{
  "earnRewards": {
    "title": "Ganhe Ultra através de Ações",
    "subtitle": "Complete ações para estender sua assinatura gratuitamente",
    "daysEarned": "dias ganhos",
    "totalEarned": "Total ganho com ações",
    "inviteFriendsPromo": {
      "title": "Convide Amigos",
      "subtitle": "+30 dias para você e seu amigo",
      "cta": "Compartilhe Seu Link"
    },
    "tableHeaders": {
      "action": "Ação",
      "perAction": "Por Ação",
      "earned": "Ganho",
      "status": "Status",
      "progress": "Progresso",
      "rewardEach": "Recompensa (cada)",
      "daysEarned": "Dias ganhos"
    },
    "status": {
      "done": "Concluído",
      "active": "Ativo",
      "pending": "Pendente"
    },
    "actions": {
      "referFriend": {
        "title": "Convide Amigos",
        "description": "Convide amigos para o Tineo! Vocês dois ganham +30 dias de Ultra quando eles importarem seu primeiro plano.",
        "daysPerAction": 30
      },
      "emailImport": {
        "title": "Importe o Primeiro E-mail",
        "description": "Encaminhe seu primeiro e-mail de confirmação de viagem para trips@tineo.ai",
        "daysPerAction": 15
      },
      "addFlight": {
        "title": "Adicione um Voo",
        "description": "Adicione seu primeiro segmento de voo a uma viagem.",
        "daysPerAction": 15
      },
      "addHotel": {
        "title": "Adicione um Hotel",
        "description": "Adicione seu primeiro segmento de hospedagem.",
        "daysPerAction": 15
      },
      "addParking": {
        "title": "Adicione uma Confirmação de Estacionamento",
        "description": "Adicione um segmento de estacionamento (de uma importação de e-mail ou entrada manual).",
        "daysPerAction": 15
      },
      "inviteFriend": {
        "title": "Convide um Companheiro de Viagem",
        "description": "Adicione um amigo a uma viagem. Quando eles aceitarem, vocês dois ganham recompensas.",
        "daysPerAction": 10
      },
      "addCarRental": {
        "title": "Adicione Aluguel de Carro",
        "description": "Importe um e-mail de confirmação de aluguel de carro.",
        "daysPerAction": 10
      },
      "addCruise": {
        "title": "Adicione um Cruzeiro",
        "description": "Importe uma confirmação de reserva de cruzeiro.",
        "daysPerAction": 10
      },
      "addCar": {
        "title": "Adicione Transporte",
        "description": "Adicione um aluguel de carro ou viagem de trem.",
        "daysPerAction": 10
      },
      "addActivity": {
        "title": "Adicione uma Atividade",
        "description": "Planeje um tour, restaurante ou visita a museu.",
        "daysPerAction": 10
      }
    },
    "perActionLabel": "Por ação:",
    "daysLabel": "dias",
    "totalDaysEarnedBadge": "+{{count}} dias ganhos"
  },
  "title": "Tineo Ultra",
  "description": "Gerencie sua assinatura e veja seus benefícios exclusivos.",
  "tabs": {
    "status": "Tineo Ultra",
    "statusShort": "Ultra",
    "plans": "Planos",
    "changePlan": "Mudar Plano",
    "billing": "Faturamento",
    "rewards": "Ganhe Recompensas",
    "rewardsShort": "Recompensas",
    "history": "Histórico"
  },
  "v2": {
    "r_headline": "Cada viagem,\num passo à frente.",
    "r_subhead": "Atrasos ao vivo, um assistente com Inteligência máxima com quem você pode conversar e todas as reservas organizadas para você.",
    "r_today": "hoje",
    "r_ex_trip": "Lisboa para Nova York",
    "r_ex_gate": "Portão alterado para B44",
    "r_ex_updated": "Atualizado há 2 min",
    "r_ex_checkin": "Check-in 15:00",
    "r_ex_assistant": "Seu portão mudou para o B44, a 9 minutos. O embarque começa às 10:05.",
    "r_smarter_assistant": "Assistente mais inteligente",
    "r_max_with_voice": "Inteligência máxima, agora com voz",
