": "{{name}} borttagen från resa",
      "removeFailed": "Det gick inte att ta bort deltagare. Försök igen."
    },
    "segment": {
      "importCapture": "Importera för att fånga",
      "importDescription": "Denna segmenttyp kan endast läggas till genom att vidarebefordra rese-e-post",
      "importSegment": "Import-endast segment",
      "importInstructions": "Vidarebefordra rese-e-post för att lägga till denna typ av segment",
      "creating": "Skapar...",
      "createFailed": "Det gick inte att skapa segment",
      "createFailedDescription": "Försök igen eller kontakta support om problemet kvarstår.",
      "createSuccess": "Segment skapat!",
      "createSuccessDescription": "{{type}} har lagts till i din resa.",
      "fillRequired": "Fyll i de obligatoriska fälten",
      "noteAdded": "Anteckning tillagd!",
      "checklistAdded": "Checklista tillagd!",
      "addedToDay": "Tillagd till {{day}}",
      "noteFailed": "Det gick inte att skapa anteckning",
      "titleLabel": "Titel",
      "titlePlaceholder": "Ange {{type}}-titel",
      "startDateLabel": "Startdatum & tid",
      "endDateLabel": "Slutdatum & tid",
      "notesLabel": "Ytterligare anteckningar",
      "notesPlaceholder": "Lägg till ytterligare anteckningar...",
      "airlineLabel": "Flygbolag",
      "airlinePlaceholder": "t.ex. SAS",
      "flightNumberLabel": "Flygnummer",
      "flightNumberPlaceholder": "t.ex. SK123",
      "departureAirportLabel": "Avgångsflygplats",
      "departureAirportPlaceholder": "t.ex. ARN",
      "arrivalAirportLabel": "Ankomstflygplats",
      "arrivalAirportPlaceholder": "t.ex. LHR",
      "hotelNameLabel": "Hotellnamn",
      "hotelNamePlaceholder": "t.ex. Marriott Downtown",
      "roomTypeLabel": "Rumstyp",
      "roomTypePlaceholder": "t.ex. Deluxe King",
      "addressLabel": "Adress",
      "addressPlaceholder": "Hotelladress",
      "activityTypeLabel": "Aktivitetstyp",
      "activityTypePlaceholder": "t.ex. Tur, Restaurang, Museum",
      "venueNameLabel": "Platsnamn",
      "venueNamePlaceholder": "t.ex. Vasamuseet",
      "venueAddressLabel": "Adress",
      "venueAddressPlaceholder": "Platsadress",
      "rentalCompanyLabel": "Uthyrningsföretag",
      "rentalCompanyPlaceholder": "t.ex. Hertz, Enterprise",
      "vehicleTypeLabel": "Fordonstyp",
      "vehicleTypePlaceholder": "t.ex. Kompakt, SUV",
      "pickupLocationLabel": "Upphämtningsplats",
      "pickupLocationPlaceholder": "t.ex. Flygplatsterminal 1",
      "dropoffLocationLabel": "Avlämningsplats",
      "dropoffLocationPlaceholder": "t.ex. Stadskontor"
    }
  },
  "onboarding": {
    "welcome": "Välkommen till Tineo",
    "getStarted": "Kom igång",
    "next": "Nästa",
    "skip": "Hoppa över",
    "skipForNow": "Hoppa över för nu",
    "finish": "Slutför",
    "done": "Klar",
    "back": "Tillbaka",
    "gotIt": "Jag förstår!",
    "loading": "Laddar...",
    "connecting": "Ansluter...",
    "readyToContinue": "Redo att fortsätta!",
    "readyForSeamlessTravel": "Redo för smidig, intelligent reseplanering",
    "stepConfigNotFound": "Stegkonfiguration hittades inte",
    "emailCopied": "E-postadress kopierad till urklipp",
    "emailCopyFailed": "Det gick inte att kopiera e-postadressen",
    "clearAll": "Rensa alla",
    "to": "till:",
    "forwardTravelEmailsTo": "Vidarebefordra rese-e-post till",
    "pickMinimum": "Välj {{count}} eller fler. Du kan alltid uppdatera dina preferenser senare.",
    "selectAtLeast": "Välj minst {{count}} för att fortsätta",
    "emailConnection": {
      "connectGmail": "Anslut Gmail",
      "autoImport": "Importera automatiskt resebekräftelser från ditt Gmail-konto",
      "secureOAuth": "Ansluter säkert med OAuth 2.0",
      "autoParse": "Tolkar automatiskt flyg-, hotell- och aktivitetsbokningar",
      "onlyTravelEmails": "Läser endast reserelaterade e-postmeddelanden",
      "manualImport": "Manuell import",
      "manualImportDesc": "Hoppa över e-postanslutning och lägg till resor manuellt. Du kan alltid ansluta din e-post senare från inställningarna.",
      "privacyNotice": "Integritetsmeddelande:",
      "privacyText": "Vi tar din integritet på allvar. Tineo får endast tillgång till reserelaterade e-postmeddelanden och läser aldrig personliga meddelanden. Du kan när som helst koppla bort din e-post från inställningarna.",
      "configured": "E-postanslutning konfigurerad",
      "skipped": "E-postanslutning överhoppad - du kan ställa in detta senare i inställningarna",
      "failedToComplete": "Det gick inte att slutföra steget. Försök igen.",
      "failedToSkip": "Det gick inte att hoppa över steget. Försök igen."
    },
    "travelInterests": {
      "searchPlaceholder": "Sök intressen...",
      "addCustom": "Lägg till \"{{name}}\" som intresse",
      "tooLong": "Intressenamnet är för långt (max 50 tecken)",
      "invalidChars": "Intressenamnet kan bara innehålla bokstäver, mellanslag, bindestreck och apostrofer",
      "alreadyExists": "Detta intresse finns redan",
      "added": "Lade till \"{{name}}\" till dina intressen",
      "selectMinimum": "Välj minst {{count}} intressen",
      "saved": "Reseintressen sparade",
      "failedToSave": "Det gick inte att spara reseintressen. Försök igen.",
      "noInterestsFound": "Inga intressen hittades. Prova en annan sökning eller lägg till en egen tagg."
    },
    "emailForwarding": {
      "howItWorks": "Så fungerar det:",
      "step1": "Vidarebefordra alla reserelaterade e-postmeddelanden från flygbolag, hotell, bokningar, aktiviteter till din Tineo-e-postadress.",
      "step2": "Tineo extraherar intelligent datum, platser, bekräftelsekoder, bokningslänkar, QR-koder och alla viktiga detaljer från din e-post.",
      "step3": "Din resa skapas/uppdateras och organiseras snyggt med allt du behöver och är redo att visas.",
      "bonus": "Bjud in vänner för gemensam reseplanering.",
      "flightConfirmation": "Flygbekräftelse",
      "airbnbReservation": "Airbnb-bokning",
      "triathlon": "Triathlon",
      "carRental": "Biluthyrning",
      "boatTour": "Båttur",
      "broadwayTickets": "Broadway-biljetter",
      "spainTrip": "Spanienresa",
      "dateRange": "24-31 dec",
      "seamlessOrganization": "Smidig organisation"
    },
    "forwardingAnySenderHint": "Skickar du från ett bokningssystem som Sabre, Amadeus eller en resebyråtjänst? Använd den här adressen, den fungerar från alla avsändare."
  },
  "sidebar": {
    "earlyAccess": "Tidig åtkomst",
    "tineoUltra": "Tineo Ultra",
    "travelManagement": "Resehantering"
  },
  "languageSelector": {
    "language": "Språk",
    "changeLanguage": "Ändra språk",
    "apply": "Tillämpa",
    "testingTranslations": "Testar översättningar",
    "languages": {
      "en": "Engelska",
      "es": "Spanska",
      "pt-BR": "Portugisiska (Brasilien)",
      "de": "Tyska",
      "sv": "Svenska",
      "fr": "Franska",
      "he": "Hebreiska",
      "pl": "polska",
      "ja": "Japanska",
      "zh-CN": "Förenklad kinesiska",
      "ar": "Arabiska"
    }
  },
  "admin": {
    "deleteUser": "Ta bort användare",
    "confirmDeleteUser": "Är du säker på att du vill ta bort <1>{{username}}</1>? Denna åtgärd kommer permanent att ta bort användaren med rollen <1>{{role}}</1> från systemet. Detta kan inte ångras.",
    "username": "Användarnamn",
    "enterUsernameToConfirm": "Ange användarnamn för att bekräfta borttagning",
    "warning": "Varning!",
    "operationCannotBeRolledBack": "Var försiktig, denna åtgärd kan inte återställas.",
    "pleaseTypeToConfirm": "Skriv \"{{word}}\" för att bekräfta.",
    "deletingUsers": "Tar bort användare...",
    "deletedUsers_one": "Tog bort {{count}} användare",
    "deletedUsers_other": "Tog bort {{count}} användare",
    "error": "Fel",
    "deleteUsers_one": "Ta bort {{count}} användare",
    "deleteUsers_other": "Ta bort {{count}} användare",
    "confirmDeleteMultipleUsers": "Är du säker på att du vill ta bort de valda användarna? Denna åtgärd kan inte ångras.",
    "confirmByTyping": "Bekräfta genom att skriva \"{{word}}\"",
    "typeToConfirm": "Skriv \"{{word}}\" för att bekräfta",
    "deletingTasks": "Tar bort uppgifter...",
    "deletedTasks_one": "Tog bort {{count}} uppgift",
    "deletedTasks_other": "Tog bort {{count}} uppgifter",
    "deleteTasks_one": "Ta bort {{count}} uppgift",
    "deleteTasks_other": "Ta bort {{count}} uppgifter",
    "confirmDeleteMultipleTasks": "Är du säker på att du vill ta bort de valda uppgifterna? Denna åtgärd kan inte ångras.",
    "deleteTaskTitle": "Ta bort denna uppgift: {{id}}?",
    "confirmDeleteTask": "Du håller på att ta bort en uppgift med ID <1>{{id}}</1>. Denna åtgärd kan inte ångras."
  },
  "timeline": {
    "emptyTitle": "Inga segment ännu",
    "emptyDescription": "Lägg till ditt första segment för att börja bygga din resplan"
  },
  "shareStudio": {
    "title": "Delningsstudio",
    "pickWhatToShare": "Välj vad du vill dela.",
    "chooseCardsToStart": "Välj några kort nedan för att börja.",
    "selected": "valda",
    "tapCardToBegin": "Tryck på ett kort för att börja",
    "aspect": "Aspekt",
    "preview": "Förhandsgranskning",
    "cards": "Kort",
    "clearAll": "Rensa allt",
    "selectAll": "Välj alla",
    "retryFailed": "Försök igen",
    "rendering": "Renderar...",
    "renderingProgress": "Renderar {{n}}/{{total}}...",
    "exporting": "Exporterar...",
    "exportImage": "Exportera bild",
    "exportImages": "Exportera {{count}} bilder",
    "renderingImages": "Renderar bilder...",
    "exportFailed": "Exporten misslyckades — försök igen.",
    "exportFailedError": "Exporten misslyckades: {{error}}.",
    "sharedImages": "Delade {{count}} bilder.",
    "sharedImage": "Delade 1 bild.",
    "skipped": "hoppades över",
    "downloadedImages": "Laddade ner {{count}} bilder",
    "downloadedImage": "Laddade ner 1 bild",
    "failed": "misslyckades",
    "aspects": {
      "feed": "Flöde",
      "square": "Kvadrat",
      "story": "Händelse",
      "wide": "Bred"
    },
    "closeAria": "Stäng delningsstudion",
    "previewPrev": "Föregående förhandsvisning",
    "previewNext": "Nästa förhandsvisning",
    "nativeShareText": "Min resestatistik — skapad med Tineo.",
    "thumbSelectAria": "Välj {{name}}: {{sub}}",
    "thumbDeselectAria": "Avmarkera {{name}}: {{sub}}",
    "unknownError": "okänt fel",
    "selectedStatus": "{{count}} valda · {{aspect}}",
    "shareSelectedAria": "Dela valda kort",
    "shareCardAria": "Dela {{name}}",
    "sharedImages_one": "Delade {{count}} bild.",
    "sharedImages_other": "Delade {{count}} bilder.",
    "downloadedImages_one": "Laddade ner {{count}} bild",
    "downloadedImages_other": "Laddade ner {{count}} bilder",
    "exportImages_one": "Exportera bild",
    "exportImages_other": "Exportera {{count}} bilder"
  },
  "days": {
    "monday": "Måndag",
    "tuesday": "Tisdag",
    "wednesday": "Onsdag",
    "thursday": "Torsdag",
    "friday": "Fredag",
    "saturday": "Lördag",
    "sunday": "Söndag"
  },
  "stats": {
    "title": "Resestatistik",
    "beta": "Beta",
    "betaTitle": "Statistik är i beta — data och visuella element kan ändras",
    "betaLabel": "Betafunktion",
    "tabs": {
      "overview": "Översikt",
      "map": "Karta",
      "brands": "Varumärken",
      "wrapped": "Årssammanfattning",
      "trends": "Trender"
    },
    "empty": {
      "title": "Inga resedata ännu",
      "description": "När du skapar resor och lägger till segment kommer din resestatistik att visas här."
    },
    "premium": {
      "unlockDeeper": "Lås upp djupare vyer",
      "densityLocked": "Kartan, varumärkesnätverket och tidslinjedensiteten förblir låsta tills premium aktiveras.",
      "unlockPremium": "Lås upp premium",
      "mapIntelligence": "Kartintelligens",
      "seeFlightPaths": "Se flygvägar, vistelsedensitet och tidslinjerörelse när premium är aktiverat.",
      "brandNetwork": "Varumärkesnätverk",
      "unlockCarrier": "Lås upp rankning av flygbolag, hotell, tåg, färjor, kryssningar och transfer.",
      "mapSurface": "Kartyta",
      "unlockMapTimeline": "Lås upp karttidslinjen, ruttbågar och platskluster.",
      "unlockAirlines": "Lås upp rankning av flygbolag, hotell, tåg, färjor, kryssningar, transfer och upplevelser.",
      "travelTrends": "Resetrender",
      "unlockTrends": "Lås upp månadsvis takt, transportfördelning och destinationsdiagram.",
      "badge": "Premium",
      "unlockFullStats": "Lås upp fullständig statistik"
    },
    "error": "Misslyckades med att ladda resestatistik. Försök igen senare.",
    "theme": {
      "title": "Tema",
      "light": "Ljust",
      "lightHint": "Ljus export",
      "dark": "Mörkt",
      "darkHint": "Mörk export"
    },
    "preview": {
      "heading": "Förhandsvisning av statistik",
      "title": "Förhandsvisningsläge för statistik"
    },
    "share": "Dela",
    "scope": {
      "toggleSidebar": "Växla sidofält",
      "allTime": "Sedan start",
      "timeRange": "Tidsintervall för statistik"
    },
    "overview": {
      "playMapAnimation": "Spela upp kartanimering",
      "explore": "Utforska",
      "importFrom": "Importera från",
      "autoImportExtension": "Importera automatiskt med Tineo-tillägget",
      "forwardEmailsHint": "Vidarebefordra bokningsmejl till din Tineo-adress för att importera automatiskt",
      "morePastImportSoon": "Fler alternativ för att importera tidigare resor kommer snart.",
      "bookingsPerMonth": "Bokningar per månad",
      "bookingsPerYear": "Bokningar per år",
      "peak": "Topp: {{year}} ({{total}})",
      "monthly": "Månadsvis",
      "yearly": "Årsvis",
      "pctOfYear": "{{pct}} % av {{year}}",
      "luggageTagId": "Bagagebricke-ID",
      "travelRhythm": "Reserytm",
      "bookingsTimeline": "Månatlig bokningstidslinje",
      "viewAllBrands": "Visa alla varumärken",
      "continentsExplored": "{{count}} av 7 kontinenter utforskade",
      "moreCountries": "+{{count}} till"
    },
    "map": {
      "title": "Interaktiv reskarta",
      "subtitle": "Utforska dina resor över hela världen",
      "startJourney": "Starta resa",
      "playing": "Spelar upp",
      "all": "Alla",
      "showAll": "Visa alla",
      "showAllTitle": "Visa alla tidslinjeobjekt på kartan",
      "byTrips": "Efter resor",
      "byYear": "Efter år",
      "focus": "Fokus",
      "toggleTimeline": "Växla tidslinje",
      "autoFocusOn": "Autofokus: PÅ",
      "autoFocusOff": "Autofokus: AV",
      "layers": "Lager",
      "exportPng": "Exportera karta som PNG",
      "destinations": "Destinationer",
      "trips": "Resor",
      "tripColon": "Resa:",
      "lastVisited": "Senast besökt: {{date}}",
      "monthsShort": "{{count}} mån",
      "durationSeconds": "{{s}} s",
      "durationMinutes": "{{m}} min {{s}} s",
      "autoPace": "Autotempo: {{estimate}} (anpassat efter resa + segment)",
      "mapkitAria": "Reskarta med Apple MapKit JS",
      "loadFailed": "Kartan kunde inte laddas",
      "loadFailedUnknown": "Okänt fel vid initiering av Apple MapKit JS.",
      "loadingAppleMaps": "Laddar Apple Maps…",
      "fitAll": "Anpassa allt till vyn",
      "pins_one": "nål",
      "pins_other": "nålar",
      "routes_one": "rutt",
      "routes_other": "rutter",
      "speed": {
        "auto": "Auto",
        "slow": "Långsam",
        "fast": "Snabb",
        "turbo": "Turbo"
      },
      "types": {
        "flight": "Flyg",
        "hotel": "Hotell",
        "activity": "Aktivitet",
        "milestone": "Milstolpe",
        "country": "Land"
      }
    },
    "trends": {
      "emptyTitle": "Inte tillräckligt med resedata ännu",
      "emptyBody": "Lägg till några flyg, vistelser eller aktiviteter så visas dina trenddiagram här.",
      "cadenceTitle": "Resetakt",
      "bookingsPerMonth": "Bokningar per månad",
      "peak": "Topp {{month}}",
      "bookingsByYear": "Bokningar per år",
      "byYearSubtitle": "Flyg · vistelser · tåg · bilresor",
      "shareOfVisits": "Andel besök",
      "visitsLabel": "besök",
      "transportMix": "Transportfördelning",
      "recentYearsNormalized": "Senaste åren, normaliserat",
      "worldCoverage": "Världstäckning",
      "continentsCountriesReached": "Kontinenter och länder nådda",
      "continentsLabel": "kontinenter",
      "topActivities": "Toppaktiviteter",
      "byNumberBooked": "Efter antal bokade",
      "bookedLabel": "Bokade",
      "cruiseHistoryTitle": "Kryssnings- och sjöresehistorik",
      "cruiseHistorySubtitle": "Seglingar, dagar till havs och hamnutflykter"
    },
    "brands": {
      "lodging": "Boende",
      "eyebrow": "Favoritvarumärken",
      "heading": "Dina resesällskap",
      "hideOneTime": "Dölj engångshändelser",
      "logoMode": "Logotypläge",
      "filters": {
        "all": "Alla",
        "airlines": "Flygbolag",
        "hotels": "Hotell",
        "cars": "Hyrbilar",
        "trains": "Tåg",
        "buses": "Bussar",
        "activities": "Aktiviteter",
        "eventTickets": "Evenemangsbiljetter",
        "experiences": "Upplevelser",
        "ferries": "Färjor",
        "cruises": "Kryssningar",
        "transfers": "Transfer"
      },
      "categories": {
        "airline": "Flygbolag",
        "hotel": "Hotell",
        "car": "Hyrbil",
        "train": "Tåg",
        "bus": "Buss",
        "activity": "Aktivitet",
        "eventTicket": "Evenemangsbiljett",
        "experience": "Upplevelse",
        "ferry": "Färja",
        "cruise": "Kryssning",
        "transfer": "Transfer"
      },
      "counts": {
        "rentals_one": "{{count}} uthyrning",
        "rentals_other": "{{count}} uthyrningar",
        "activities_one": "{{count}} aktivitet",
        "activities_other": "{{count}} aktiviteter",
        "tickets_one": "{{count}} biljett",
        "tickets_other": "{{count}} biljetter",
        "bookings_one": "{{count}} bokning",
        "bookings_other": "{{count}} bokningar",
        "cruises_one": "{{count}} kryssning",
        "cruises_other": "{{count}} kryssningar"
      },
      "groups": {
        "airlines": "Flygbolag",
        "hotels": "Hotell",
        "carRentals": "Hyrbilar",
        "trains": "Tåg",
        "buses": "Bussar",
        "activities": "Aktiviteter",
        "eventTickets": "Evenemangsbiljetter",
        "experiences": "Upplevelser",
        "ferries": "Färjor",
        "cruises": "Kryssningar",
        "transfers": "Transfer"
      }
    },
    "wrapped": {
      "yearWrapped": "Årssammanfattning",
      "yearWrappedTitle": "Årssammanfattning {{year}}",
      "yearWrappedChip": "{{year}} · Årssammanfattning",
      "dateRangeAria": "Datumintervall för årssammanfattning",
      "pastOnly": "Endast tidigare resor",
      "includeFuture": "Inkludera framtida resor",
      "shareAria": "Dela din årssammanfattning",
      "closeAria": "Stäng årssammanfattningen och gå tillbaka till Mitt Tineo",
      "yourYearInTravel": "Ditt reseår",
      "byTheNumbers": "I siffror",
      "funComparisons": "Roliga jämförelser",
      "yourYearArchetype": "Din arketyp för {{year}}",
      "shareYourWrapped": "Dela din årssammanfattning",
      "madeWith": "skapad med",
      "activity": "Aktivitet",
      "travelRhythm": "Din reserytm",
      "atAGlance": "{{year}} i korthet",
      "heatmapAria": "Värmekarta över reseintensitet för {{year}}",
      "less": "Mindre",
      "more": "Mer",
      "dayStreak_one": "{{count}} dags reseserie",
      "dayStreak_other": "{{count}} dagars reseserie",
      "signatureRoute": "Din signaturrutt",
      "reason": "Anledning",
      "year": "År",
      "noRoute": "Ingen utmärkande rutt ännu — varje resa börjar någonstans.",
      "reasonRoute": "{{reason}} rutt",
      "destinations": "Destinationer",
      "whereYouWent": "Vart du reste",
      "countriesExplored_one": "{{count}} land utforskat",
      "countriesExplored_other": "{{count}} länder utforskade",
      "noDestinations": "Inga destinationer loggade ännu.",
      "swipeToExplore": "Svep för att utforska →",
      "flagAlt": "{{name}}s flagga",
      "archetypes": {
        "globetrotter": {
          "label": "Globetrottern",
          "description": "Du korsade gränser som de flesta korsar gator — det här året var en mästarklass i att vara överallt samtidigt."
