{
  "signIn": {
    "title": "Logga in på Tineo",
    "welcomeBack": "Välkommen tillbaka",
    "subtitle": "Ange din e-post och ditt lösenord för att logga in på ditt konto",
    "button": "Logga in",
    "signingIn": "Loggar in...",
    "noAccount": "Har du inget konto?",
    "signUpLink": "Registrera dig",
    "forgotPassword": "Glömt lösenordet?",
    "orContinueWith": "Eller fortsätt med",
    "brandTagline": "Din resa börjar här",
    "brandSubtitle": "Organisera din resa utan ansträngning. Vidarebefordra dina bekräftelsemail och låt Tineo göra resten.",
    "termsText": "Genom att fortsätta godkänner du vår",
    "termsLink": "Användarvillkor",
    "andText": "och",
    "privacyLink": "Sekretesspolicy",
    "previewBranch": "Förhandsvisning: {{branch}}",
    "previewBranchHint": "Förhandsvisningsdistribution. Klicka för att kopiera grennamnet.",
    "previewBranchCopied": "Grennamn kopierat",
    "quickAuthLabel": "Logga in med",
    "or": "eller",
    "continueAs": "Fortsätt som {{name}}",
    "continueAsHint": "Du är redan inloggad. Fortsätt för att koppla den här appen till ditt Tineo-konto.",
    "continueAsFailed": "Logga in igen för att koppla ditt konto.",
    "useDifferentAccount": "Använd ett annat konto",
    "connectTitle": "Koppla Tineo till {{host}}",
    "connectTitleGeneric": "Koppla ditt Tineo-konto",
    "newToTineo": "Ny på Tineo?",
    "createFreeAccount": "Skapa ett gratis konto"
  },
  "signUp": {
    "title": "Skapa ditt Tineo-konto",
    "modalTitle": "Gå med i Tineo",
    "subtitle": "Gå med i framtidens reseplanering med AI",
    "modalSubtitle": "Välkommen till framtidens reseplanering.",
    "createAccount": "Skapa ditt konto",
    "joinSubtitle": "Gå med i Tineo och börja organisera dina resor med AI-driven intelligens",
    "button": "Skapa konto",
    "creatingAccount": "Skapar konto...",
    "hasAccount": "Har du redan ett konto?",
    "signInLink": "Logga in",
    "loginButton": "Logga in",
    "quickAuthLabel": "Registrera dig med",
    "earlyAccess": "Tidig åtkomst öppen nu — Första 1000 användarna",
    "referralBanner": {
      "useInvite": "Använd <strong>{{name}}s</strong> inbjudan för",
      "freeDays": "+30 dagar gratis!"
    },
    "success": {
      "title": "Konto skapat!",
      "subtitle": "Välkommen till Tinery! Ditt konto har skapats.",
      "checkEmail": "Kontrollera din e-post",
      "emailSent": "Vi har skickat ett bekräftelsemail till <strong>{{email}}</strong>. Klicka på länken i e-postmeddelandet för att aktivera ditt konto.",
      "openEmail": "Öppna e-post",
      "continueAfterConfirm": "Jag har bekräftat min e-post",
      "confirmHint": "När du har bekräftat, gå tillbaka till den här fliken för att fortsätta. Du behöver inte logga in igen.",
      "confirmHintOAuth": "När du har bekräftat, gå tillbaka till den här fliken för att slutföra anslutningen. Du behöver inte logga in igen.",
      "notConfirmedYet": "Vi har inte sett din bekräftelse än. Klicka på länken i e-postmeddelandet och försök igen.",
      "tryAgainShortly": "Det gick inte att logga in just nu. Vänta en stund och försök igen."
    },
    "toast": {
      "success": "Registrering lyckades! Kontrollera din e-post för att bekräfta ditt konto.",
      "error": "Registrering misslyckades. Försök igen.",
      "passwordRequirements": "Kontrollera lösenordskraven",
      "checkInfo": "Registrering misslyckades. Kontrollera din information och försök igen."