        },
        "returner": {
          "label": "Återvändaren",
          "description": "Du hittade dina platser och fortsatte att återvända. Det finns en sorts visdom i att komma tillbaka."
        },
        "weekender": {
          "label": "Helgresenären",
          "description": "Korta resor, hög frekvens — du förvandlade varje lucka i kalendern till en flykt."
        },
        "pilgrim": {
          "label": "Pilgrimen",
          "description": "Du gick all in. En rutt, en plats, om och om igen — och förmodligen av en mycket god anledning."
        },
        "minimalist": {
          "label": "Minimalisten",
          "description": "Varje resa du gjorde i år betydde något. Kvalitet framför kvantitet är en egen slags resefilosofi."
        }
      },
      "reasons": {
        "mostFlown": "Mest flugna",
        "longest": "Längsta rutt",
        "firstOfYear": "Årets första"
      },
      "headlines": {
        "firstTrip": "{{year}}: varje fantastiskt år börjar med en resa.",
        "flightsAndKm": "{{flights}} flyg och {{km}} km under {{year}}.",
        "flightsOnly": "{{flights}} flyg under {{year}}.",
        "kmOnly": "{{km}} km under {{year}}."
      },
      "comparisons": {
        "moon": "{{km}} km = {{ratio}}× till månen",
        "moonEmpty": "Inget avstånd loggat ännu — månen väntar.",
        "hotel": "{{nights}} nätter ≈ {{months}} månader på hotell",
        "hotelEmpty": "Inga hotellnätter ännu — nystrukna lakan väntar.",
        "earth": "{{count}}× runt ekvatorn",
        "earthEmpty": "Mindre än ett varv — än så länge.",
        "flights": "{{flights}} flyg loggade under {{year}}",
        "flightsEmpty": "Noll flyg loggade under {{year}} — än så länge."
      }
    },
    "shareCards": {
      "cards": {
        "passport": {
          "name": "Tineo-pass",
          "sub": "Sammanfattning i topp"
        },
        "globe": {
          "name": "Atlas och profil",
          "sub": "Identitet och resekarta"
        },
        "countries": {
          "name": "Länder",
          "sub": "Flaggor och kontinenter"
        },
        "topDestinations": {
          "name": "Toppdestinationer",
          "sub": "Dit du reser mest"
        },
        "totalBookings": {
          "name": "Totalt antal bokningar",
          "sub": "Nyckeltal i topp"
        },
        "topRoute": {
          "name": "Topprutt",
          "sub": "Ditt signaturpar"
        },
        "hotelNights": {
          "name": "Hotellnätter",
          "sub": "Vistelser i siffror"
        },
        "bookingsPerMonth": {
          "name": "Bokningar per månad",
          "sub": "Staplad vy över 24 månader"
        },
        "yearInReview": {
          "name": "Året i sammanfattning",
          "sub": "Senaste årets återblick"
        },
        "recentAdventures": {
          "name": "Senaste äventyren",
          "sub": "Senaste 3 resorna"
        },
        "brands": {
          "name": "Främsta flygbolag · hotell · bil",
          "sub": "Varumärkessällskap"
        }
      },
      "passportEyebrow": "Tineo-pass · {{year}}",
      "worldMapped": "Världen, kartlagd",
      "countriesVisited": "Besökta länder",
      "ofContinents": "{{count}}/7 kontinenter",
      "continents": {
        "europe": "Europa",
        "americas": "Amerika",
        "asiaOceania": "Asien/Oceanien",
        "africaOther": "Afrika/Övrigt"
      },
      "signatureLandings": "Dina signaturlandningar",
      "destinationsFootnote": "Baserat på din resehistorik i Tineo",
      "hotelStays": "Hotellvistelser",
      "travelLog": "Reselogg",
      "luggageTagId": "Bagagebricke-ID",
      "bookingsPerMonth": "Bokningar per månad",
      "journeyContinues": "Resan fortsätter",
      "topDestination": "Toppdestination",
      "distanceFlown": "Flugen sträcka",
      "yearNarrative": "”Din karta växte, gränser suddades ut och mil av minnen skrevs på himlen. Ett exceptionellt år av upptäckter!”",
      "adventuresFootnote": "Varje destination motsvarar aktiva resesegment",
      "mostFlown": "Mest flugna",
      "mostStayed": "Mest bodda",
      "mostRented": "Mest hyrda",
      "brandsTitle": "Främsta flygbolag · hotell · bil",
      "brandNetwork": "Ditt varumärkesnätverk",
      "brandsFootnote": "Proportionella bubblor visar dina mest frekventerade varumärken",
      "futureStay": "Framtida vistelse",
      "oceanPassages": "Havspassager & dagar till havs",
      "geo": {
        "travelPassport": "Resepass",
        "memberSince": "Medlem sedan {{year}}",
        "countriesVisited": "Besökta länder",
        "nights": "Nätter",
        "trips": "Resor",
        "myWorld": "Min värld hittills",
        "continentsExplored": "Utforskade kontinenter",
        "europe": "Europa",
        "asia": "Asien",
        "africa": "Afrika",
        "northAmerica": "Nordamerika",
        "southAmerica": "Sydamerika",
        "oceania": "Oceanien",
        "antarctica": "Antarktis",
        "acrossContinents": "Över kontinenter",
        "toExplore": "Att utforska",
        "visitsTo": "Besök i",
        "recentAdventures": "Senaste äventyren",
        "yearInReview": "Året i korthet",
        "oneVisit": "1 besök",
        "bookings": "Bokningar",
        "topDestinations": "Favoritresmål",
        "oneVisitTo": "Besök i",
        "aWorldToExplore": "En hel värld att upptäcka",
        "kilometersTraveled": "Resta kilometer",
        "oneCountryVisited": "1 land besökt",
        "visits_one": "{{count}} besök",
        "visits_other": "{{count}} besök",
        "moreCountries_one": "+{{count}} land till",
        "moreCountries_other": "+{{count}} länder till",
        "countryCount_one": "{{count}} land besökt",
        "countryCount_other": "{{count}} länder besökta",
        "flightCount_one": "{{count}} flyg",
        "flightCount_other": "{{count}} flyg",
        "yearCountries_one": "{{count}} land",
        "yearCountries_other": "{{count}} länder"
      },
      "travel": {
        "flights": "Flyg",
        "stays": "Vistelser",
        "activities": "Aktiviteter",
        "voyages": "Sjöresor",
        "other": "Övrigt",
        "bookingTitle": "Ett liv i rörelse",
        "totalBookings": "Totalt antal bokningar",
        "destinationCode": "RESMÅL: {{code}}",
        "signatureRoute": "Din signaturrutt",
        "flightsOnRoute": "Flyg på denna rutt",
        "routeDistance": "Ruttens längd",
        "stayTitle": "Ett hem på resan",
        "hotelNights": "Hotellnätter",
        "cadence": "Rytmen i dina resor",
        "bookingsInView": "Bokningar i vyn",
        "peakMonth": "Toppmånad",
        "airlines": "Flygbolag",
        "hotels": "Hotell",
        "cars": "Hyrbilar",
        "cruiseLines": "Kryssningsrederier",
        "brandTitle": "Namnen längs vägen",
        "mostBooked": "Mest bokade",
        "bookings": "Bokningar",
        "cruiseTitle": "Över världshaven",
        "daysAtSea": "Dagar till havs",
        "firstVoyage": "Din första sjöresa väntar",
        "frequentRoutes": "Vanliga rutter",
        "ofYear": "av {{year}}",
        "stayCity": "Din vistelseort",
        "activeMonth": "Din aktiva månad",
        "monthlyView": "Ditt år, månad för månad",
        "preferredBrands": "Dina resefavoriter",
        "noVoyages": "Inga sjöresor registrerade",
        "stayDateRange": "{{from}} till {{to}}",
        "bookingCount_one": "{{count}} bokning",
        "bookingCount_other": "{{count}} bokningar",
        "otherBookings_one": "{{count}} övrig bokning",
        "otherBookings_other": "{{count}} övriga bokningar"
      },
      "bento": {
        "topSafeArea": "ÖVRE SÄKER ZON (120px)",
        "bottomSafeArea": "NEDRE SÄKER ZON (140px)",
        "traveler": "Resenär",
        "dossier": "Årets resejournal",
        "allTime": "ALL TID",
        "archiveBadge": "Arkiv",
        "trackEveryTrip": "Spara varje resa",
        "atlas": "Reseatlas",
        "stays": "Vistelselogg",
        "archive": "Researkiv",
        "corridor": "Signaturrutt",
        "countries": "Ländersamling",
        "cadence": "Reserytm",
        "brands": "Varumärkeslista",
        "profile": "Resenärsprofil",
        "maritime": "Sjöjournal",
        "flight": "flyg",
        "flights": "flyg",
        "stay": "vistelse",
        "staysUnit": "vistelser",
        "rental": "hyrtillfälle",
        "rentals": "hyrtillfällen",
        "voyage": "sjöresa",
        "voyages": "sjöresor",
        "countryExplored": "land utforskat",
        "countriesExplored": "länder utforskade",
        "trip": "resa",
        "trips": "resor",
        "continent": "kontinent",
        "continents": "kontinenter",
        "city": "stad",
        "cities": "städer",
        "nightAway": "natt borta",
        "nightsAway": "nätter borta",
        "hotelNights": "hotellnätter",
        "bookingArchived": "bokning arkiverad",
        "bookingsArchived": "bokningar arkiverade",
        "kmTravelled": "km resta",
        "distanceUnavailable": "Avstånd saknas",
        "onSignatureRoute": "på din signaturrutt",
        "with": "med",
        "journeyDocumented": "resa dokumenterad",
        "journeysDocumented": "resor dokumenterade",
        "worldTraveler": "Världsresenär",
        "dayAtSea": "dag till havs",
        "daysAtSea": "dagar till havs",
        "excursion": "utflykt",
        "excursions": "utflykter",
        "staysDescription": "Nätter borta med hotellista anpassad till din ruta",
        "countriesDescription": "Antal länder med samling anpassad till din ruta",
        "cadenceDescription": "Antal resor med upp till tolv månaders bokningar",
        "brandsDescription": "Dina främsta varumärken för flyg, hotell, bilar och kryssningar"
      }
    },
    "wrappedShare": {
      "nativeTitle": "Min Tineo-årssammanfattning",
      "nativeText": "Mitt reseår — skapat med Tineo.",
      "nativeTitleGeneric": "Mitt Tineo",
      "availableSoon": "Tillgänglig snart",
      "brewing": "Din årssammanfattning förbereds",
      "availableOnceGenerated": "Tillgänglig när din årssammanfattning har skapats.",
      "tineoYearWrapped": "Tineo-årssammanfattning",
      "byTheNumbersEyebrow": "{{year}} · i siffror",
      "shapeOfYear": "Formen på ditt år.",
      "aroundTheEarth": "{{x}}× runt jorden",
      "streakShort": "· Serie {{days}} d",
      "signatureRouteEyebrow": "Signaturrutt · {{year}}",
      "flightsThisYear": "Flyg i år",
      "year": "År",
      "whenYouTravelled": "När du reste",
      "rhythmOf": "Rytmen i {{year}}.",
      "less": "Mindre",
      "more": "Mer",
      "activeDaysStreak": "{{n}} aktiva resedagar · Serie {{days}} d",
      "mostFlownRouteEyebrow": "Mest flugna rutt · {{year}}",
      "kmEachWay": "{{km}} km enkel väg",
      "yearsBackbone": "Ryggraden i ditt år",
      "yourYearArchetype": "Din arketyp för {{year}}",
      "wrappedEyebrow": "Årssammanfattning · {{year}}",
      "shareYour": "Dela din",
      "yearArrow": "Årssammanfattning →",
      "kmFlown": "KM flugna",
      "hoursAir": "Timmar i luften",
      "hours": "Timmar",
      "kmEach": "KM styck",
      "keepFlyingBack": "”Du fortsätter att flyga tillbaka.”",
      "aheadOfPair": "62 % före något annat par.",
      "taglineQuoted": "”{{tagline}}”",
      "titles": {
        "yearWrapped": "Årssammanfattning",
        "wrappedRecap": "Sammanfattning",
        "signatureRoute": "Signaturrutt",
        "yearHeatmap": "Årsvärmekarta",
        "topRoute": "Topprutt",
        "yourArchetype": "Din arketyp"
      },
      "cards": {
        "hero": {
          "name": "Årssammanfattning · Topp",
          "sub": "Ditt år + arketyp"
        },
        "recap": {
          "name": "Årssammanfattning · Återblick",
          "sub": "Flyg · länder · nätter · km"
        },
        "signature": {
          "name": "Årssammanfattning · Signaturrutt",
          "sub": "Din utmärkande rutt"
        },
        "heatmap": {
          "name": "Årssammanfattning · Värmekarta",
          "sub": "Rutnät med månadstäthet"
        },
        "topRoute": {
          "name": "Årssammanfattning · Topprutt",
          "sub": "Mest flugna par"
        },
        "finale": {
          "name": "Årssammanfattning · Final",
          "sub": "Arketypen avslöjas"
        }
      },
      "archetypes": {
        "globetrotter": {
          "title": "Globetrottern",
          "tagline": "En ny kontinent varje säsong.",
          "descriptor": "Du samlar inte passtämplar. De samlar dig."
        },
        "returner": {
          "title": "Återvändaren",
          "tagline": "Samma plats fortsätter att dra dig tillbaka.",
          "descriptor": "Du hittade den vrå av världen som passar, och du fortsätter att åka hem till den."
        },
        "weekender": {
          "title": "Helgresenären",
          "tagline": "Tre dagar, väl använda.",
          "descriptor": "De flesta resenärer jagar långresan. Du har fulländat den korta."
        },
        "pilgrim": {
          "title": "Pilgrimen",
          "tagline": "Avstånd med avsikt.",
          "descriptor": "Varje resa kändes som en anledning — inte en checklista."
        },
        "minimalist": {
          "title": "Minimalisten",
          "tagline": "Mindre, men med omsorg.",
          "descriptor": "Ditt år var litet på segment, stort på närvaro."
        }
      },
      "reasons": {
        "mostFlown": "Ditt mest flugna par",
        "longest": "Din längsta sträcka",
        "firstOfYear": "Årets första flyg"
      },
      "alts": {
        "hero": "Årssammanfattning {{year}} — {{headline}}. Arketyp: {{archetype}}.",
        "recap": "Sammanfattning av {{year}} — {{flights}} flyg, {{countries}} länder, {{nights}} nätter, {{km}} km.",
        "signature": "Signaturrutt {{from}} till {{to}} — {{flights}} flyg i år.",
        "heatmap": "Årsvärmekarta — {{activeDays}} aktiva resedagar under {{year}}.",
        "topRoute": "Topprutt {{from}} till {{to}} — flugen {{visits}} gånger under {{year}}.",
        "finale": "Final för årssammanfattningen — du är {{archetype}}. {{descriptor}}",
        "signatureRoute": "Signaturrutt {{from}} till {{to}} — {{flights}} flyg, {{hours}} timmar i luften, {{km}} km styck."
      }
    },
    "shared": {
      "flights": "Flyg",
      "stays": "Vistelser",
      "hotels": "Hotell",
      "trains": "Tåg",
      "buses": "Bussar",
      "drives": "Bilresor",
      "activities": "Aktiviteter",
      "other": "Övrigt",
      "countries": "Länder",
      "continents": "Kontinenter",
      "segments": "Segment",
      "nights": "Nätter",
      "distance": "Sträcka",
      "total": "Totalt",
      "trip": "Resa",
      "timeline": "Tidslinje",
      "traveler": "Resenär",
      "hotelNights": "Hotellnätter",
      "topDestinations": "Toppdestinationer",
      "destinationRankingSubtitle": "Rankade efter besök",
      "cityCount_one": "{{count}} stad",
      "cityCount_other": "{{count}} städer",
      "visitCount_one": "{{count}} besök",
      "visitCount_other": "{{count}} besök",
      "topRoute": "Topprutt",
      "totalBookings": "Totalt antal bokningar",
      "recentAdventures": "Senaste äventyren",
      "yearInReview": "Året i sammanfattning",
      "play": "Spela upp",
      "replay": "Spela upp igen",
      "pause": "Pausa",
      "edit": "Redigera",
      "expand": "Expandera",
      "collapse": "Fäll ihop",
      "back": "Tillbaka",
      "cruises": "Kryssningar",
      "cruiseDays": "Kryssningsdagar",
      "cruiseActivities": "Aktiviteter ombord"
    },
    "units": {
      "flights_one": "{{count}} flyg",
      "flights_other": "{{count}} flyg",
      "visits_one": "{{count}} besök",
      "visits_other": "{{count}} besök",
      "nights_one": "{{count}} natt",
      "nights_other": "{{count}} nätter",
      "stays_one": "{{count}} vistelse",
      "stays_other": "{{count}} vistelser",
      "cities_one": "{{count}} stad",
      "cities_other": "{{count}} städer",
      "countries_one": "{{count}} land",
      "countries_other": "{{count}} länder",
      "segments_one": "{{count}} segment",
      "segments_other": "{{count}} segment",
      "trips_one": "{{count}} resa",
      "trips_other": "{{count}} resor",
      "months_one": "{{count}} månad",
      "months_other": "{{count}} månader",
      "events_one": "{{count}} evenemang",
      "events_other": "{{count}} evenemang"
    }
  },
  "siri": {
    "prompts": {
      "route": "Plotta dagens rutt",
      "recommend": "Rekommendera ett stopp",
      "fact": "Ett roligt faktum"
    },
    "intelligence": "Tineo Intelligens",
    "live": "Bo",
    "companion": "Din reseföljeslagare",
    "lookingAt": "Tittar på {{name}}",
    "askAbout": "Fråga Siri om {{name}}…",
    "askSearch": "Fråga Siri om att söka, planera vägbeskrivningar…",
    "typing": [
      "Fråga Siri…",
      "Vad finns nära mitt hotell?",
      "Lägg till ett middagsstopp",
      "Hur tar jag mig dit?"
    ]
  },
  "mapPanel": {
    "noSegments": "Inga kartlagda segment",
    "noSegmentsDesc": "Lägg till segment med platser för att se dem på kartan.",
    "all": "Alla",
    "clear": "Rensa",
    "fitToTrip": "Anpassa karta till resa",
    "enterFullscreen": "Helskärm",
    "exitFullscreen": "Avsluta helskärm",
    "segmentsTap": "{{count}} segment",
    "segmentsTapPlural": "{{count}} segment",
    "tapToCollapse": "tryck för att dölja",
    "toggleSegmentList": "Växla segmentlista"
  },
  "planner": {
    "cityFallback": "Stad",
    "unknownCity": "Okänd stad",
    "tools": "{{count}} verktyg",
    "toolsPlural": "{{count}} verktyg",
    "running": "({{count}} körs)",
    "failed": "({{count}} misslyckades)"
  },
  "homepageStyle": {
    "tourHint": "Välj Enkel för den tidigare layouten eller behåll Modern. Du kan byta här när som helst.",
    "tourDone": "Jag förstår",
    "title": "Startsidesstil",
    "ariaLabel": "Startsidans instrumentpanel",
    "simple": "Enkel",
    "new": "Modern"
  },
  "prefs": {
    "theme": "Tema",
    "time": "Tid",
    "date": "Datum",
    "temperature": "Temperatur",
    "distance": "Avstånd",
    "timeFormat": "Tidsformat",
    "dateFormat": "Datumformat",
    "auto": "Automatiskt",
    "light": "Ljust",
    "dark": "Mörkt",
    "system": "System",
    "autoDevice": "Auto (enhet)",
    "autoLocation": "Auto (plats)",
    "time12": "12-timmar (1:30 PM)",
    "time24": "24-timmar (13:30)",
    "celsius": "Celsius (°C)",
    "fahrenheit": "Fahrenheit (°F)",
    "kilometers": "Kilometer (km)",
    "miles": "Engelska mil (mi)"
  },
  "comingSoon": {
    "title": "Kommer snart!",
    "body": "Den här sidan har inte skapats ännu.",
    "stayTuned": "Håll utkik!"
  },
  "apiDown": {
    "title": "Tineo är snart tillbaka!",
    "description": "Tineo är tillfälligt otillgängligt. Du kan fortfarande se dina sparade resor och uppgifter. Vi beklagar besväret.",
    "retryingIn": "Försöker igen om {{count}} sekunder",
    "deviceTitle": "Problem med nätverksanslutning",
    "deviceDescription": "Tineo kan inte nå nätverket just nu. Dina sparade resor är fortfarande tillgängliga. Kontrollera dina inställningar för Wi-Fi, VPN eller privat DNS."
  },
  "reviewPrompt": {
    "choice": {
      "title": "Gillar du Tineo?",
      "description": "Vi vill gärna höra hur det går.",
      "yes": "Ja",
      "no": "Nej",
      "later": "Inte nu"
    },
    "reviewAsk": {
      "title": "Kan du hjälpa oss med ett omdöme?",
      "description": "Ditt omdöme hjälper andra resenärer att upptäcka Tineo. Det betyder mycket för oss.",
      "review": "Skriv ett omdöme",
      "later": "Kanske senare"
    },
    "feedbackAsk": {
      "title": "Vad kan vi göra bättre?",
      "description": "Berätta vad som inte fungerat.",
      "promise": "Vi gör vårt bästa för att svara på all feedback inom 24 timmar.",
      "feedback": "Skicka feedback",
      "later": "Inte nu"
    },
    "reviewHandoff": {
      "title": "Förhandsvisning av övergången till omdömet",
      "description": "Endast förhandsvisning: Tineo skulle öppna butikssidan nu. Ingen åtgärd i butiken, API:t eller väntetiden utfördes."
    },
    "feedbackHandoff": {
      "title": "Förhandsvisning av övergången till feedback",
      "description": "Endast förhandsvisning: Tineo skulle öppna formuläret för privat feedback nu. Ingen feedback skickades."
    },
    "preview": {
      "label": "Endast förhandsvisning",
      "close": "Stäng förhandsvisningen"
    },
    "failure": {
      "title": "Det gick inte att öppna butiken",
      "description": "Kontrollera anslutningen och försök igen. Ditt svar har inte sparats.",
      "later": "Kanske senare",
      "retry": "Försök igen"
    }
  },
  "appUpdatePrompt": {
    "title": "Uppdatera Tineo",
    "descriptionIos": "Den här versionen av Tineo är föråldrad. Hämta den senaste från App Store så att dina resor fungerar smidigt och du får nya funktioner.",
    "descriptionAndroid": "Den här versionen av Tineo är föråldrad. Hämta den senaste från Google Play så att dina resor fungerar smidigt och du får nya funktioner.",
    "update": "Uppdatera nu",
    "later": "Inte nu"
  },
  "cookieBanner": {
    "ariaLabel": "Samtycke till cookies",
    "copy": {
      "default": "Vi använder cookies för inloggning och valfri analys.",
      "analyticsEurope": "Vi använder nödvändig lagring för inloggning och inställningar. Om du tillåter analys hjälper Microsoft Clarity oss att granska anonymiserad användning genom värmekartor och sessionsuppspelning, så att vi kan förbättra otydliga flöden.",
      "analyticsDefault": "Vi använder nödvändiga cookies för inloggning och inställningar. Valfri analys från Microsoft Clarity hjälper oss att förstå hur produkten används genom värmekartor och sessionsuppspelning.",
      "europe": "Vi använder några praktiska cookies och liknande lagring så att Tineo kommer ihåg din inloggning, ditt språk och grundläggande appinställningar.",
      "simple": "Vi använder cookies för att hålla dig inloggad och komma ihåg dina inställningar."
    },
    "links": {
      "privacy": "Integritet",
      "terms": "Villkor",
      "and": "och"
    },
    "actions": {
      "decline": "Avvisa",
      "accept": "Tillåt",
      "declineAnalytics": "Avvisa analys",
      "allowAnalytics": "Tillåt analys",
      "hide": "Dölj"
    },
    "labels": {
      "choices": "Cookieval",
      "note": "Information om cookies"
    },
    "detailsPrefix": "Mer information finns i vår",
    "seePrefix": "Se vår"
  },
  "addPlans": {
    "upload": {
      "added": "Tillagt",
      "addToTrip": "Lägg till i resan"
    }
  },
  "dateTimePicker": {
    "addTime": "Lägg till tid",
    "noTime": "Ingen tid",
    "period": "FM eller EM",
    "pickDate": "Välj datum",
    "pickDateTime": "Välj datum och tid",
    "time": "Tid",
    "typeTime": "Ange en tid"
  },
  "expenses": {
    "linkedToPlan": "Länkad till {{title}}",
    "add": "Lägg till utgift",
    "addFirst": "Lägg till din första utgift för att börja hålla koll",
    "addTitle": "Lägg till utgift",
    "allSettled": "Allt är reglerat!",
    "amount": "Belopp",
    "balances": {
      "description": "Vem som är skyldig vad efter alla delade utgifter",
      "title": "Resenärernas saldon"
    },
    "created": "Utgift tillagd",
    "createFailed": "Det gick inte att lägga till utgiften",
    "deleteConfirm": {
      "description": "Är du säker på att du vill ta bort den här utgiften? Du kan återställa den senare vid behov.",
      "title": "Ta bort utgift",
      "linkedDescription": "Den här utgiften reflekterar priset på {{segmentTitle}}. Att ta bort det gömmer den avgiften från dina utgifter. Det förblir gömdat om inte priset på planitemariet ändras. Du kan få tillbaka det när som helst från Visa borttagna."
    },
    "deleted": "Utgift borttagen",
    "deleteFailed": "Det gick inte att ta bort utgiften",
    "displayCurrency": "Visningsvaluta",
    "editTitle": "Redigera utgift",
    "form": {
      "splitSummaryPaidByYou": "Betalt av dig",
      "splitSummaryPaidBy": "Betalt av {{name}}",
      "splitSummaryNotSplit": "inte delat",
      "splitSummaryEqual": "delat lika med {{n}}",
      "splitSummaryPercentage": "delat i procent med {{n}}",
      "splitSummaryExact": "delat efter belopp med {{n}}",
      "amount": "Belopp",
      "category": "Kategori",
      "categoryEmpty": "Ingen kategori hittades.",
      "categoryPlaceholder": "Välj kategori",
      "categorySearch": "Sök efter kategori...",
      "currency": "Valuta",
      "currencyEmpty": "Ingen valuta hittades.",
      "currencyPlaceholder": "Välj valuta",
      "currencySearch": "Sök efter valuta...",
      "date": "Datum",
      "description": "Beskrivning",
      "descriptionPlaceholder": "t.ex. middag på restaurang",
      "more": "Mer",
      "moreHint": "Kategori, leverantör, anteckningar",
      "noParticipants": "Lägg till resenärer för att ange vem som betalar",
      "notes": "Anteckningar (valfritt)",
      "notesPlaceholder": "Ytterligare anteckningar...",
      "paidByPlaceholder": "Välj resenär",
      "paidByPrefix": "Betalas av",
      "payerTag": "Betalare",
      "split": "Dela",
      "splitDescription": "Dela den här utgiften med andra resenärer",
      "splitEnterAmounts": "Ange belopp för varje resenär.",
      "splitEnterPercentages": "Ange procentandelar för varje resenär.",
      "splitNoParticipants": "Lägg till resenärer för att dela den här utgiften.",
      "splitPayerOnly": "Endast betalare",
      "splitPercentTotal": "Procentandelarna måste uppgå till 100 %.",
      "splitPrefix": "och delar",
      "splitRemaining": "Återstår",
      "splitSelectTravelers": "Välj minst en resenär att dela med.",
      "splitShared": "Delad",
      "splitTotal": "Totalt",
      "splitWith": "Dela med",
      "vendor": "Leverantör (valfritt)",
      "vendorPlaceholder": "t.ex. restaurangens namn"
    },
    "invalidAmount": "Ange ett giltigt belopp",
    "isOwed": "är skyldig",
    "mixedBalances": "är skyldig och har fordringar",
    "netTotal": "netto",
    "noExpenses": "Inga utgifter ännu",
    "noOutstanding": "Inga utestående saldon",
    "noResults": "Inga utgifter matchar dina filter",
    "originalCurrencies": "Ursprungliga valutor",
    "searchCurrency": "Sök valuta...",
    "selectCurrency": "Välj valuta",
    "tripCurrencies": "Används i denna resa",
    "allCurrencies": "Alla valutor",
    "currencyNotFound": "Ingen valuta hittades.",
    "owes": "är skyldig",
    "pays": "betalar",
    "ratesFootnote": "≈ uppskattningar använder ECB:s referenskurser från {{date}}. Skulder regleras i den valuta de betalades i.",
    "aboutRates": "Om växelkurser",
    "ratesUnavailable": "Omräkningskurser är inte tillgängliga just nu — beloppen visas i sina ursprungliga valutor.",
    "receives": "får",
    "recordPayment": "Registrera betalning",
    "recordSettlement": {
      "description": "{{from}} betalar {{to}}",
      "title": "Registrera reglering"
    },
    "restored": "Utgift återställd",
    "restoreFailed": "Det gick inte att återställa utgiften",
    "deleteForbidden": "Endast reseägare och redaktörer kan ta bort utgifter.",
    "restoreForbidden": "Endast reseägare och redaktörer kan återställa utgifter.",
    "settle": "Reglera",
    "settledUp": "reglerad",
    "settlementFailed": "Det gick inte att registrera regleringen",
    "settlementRecorded": "Reglering registrerad",
    "settlements": {
      "description": "Minsta betalningar för att reglera alla skulder",
      "title": "Föreslagna regleringar"
    },
    "showIn": "Visa i",
    "suggestedAmount": "Förslag: {{amount}}",
    "summary": {
      "currencies": "valutor",
      "expenseMany": "{{count}} utgifter",
      "expenseOne": "1 utgift",
      "owedLower": "skyldig",
      "settledLower": "reglerad",
      "title": "Sammanfattning",
      "total": "Totalt",
      "totalLower": "totalt",
      "personalNet": "Personligt netto"
    },
    "updated": "Utgift uppdaterad",
    "updateFailed": "Det gick inte att uppdatera utgiften",
    "paymentRecorded": "Betalning registrerad",
    "recordPaymentDescription": "Rekordpengar en resenär betalade till en annan. Detta uppdaterar resesaldon.",
    "paidBy": "Betalas av",
    "paidTo": "Betalas till",
    "chooseTraveler": "Välj resenär",
    "chooseDifferentTravelers": "Välj två olika resenärer.",
    "datePaid": "Betalningsdatum",
    "paymentMethod": "Betalningsmetod",
    "paymentReference": "Referens",
    "moreDetails": "Mer information",
    "paymentMayReverseBalance": "Denna betalning kan skapa en kredit eller återföra vem som är skyldig vem.",
    "paymentHistory": "Betalningshistorik",
    "paymentHistoryDescription": "Betalningar registrerade för denna resa",
    "unknownTraveler": "Okänd resenär",
    "notes": "Anteckningar",
    "removed": "Borttagen",
    "removePaymentAria": "Ta bort betalning",
    "removePayment": "Ta bort betalning?",
    "removePaymentDescription": "Detta uppdaterar resans saldon. Betalningen ligger kvar i historiken som borttagen.",
    "title": "Utgifter",
    "subtitle": "Spåra och dela upp utgifter",
    "sharingSettings": "Inställningar för kostnadsdelning",
    "crossCurrency": {
      "settleAllIn": "Reglera allt i {{currency}}",
      "settleAllInAria": "Reglera allt i {{currency}}: reglerar {{from}}s skulder till {{to}} i {{currencies}}",
      "pairHeader": "{{from}} → {{to}} · {{count}} valutor",
      "applyLink": "Betalar du i {{currency}} för skulder i {{debtCurrencies}}? Applicera det på de skulderna",
      "title": "Reglera mellan valutor",
      "description": "{{from}} betalar {{to}} en gång, i valfri valuta. Vi reglerar de skulder du väljer till den kurs du anger.",
      "payIn": "Betala i",
      "clears": "Reglerar",
      "owed": "{{amount}} skyldig",
      "onlyOwed": "{{name}} är bara skyldig {{amount}}",
      "clearingAmount": "Reglerar {{amount}}",
      "amountToClear": "Belopp att reglera i {{currency}}",
      "marketSuffix": "marknad {{rate}}",
      "sameCurrency": "Samma valuta",
      "rateSource": {
        "market": "Marknad",
        "rounded": "Avrundad",
        "custom": "Anpassad",
        "same": "Samma"
      },
      "offMarket": "{{pct}}% från dagens kurs. Inga problem om ni kommit överens om det.",
      "enterRate": "Ange kurs",
      "rateInputLabel": "Kurs för {{currency}}",
      "rateUnavailable": "Kunde inte hämta dagens kurs för {{currency}}. Ange den kurs ni kommit överens om.",
      "editRate": "Redigera kurs för {{currency}}",
      "rateDirection": "Kursriktning",
      "roundTo": "Avrunda till {{amount}}",
      "roundGroup": "Avrunda totalsumma",
      "keepCredit": "Behåll överskottet som kredit",
      "previewSettled": "Efter denna betalning är {{from}} och {{to}} reglerade i {{currencies}}.",
      "previewRemaining": "{{amount}} fortfarande skyldig",
      "previewBecomes": "blir",
      "previewCredit": "{{to}} kommer att vara skyldig {{from}} {{amount}} tillbaka",
      "paymentDetails": "Betalningsuppgifter",
      "submit": "Registrera betalning på {{amount}}",
      "recording": "Registrerar…",
      "success": "Betalade {{to}} {{amount}}. Reglerade {{list}}.",
      "nothingOwed": "{{from}} är inte skyldig {{to}} något just nu.",
      "recordRegular": "Registrera en vanlig betalning",
      "balancesChanged": "Saldona har ändrats. {{to}} är nu skyldig {{amount}}.",
      "refresh": "Uppdatera",
      "totalMismatch": "Raderna summerar till {{amount}}.",
      "useTotal": "Använd {{amount}}",
      "disabled": "Valutaöverskridande betalningar är pausade. Registrera per valuta tills vidare.",
      "idempotencyConflict": "Denna betalning har redan registrerats med andra uppgifter.",
      "loadingDebts": "Läser in skulder",
      "loadFailed": "Kunde inte läsa in vad som är skyldigt just nu.",
      "retry": "Försök igen",
      "submitDisabledReason": {
        "noRows": "Välj minst en skuld att reglera.",
        "missingRate": "Ange en kurs för {{currency}}.",
        "invalidTotal": "Ange en totalsumma större än 0.",
        "totalMismatch": "Låt totalsumman matcha raderna, eller behåll överskottet som kredit."