    },
    "securityCheckRequired": "Slutför säkerhetskontrollen och försök igen.",
    "securityCheckLoading": "Laddar säkerhetskontroll...",
    "securityCheckUnavailable": "Säkerhetskontrollen kunde inte läsas in. Kontrollera anslutningen eller innehållsblockerare och ladda om sidan.",
    "referralIntroduction": "{{name}} har bjudit in dig till Tineo.",
    "referralConsent": "Lägg till {{name}} som vän",
    "referralSkip": "Fortsätt utan den här inbjudan",
    "referralLoading": "Kontrollerar din inbjudan…",
    "referralUnavailable": "Inbjudan kunde inte verifieras. Du kan fortsätta utan den.",
    "hostedInstructions": "Skapa och bekräfta ditt konto i webbläsaren, gå sedan tillbaka till Tineo och logga in.",
    "openingBrowser": "Öppnar webbläsaren…",
    "continueInBrowser": "Fortsätt med e-post i webbläsaren",
    "browserOpenFailed": "Webbläsaren kunde inte öppnas. Försök igen eller gå till tineo.ai/sign-up i din webbläsare.",
    "returnAndSignIn": "Jag har ett konto. Logga in",
    "tooManyAttempts": "För många försök. Vänta en minut och försök sedan igen.",
    "emailTaken": "Det finns redan ett konto med den här e-postadressen. Logga in i stället."
  },
  "forgotPassword": {
    "title": "Glömt lösenordet?",
    "subtitle": "Ange din e-postadress så skickar vi en länk för att återställa ditt lösenord",
    "rememberPassword": "Kommer du ihåg ditt lösenord?",
    "signInLink": "Logga in",
    "toast": {
      "success": "E-post för lösenordsåterställning skickad till {{email}}",
      "error": "Det gick inte att skicka återställningsmail. Försök igen."
    }
  },
  "resetPassword": {
    "title": "Återställ lösenord",
    "subtitle": "Ange ditt nya lösenord nedan",
    "invalidLink": "Ogiltig återställningslänk. Begär en ny lösenordsåterställning.",
    "requestNewLink": "Begär ny återställningslänk",
    "success": "Lösenordet har återställts! Du kan nu logga in med ditt nya lösenord.",
    "error": "Det gick inte att återställa lösenordet. Försök igen.",
    "button": "Återställ lösenord",
    "sessionsFailed": "Lösenordet har återställts, men en eller flera aktiva sessioner kunde inte ogiltigförklaras"
  },
  "confirmEmail": {
    "signUpAgain": "Registrera dig igen",
    "sendLink": "Skicka en ny länk",
    "sending": "Skickar…",
    "resendSent": "Vi har skickat en ny bekräftelselänk till {{email}}. Den gäller i 24 timmar.",
    "continueSignIn": "Fortsätt till inloggning",
    "continueApp": "Fortsätt till appen",
    "resendError": "Det gick inte att skicka en ny länk. Försök igen.",
    "errorToast": "Bekräftelsen av e-postadressen misslyckades.",
    "error": "Det gick inte att bekräfta e-postadressen. Länken kan vara ogiltig eller ha gått ut.",
    "expiredLink": "Den här bekräftelselänken har gått ut eller har redan använts.",
    "alreadyConfirmed": "E-postadressen är redan bekräftad. Logga in.",
    "signedIn": "E-postadressen har bekräftats! Du är nu inloggad.",
    "signingIn": "E-postadressen har bekräftats! Loggar in dig...",
    "invalidLink": "Ogiltig bekräftelselänk. Kontrollera ditt mejl för att hitta rätt länk.",
    "title": "E-postbekräftelse",
    "confirming": "Bekräftar din e-postadress..."