      },
      "historyCleared": "Reglerade {{list}}",
      "historyCredit": "{{amount}} kredit",
      "showRates": "Visa använda kurser",
      "ratesUsed": "Använda kurser",
      "table": {
        "debt": "Skuld",
        "cleared": "Reglerad",
        "paid": "Betalt",
        "rate": "Använd kurs",
        "market": "Marknad",
        "source": "Källa",
        "netted": "nettat"
      },
      "deleteRestores": "Skulderna i {{currencies}} kommer tillbaka.",
      "changePayCurrency": "Betala i {{currency}}. Byt valuta",
      "pickerOwedGroup": "Skyldig till {{to}}",
      "rowCheckbox": "{{currency}}, {{owed}} skyldig, betalar {{paid}}",
      "editRow": "Redigera belopp och kurs för {{currency}}",
      "editRowSame": "Redigera belopp för {{currency}}",
      "clearingOf": "Reglerar {{amount}} av {{total}}",
      "notIncluded": "Inte inkluderad",
      "includeHint": "Markera rutan för att inkludera denna skuld i betalningen.",
      "amountToClearLabel": "Belopp att reglera",
      "exchangeRate": "Växelkurs",
      "previewTitle": "Förhandsgranskning",
      "previewTotal": "{{from}} betalar {{to}}",
      "recordedStatus": "Betalning registrerad",
      "recordedTitle": "{{from}} betalade {{to}}",
      "recordedCleared": "{{amount}} reglerat",
      "recordedCredit": "Behålls som tillgodohavande",
      "recordedTotal": "Totalt betalat",
      "multiCurrency": "Flera valutor",
      "settleAllInNetAria": "Reglera allt i {{currency}}: nettar det {{from}} och {{to}} är skyldiga varandra i {{currencies}} till en betalning",
      "pairHeaderBoth": "{{from}} ⇄ {{to}} · skyldiga varandra",
      "pairNet": "Netto ≈ {{amount}} · {{from}} betalar {{to}}",
      "pairNetEven": "Netto ≈ jämnt",
      "titleNet": "Reglera åt båda hållen",
      "descriptionNet": "{{from}} betalar {{to}} skillnaden en gång, i valfri valuta. Skulder åt båda hållen regleras.",
      "descriptionSquare": "{{from}} och {{to}}s skulder tar ut varandra. Att registrera detta reglerar båda sidor.",
      "owesHeading": "{{from}} är skyldig {{to}}",
      "offsetHeading": "{{to}} är skyldig {{from}}",
      "offsetHelp": "Nettas mot denna betalning, så bara skillnaden byter ägare.",
      "offsetRowCheckbox": "{{currency}}, {{debtor}} är skyldig {{creditor}} {{owed}}, nettar {{paid}}",
      "netsOff": "nettar",
      "netLine": "Netto: {{from}} betalar {{to}}",
      "netSquare": "Helt jämnt. Inget att betala.",
      "previewNetted": "nettat",
      "previewSquare": "Inget att betala",
      "submitNet": "Registrera {{amount}} från {{from}}",
      "submitSquare": "Registrera som reglerat",
      "successNetted": "{{from}} betalade {{to}} {{amount}}. Reglerade {{list}} åt båda hållen.",
      "successSquare": "{{from}} och {{to}} är jämna. Reglerade {{list}}.",
      "recordedNetted": "Nettade {{amount}} som {{to}} var skyldig {{from}}",
      "recordedClearedOwed": "Reglerade {{amount}} som {{from}} var skyldig {{to}}",
      "recordedSquareTitle": "{{from}} och {{to}} är jämna",
      "recordedNetDescription": "Skulder åt båda hållen är reglerade. Bara skillnaden bytte ägare.",
      "recordedNetTotal": "Netto betalat",
      "historyNetted": "Nettade {{list}} som {{to}} var skyldig {{from}}",
      "historyNettedNoNames": "Nettade {{list}}",
      "deleteRestoresBoth": "Skulderna i {{currencies}} kommer tillbaka, åt båda hållen.",
      "nettedBadge": "Nettat"
    },
    "workspace": {
      "settlementCount": "{{settled}} av {{total}} delade utgifter reglerade",
      "noSharedExpenses": "Inga delade utgifter ännu",
      "categoryBreakdown": "Kategoriuppdelning",
      "categoryCountBasis": "Staplarna visar andelen utgiftsposter",
      "categorySpendBasis": "Staplarna visar andelen av spårade utgifter",
      "trackedSpend": "Spårade utgifter",
      "trackedSpendDescription": "Allt som har registrerats för denna resa",
      "ratesDisclosure": "Uppskattat med ECB-referenskurser från {{date}}. Utgifter regleras i sina ursprungliga valutor.",
      "settlementProgress": "Regleringsframsteg",
      "settlementHint": "Framsteg räknar helt reglerade delade utgifter, aldrig blandade valutabelopp.",
      "reviewBalances": "Granska saldon",
      "recentExpenses": "Senaste utgifterna",
      "recentExpensesDescription": "De senaste posterna som lagts till i resan",
      "editExpense": "Redigera {{description}}",
      "categoryBreakdownPersonal": "Din kategoriuppdelning",
      "categoryPersonalBasis": "Staplarna visar din personliga andel av varje kategori",
      "noPersonalExpenses": "Inga personliga utgifter registrerade än",
      "noCategories": "Ingen kategoridata än",
      "personalSpend": "Personlig nettoutgift",
      "personalSpendDescription": "Din andel efter delningar och privata utgifter",
      "scopeToggle": "Utgiftsvy",
      "scopePersonal": "Personligt netto",
      "scopeGroup": "Grupptotal",
      "myEntries": "Mina poster",
      "entries": "Poster",
      "currencies": "Valutor",
      "latest": "Senaste"
    },
    "paymentHistoryRowAria": "{{from}} betalade {{to}} {{amount}}",
    "removedPaymentNote": "Den här betalningen har tagits bort.",
    "workflow": {
      "split": {
        "payerTag": "Betalare",
        "paidByLabel": "Betalat av",
        "equal": "Lika",
        "equalLabel": "Lika fördelning",
        "percentageLabel": "Procentuell fördelning",
        "exact": "Exakt",
        "exactLabel": "Fördelning med exakta belopp",
        "saved": "Fördelningen har sparats",
        "saveFailed": "Det gick inte att spara fördelningen",
        "removed": "Fördelningen har tagits bort",
        "removeFailed": "Det gick inte att ta bort fördelningen",
        "title": "Dela upp utgift",
        "total": "{{amount}} totalt",
        "participantYou": "{{name}} (du)",
        "type": "Typ av fördelning",
        "you": "Du",
        "payerYou": "dig",
        "payerUnknown": "betalaren",
        "percentageInput": "Procentandel för {{name}}",
        "amountInput": "Belopp för {{name}}",
        "assigned": "Allt fördelat",
        "amountLeft": "{{amount}} kvar",
        "amountOver": "{{amount}} för mycket",
        "percentageLeft": "{{percentage}} kvar",
        "percentageOver": "{{percentage}} för mycket",
        "owesYou": "Vem som är skyldig dig",
        "owesNamed": "Vem som är skyldig {{name}}",
        "owesUnknown": "Vem som är skyldig betalaren",
        "addPeople": "Lägg till personer att dela utgiften med.",
        "nothingOwed": "Ingen skuld ännu.",
        "traveler": "Resenär",
        "remove": "Ta bort fördelning",
        "save": "Spara fördelning"
      },
      "row": {
        "paidByUnknown": "Betalat av okänd person",
        "splitCount_one": "Fördelning ({{count, number}})",
        "splitCount_other": "Fördelning ({{count, number}})",
        "receipt": "Kvitto",
        "closeSplitEditor": "Stäng fördelningsredigeraren",
        "editSplit": "Ändra fördelning",
        "splitExpense": "Dela upp utgift",
        "actions": "Utgiftsåtgärder",
        "downloadReceipt": "Ladda ner kvitto",
        "restore": "Återställ"
      },
      "list": {
        "loading": "Läser in utgifter",
        "count_one": "{{count, number}} utgift",
        "count_other": "{{count, number}} utgifter",
        "sort": {
          "date": "Datum",
          "amount": "Belopp",
          "category": "Kategori",
          "payer": "Betalare"
        },
        "sortAria": {
          "date": {
            "ascending": "Sortera efter datum, stigande",
            "descending": "Sortera efter datum, fallande"
          },
          "amount": {
            "ascending": "Sortera efter belopp, stigande",
            "descending": "Sortera efter belopp, fallande"
          },
          "category": {
            "ascending": "Sortera efter kategori, stigande",
            "descending": "Sortera efter kategori, fallande"
          },
          "payer": {
            "ascending": "Sortera efter betalare, stigande",
            "descending": "Sortera efter betalare, fallande"
          }
        }
      },
      "toolbar": {
        "allExpenses": "Alla utgifter",
        "settleUp": "Reglera skulder",
        "captureReceipt": "Fota kvitto",
        "menu": "Utgiftsmeny",
        "hideDeleted": "Dölj borttagna",
        "showDeleted": "Visa borttagna",
        "copy": "Kopiera till urklipp",
        "exportCsv": "Exportera som CSV",
        "exportExcel": "Exportera som Excel",
        "privacySettings": "Sekretessinställningar…",
        "view": "Utgiftsvy",
        "search": "Sök utgifter",
        "clearSearch": "Rensa sökning",
        "filterPayer": "Filtrera efter betalare",
        "everyone": "Alla",
        "filterCategory": "Filtrera efter kategori",
        "allCategories": "Alla kategorier"
      },
      "sharing": {
        "title": "Delning av utgifter",
        "description": "Välj vem som kan se resans utgifter.",
        "toggleLabel": "Dela med alla",
        "toggleHint": "Låt alla på resan se och dela upp alla utgifter.",
        "toggleAria": "Dela utgifter med alla",
        "enabledDescription": "<state>På.</state> Alla på resan kan se varje utgift och dela upp den mellan resenärerna.",
        "disabledDescription": "<state>Av.</state> Fliken Utgifter döljs för andra resenärer på den här resan."
      },
      "categories": {
        "Transportation": "Transport",
        "Lodging": "Boende",
        "CarRental": "Hyrbil",
        "Food": "Mat och restauranger",
        "Activities": "Aktiviteter",
        "Shopping": "Shopping",
        "Insurance": "Försäkring",
        "Tips": "Dricks",
        "Other": "Övrigt"
      }
    },
    "receiptUploadFailed": "Det gick inte att ladda upp kvittot. Försök igen."
  },
  "navigation": {
    "travelInterests": "Reseintressen"
  },
  "segments": {
    "common": {
      "daySchedule": "{{day}} schema",
      "item": "objekt",
      "items": "objekt",
      "schedule": "Schema",
      "showAllSessions": "Visa alla {{count}} sessioner",
      "showFewerSessions": "Visa färre sessioner"
    }
  },
  "weather": {
    "climatologyTooltip": "Baserat på historiska genomsnitt för den här säsongen",
    "forecastAria": "Väderprognos: {{city}}, {{condition}}, högst {{high}}° lägst {{low}}°{{unit}}",
    "forecastAvailableCloser": "Prognos tillgänglig närmare resan",
    "nextCity": "Nästa stad",
    "unavailable": "Väderinformation saknas",
    "highValue": "högst {{value}}",
    "lowValue": "lägst {{value}}",
    "cityForecastAria": "Prognos för {{city}}: {{details}}",
    "viewForecast": "Visa prognos",
    "forecastCities": "Prognosstäder",
    "noRainExpected": "Ingen nederbörd väntas",
    "lowChanceThroughout": "Låg chans hela dagen",
    "highChanceOfRain": "Hög risk för regn",
    "someRainLikely": "Regn kan förekomma emellanåt",
    "slightChance": "Liten chans",
    "expected": "väntat",
    "precipitation": "Nederbörd",
    "chanceOfPrecipitation": "Risk för nederbörd",
    "today": "Idag",
    "wind": {
      "label": "Vind",
      "calm": "Lugnt",
      "lightBreeze": "Svag bris",
      "moderate": "Måttlig",
      "strong": "Kraftig",
      "veryStrong": "Mycket kraftig"
    },
    "uv": {
      "label": "UV-index",
      "low": "Låg",
      "moderate": "Måttlig",
      "high": "Hög",
      "veryHigh": "Mycket hög",
      "extreme": "Extrem"
    },
    "sunshine": "Solsken",
    "avgPerDay": "medel / dag",
    "seasonalAverages": "Säsongsmedelvärden",
    "dailyForecast": "Dagsprognos",
    "climatologyDetailTooltip": "Baseras på historiska medelvärden för årstiden, inte en prognos dag för dag.",
    "autoUpdateNote": "Uppdateras automatiskt när resan närmar sig",
    "done": "Klar",
    "lowTemp": "Lägst {{temp}}°{{unit}}",
    "forecastTitle": "Väderprognos",
    "otherDataSources": "Andra datakällor",
    "todayUntil": "Idag–{{date}}",
    "narrativeWithDate": "{{date}}: {{text}}",
    "narrative": {
      "climatology": "Säsongsutsikter baserade på historiska medelvärden för perioden.",
      "stormWarm": "Varmt men ostadigt, åska och kraftiga skyfall väntas.",
      "storm": "Stormigt väder väntar med trolig åska.",
      "snowBitter": "Bitande kallt med snö. Klä dig i varmt lager på lager och håll dig varm.",
      "snowFreezing": "Minusgrader med snöfall väntat. Packa varma kläder.",
      "snowCold": "Kallt med troliga snöbyar. Vinterutrustning rekommenderas.",
      "rainHeavyWarm": "Varmt men blött, ihållande regn väntas. Ta med regnkläder.",
      "rainHeavyMild": "Milt och regnigt, ett paraply är ett måste.",
      "rainHeavyCool": "Svalt och blött, packa lager och en bra regnjacka.",
      "rainWarm": "Mestadels varmt med enstaka skurar.",
      "rainMild": "Behagliga temperaturer med visst regn.",
      "rainCool": "Svalt med spridda skurar, ta med ett lätt regnlager.",
      "clearHot": "Het och solig hela tiden. Drick mycket vatten och använd solkräm.",
      "clearWarm": "Härligt väder framöver: varmt, soligt och klar himmel.",
      "clearMild": "Behagligt och soligt, njut av de klara och bekväma dagarna.",
      "clearCold": "Klart men kallt, ljus himmel med en skarp kyla i luften.",
      "clearFreezing": "Klar himmel men frostigt, klä dig varmt trots solen.",
      "partlyCloudyWarm": "Varmt med en blandning av sol och moln, perfekt för utflykter.",
      "partlyCloudyMild": "Milt med delvis molnig himmel, bekvämt hela tiden.",
      "partlyCloudyCool": "Svalt och delvis molnigt, en lätt jacka räcker.",
      "partlyCloudyCold": "Kallt under delvis molnig himmel, ha varma lager till hands.",
      "overcastWarm": "Varmt men mulet, bekväma temperaturer trots grå himmel.",
      "overcastMild": "Milt och mulet, väntar grå himmel hela tiden.",
      "overcastCool": "Svalt och grått, mulet väder med lite sol."
    },
    "short": {
      "typicallySunny": "Oftast soligt",
      "rainySeason": "Regnperiod",
      "snowSeason": "Snösäsong",
      "mixedSkiesTypical": "Växlande himmel är typiskt",
      "seasonalOutlook": "Säsongsutsikt",
      "stormWarm": "Varmt, åska",
      "storm": "Oväder väntas",
      "snowBitter": "Bitande kallt, snö",
      "snowFreezing": "Minusgrader med snö",
      "snowCold": "Kallt, snö trolig",
      "rainWarm": "Varmt & regnigt",
      "rainMild": "Milt, lite regn",
      "rainCool": "Svalt, skurar troliga",
      "clearHot": "Het & solig",
      "clearWarm": "Varmt & klart",
      "clearMild": "Behagligt & soligt",
      "clearCold": "Klart men kallt",
      "clearFreezing": "Klart & frostigt",
      "partlyCloudyWarm": "Varmt, delvis molnigt",
      "partlyCloudyMild": "Milt, växlande himmel",
      "partlyCloudyCool": "Svalt, delvis molnigt",
      "partlyCloudyCold": "Kallt, en del moln",
      "overcastWarm": "Varmt & mulet",
      "overcastMild": "Milt & grått",
      "overcastCool": "Svalt & mulet"
    },
    "confidence": {
      "high": "Hög tillförlitlighet",
      "good": "Pålitlig prognos",
      "moderate": "Måttlig tillförlitlighet",
      "low": "Låg tillförlitlighet",
      "climatology": "Historiska medelvärden",
      "approximate": "Ungefärligt"
    },
    "condition": {
      "clear": "Klar himmel",
      "mainlyClear": "Mestadels klart",
      "partlyCloudy": "Delvis molnigt",
      "overcast": "Mulet",
      "fog": "Dimma",
      "drizzle": "Duggregn",
      "freezingDrizzle": "Underkylt duggregn",
      "rainLight": "Lätt regn",
      "rain": "Måttligt regn",
      "rainHeavy": "Kraftigt regn",
      "freezingRain": "Underkylt regn",
      "snowLight": "Lätt snöfall",
      "snow": "Måttligt snöfall",
      "snowHeavy": "Kraftigt snöfall",
      "snowGrains": "Snökorn",
      "showers": "Regnskurar",
      "snowShowers": "Snöbyar",
      "thunderstorm": "Åska",
      "thunderstormHail": "Åska med hagel",
      "unknown": "Okänt"
    },
    "durationMinutes": "{{minutes}} min",
    "durationHours": "{{hours}} h",
    "durationHoursMinutes": "{{hours}} h {{minutes}} min"
  },
  "fileLabels": {
    "BoardingPass": "Boardingkort",
    "HotelReservation": "Hotellbokning",
    "CarRental": "Hyrbil",
    "ActivityTicket": "Aktivitetsbiljett",
    "EventTicket": "Evenemangsbiljett",
    "RestaurantReservation": "Restaurang",
    "Receipt": "Kvitto",
    "Itinerary": "Resplan",
    "Photo": "Foto",
    "TravelDocument": "Resedokument",
    "Insurance": "Försäkring",
    "Visa": "Visum",
    "Other": "Övrigt",
    "None": "Ingen etikett",
    "all": "Alla",
    "countedLabel": "{{label}} ({{formattedCount}})",
    "saved": "Sparat",
    "unsavedChanges": "Osparade ändringar",
    "saveFailed": "Kunde inte spara"
  },
  "fileActions": {
    "preview": "Förhandsvisa",
    "openInNewTab": "Öppna i ny flik",
    "previewNeedsUpdate": "Förhandsvisning kräver den senaste appversionen. Uppdatera Tineo och försök igen.",
    "previewUnsupported": "Ingen förhandsvisning finns för den här filtypen. Ladda ner filen i stället.",
    "previewBusy": "Stäng den aktuella förhandsvisningen och försök igen.",
    "previewBlocked": "Din webbläsare blockerade förhandsvisningen. Tillåt popup-fönster och försök igen.",
    "openFailed": "Det gick inte att öppna filen",
    "downloadNeedsUpdate": "Nedladdning kräver den senaste appversionen. Uppdatera Tineo och försök igen.",
    "saveFailed": "Det gick inte att spara filen. Välj en annan plats och försök igen.",
    "saveBusy": "Slutför eller avbryt den pågående nedladdningen och försök igen.",
    "downloadFailed": "Det gick inte att ladda ner filen",
    "savedTo": "Sparad i {{path}}"
  },
  "library": {
    "lists": {
      "title": "Mina listor",
      "newList": "Ny lista",
      "name": "Listnamn",
      "chooseEmoji": "Använd ikonen {{emoji}}",
      "chooseList": "Välj en lista",
      "rename": "Byt namn på lista",
      "renameError": "Det gick inte att byta namn på listan. Kontrollera anslutningen och försök igen.",
      "createError": "Det gick inte att skapa listan. Kontrollera din anslutning och försök igen.",
      "actions": "Liståtgärder"
    },
    "journal": {
      "actions": {
        "add": "Lägg till",
        "menu": "Journalåtgärder",
        "downloadCsv": "Ladda ner CSV",
        "printPdf": "Skriv ut eller spara PDF",
        "clearFilters": "Rensa filter"
      },
      "search": {
        "placeholder": "Sök poster...",
        "clear": "Rensa sökning",
        "ariaLabel": "Sök minnen"
      },
      "title": "Resedagbok",
      "order": {
        "newest": "Nyaste först",
        "oldest": "Äldsta först"
      },
      "editor": {
        "trip": "Resa",
        "addToTrip": "Lägg till i en resa",
        "editTitle": "Redigera minne",
        "addTitle": "Lägg till minne",
        "writeWithAi": "Skriv med AI",
        "photos": "Foton och filer",
        "photosCoverHint": "Det första fotot är omslaget",
        "photosHint": "Foton, PDF:er, skärmbilder eller biljetter",
        "cover": "Omslag",
        "caption": "Lägg till en bildtext",
        "details": "Datum, resa och stad",
        "date": "Datum",
        "city": "Stad",
        "cityPlaceholder": "Lägg till en stad eller ett område",
        "places": "Platser",
        "placesHint": "Länka en restaurang, utsiktsplats eller ett hotell",
        "placePlaceholder": "Restaurang, utsiktsplats eller hotell",
        "moodTags": "Humör, väder och taggar",
        "moodHint": "Hur var det?",
        "privacy": "Integritet och Resebok",
        "private": "Privat",
        "privateOnHint": "Bara du kan se det här minnet",
        "privateOffHint": "Personer du delar din dagbok med kan se det",
        "travelBook": "Resebok",
        "bookLockedHint": "Stäng av Privat för att lägga till det i din bok",
        "bookOnHint": "Tas med när du skriver ut din bok",
        "bookOffHint": "Inte i din bok",
        "includeInBook": "Ta med i Resebok"
      },
      "receipt": {
        "label": "Sparad dagboksanteckning",
        "alreadySaved": "Redan sparad",
        "opening": "Öppnar…",
        "open": "Öppna dagboksanteckning",
        "openError": "Det gick inte att öppna anteckningen. Försök igen."
      },
      "entryLinkError": "Det gick inte att öppna dagboksanteckningen. Den kan ha raderats, eller så behöver du logga in med kontot som sparade den."
    },
    "memoryStudio": {
      "sections": "Memory Studio sektioner",
      "tabs": {
        "journal": "Resedagbok",
        "places": "Platser",
        "lists": "Listor",
        "attachments": "Bilagor",
        "books": "Böcker"
      }
    }
  },
  "copyEmail": {
    "success": "E-postadressen kopierades till urklipp",
    "error": "Det gick inte att kopiera e-postadressen"
  },
  "invitations": {
    "title": "Reseinbjudningar",
    "description": "Du har blivit inbjuden att samarbeta på dessa resor",
    "invitedBy": "Inbjuden av",
    "tripCollaboration": "Resekolaboration",
    "buttons": {
      "ignore": "Ignorera",
      "joinTrip": "Gå med i resan"
    },
    "permissions": {
      "view": "Visa",
      "edit": "Redigera",
      "admin": "Administration"
    },
    "toast": {
      "accepted": "Inbjudan accepterad!",
      "acceptedDescription": "Du har nu tillgång till \"{{tripName}}\"",
      "acceptFailed": "Det gick inte att acceptera inbjudan",
      "declined": "Inbjudan avböjd",
      "declineFailed": "Det gick inte att avböja inbjudan",
      "invalidToken": "Ogiltig inbjudningstoken",
      "viewTrip": "Visa resa"
    }
  },
  "syncStatus": {
    "synced": "Synkad",
    "syncing": "Synkar…",
    "offline": "Offline",
    "storageFull": "Lagringen är full",
    "partial": "Delvis",
    "error": "Fel",
    "justNow": "nyss",
    "minutesAgo": "{{count}}m ago",
    "hoursAgo": "{{count}}h ago",
    "daysAgo": "{{count}}d ago",
    "weeksAgo": "{{count}}w ago"
  },
  "documents": {
    "renameFile": {
      "title": "Byt filnamn",
      "name": "Filnamn",
      "description": "Ändra namnet som visas i Dokument och vid nedladdning.",
      "hint": "Filtypen förblir densamma.",
      "failed": "Det gick inte att byta filnamn. Försök igen.",
      "saving": "Byter namn...",
      "action": "Byt namn",
      "invalid": "Ange ett giltigt filnamn."
    },
    "upload": "Ladda upp dokument",
    "previewTooLarge": "Förhandsgranskningen är för stor",
    "downloadToView": "Ladda ner för att visa filen.",
    "previewFailed": "Förhandsgranskning misslyckades",
    "countInLibrary": "{{count}} dokument i ditt bibliotek",
    "countInLibrary_one": "{{count}} dokument i ditt bibliotek",
    "countInLibrary_other": "{{count}} dokument i ditt bibliotek",
    "allFiles": "Alla filer",
    "uploading": "Laddar upp...",
    "searchPlaceholder": "Sök dokument...",
    "sort": "Sortera",
    "sortNewest": "Nyaste",
    "sortName": "Namn",
    "sortSize": "Storlek",
    "loadFailed": "Kunde inte läsa in dokument",
    "emptyTitle": "Inga dokument ännu",
    "emptySubtitle": "Vidarebefordra rese-e-post till {{address}} eller ladda upp filer för att komma igång.",
    "tryDownloading": "Försök ladda ner filen i stället.",
    "previewUnavailable": "Förhandsvisning inte tillgänglig",
    "toast": {
      "deleted": "Dokumentet har raderats",
      "deleteFailed": "Det gick inte att radera dokumentet",
      "alreadyTravelDocument": "Finns redan i Resedokument",
      "movedToTravelDocuments": "Flyttat till Resedokument",
      "moveFailed": "Det gick inte att flytta dokumentet",
      "updateFailed": "Det gick inte att uppdatera dokumentets uppgifter",
      "addedToTravelDocuments": "Tillagt i Resedokument",
      "uploaded": "Filen har laddats upp",
      "uploadFailed": "Det gick inte att ladda upp filen",
      "captureFailed": "Det gick inte att fånga dokumentet"
    },
    "takeDocumentPhoto": "Fotografera dokument",
    "scanDocument": "Skanna dokument",
    "takePhoto": "Ta foto",
    "scan": "Skanna",
    "filterByLabel": "Filtrera efter etikett",
    "noResultsTitle": "Inga dokument hittades",
    "noResultsSubtitle": "Prova att justera sökningen eller filtren.",
    "uploadDescription": "Ladda upp en fil till ditt dokumentbibliotek",
    "kind": "Typ",
    "kindTripFile": "Resefil",
    "kindTripFileHint": "Boardingkort, biljetter, kvitton",
    "kindTravelDocument": "Resedokument",
    "kindTravelDocumentHint": "Pass, visum, försäkring",
    "travelDocumentUploadNote": "Vi skapar posten nu; uppgifterna kan redigeras efter uppladdningen.",
    "organizationOptional": "Organisering (valfritt)",
    "label": "Etikett",
    "labelHint": "Visas på filkort. Använd etiketter för att filtrera dina filer.",
    "chooseCategory": "Välj en kategori...",
    "tags": "Taggar",
    "tagsPlaceholder": "t.ex. Viktigt, Bokning...",
    "changeTrip": "Byt resa",
    "addToTrip": "Lägg till i en resa",
    "noFileAttached": "Ingen fil bifogad till det här dokumentet",
    "documentNumber": "Dokument nr {{number}}",
    "linksLoadFailed": "Det gick inte att läsa in länkade resurser.",
    "links": "Länkar",
    "details": "Detaljer",
    "source": "Källa: {{source}}",
    "saveState": {
      "saving": "Sparar...",
      "failed": "Det gick inte att spara",
      "unsaved": "Inte sparat",
      "saved": "Sparat"
    },
    "addTag": "Lägg till tagg",
    "notes": "Anteckningar",
    "notesPlaceholder": "Lägg till en kort anteckning eller kontext...",
    "download": "Ladda ner",
    "deleteTitle": "Radera dokument",
    "deleteDescription": "Välj hur dokumentet ska raderas. Mjuk radering döljer det men behåller data. Permanent radering tar bort det helt.",
    "softDelete": "Mjuk radering",
    "permanentDelete": "Permanent radering",
    "promote": {
      "title": "Flytta till resedokument",
      "description": "Registrera den här filen som ett resedokument med utgångsdatum, dokumentnummer och andra uppgifter. Originalfilen finns kvar under Resefiler.",
      "file": "Fil:",
      "titleLabel": "Titel",
      "titlePlaceholder": "t.ex. Sandras pass",
      "documentType": "Dokumenttyp",
      "autoDetect": "Identifiera från fil",
      "provider": "Utfärdare / Leverantör",
      "providerPlaceholder": "t.ex. Franska republiken",
      "documentNumber": "Dokumentnummer",
      "numberPlaceholder": "t.ex. 12AB34567",
      "effectiveDate": "Giltig från",
      "expirationDate": "Giltig till",
      "notes": "Anteckningar",
      "optional": "Valfritt",
      "moving": "Flyttar…",
      "move": "Flytta",
      "types": {
        "passport": "Pass",
        "visa": "Visum",
        "insurance": "Reseförsäkring",
        "permit": "Resetillstånd",
        "customs": "Tulldeklaration",
        "health": "Hälsointyg",
        "license": "Körkort",
        "other": "Annat"
      }
    }
  },
  "security": {
    "passwordChangedToast": "Lösenordet har ändrats. Logga in igen.",
    "passwordChangeError": "Kunde inte ändra lösenord. Försök igen.",
    "passwordSetToast": "Lösenord har angetts. Du kan nu logga in med din e-post och ditt lösenord.",
    "passwordSetError": "Kunde inte ange lösenord. Försök igen.",
    "passkeys": {
      "notSupportedToast": "Din webbläsare stöder inte nycklar (passkeys)",
      "challengeError": "Kunde inte hämta registreringsutmaning",
      "invalidServerResponse": "Ogiltigt serversvar – obligatoriska WebAuthn-fält saknas",
      "registeredToast": "Nyckel registrerades",
      "registrationCancelled": "Nyckelregistreringen avbröts",
      "alreadyRegistered": "Den här nyckeln är redan registrerad",
      "registerError": "Kunde inte registrera nyckel",
      "deletedToast": "Nyckeln har tagits bort",
      "deleteError": "Kunde inte ta bort nyckeln",
      "nameUpdatedToast": "Nyckelnamn har uppdaterats",
      "nameUpdateError": "Kunde inte uppdatera nyckelnamn",
      "title": "Nycklar (Passkeys)",
      "add": "Lägg till",
      "notSupported": "Din webbläsare stöder inte nycklar.",
      "empty": "Inga nycklar registrerade. Lägg till en för lösenordsfri inloggning.",
      "namePlaceholder": "Nyckelnamn",
      "saveName": "Spara nyckelnamn",
      "cancelEdit": "Avbryt redigering",
      "badge": "Nyckel",
      "editAria": "Redigera nyckelnamn",
      "deleteAria": "Ta bort nyckel",
      "deleteDialog": {
        "title": "Ta bort nyckel",
        "description": "Är du säker på att du vill ta bort den här nyckeln? Du kommer inte längre att kunna logga in med den."
      }
    },
    "logoutAll": {
      "successToast": "Utloggad från alla enheter.",
      "errorToast": "Kunde inte logga ut från alla enheter. Försök igen.",
      "title": "Logga ut från alla enheter",
      "button": "Logga ut alla",
      "dialog": {
        "title": "Logga ut från alla enheter?",
        "description": "Du loggas ut överallt och måste logga in igen på varje enhet. Länkade Claude- och ChatGPT-anslutningar kopplas också från och måste återanslutas.",
        "confirm": "Logga ut från alla enheter"
      }
    },
    "title": "Säkerhet",
    "changePassword": {
      "title": "Ändra lösenord",
      "button": "Ändra lösenord"
    },
    "setPassword": {
      "title": "Ange ett lösenord",
      "helper": "Du skapade ditt konto med Google, Apple eller en nyckel. Att ange ett lösenord är valfritt och ger ett andra sätt att logga in.",
      "button": "Ange lösenord"
    }
  },
  "form": {
    "currentPassword": "Nuvarande lösenord",
    "currentPasswordPlaceholder": "Nuvarande lösenord",
    "newPassword": "Nytt lösenord",
    "newPasswordPlaceholder": "Nytt lösenord",
    "confirmNewPassword": "Bekräfta",
    "confirmNewPasswordPlaceholder": "Bekräfta lösenord"
  },
  "lodging": {
    "checkIn": "Incheckning",
    "checkOut": "Utcheckning"
  },
  "theme": {
    "displaySettings": "Skärminställningar",
    "display": "Visning",
    "displayDescription": "Snabb tonkontroll för den aktuella sessionen."
  },
  "components": {
    "currencyAmountInput": {
      "groupLabel": "Betalningsbelopp",
      "amountLabel": "Belopp",
      "currencyLabel": "Valuta"
    },
    "orderSummaryCard": {
      "ariaLabel": "Ordersammanfattning"
    },
    "groupedPickerAccordion": {
      "searchPlaceholder": "Sök…",
      "clearSearch": "Rensa sökning",
      "resultsCount": "{{count}} resultat",
      "empty": "Inga träffar hittades.",
      "itemsSuffix": "objekt"
    },
    "expandableRowAccordion": {
      "listLabel": "Expanderbar lista"
    }
  },
  "transactionList": {
    "today": "Idag",
    "yesterday": "Igår",
    "loading": "Laddar transaktioner",
    "emptyTitle": "Inga transaktioner än",
    "emptyDescription": "Aktivitet visas här när den inträffar.",
    "listLabel": "Transaktioner"
  },
  "emulation": {
    "finish": "Avsluta emulering",
    "summary": "Emulering pågår",
    "switchUser": "Byt användare",
    "title": "Användaremulering"
  },
  "otaUpdate": {
    "downloading": "Laddar ner uppdatering",
    "updating": "Uppdaterar…",
    "ready": "Uppdatering redo",
    "applyingAria": "Tillämpar uppdatering…",
    "applyAria": "Tillämpa uppdateringen nu",
    "updatingShort": "Uppdaterar",
    "refresh": "Uppdatera",
    "dismissAria": "Stäng uppdateringen",
    "newVersion": "En ny version av Tineo är tillgänglig.",
    "reloadHint": "Ladda om för att få de senaste uppdateringarna.",
    "applying": "Tillämpar",
    "reload": "Ladda om",
    "dismiss": "Stäng",
    "updateNow": "Uppdatera nu",
    "readyRefreshNow": "Uppdatering redo, uppdatera nu"
  },
  "attachmentFeedback": {
    "imageOnly": "Ladda upp en bild (PNG, JPG, GIF, WEBP).",
    "noteImageOnly": "Bifoga en bild (PNG, JPG, WEBP).",
    "unreadableImage": "Det gick inte att läsa bilden. Prova att spara den på din enhet först och bifoga den sedan.",
    "imageTooLarge": "Bilden måste vara mindre än {{maxSize}} MB.",
    "submitLimit": "Högsta antal bilder per inskickning: {{limit}}.",
    "noteLimit": "Högsta antal bilder som kan bifogas samtidigt: {{limit}}.",
    "imagePasteOnly": "Här går det bara att klistra in bilder.",
    "pastedImage": "Bild inklistrad från urklipp",
    "readPastedImageFailed": "Det gick inte att läsa den inklistrade bilden",
    "fileTooLarge": "Filen måste vara mindre än {{maxSize}} MB",
    "pastedPdf": "PDF inklistrad från urklipp",
    "readPastedFileFailed": "Det gick inte att läsa den inklistrade filen",
    "noteImageAttached": "Bild bifogad till anteckningen",
    "noteImageAttachFailed": "Det gick inte att bifoga bilden. Försök igen.",
    "noteImageUnavailable": "Det går inte att bifoga bilder just nu."