  },
  "emailAssociation": {
    "validating": "Kontrollerar din länk...",
    "invalidTitle": "Länken är ogiltig eller har gått ut",
    "invalidLink": "Den här länken för att koppla e-postadressen är inte längre giltig. Vidarebefordra ett nytt mejl till trips@tineo.ai för att få en ny länk.",
    "title": "Koppla din e-postadress",
    "signInDescription": "Logga in för att koppla {{email}} till ditt Tineo-konto.",
    "originalEmail": "Ursprungligt mejl",
    "expires": "Länken går ut {{date}}",
    "signInContinue": "Logga in för att fortsätta",
    "associating": "Kopplar din e-postadress...",
    "alreadyTitle": "E-postadressen är redan kopplad",
    "successTitle": "E-postadressen har kopplats",
    "alreadyDescription": "{{email}} var redan kopplad till ditt konto.",
    "successDescription": "{{email}} har kopplats till ditt Tineo-konto.",
    "pendingImports": "Mejl som behandlas: {{formattedCount}}",
    "nextTitle": "Vad händer sedan?",
    "futureImports": "Framtida mejl från den här adressen importeras automatiskt",
    "manageEmails": "Hantera dina e-postadresser i Inställningar",
    "viewTrips": "Visa resor",
    "emailSettings": "E-postinställningar",
    "errorTitle": "Kopplingen misslyckades",
    "error": "Något gick fel när din e-postadress skulle kopplas.",
    "validationError": "Det gick inte att kontrollera din länk. Försök igen.",
    "alreadyLinked": "Den här e-postadressen är redan kopplad till ett konto.",
    "otherAccount": "Den här e-postadressen är redan kopplad till ett annat konto.",
    "signInRequired": "Logga in för att koppla den här e-postadressen.",
    "sharedSender": "Den här delade adressen från ett bokningssystem skickar mejl för många resenärer och kan inte kopplas till ett enda konto. Skicka i stället bokningarna till din personliga vidarebefordringsadress (Inställningar > E-postimport)."
  },
  "emailConfirmation": {
    "title": "Verifiera din e-post",
    "subtitle": "Vi behöver bekräfta din e-postadress innan du kan logga in.",
    "sendingTo": "Bekräftelsemail kommer att skickas till:",
    "openYourEmail": "Öppna din e-post:",
    "didntReceive": "Fick du inte e-postmeddelandet? Kontrollera din skräppostmapp eller klicka nedan för att skicka igen.",
    "resendButton": "Skicka bekräftelsemail igen",
    "sending": "Skickar...",
    "emailSent": "E-post skickat",
    "successMessage": "Bekräftelsemail har skickats. Kontrollera din inkorg.",
    "toast": {
      "success": "Bekräftelsemail skickat",
      "error": "Det gick inte att skicka bekräftelsemail igen"
    }
  },
  "passkey": {
    "signInButton": "Logga in med nyckel",
    "hint": "Använd ditt ansikte, fingeravtryck eller enhets-PIN",
    "label": "Nyckel",
    "emailRequiredOnIOS": "Vänligen ange din e-postadress först för att använda nyckel på iOS.",
    "noPasskeyHint": "Ingen nyckel på den här enheten? Logga in med Google eller din e-postadress i stället."
  },
  "google": {
    "continueWith": "Fortsätt med Google",
    "accountCreated": "Kontot har skapats!",
    "accountLinked": "Google-kontot har kopplats!",
    "signInSuccess": "Inloggad med Google!",
    "signInFailed": "Det gick inte att logga in med Google",
    "orContinueWith": "Eller fortsätt med",
    "welcomeBack": "Välkommen tillbaka!",
    "ariaLabel": "Logga in med Google"
  },
  "apple": {
    "continueWith": "Fortsätt med Apple",
    "signInFailed": "Det gick inte att logga in med Apple",