  },
  "upcoming": {
    "flightNumber": "Flyg {{number}}",
    "routeJoin": " till ",
    "flight": "Flyg",
    "lodging": "Boende",
    "activity": "Aktivitet",
    "carRental": "Biluthyrning",
    "parking": "Parkering",
    "note": "Anteckning",
    "event": "Evenemang",
    "bus": "Buss",
    "train": "Tåg",
    "poll": "Omröstning",
    "cruise": "Kryssning",
    "atSea": "Till sjöss",
    "dayNumber": "Dag {{number}}",
    "cruiseDay": "Kryssningsdag",
    "cruiseActivity": "Kryssningsaktivitet",
    "transfer": "Transfer",
    "segment": "Delsträcka",
    "tripDetails": "Detaljer om kommande resa",
    "goTo": "Gå till",
    "itemCount_one": "{{count}} objekt",
    "itemCount_other": "{{count}} objekt",
    "portDay": "Hamndag",
    "cruiseLine": "Rederi",
    "booking": "Bokning",
    "hotel": "Hotell",
    "imageAlt": "Bild på {{title}}",
    "startsAt": "Startar {{date}} {{time}}",
    "closed": "Stängd",
    "votedCount": "Röstade: {{count}}",
    "voted": "Röstad",
    "voteNow": "Rösta nu",
    "stops_one": "{{count}} mellanlandning",
    "stops_other": "{{count}} mellanlandningar",
    "delayed": "Försenad",
    "statusInFlight": "I luften",
    "activities_one": "{{count}} aktivitet",
    "activities_other": "{{count}} aktiviteter",
    "startsOn": "Startar {{when}}",
    "pollModeQuickVote": "Snabbröstning",
    "pollModeMultipleChoice": "Flervalsfråga",
    "pollModeRankedChoice": "Rangordnad röstning"
  },
  "offlineState": {
    "title": "Du är offline",
    "noSavedTrips": "Dina resor är inte sparade på den här enheten än. De visas när du ansluter igen.",
    "openTrips": "Öppna resor"
  },
  "airports": {
    "footerMenu": {
      "lounges": "Lounger",
      "terminalMaps": "Terminalkartor",
      "gateMap": "Gatekarta",
      "airportDirectory": "Flygplatsguide"
    },
    "nativeAirportGuide": {
      "title": "Flygplatsguide",
      "lounges": "Lounger",
      "search": "Sök lounger",
      "filter": {
        "all": "Alla",
        "cabin": "Kabin",
        "status": "Status",
        "creditCard": "Kreditkort",
        "membership": "Medlemskap",
        "dayPass": "Dagspass"
      },
      "empty": "Inga lounger matchar",
      "emptyAirport": "Ingen loungeguide för den här flygplatsen ännu",
      "loading": "Laddar flygplatsguiden",
      "error": "Flygplatsguiden kunde inte laddas",
      "retry": "Försök igen",
      "offline": "Du är offline",
      "offlineNoData": "Flygplatsguiden är inte tillgänglig offline ännu",
      "youCanEnter": "Du kan gå in",
      "dayPassAvailable": "Dagspass tillgängligt",
      "hours": "Öppettider",
      "amenities": "Bekvämligheter",
      "location": "Plats",
      "access": "Tillträde",
      "openMap": "Öppna karta",
      "website": "Webbplats",
      "phone": "Telefon",
      "terminals": "Terminaler",
      "timezone": "Tidszon",
      "tips": "Tips",
      "groundTransport": "Marktransport",
      "gate": "Gate",
      "paywallTitle": "Flygplatsguiden ingår i Tineo Ultra",
      "paywallBody": "Uppgradera för att öppna lounger och flygplatsinfo.",
      "close": "Stäng",
      "back": "Tillbaka",
      "dayPassAvailableWithPrice": "Dagspass tillgängligt — från {{price}}",
      "closed": "Stängt",
      "hours24": "24 timmar",
      "terminalCount": "{{count}} terminaler",
      "gateNumber": "Gate {{gate}}",
      "invalidIata": "Ange en giltig flyplatskod för att öppna flygplatsguiden.",
      "accessDenied": "Du har inte tillgång till den här flygplatsguiden.",
      "photosTrimmed": "Vissa loungefoton utelämnades för att få plats i den här uppdateringen.",
      "about": "Om loungen",
      "paid": "Avgiftsbelagt",
      "today": "Idag",
      "bookDayPass": "Boka dagspass",
      "photoPosition": "{{current}} av {{total}}",
      "previousPhoto": "Föregående foto",
      "nextPhoto": "Nästa foto",
      "clearSearch": "Rensa sökning",
      "clearFilters": "Rensa filter",
      "detailUnavailable": "Loungeinformationen är inte tillgänglig.",
      "unavailable": "Den här informationen är inte tillgänglig.",
      "nativeOff": "Använd flygplatsguiden på webben",
      "gateInfo": "Gateinformation",
      "transportTransit": "Kollektivtrafik",
      "transportShuttle": "Transferbuss",
      "transportTaxi": "Taxi",
      "transportLimo": "Privatbil",
      "airportInfo": "Flygplatsinfo",
      "hubMapsDetail": "Zoombara terminalkartor",
      "hubInfoDetail": "Kontakt, adress och allmän info",
      "hubGateDetail": "Hitta din gate i terminalen",
      "hubLoungesDetail": "Faciliteter, öppettider och tillträde",
      "hubTransportDetail": "Bussar, taxi, kollektivtrafik och samåkning"
    }
  },
  "tripWorkspace": {
    "discovery": {
      "airportLounges": "Flygplatslounger",
      "pickDay": "Visa flyg den {{date}}",
      "affiliateLink": "Affiliatelänk",
      "airbnbSearching": "Airbnb-sökning pågår",
      "airbnbUnavailable": "Airbnb är inte tillgängligt",
      "allDay": "24 timmar",
      "bookingLinkAvailable": "Bokningslänk finns",
      "catalogOnly": "Endast kataloginformation",
      "closed": "Stängt",
      "confirmTicketmaster": "Bekräfta för att söka efter evenemang på Ticketmaster.",
      "dayPass": "{{lounge}} · Dagspass",
      "dayPassProvider": "Leverantör av dagspass",
      "estimate": "Uppskattning",
      "flightStopsDuration": "{{date}} · {{stops}} stopp · {{minutes}} min",
      "flightStopsDuration_one": "{{date}} · {{formattedCount}} stopp · {{formattedMinutes}} min",
      "flightStopsDuration_other": "{{date}} · {{formattedCount}} stopp · {{formattedMinutes}} min",
      "fromUsd": "Från USD {{amount}}",
      "guests": "{{count}} gäster",
      "guests_one": "{{formattedCount}} gäst",
      "guests_other": "{{formattedCount}} gäster",
      "importPreview": "Förhandsgranska import",
      "loungeCatalog": "Katalog över flygplatslounger",
      "notComparable": "Kan inte jämföras",
      "noTicketmasterEvents": "Inga Ticketmaster-evenemang hittades för den här sökningen.",
      "notSaved": "Inte sparat i din resa",
      "offerExpires": "Erbjudandet löper ut {{date}}",
      "partialResult": "Delresultat",
      "reviews": "{{rating}} ({{count}} recensioner)",
      "reviews_one": "{{rating}} ({{formattedCount}} recension)",
      "reviews_other": "{{rating}} ({{formattedCount}} recensioner)",
      "routeDisclaimer": "Länk till ruttsökning. Pris och tillgänglighet kan skilja sig från detta resultat.",
      "taxesExcluded": "Skatter ingår inte",
      "taxesIncluded": "Skatter ingår",
      "taxesUnknown": "Skatter okända",
      "ticketmasterUnavailable": "Ticketmaster-sökningen är tillfälligt otillgänglig.",
      "validityDays": "{{data}} · {{count}} dagar",
      "validityDays_one": "{{data}} · {{formattedCount}} dag",
      "validityDays_other": "{{data}} · {{formattedCount}} dagar"
    },
    "settlement": {
      "keepExtraPaymentAsCredit": "Behåll extra betalning som tillgodo",
      "reviewAllocations": "Granska valutafördelningar",
      "confirmPayment": "Bekräfta betalning",
      "direction": "Betalningens riktning",
      "total": "Total betalning",
      "keepExtraAsCredit": "Behåll överskottet som tillgodo",
      "checkAmountRate": "Kontrollera belopp och kurs för {{currency}}",
      "checkDebts": "Kontrollera valda skulder, kurser och total betalning",
      "currencyAmount": "Belopp i {{currency}}",
      "offset": "Kvitta {{currency}}",
      "offsetCurrency": "Kvitta {{currency}} ({{outstanding}})",
      "recordPayment": "Registrera betalning",
      "removedPayment": "Betalning borttagen",
      "reviewDebts": "Granska skulder",
      "settle": "Reglera {{currency}}",
      "settleCurrency": "Reglera {{currency}} ({{outstanding}})",
      "totalCurrency": "Total betalning ({{currency}})",
      "totalMismatch": "Den totala betalningen måste vara {{expected}} {{currency}}, eller så måste ett berättigat överskott uttryckligen behållas som tillgodohavande"
    },
    "expenses": {
      "shared": "Delad utgift",
      "payerOnly": "Endast betalare",
      "amount": "Belopp",
      "category": "Kategori",
      "checkDetails": "Kontrollera utgiftsuppgifterna",
      "checkPayment": "Kontrollera betalningsbelopp och valuta",
      "choosePayer": "Välj vem som betalade",
      "chooseSplit": "Välj en fördelningsmetod",
      "chooseTraveler": "Välj minst en resenär",
      "chooseTwoTravelers": "Välj två olika resenärer.",
      "currency": "Valuta",
      "dateFormat": "Ange ett utgiftsdatum som YYYY-MM-DD",
      "description": "Beskrivning",
      "equally": "Lika",
      "exactAmount": "Exakt belopp",
      "include": "Ta med",
      "missingDraft": "Identitet för betalningsutkast saknas",
      "notes": "Anteckningar",
      "paidBy": "Betalat av",
      "paidTo": "Betalas till",
      "paymentMethod": "Betalningsmetod",
      "paymentReference": "Betalningsreferens",
      "percentage": "Procentandel",
      "percentageTotal": "Procentandelarna måste bli 100 totalt",
      "shareTotal": "Andelarna måste tillsammans motsvara utgiftsbeloppet",
      "split": "Dela",
      "validDate": "Ange ett giltigt utgiftsdatum",
      "validShare": "Ange en giltig andel",
      "vendor": "Leverantör"
    },
    "imports": {
      "readSourceEmail": "Läs originalmejlet",
      "noSourceText": "Ingen källtext finns",
      "attachmentsUnavailable": "De ursprungliga bilagorna finns inte längre",
      "viewEmail": "Visa mejl",
      "back": "Tillbaka till importer",
      "needingReview": "Mejl som behöver granskas",
      "reviewQuoted": "Granska citerad bokning",
      "reviewExpense": "Granska utgift",
      "loadAttachments": "Läs in de ursprungliga bilagorna",
      "loadingAttachments": "Läser in de ursprungliga bilagorna …",
      "cancellationAnswered": "Granskning av avbokning besvarad",
      "chooseTripAndPayer": "Välj resa och betalare",
      "acrossTrips": "Det här är dina e-postmeddelanden från alla resor, även de som ännu inte har tilldelats en resa.",
      "attachmentLoadFailed": "Originalbilagorna kunde inte läsas in. Försök läsa in originalbilagorna igen.",
      "continued": "Fortsättning",
      "detailsLoadFailed": "E-postuppgifterna kunde inte läsas in. Uppdatera och försök igen, eller gå tillbaka till importer.",
      "emailImport": "E-postimport",
      "emailUnavailable": "Det här e-postmeddelandet är inte längre tillgängligt. Gå tillbaka till importer för att uppdatera åtkomsten.",
      "expenseDecisionNeeded": "Kvittoutgiften kräver ditt beslut. Granska förslaget innan du lägger till någon utgift.",
      "loadingSource": "Källtext läses in…",
      "missingAttachment": "Omnämns i e-postmeddelandet men finns inte med som bilaga.",
      "previewTooLarge": "Det här e-postmeddelandet är för stort för den inbyggda textförhandsgranskningen",
      "recordedAttachmentCount": "{{count}} bilagor registrerades vid importen.",
      "reviewEmailLoadFailed": "Det här e-postmeddelandet för granskning kunde inte läsas in. Gå tillbaka till importer för att uppdatera åtkomsten och försök igen.",
      "sourceEmail": "Källmeddelande",
      "sourceLoadFailed": "Källe-postmeddelandet kunde inte läsas in. Uppdatera och försök igen."
    },
    "files": {
      "previewAttachment": "Förhandsgranska bilaga",
      "editDetails": "Redigera detaljer",
      "file": "Fil",
      "previewTooLarge": "Den här filen överskrider gränsen på 25 MB för förhandsgranskning",
      "upload": "Ladda upp",
      "visibility": "Synlighet"
    },
    "documents": {
      "view": "Visa privat dokument",
      "openLink": "Öppna länk",
      "tagOptional": "Etikett (valfritt)",
      "whoCanView": "Vem kan se den",
      "type": "Dokumenttyp",
      "addTag": "Lägg till en etikett",
      "back": "Tillbaka till privata dokument",
      "move": "Flytta privat dokument",
      "edit": "Redigera privat dokument",
      "delete": "Ta bort privat dokument",
      "chooseDestination": "Välj mål",
      "libraryNoTrip": "Resedokumentbiblioteket (ingen resa)",
      "attachment": "Bilaga",
      "destination": "Resmål",
      "document": "Dokument",
      "documentLink": "Dokumentlänk",
      "effective": "Gäller från: {{date}}",
      "expires": "Gäller till: {{date}}",
      "moveDocument": "Flytta dokument",
      "noLongerOnTrip": "Dokumentet finns inte längre i den här resan",
      "notes": "Anteckningar",
      "privateDocument": "Privat dokument",
      "tagNumber": "Tagg {{number}} (rensa för att ta bort)",
      "title": "Titel",
      "travelDocument": "Resedokument"
    },
    "quoted": {
      "title": "Granskning av citerad bokning",
      "reviewAndImport": "Granska och importera",
      "booking": "Bokning att importera",
      "destination": "Målresa",
      "confirmNew": "Jag bekräftar att detta är en ny bokning att importera",
      "alreadyPending": "Granskning väntar redan",
      "changed": "Granskningen har ändrats",
      "confirmBooking": "Bekräfta bokningen före import",
      "destinationNotice": "Servern avgör destinationen efter importen. Det kan vara en annan resa eller kräva granskning av resetilldelningen; detta läggs inte automatiskt till i den aktuella resan.",
      "earlierTrip": "Resa för tidigare bokning: {{tripId}}",
      "expired": "Granskningen har gått ut eller ändrats. Förhandsgranska den igen.",
      "importBooking": "Importera bokning",
      "noEarlierTrip": "Den tidigare bokningen har ingen tillgänglig reslänk.",
      "unconfirmed": "Resultatet kunde inte bekräftas. Förhandsgranska bokningen igen innan du försöker på nytt."
    },
    "review": {
      "dismiss": "Avfärda granskning",
      "confirmDismiss": "Jag vill avfärda den här granskningen",
      "whatHappens": "Vad som händer",
      "confirmChecked": "Jag har kontrollerat mejlet och vill fortsätta",
      "confirmUpdatedTrip": "Jag har uppdaterat min resa vid behov och vill avfärda den här granskningen",
      "acceptExpense": "Godkänn utgift",
      "paidBy": "Betalt av resenär",
      "expenseDate": "Utgiftsdatum (YYYY-MM-DD)",
      "currencyCode": "Valuta (tresiffrig kod)",
      "confirmNotDuplicate": "Jag har kontrollerat att utgiften inte redan är registrerad",
      "confirmPaid": "Jag bekräftar att avgiften är betald",
      "confirmSeparate": "Jag bekräftar att detta är en separat avgift",
      "confirmContinue": "Jag vill fortsätta",
      "addAsBooking": "Lägg till som bokning",
      "addBooking": "Lägg till bokning",
      "addBookingNotice": "Servern läser det här e-postmeddelandet som en bokning. Den kan lägga till en bokning i en av dina resor och det kan ta ungefär en minut.",
      "cancellationAnswerNotice": "Det här registrerar ditt svar. Om en bokning behöver avbokas öppnar du dess resa och avbokar den där.",
      "cancellationGuidance": "Det här kan vara en avbokning, men ingen bokning har ändrats. Kontrollera e-postmeddelandet, uppdatera resan själv vid behov och avfärda sedan granskningen.",
      "checkCancellation": "Kontrollera e-postmeddelandet och eventuell matchande bokning innan du svarar.",
      "chooseTrip": "Välj resa",
      "currencyUnknown": "(okänd valuta)",
      "dismissExpense": "Avfärda utgiftsgranskningen",
      "dismissNotice": "Dina resor och befintliga bokningar förblir oförändrade.",
      "done": "Klart",
      "doneReviewingCancellation": "Klar med granskning av avbokning",
      "flightIdentityGuidance": "Den här uppdateringen matchar fler än ett flyg i dina resor, så vi har inte ändrat något av dem. Kontrollera dina flyg och avfärda sedan granskningen.",
      "keep": "Behåll granskningen",
      "manualReviewGuidance": "Vi kunde inte slutföra importen av det här e-postmeddelandet automatiskt. Kontrollera importuppgifterna eller e-postmeddelandet och avfärda sedan granskningen.",
      "paymentState": "Betalning: {{state}}.",
      "possibleCancellation": "Möjlig avbokning. Ingen bokning har ändrats.",
      "possibleDuplicate": "Möjlig dubbeldebitering.",
      "possibleMatches": "Möjliga träffar: {{matches}}.",
      "saveReceiptOnly": "Spara bara kvittot",
      "selectActualTrip": "Välj den faktiska resan; den aktuella resan antas inte vara rätt.",
      "transferReplyGuidance": "Det här verkar vara ett svar om en transfer som vi inte säkert kunde koppla till din bokning. Kontrollera e-postmeddelandet, uppdatera transfern själv vid behov och avfärda sedan granskningen.",
      "trip": "Resa",
      "tripAssignmentGuidance": "Vi kunde inte säkert välja en resa för den här bokningen. Öppna e-postmeddelandet och vidarebefordra sedan bekräftelsen separat så att du kan välja resa."
    },
    "assignments": {
      "costShare": "Kostnadsandel (lämna tomt för att behålla nuvarande)",
      "edit": "Redigera plandetaljer",
      "remove": "Ta bort från den här planen",
      "notAssigned": "Inte tilldelad den här planen",
      "assign": "Tilldela den här planen",
      "checkDetails": "Kontrollera resenärsuppgifter",
      "confirmed": "Bekräftad",
      "notes": "Anteckningar",
      "room": "Rum",
      "seat": "Plats",
      "specialRequirements": "Särskilda krav",
      "ticketNumber": "Biljettnummer",
      "traveler": "Resenär",
      "validCostShare": "Ange en giltig kostnadsandel"
    },
    "privateDocuments": "Privata dokument",
    "utilities": "Resedetaljer",
    "noItems": "Inget här ännu",
    "open": "Öppna",
    "loadError": "Det gick inte att läsa in den här informationen",
    "travelerOnly": "Endast resenär",
    "assistant": {
      "earlier": "Tidigare meddelanden",
      "newer": "Nyare meddelanden",
      "placeholder": "Fråga om den här resan",
      "send": "Skicka",
      "stop": "Stoppa",
      "empty": "Vad vill du planera?",
      "you": "Du",
      "attachmentFailed": "Bilagan misslyckades",
      "attachmentUploadFailed": "Det gick inte att ladda upp bilagan",
      "checkoutAfterCheckin": "Utcheckning måste ske efter incheckning",
      "enterDate": "Ange ett datum som YYYY-MM-DD",
      "enterTime": "Ange en tid som HH:mm",
      "offerOpenFailed": "Det gick inte att öppna erbjudandet",
      "openPreviewTrip": "Öppna resan som förhandsgranskningen tillhör innan du lägger till den",
      "pageTooLarge": "Den här samtalssidan är för stor för att visas.",
      "requestInterrupted": "Begäran avbröts",
      "saveMayHaveSucceeded": "{{reason}}. Objektet kan ha sparats. Kontrollera din resa innan du lägger till det igen.",
      "unsupportedPreview": "Den här typen av förhandsgranskning kan inte läggas till här"
    },
    "shares": {
      "revoke": "Återkalla länk",
      "create": "Skapa offentlig länk",
      "expiry": "Utgångsdatum (YYYY-MM-DD, valfritt)",
      "access": "Tillträde",
      "accessNotice": "Alla med den här länken kan se den offentliga resan. Du kan återkalla länken här.",
      "expires": "Upphör {{date}}",
      "inactiveLink": "Inaktiv länk",
      "noExpiry": "Inget utgångsdatum",
      "publicLink": "Offentlig reslänk",
      "sharing": "Delning"
    },
    "travelers": {
      "travelingOrOrganizing": "Reser eller organiserar",
      "iAmTraveling": "Jag reser",
      "correctInvitationEmail": "Rätta e-postadressen för inbjudan",
      "back": "Tillbaka till resans resenärer",
      "byPlan": "Resenärer per plan",
      "assignmentsPreventChange": "Befintliga plantilldelningar förhindrar den här ändringen.",
      "assignmentsUntouched": "Inga tilldelningar togs bort. Granska dessa planer innan du försöker igen.",
      "invitation": "Inbjudan",
      "invitationNotSent": "Resenären sparades, men inbjudan skickades inte. Försök skicka den igen.",
      "oldLinkStops": "Den gamla inbjudningslänken kommer att sluta fungera.",
      "organizerNotice": "Din ägaråtkomst förblir densamma. Befintliga plantilldelningar måste granskas innan du växlar till enbart organisatör.",
      "ownerIdentityReview": "Ägarens identitet måste granskas innan deltagandet ändras.",
      "participation": "Deltagande",
      "plan": "Plan",
      "updateResend": "Uppdatera och skicka igen",
      "viewTravelers": "Visa resenärer"
    },
    "voice": {
      "title": "Röstinställningar",
      "conversation": "Röstsamtal",
      "speed": "Hastighet (0.25–1.5)",
      "responseTiming": "Svarstid",
      "balanced": "Balanserad",
      "checkSettings": "Kontrollera röstinställningarna",
      "checkTiming": "Kontrollera tidpunkten för svaret",
      "end": "Avsluta röstsamtalet",
      "endBeforeSending": "Avsluta röstsessionen innan du skickar ett meddelande",
      "fast": "Snabb",
      "finishBeforeStarting": "Slutför den aktuella samtalsåtgärden innan du startar röstfunktionen",
      "interrupt": "Avbryt",
      "mute": "Stäng av mikrofonen",
      "nextConversation": "Ändringarna gäller för ditt nästa röstsamtal.",
      "patient": "Tålmodig",
      "saveFailed": "Det gick inte att spara röstinställningarna",
      "sessionEnded": "Röstsessionen har avslutats",
      "start": "Starta röstfunktionen",
      "unavailable": "Röstfunktionen är inte tillgänglig",
      "unknownAction": "Okänd röståtgärd",
      "unmute": "Slå på mikrofonen",
      "voice": "Röst"
    },
    "assistantErrors": {
      "anItemIsAlreadyBeingAdded": "Ett objekt håller redan på att läggas till",
      "assistantIsResponding": "Assistenten svarar",
      "assistantSessionUnavailable": "Assistentsessionen är inte tillgänglig",
      "assistantUnavailable": "Assistenten är inte tillgänglig",
      "attachmentsUnavailable": "Bilagor är inte tillgängliga",
      "attachmentUnavailable": "Bilagan är inte tillgänglig",
      "attachmentUploadUnavailable": "Uppladdning av bilagor är inte tillgänglig",
      "confirmationDraftIdentityIsMissing": "Identitet för bekräftelseutkast saknas",
      "flightOfferExpiredSearchAgain": "Flygerbjudandet har gått ut. Sök igen",
      "flightOfferUnavailable": "Flygerbjudandet är inte tillgängligt",
      "invalidMessageLength": "Ogiltig meddelandelängd",
      "reopenThisWorkspaceBeforeAttachingMoreFiles": "Öppna den här arbetsytan igen innan du bifogar fler filer",
      "resultLinkUnavailable": "Resultatlänken är inte tillgänglig",
      "resultUnavailable": "Resultatet är inte tillgängligt",
      "thePreviousRequestMayHaveSavedRefreshAndCheckYourTrip": "Den föregående begäran kan ha sparats. Uppdatera och kontrollera din resa innan du lägger till objektet igen.",
      "tripEditingUnavailable": "Redigering av resan är inte tillgänglig",
      "unknownAttachmentAction": "Okänd bilageåtgärd",
      "unsupportedAssistantAction": "Assistentåtgärden stöds inte",
      "waitForTheAssistantResponseBeforeAddingThisItem": "Vänta på assistentens svar innan du lägger till objektet",
      "workspaceSessionEnded": "Arbetsytans session har avslutats"
    },
    "attachments": {
      "alreadyStarted": "Överföringen av bilagan har redan startat",
      "finishPending": "Slutför eller ta bort väntande bilagor först",
      "incomplete": "Överföringen av bilagan är ofullständig",
      "invalidChunk": "Bilagedelen kommer i fel ordning eller är för stor",
      "invalidEncoding": "Ogiltig kodning av bilagan",
      "invalidMetadata": "Bilagan överskrider gränsen på {{limit}} MB eller har ogiltiga metadata",
      "sizeMismatch": "Bilagans storlek stämmer inte",
      "unsupportedType": "Bilagetypen stöds inte"
    },
    "utilityErrors": {
      "actionAlreadyPending": "Åtgärden väntar redan",
      "actionUnavailable": "Åtgärden är inte tillgänglig",
      "attachmentExceedsThe25MBPreviewLimit": "Bilagan överskrider gränsen på 25 MB för förhandsgranskning",
      "attachmentsAlreadyLoading": "Bilagor läses redan in",
      "attachmentUnavailable": "Bilagan är inte tillgänglig",
      "checkTheFileNameTypeAndVisibility": "Kontrollera filnamn, typ och synlighet",
      "checkTheInvitationDetails": "Kontrollera inbjudningsuppgifterna",
      "checkThePaymentPartiesAndCurrency": "Kontrollera betalningsparter och valuta",
      "checkTheTravelerDetailsPendingInvitationsUseTheInvitationWorkflow": "Kontrollera resenärsuppgifterna; använd inbjudningsflödet för väntande inbjudningar",
      "checkTripPayerDateCurrencyAndRequiredConfirmations": "Kontrollera resa, betalare, datum, valuta och obligatoriska bekräftelser",
      "chooseAFutureExpiryDate": "Välj ett framtida utgångsdatum",
      "chooseAnAvailableTrip": "Välj en tillgänglig resa",
      "chooseDocumentTypeAndVisibility": "Välj dokumenttyp och synlighet",
      "chooseWhetherYouAreTraveling": "Välj om du reser med",
      "confirmAValidCancellationAnswerFirst": "Bekräfta först ett giltigt svar om avbokningen",
      "confirmAValidExpenseDecisionFirst": "Bekräfta först ett giltigt beslut om utgiften",
      "confirmDismissalFirst": "Bekräfta först att granskningen ska avfärdas",
      "destinationAccessChangedChooseAgain": "Åtkomsten till destinationen har ändrats. Välj igen.",
      "dismissalCouldNotBeConfirmedRefreshTheReviewQueueBeforeTrying": "Det gick inte att bekräfta att granskningen avfärdades. Uppdatera granskningskön innan du försöker igen.",
      "documentAccessChanged": "Åtkomsten till dokumentet har ändrats",
      "documentAttachmentUnavailable": "Dokumentbilagan är inte tillgänglig",
      "documentChangedRefreshBeforeEditingOrDeleting": "Dokumentet har ändrats; uppdatera innan du redigerar eller tar bort det",
      "documentChangedRefreshBeforeMoving": "Dokumentet har ändrats. Uppdatera innan du flyttar det.",
      "documentLinkUnavailable": "Dokumentlänken är inte tillgänglig",
      "documentMoveUnavailable": "Det går inte att flytta dokumentet",
      "documentUnavailable": "Dokumentet är inte tillgängligt",
      "emailUpdatedButTheInvitationWasNotSentTheOldInvitation": "E-postadressen uppdaterades, men inbjudan skickades inte. Den gamla inbjudningslänken fungerar inte längre.",
      "enterATravelerName": "Ange resenärens namn",
      "enterAValidEmailAddress": "Ange en giltig e-postadress.",
      "expenseAccessChanged": "Åtkomsten till utgiften har ändrats",
      "expenseCandidateChangedReopenReview": "Utgiftsförslaget har ändrats. Öppna granskningen igen.",
      "expenseReviewAccessChanged": "Åtkomsten till utgiftsgranskningen har ändrats",
      "fileAccessChanged": "Åtkomsten till filen har ändrats",
      "fileUploadAccessChanged": "Åtkomsten till filuppladdning har ändrats",
      "fileUploadUnavailable": "Filuppladdning är inte tillgänglig",
      "importAccessChanged": "Åtkomsten till importen har ändrats",
      "importUnavailable": "Importen är inte tillgänglig",
      "invalidPage": "Ogiltig sida",
      "invalidShareLink": "Ogiltig delningslänk",
      "invitationAccessChanged": "Åtkomsten till inbjudan har ändrats",
      "moveSelectionExpiredChooseTheDestinationAgain": "Valet för flytten har gått ut. Välj destination igen.",
      "openThisExpenseReviewAgain": "Öppna den här utgiftsgranskningen igen",
      "ownerParticipationAccessChanged": "Åtkomsten till ägarens deltagande har ändrats",
      "paymentAccessChanged": "Åtkomsten till betalningen har ändrats",
      "planAccessChanged": "Åtkomsten till planen har ändrats",
      "planUnavailable": "Planen är inte tillgänglig",
      "privateDocumentAccessChanged": "Åtkomsten till det privata dokumentet har ändrats",
      "privateDocumentEditingUnavailable": "Redigering av det privata dokumentet är inte tillgänglig",
      "refreshTheReviewQueueBeforeTryingAgain": "Uppdatera granskningskön innan du försöker igen",
      "removeThePendingFileOrReopenThisWorkspaceBeforeAnotherUpload": "Ta bort den väntande filen eller öppna den här arbetsytan igen innan du laddar upp en till",
      "reviewAccessChanged": "Åtkomsten till granskningen har ändrats",
      "reviewThePaymentBeforeConfirming": "Granska betalningen innan du bekräftar",
      "reviewUnavailable": "Granskningen är inte tillgänglig",
      "reviewUnavailableRefreshTheReviewQueue": "Granskningen är inte tillgänglig. Uppdatera granskningskön.",
      "shareLinkUnavailable": "Delningslänken är inte tillgänglig",
      "sharingAccessChanged": "Åtkomsten till delning har ändrats",
      "theCancellationAnswerCouldNotBeConfirmedRefreshTheReviewQueue": "Svaret om avbokningen kunde inte bekräftas. Uppdatera granskningskön innan du försöker igen.",
      "theExpenseDecisionCouldNotBeConfirmedRefreshTheReviewQueue": "Beslutet om utgiften kunde inte bekräftas. Uppdatera granskningskön innan du försöker igen.",
      "theMoveResultCouldNotBeConfirmedRefreshTheDocumentBefore": "Resultatet av flytten kunde inte bekräftas. Uppdatera dokumentet innan du väljer en annan destination.",
      "thisFileMayHaveUploadedRefreshAndCheckTheFileList": "Den här filen kan ha laddats upp. Uppdatera och kontrollera fillistan innan du öppnar arbetsytan igen.",
      "thisFileMayHaveUploadedRefreshAndReconcileBeforeReopeningThis": "Den här filen kan ha laddats upp. Uppdatera och stäm av innan du öppnar arbetsytan igen.",
      "thisMayMatchAnExistingChargeReviewTheExpenseAgainAnd": "Det här kan motsvara en befintlig debitering. Granska utgiften igen och bekräfta att det är en separat debitering innan du godkänner den.",
      "travelerAccessChanged": "Åtkomsten till resenären har ändrats",
      "travelerAssignmentChangedRefreshThisPlan": "Resenärens tilldelning har ändrats; uppdatera den här planen",
      "travelerDraftIdentityIsMissing": "Identitet för resenärsutkast saknas",
      "tripOrPayerAccessChanged": "Åtkomsten till resan eller betalaren har ändrats",
      "unknownFileTransferAction": "Okänd filöverföringsåtgärd",
      "unsupportedUtilityAction": "Verktygsåtgärden stöds inte",
      "utilityUnavailable": "Verktyget är inte tillgängligt",
      "workspaceSessionEnded": "Arbetsytans session har avslutats"
    },
    "resize": {
      "plansHeight": "Ändra planernas höjd",
      "halfHeight": "Halv höjd",
      "expandPlans": "Utöka planer",
      "showMap": "Visa karta",
      "showPlans": "Visa planer"
    }
  },
  "duoCaptureGallery": {
    "capturedOn": "Tagna i appen den {{date}}",
    "heading": "Utforska Duo-demon",
    "appIntro": "Skärmbilder från Tineo-appen i iPhone Duo-simulatorn, med demoresor, visade i visningens enhetsram.",
    "choose": "Välj en skärmbild från appen",
    "fullSize": "Visa skärmbilden i full storlek",
    "newTab": " (öppnas i en ny flik)",
    "about": "Om dessa bilder",
    "captureDetails": "iPhone Duo-simulator, {{os}}, {{posture}}. {{width}} × {{height}} pixlar.",
    "demoData": "Endast demokonto och demoresor. Skärmens pixlar är oförändrade; enhetsramen runt omkring är bara ett presentationslager.",
    "appBuild": "App {{build}}, källrevision {{sha}}.",
    "stillMissing": "Inte tagna: Split View och tältläget, som inte går att ställa in i simulatorn.",
    "hash": "Filens SHA-256: {{hash}}",
    "posture": {
      "folded": "hopvikt, yttre skärm",
      "openPortrait": "platt utvikt, stående",
      "openLandscape": "utvikt, liggande",
      "laptop": "halvöppen som en bärbar dator"
    },
    "home": {
      "title": "Hem sida vid sida",
      "description": "Utvikt ligger dina resor på ena sidan och nästa resa med kommande planer på den andra.",
      "alt": "iPhone Duo utvikt i liggande läge med Hem för demokontot John Doe: Mina resor till vänster och omslaget för Singapore Getaway med kommande flyg och planer till höger."
    },
    "homeFolded": {
      "title": "Hem när den är hopvikt",
      "description": "På den yttre skärmen visar Hem nästa resa och vad som är på gång.",
      "alt": "Hopvikt iPhone Duo med Hem: demoresan Singapore Getaway om 7 dagar och det kommande flyget från SIN till DPS."
    },
    "trips": {
      "title": "Mina resor med kalender",
      "description": "Utvikt ligger reselistan bredvid kalendern och Vänner.",
      "alt": "iPhone Duo utvikt i liggande läge med Mina resor: fyra demoresor till vänster och kalendern och inbjudan till Vänner till höger."
    },
    "tripsFolded": {
      "title": "Mina resor i fickan",
      "description": "Hopvikt visar Mina resor nästa resa först och räknar ner till resten.",
      "alt": "Hopvikt iPhone Duo med Mina resor: demoresan Singapore Getaway om 7 dagar, följd av Web Summit Lisbon, Italy by Rail och Pacific Coast Highway."
    },
    "landscape": {
      "title": "Hela resan sida vid sida",
      "description": "Utvikt i liggande läge delar dagsplanen och den interaktiva resekartan på skärmen.",
      "alt": "iPhone Duo utvikt i liggande läge med demoresan Singapore Getaway: till vänster flyget från SIN till DPS, till höger en karta över Sydostasien."
    },
    "flatPortrait": {
      "title": "Planer bredvid kartan",
      "description": "Platt utvikt i stående läge ligger planerna på ena sidan av vecket och ruttkartan på den andra.",
      "alt": "iPhone Duo platt utvikt i stående läge, med demoplanerna för Singapore Getaway till vänster och flygruttens karta till höger."
    },
    "laptop": {
      "title": "Kartan överst, planerna under",
      "description": "Halvöppen som en bärbar dator fyller kartan den övre halvan och planerna rullar under vecket.",
      "alt": "iPhone Duo halvöppen som en bärbar dator, med flygruttens karta på den övre halvan och demoplanerna för Singapore Getaway på den nedre."
    },
    "assistantPane": {
      "title": "Fråga medan du planerar",
      "description": "Vik ut telefonen på en resa så öppnas assistenten i sidopanelen, bredvid dina planer.",
      "alt": "Uppfälld iPhone Duo i liggande läge, till vänster demoplanerna för Singapore Getaway och till höger Assistenten med förslag på frågor om flygplatstransfer, visum och att ta sig runt."
    },
    "lodging": {
      "title": "Hotelldetaljer och vägbeskrivning",
      "description": "Ett boende visar incheckning, utcheckning, adress och vägbeskrivning, med resekartan bredvid.",
      "alt": "Uppfälld iPhone Duo i liggande läge, till vänster det utfällda demohotellkortet för Andaz Singapore med in- och utcheckningstider och adress, till höger resans ruttkarta."
    },
    "expenses": {
      "title": "Utgifter med assistenten",
      "description": "Resans delade utgifter på ena sidan, assistenten redo för frågor om resan på den andra.",
      "alt": "iPhone Duo utvikt i liggande läge, med demoutgifterna för Singapore Getaway och vem som är skyldig vad till vänster och assistenten med föreslagna frågor till höger."
    },
    "map": {
      "title": "Hela resan på en karta",
      "description": "Varje plan är utmärkt på kartan, med planlistan ovanpå.",
      "alt": "Uppfälld iPhone Duo i liggande läge med en karta över Singapore där demoresans planer är markerade per dag och listan dag för dag nedanför."
    },
    "menuDrawer": {
      "title": "Allt ett tryck bort",
      "description": "Menyn öppnas över Hem med Resor, Mina flyg, Dokument och sök.",
      "alt": "Hopfälld iPhone Duo med menyn öppen för demokontot John Doe: Hem, Resor, Mina flyg, Dokument, My Tineo, Bibliotek och Inställningar."
    },
    "trainFolded": {
      "title": "Tågdetaljer när den är hopvikt",
      "description": "På den yttre skärmen visar ett tågkort stationer, tider, vagn och plats.",
      "alt": "Hopvikt iPhone Duo med ett expanderat demotågkort från Trenitalia mellan Roma Termini och Firenze Santa Maria Novella, med vagn och plats."
    },
    "assistantFolded": {
      "title": "Assistenten, hopvikt",
      "description": "Hopvikt öppnas assistenten som ett blad med föreslagna frågor.",
      "alt": "Hopfälld iPhone Duo med Assistentens panel öppen över demoresan Singapore Getaway och förslag på frågor om flygplatstransfer, lokal tid och väder."