    "ariaLabel": "Logga in med Apple"
  },
  "form": {
    "name": "Namn",
    "namePlaceholder": "Ange ditt fullständiga namn",
    "email": "E-post",
    "emailPlaceholder": "Ange din e-post",
    "password": "Lösenord",
    "passwordPlaceholder": "Ange ditt lösenord",
    "createPasswordPlaceholder": "Skapa ett lösenord",
    "confirmPassword": "Bekräfta lösenord",
    "newPassword": "Nytt lösenord",
    "newPasswordPlaceholder": "Ange ditt nya lösenord",
    "confirmNewPassword": "Bekräfta nytt lösenord",
    "confirmNewPasswordPlaceholder": "Bekräfta ditt nya lösenord",
    "orContinueWithEmail": "Eller fortsätt med e-post",
    "showPassword": "Visa lösenord",
    "hidePassword": "Dölj lösenord",
    "capsLockOn": "Caps Lock är aktiverat",
    "currentPassword": "Nuvarande lösenord",
    "currentPasswordPlaceholder": "Nuvarande lösenord"
  },
  "authShowcase": {
    "aiImportTitle": "Smidig vidarebefordran & import",
    "aiImportDesc": "Vidarebefordra flyg-, hotell- och tågbokningar direkt till din resa",
    "canvasTitle": "Interaktiv reskarta",
    "canvasDesc": "Google- och Apple-kartor med offlineåtkomst till resplanen",
    "alertsTitle": "Flygbevakning i realtid",
    "alertsDesc": "Spårning av förseningar i realtid, gater och bagageaviseringar"
  },
  "connect": {
    "pitch": "Din kostnadsfria reseplanerare. {{host}} hittar det, Tineo sparar det.",
    "pitchGeneric": "Din kostnadsfria reseplanerare. Din assistent hittar det, Tineo sparar det.",
    "benefitSave": "Spara det {{host}} hittar i en och samma resa",
    "benefitSaveGeneric": "Spara det din assistent hittar i en och samma resa",
    "benefitForward": "Vidarebefordra ett bokningsmejl så hamnar det i din resplan",
    "benefitDevices": "Din resa på iPhone, Android och webben",
    "headline": "{{host}} planerar. Tineo håller ordning.",
    "headlineGeneric": "Din assistent planerar. Tineo håller ordning.",
    "worksWith": "Fungerar med dina bokningar från",
    "back": "Tillbaka",
    "sampleStay": "Grand Hyatt SF",
    "sampleStayDetail": "Rum 716, 4 nätter",
    "sampleDinner": "Le Bernardin",
    "sampleDinnerDetail": "Fre 19:30, bord för 2"
  },
  "validation": {
    "nameRequired": "Ange ditt namn",
    "nameMinLength": "Namnet måste vara minst 2 tecken långt",
    "emailRequired": "Ange din e-post",
    "emailInvalid": "Ange en giltig e-postadress",
    "passwordRequired": "Ange ditt lösenord",
    "passwordMinLength": "Lösenordet måste vara minst {{count}} tecken långt",
    "passwordNeedsDigit": "Lösenordet måste innehålla minst en siffra (0-9)",
    "passwordNeedsLowercase": "Lösenordet måste innehålla minst en liten bokstav (a-z)",
    "passwordNeedsUppercase": "Lösenordet måste innehålla minst en stor bokstav (A-Z)",
    "confirmPasswordRequired": "Bekräfta ditt lösenord",
    "passwordsMismatch": "Lösenorden matchar inte.",
    "nameMaxLength": "Namnet är för långt"
  },
  "errors": {
    "emailNotConfirmed": "E-post inte bekräftad",
    "loginFailed": "Inloggning misslyckades. Försök igen.",
    "networkError": "Kan inte ansluta. Kontrollera din internetanslutning och försök igen.",
    "invalidCredentials": "Ogiltig e-post eller lösenord. Försök igen.",
    "checkCredentials": "Kontrollera din e-post och ditt lösenord.",
    "accountNotFound": "Konto hittades inte. Kontrollera din e-post eller registrera dig.",
    "unableToSignIn": "Kan inte logga in. Kontrollera din anslutning och försök igen."