    }
  },
  "nativeStatsMap": {
    "labels": {
      "coveragePartial": "Det här är en ofullständig historik, inte varje resa.",
      "coverageComplete": "All inläst historik",
      "emptyMap": "Ingen karthistorik ännu.",
      "mapFailed": "Kartan kunde inte läsas in. Listan är fortfarande tillgänglig.",
      "noCoordinate": "Ingen kartplats",
      "connection": "Planerad anslutning",
      "notFlownTrack": "Planerad flygplatsanslutning, inte en flugen sträcka.",
      "layers": "Lager",
      "flights": "Flyg",
      "stays": "Vistelser",
      "activities": "Aktiviteter",
      "cities": "Städer",
      "countries": "Länder",
      "visited": "Besökt",
      "planned": "Planerat",
      "bucket": "Önskelista",
      "completed": "Slutfört",
      "territory": "Territorium",
      "neutral": "Inte besökt",
      "searchCountries": "Sök länder",
      "markVisited": "Markera som besökt",
      "unmarkVisited": "Avmarkera besökt",
      "marking": "Uppdaterar Atlas",
      "fit": "Anpassa",
      "shareUnavailable": "Atlas läses fortfarande in, så det finns inget att dela.",
      "attribution": "Kartdata: Natural Earth. Flygplatskoordinater: OpenFlights.",
      "countryCount": "{{count}} länder",
      "countryCountZero": "{{count}} länder",
      "countryCountOne": "{{count}} land",
      "countryCountTwo": "{{count}} länder",
      "countryCountFew": "{{count}} länder",
      "countryCountMany": "{{count}} länder",
      "layerCount": "{{count}}",
      "openCountry": "Öppna land"
    }
  },
  "nativeJourney": {
    "labels": {
      "play": "Spela resan",
      "pause": "Pausa resan",
      "resume": "Återuppta",
      "restart": "Börja om",
      "previous": "Föregående händelse",
      "next": "Nästa händelse",
      "follow": "Följ resan",
      "resumeFollow": "Återuppta följning",
      "showAll": "Visa all historik",
      "pace": "Tempo",
      "auto": "Automatiskt",
      "autoDuration": "Ungefär {{duration}}",
      "unmapped": "Inte på kartan",
      "cancelled": "Avbokad",
      "partialCoverage": "Det här är en ofullständig historik, inte varje resa.",
      "mapUnavailable": "Kartan kunde inte läsas in. Listan är fortfarande tillgänglig.",
      "emptyJourney": "Inga händelser i den här resan.",
      "journeyUpdated": "Resan uppdaterad",
      "scrubber": "{{date}}, {{index}} av {{total}}, {{title}}",
      "connectionA11y": "{{title}}, {{date}}, anslutning",
      "place": "Plats",
      "date": "Datum",
      "reduceMotionRoute": "Slutförd anslutning",
      "ineligibleRoute": "Ingen kartanslutning",
      "followingSuspended": "Följningen är pausad tills du återupptar den.",
      "connection": "Planerad flygplatsanslutning, inte en flugen sträcka.",
      "layers": "Kartlager",
      "flights": "Flyg",
      "stays": "Boenden",
      "activities": "Aktiviteter",
      "coverageComplete": "All inläst historik"
    }
  },
  "nativeStats": {
    "labels": {
      "title": "Statistik",
      "overview": "Översikt",
      "trends": "Trender",
      "map": "Karta",
      "brands": "Varumärken",
      "wrapped": "Wrapped",
      "allTime": "Alltid",
      "thisYear": "I år",
      "appearance": "Utseende",
      "light": "Ljust",
      "dark": "Mörkt",
      "system": "System",
      "loading": "Läser in",
      "emptyTitle": "Inga resor ännu",
      "emptyMessage": "Resor du lägger till visas här.",
      "errorTitle": "Statistiken kunde inte läsas in",
      "errorMessage": "Kontrollera anslutningen och försök igen.",
      "retry": "Försök igen",
      "lockedTitle": "Den fullständiga statistiken ingår i Tineo Ultra",
      "upgrade": "Visa planer",
      "share": "Dela",
      "refresh": "Uppdatera",
      "close": "Stäng",
      "coveragePartial": "Det här är en ofullständig historik, inte varje resa.",
      "scope": "Tidsintervall för statistik",
      "scopeHidden": "Årsintervallet finns inte här.",
      "destinationMenu": "Avsnitt",
      "reducedMotion": "Rörelse följer systeminställningen.",
      "actionFailed": "Det fungerade inte. Försök igen.",
      "pending": "Väntar",
      "copied": "Kopierat",
      "done": "Klar",
      "cancel": "Avbryt",
      "undo": "Ångra",
      "moreActions": "Mer",
      "offline": "Du är offline. De senaste siffrorna visas kvar.",
      "bookings": "Bokningar",
      "cruiseDays": "Kryssningsdagar",
      "voyage": "Resor",
      "flights": "Flyg",
      "stays": "Boenden",
      "activities": "Aktiviteter",
      "cruises": "Kryssningar",
      "other": "Övrigt",
      "destinations": "Resmål",
      "airlines": "Flygbolag",
      "hotels": "Hotell",
      "cars": "Bilar",
      "countries": "Länder",
      "continents": "Kontinenter",
      "cities": "Städer",
      "trips": "Resor",
      "segments": "Segment",
      "hotelNights": "Hotellnätter",
      "distance": "Avstånd",
      "topRoute": "Topprutt",
      "last24Months": "Senaste 24 månaderna",
      "visits": "Besök",
      "rank": "Plats",
      "selectedPeriod": "Valt {period}",
      "studioTitle": "Delningsstudio",
      "wrappedStudio": "Wrapped-studio",
      "posters": "Affischer",
      "cards": "Kort",
      "bento": "Bento",
      "reel": "Reel",
      "data": "Data",
      "copyImage": "Kopiera bild",
      "saveImage": "Spara bild",
      "saveVideo": "Spara video",
      "saveToFiles": "Spara i Filer",
      "preparing": "Förbereder",
      "ready": "Klar",
      "failed": "Den här filen kunde inte förberedas.",
      "cancelled": "Avbruten",
      "artwork": "Stil",
      "ink": "Bläck",
      "paper": "Papper",
      "night": "Natt",
      "coast": "Kust",
      "heatmapMonth": "{month}: {total}",
      "months": "Månader",
      "failedCard": "{name} kunde inte förberedas.",
      "reelPaused": "Förhandsvisningen av reelen är pausad.",
      "play": "Spela",
      "cancelExport": "Avbryt export",
      "watermark": "Tineo-märke",
      "name": "Namn",
      "photo": "Foto",
      "lowStorage": "Det finns inte tillräckligt med utrymme för att spara den här filen.",
      "photosDenied": "Fotoåtkomst är av. Dela och Spara i Filer fungerar fortfarande.",
      "saved": "Sparat",
      "aspect": "Format",
      "csv": "CSV",
      "json": "JSON",
      "noAtlas": "Atlas är inte redo, så den här filen skapades inte."
    }
  },
  "nativeFriends": {
    "strings": {
      "title": "Vänner",
      "search": "Sök",
      "addFriend": "Lägg till vän",
      "requests": "Förfrågningar",
      "waitingOn": "Väntar på {name}",
      "resend": "Skicka igen",
      "resent": "Skickad",
      "cancelRequest": "Avbryt förfrågan",
      "comingUp": "På gång",
      "list": "Lista",
      "map": "Karta",
      "fullItinerary": "Fullständig resplan",
      "innerCircle": "Nära krets",
      "innerCircleFooter": "Ser din fullständiga resplan",
      "friends": "Vänner",
      "friendsFooter": "Ser sammanfattningar av dina resor",
      "notSharing": "Delar inte",
      "moveToInnerCircle": "Flytta till Nära krets",
      "moveToFriends": "Flytta till Vänner",
      "whatFriendsSee": "Vad vänner ser",
      "rightNow": "Just nu",
      "expandMap": "Förstora kartan",
      "collapseMap": "Klar",
      "noOneTraveling": "Ingen av dina vänner är på resa just nu.",
      "nameAndMore": "{name} +{count}",
      "noComingUp": "Inget på gång än. Dina vänners nästa resor visas här.",
      "noInnerCircle": "Flytta hit någon för att dela din fullständiga resplan.",
      "noFriendsInCircle": "Ingen här än.",
      "emptyTitle": "Res med dina nära",
      "emptyBody": "Se vart dina vänner ska och dela dina resor.",
      "shareInviteLink": "Dela inbjudningslänk",
      "swipeToInnerCircle": "Nära krets",
      "swipeToFriends": "Vänner",
      "nothingPlanned": "Inget planerat",
      "showAll": "Visa alla",
      "back": "Tillbaka",
      "searchTitle": "Sök",
      "searchFriendsPrompt": "Vänner, resor eller platser",
      "searchFriendsHint": "Hitta vänner, förfrågningar och resor via namn eller plats.",
      "searchPeople": "Personer",
      "searchTrips": "Resor",
      "noFriendSearchResults": "Inget matchar ”{query}”.",
      "noFriendSearchResultsDetail": "Prova en väns namn, en resa eller en plats.",
      "close": "Stäng",
      "theirTrips": "Deras resor",
      "noTheirTrips": "{name} har inga kommande resor som du kan se.",
      "yourSharing": "Det du delar",
      "sharingFriendsSentence": "{name} ser sammanfattningar av dina resor: titel, datum, platser och omslagsbild.",
      "sharingInnerCircleSentence": "{name} ser din fullständiga resplan: flyg, boenden, tåg och aktiviteter med tider.",
      "pausedSentence": "Delningen med {name} är pausad. Personen ser inga av dina resor.",
      "sharingPaused": "Delning pausad",
      "pausedBannerDetail": "{name} ser inga av dina resor.",
      "pauseSharing": "Pausa delning",
      "resumeSharing": "Återuppta delning",
      "removeFriend": "Ta bort vän",
      "removeFriendConfirmTitle": "Ta bort {name}?",
      "removeFriendConfirmMessage": "Ni slutar se varandras resor. Du kan lägga till personen igen senare.",
      "removeFriendConfirm": "Ta bort",
      "cancel": "Avbryt",
      "addAs": "Lägg till {name} som",
      "friendsSees": "Ser sammanfattningar av dina resor",
      "friendsSeesDetail": "Titel, datum, platser och omslagsbild",
      "innerCircleSees": "Ser din fullständiga resplan",
      "innerCircleSeesDetail": "Flyg, boenden, tåg och aktiviteter med tider",
      "accept": "Godkänn",
      "decline": "Avböj",
      "changeAnytime": "Du kan ändra det när som helst.",
      "addFriendTitle": "Lägg till vän",
      "searchPlaceholder": "Namn eller e-post",
      "invite": "Bjud in",
      "inviteDetail": "Alla som har länken kan skicka en förfrågan till dig",
      "fromYourTrips": "Från dina resor",
      "add": "Lägg till",
      "requested": "Skickad",
      "addFriendFooter": "Nya vänner ser sammanfattningar av dina resor. Du kan flytta vem som helst till din Nära krets senare.",
      "noSearchResults": "Ingen hittades för ”{query}”.",
      "searchHint": "Sök via namn eller e-postadress.",
      "whoSeesWhat": "Vem ser vad",
      "whoSeesWhatFooter": "Ändra någons krets från deras profil.",
      "seeTripSummaries": "Ser sammanfattningar av dina resor",
      "seeFullItinerary": "Ser din fullständiga resplan",
      "peopleOne": "1 person",
      "peopleMany": "{count} personer",
      "privateTrips": "Privata resor",
      "privateTripsFooter": "Privata resor är dolda för alla.",
      "privateLabel": "Privat",
      "noOwnTrips": "Inga kommande resor.",
      "onYourProfile": "På din profil",
      "profileHomeLocation": "Hemort",
      "profileHomeLocationDetail": "Din hemstad",
      "profileTravelStats": "Resestatistik",
      "profileTravelStatsDetail": "Antal resor, städer och länder",
      "profileSharedPlaces": "Gemensamma platser",
      "profileSharedPlacesDetail": "Platser ni har gemensamt",
      "profileMeetupWindows": "Tillfällen att ses",
      "profileMeetupWindowsDetail": "När era resor sammanfaller",
      "retry": "Försök igen",
      "dismiss": "OK",
      "tripLoading": "Läser in resan…"
    },
    "trip": {
      "back": "Tillbaka",
      "summaryTitle": "Sammanfattning",
      "dates": "Datum",
      "starts": "Börjar",
      "places": "Platser",
      "summaryNote": "{name} delar sammanfattningar av resor med dig. Flyg, boenden och tider förblir privata.",
      "fullItinerary": "Fullständig resplan",
      "itineraryEmpty": "Inget planerat än.",
      "openProfile": "Öppna profil"
    },
    "format": {
      "sentAgo": "Skickad {{ago}}",
      "wantsToBeFriends": "Vill bli vänner",
      "wantsToBeFriendsTogether_one": "Vill bli vänner · {{count}} resa tillsammans",
      "wantsToBeFriendsTogether_other": "Vill bli vänner · {{count}} resor tillsammans",
      "tripsTogether_one": "{{count}} resa tillsammans",
      "tripsTogether_other": "{{count}} resor tillsammans",
      "friendsSince": "Vänner sedan {{ago}}",
      "nextTripLine": "{{place}} · {{countdown}}",
      "now": "Nu",
      "overlapIn": "Ni är i {{place}} samtidigt, {{dates}}",
      "relationFriend": "Vän",
      "relationInnerCircle": "Nära krets",
      "summaryNoteFull": "{name} delar den fullständiga resplanen för den här resan med dig.",
      "inviteByEmail": "Bjud in via e-post"
    },
    "notices": {
      "actionFailed": "Det gick inte. Försök igen.",
      "sharingFailed": "Det gick inte att ändra delningen med {{name}}. Försök igen.",
      "removeFailed": "Det gick inte att ta bort {{name}}. Försök igen.",
      "acceptFailed": "Det gick inte att godkänna förfrågan från {{name}}. Försök igen.",
      "acceptedNotInnerCircle": "{{name}} är nu din vän, men kunde inte flyttas till din Nära krets.",
      "declineFailed": "Det gick inte att avböja förfrågan från {{name}}. Försök igen.",
      "cancelFailed": "Det gick inte att avbryta förfrågan till {{name}}. Försök igen.",
      "resendFailed": "Det gick inte att skicka förfrågan till {{name}} igen. Försök igen.",
      "resendLimit": "Du kan skicka en förfrågan igen två gånger. Det har du redan gjort för {{name}}.",
      "resendLater": "Du kan skicka förfrågan till {{name}} igen senare.",
      "requestFailed": "Det gick inte att skicka förfrågan till {{name}}. Försök igen.",
      "privateFailed": "Det gick inte att ändra vem som ser {{title}}. Försök igen.",
      "profileFailed": "Det gick inte att ändra profilinställningen. Försök igen.",
      "loadFailed": "Det gick inte att läsa in dina vänner. Försök igen.",
      "inviteFailed": "Det gick inte att skapa en inbjudningslänk.",
      "emailInviteFailed": "Det gick inte att skicka en inbjudan till {{name}}. Försök igen."
    },
    "addLevel": {
      "title": "Lägg till som",
      "friend": "Vän",
      "friendHint": "Resesammanfattningar: datum och platser",
      "innerCircle": "Inre krets",
      "innerCircleHint": "Fullständiga reseplaner med tider",
      "sendRequest": "Skicka förfrågan",
      "sendInvite": "Skicka inbjudan",
      "cancel": "Avbryt",
      "sheetTitle": "Lägg till vän",
      "emailHint": "Inte på Tineo än. Får en inbjudan via e-post.",
      "accountHint": "På Tineo",
      "footer": "Du kan ändra detta senare från profilen."
    }
  },
  "helpGuides": {
    "public": {
      "home": "Start",
      "guides": "Instruktioner",
      "breadcrumb": "Brödsmulor",
      "eyebrow": "Tineo-hjälp",
      "title": "Tineos instruktioner",
      "intro": "Steg-för-steg-instruktioner med riktiga skärmbilder för varje skärm i Tineo.",
      "ctaTitle": "Planera din nästa resa med Tineo",
      "ctaBody": "Vidarebefordra ett bokningsmejl så bygger sig din resplan själv. Gratis att börja.",
      "ctaButton": "Kom igång gratis"
    },
    "title": "Hjälp",
    "open": "Hjälp för den här skärmen",
    "description": "Guider och översikter för skärmarna i Tineo.",
    "close": "Stäng",
    "done": "Klar",
    "searchLabel": "Sök i hjälpen",
    "searchPlaceholder": "Sök guider och skärmar…",
    "searchEmpty": "Inget hittades för ”{{query}}”.",
    "searchGuides": "Guider",
    "searchScreens": "Skärmar",
    "screens": "Skärmar",
    "thisScreen": "Den här skärmen",
    "overview": "Översikt",
    "howTo": "Hur gör jag…",
    "onThisScreen": "På den här skärmen",
    "noGuides": "Inga guider för den här skärmen ännu.",
    "goTo": "Gå till {{screen}}",
    "steps": "Steg",
    "screenshots": "Skärmbilder",
    "stepOf": "Steg {{n}} av {{total}}",
    "imageAlt": "Steg {{n}} av ”{{title}}”",
    "resultAlt": "Resultat av ”{{title}}”",
    "zoom": "Förstora skärmbilden",
    "previous": "Föregående steg",
    "next": "Nästa steg",
    "result": "Det här får du",
    "tips": "Bra att veta",
    "docs": "I dokumentationen",
    "related": "Relaterat",
    "missing": "Saknas något?",
    "contactSupport": "Kontakta supporten",
    "browseFaq": "Läs vanliga frågor",
    "size": {
      "quick": "Snabb",
      "guide": "Guide",
      "tour": "Rundtur"
    }
  },
  "notificationsFeed": {
    "title": "Aviseringar",
    "settings": "Aviseringsinställningar",
    "options": "Aviseringsalternativ",
    "filterLabel": "Filtrera aviseringar",
    "filter": {
      "all": "Alla",
      "trips": "Resor",
      "imports": "Importer",
      "support": "Support"
    },
    "section": {
      "today": "Idag",
      "earlier": "Tidigare"
    },
    "listLabel": "Lista över aviseringar",
    "loading": "Läser in aviseringar",
    "loadingMore": "Läser in fler aviseringar",
    "empty": "Inga aviseringar än",
    "emptyHint": "Flygändringar, importer och svar från support visas här.",
    "error": "Det gick inte att läsa in aviseringar",
    "retry": "Försök igen",
    "caughtUp": "Du är helt uppdaterad",
    "showOlder": "Visa äldre aviseringar",
    "delete": "Ta bort avisering",
    "newDot": "Ny",
    "triggerLabel_one": "Aviseringar ({{count}} oläst)",
    "triggerLabel_other": "Aviseringar ({{count}} olästa)",
    "groupTitle_one": "{{title}} · {{count}} uppdatering",
    "groupTitle_other": "{{title}} · {{count}} uppdateringar",
    "updatesCount_one": "{{count}} uppdatering",
    "updatesCount_other": "{{count}} uppdateringar",
    "markAllRead": "Markera alla som lästa",
    "clearAll": "Rensa alla",
    "clearAllTitle": "Rensa alla aviseringar?",
    "clearAllMessage": "Alla aviseringar raderas. Det går inte att ångra.",
    "clearAllFailed": "Det gick inte att rensa aviseringarna. Försök igen.",
    "cleared": "Aviseringarna rensades",
    "undoClearFailed": "Det gick inte att återställa aviseringarna. Försök igen.",
    "cancel": "Avbryt"
  },
  "ultraMembership": {
    "brand": "Tineo Ultra",
    "brandFamily": "Tineo Ultra (Familj)"
  }
}