  },
  "applePrivateRelay": {
    "title": "Ett nytt konto skapades",
    "body": "Du loggade in med Apple via en dold e-postadress, så Tineo skapade ett helt nytt konto{{address}}. Om du redan hade ett Tineo-konto med en annan e-postadress finns dina resor kvar där och visas inte här.",
    "useExisting": "Jag har ett annat konto",
    "continue": "Fortsätt med det här"
  },
  "security": {
    "passwordChangedToast": "Lösenordet har ändrats. Logga in igen.",
    "passwordChangedOtherDevicesToast": "Lösenordet har ändrats. Dina andra enheter har loggats ut.",
    "passwordChangeError": "Det gick inte att ändra lösenordet. Försök igen.",
    "passwordSetToast": "Lösenordet har angetts. Nu kan du logga in med din e-postadress och ditt lösenord.",
    "passwordSetError": "Det gick inte att ange lösenordet. Försök igen.",
    "passkeys": {
      "notSupportedToast": "Din webbläsare stöder inte nycklar (passkeys)",
      "challengeError": "Det gick inte att hämta registreringsutmaningen",
      "invalidServerResponse": "Ogiltigt svar från servern – obligatoriska WebAuthn-fält saknas",
      "registeredToast": "Nyckeln har registrerats",
      "registrationCancelled": "Registreringen av nyckeln avbröts",
      "alreadyRegistered": "Den här nyckeln är redan registrerad",
      "registerError": "Det gick inte att registrera nyckeln",
      "deletedToast": "Nyckeln har tagits bort",
      "deleteError": "Det gick inte att ta bort nyckeln",
      "nameUpdatedToast": "Nyckelns namn har uppdaterats",
      "nameUpdateError": "Det gick inte att uppdatera nyckelns namn",
      "title": "Nycklar (passkeys)",
      "add": "Lägg till",
      "notSupported": "Din webbläsare stöder inte nycklar (passkeys).",
      "empty": "Inga nycklar registrerade. Lägg till en för inloggning utan lösenord.",
      "namePlaceholder": "Nyckelns namn",
      "saveName": "Spara nyckelns namn",
      "cancelEdit": "Avbryt redigering",
      "badge": "Nyckel",
      "editAria": "Redigera nyckelns namn",
      "deleteAria": "Ta bort nyckel",
      "deleteDialog": {
        "title": "Ta bort nyckel",
        "description": "Vill du verkligen ta bort den här nyckeln? Du kommer inte längre att kunna logga in med den."
      },
      "addRow": "Lägg till nyckel"
    },
    "logoutAll": {
      "successToast": "Utloggad från alla enheter.",
      "errorToast": "Det gick inte att logga ut från alla enheter. Försök igen.",
      "title": "Logga ut från alla enheter",
      "button": "Logga ut överallt",
      "dialog": {
        "title": "Logga ut från alla enheter?",
        "description": "Du loggas ut överallt och måste logga in igen på varje enhet. Länkade Claude- och ChatGPT-kopplingar kopplas också bort och måste anslutas igen.",
        "confirm": "Logga ut alla enheter"
      }
    },
    "title": "Säkerhet",
    "changePassword": {
      "title": "Ändra lösenord",
      "button": "Ändra lösenord"
    },
    "setPassword": {
      "title": "Ange ett lösenord",
      "helper": "Du skapade ditt konto med Google, Apple eller en nyckel. Att ange ett lösenord är valfritt och ger dig ett andra sätt att logga in.",
      "button": "Ange lösenord"
    }
  },
  "common": {
    "close": "Stäng",
    "expand": "Expandera",
    "cancel": "Avbryt",
    "delete": "Ta bort"
  },
  "unsubscribe": {
    "title": "Avsluta prenumeration",
    "description": "Ange den e-postadress där du vill sluta få marknadsföringsutskick.",
    "preferences": "E-postinställningar",
    "notice": "Du kommer inte längre att få marknadsföringsutskick. E-post om produkten eller ditt konto kan fortfarande skickas vid behov.",
    "submitting": "Avslutar prenumerationen…",
    "success": "Din prenumeration har avslutats.",
    "error": "Det gick inte att avsluta prenumerationen"
  },
  "primaryEmailConfirmation": {
    "title": "Primär e-postadress",
    "confirming": "Bekräftar din nya e-postadress för inloggning...",
    "description": "Bekräftelse av e-postadress för inloggning",
    "invalidLink": "Ogiltig bekräftelselänk. Använd det senaste mejlet från Tineo.",
    "success": "Primär e-postadress uppdaterad. Logga in med din nya e-postadress.",
    "error": "Det gick inte att bekräfta ändringen av primär e-postadress. Länken kan vara ogiltig eller ha gått ut.",
    "errorToast": "Det gick inte att ändra primär e-postadress.",
    "needHelp": "Behöver du hjälp?",
    "continueSignIn": "Fortsätt till inloggning",
    "emailInUse": "Den e-postadressen är redan kopplad till ett annat aktivt konto.",
    "sessionsFailed": "Den primära e-postadressen har ändrats, men en eller flera aktiva sessioner kunde inte ogiltigförklaras.",
    "usernameFailed": "Den primära e-postadressen har ändrats, men användarnamnet kunde inte synkroniseras."
  }
}