    "r_ex_voice": "Passe o jantar para as 20h e remarque o transfer.",
    "r_live_on_travel_day": "Ao vivo no dia da viagem",
    "r_ex_delayed": "Atraso de 35 min",
    "r_ex_inbound": "Aeronave chegando do Porto",
    "r_organized_for_you": "Organizado para você",
    "r_automatic_email_import": "Importação automática de e-mails",
    "r_email_import_line": "Encaminhe uma confirmação e ela vira cartões na linha do tempo, enriquecidos automaticamente.",
    "r_advisories": "Alertas em tempo real",
    "r_advisories_line": "Saiba das interrupções assim que acontecem.",
    "r_every_device": "Todos os dispositivos",
    "r_every_device_line": "Web, iPhone, iPad, Mac e Android.",
    "r_what_you_get": "O que você recebe",
    "r_everything_in_ultra": "Tudo o que o Ultra inclui",
    "example": "Exemplo",
    "monthlySavings": "{{price}}/mês · economize {{savings}}",
    "yearlyTrial": "{{duration}} grátis, depois {{price}}/ano",
    "sale_badge": "{{percent}} de desconto",
    "sale_lock_in": "Garanta {{price}}",
    "sale_yearly_detail": "Primeiro ano, depois {{price}}/ano",
    "sale_yearly_lock_in": "Garanta {{price}} no seu primeiro ano. Você não será cobrado até o fim do período de teste.",
    "sale_terms": "Oferta anual: {{salePrice}} no primeiro ano, depois {{regularPrice}} por ano, com renovação até você cancelar.",
    "sale_terms_trial": "Oferta anual: {{salePrice}} no primeiro ano após o fim do período de teste, depois {{regularPrice}} por ano, com renovação até você cancelar.",
    "sale_terms_no_trial": "O teste gratuito não vale para esta oferta.",
    "sale_claim_title": "Garanta {{price}} no seu primeiro ano",
    "sale_claim_body": "Seu teste gratuito termina agora e {{price}} são cobrados hoje. Depois {{regular}}/ano, com renovação até você cancelar.",
    "sale_claim_cta": "Pagar {{price}} agora",
    "sale_claim_done": "Pronto. Seu plano anual está ativo.",
    "sale_claim_declined": "Seu cartão foi recusado. Nada foi alterado.",
    "sale_claim_auth_required": "Seu banco precisa confirmar o pagamento. Atualize sua forma de pagamento nas configurações de cobrança.",
    "sale_ended": "Esta oferta terminou.",
    "sale_entry_apple": "Garanta {{price}} no primeiro ano do plano Anual, depois {{regular}}/ano. Você não será cobrado até o fim do período de teste.",
    "sale_entry_stripe": "Leve o primeiro ano do plano Anual por {{price}}, depois {{regular}}/ano. Seu teste termina e a cobrança é feita hoje.",
    "sale_entry_cta": "Ver a oferta",
    "sale_ineligible": "Esta oferta não está disponível para a sua conta.",
    "lifetime_available_later": "Disponível quando o seu plano atual terminar",
    "sale_locked_in_cta": "Garantido",
    "sale_locked_in_line": "Garantido: {{price}} no primeiro ano, a partir do fim do período de teste",
    "sale_locked_in_line_period": "Garantido: {{price}} no primeiro ano, a partir do fim do período atual",
    "sale_yearly_lock_in_period": "Garanta {{price}} no primeiro ano. Começa quando o período atual terminar.",
    "sale_terms_period": "Oferta anual: {{salePrice}} no primeiro ano a partir do fim do período atual, depois {{regularPrice}} por ano, com renovação até você cancelar.",
    "sale_pending": "Sua compra está aguardando aprovação.",
    "sale_check_failed": "Não foi possível confirmar a oferta. Verifique a conexão e tente de novo.",
    "sale_campaign_name": "Black Friday",
    "sale_badge_campaign": "{{campaign}} · {{off}}",
    "sale_banner_scope_both": "Anual e Vitalício",
    "sale_banner_scope_yearly": "Anual",
    "sale_banner_scope_lifetime": "Vitalício",
    "sale_banner_off": "{{percent}} de desconto",
    "get_ultra": "Obter Ultra",
    "sale_banner_split": "{{yearly}} no Anual, {{lifetime}} no Vitalício",
    "lifetime_one_time_forever": "Pagamento único. Fique com o Ultra para sempre",
    "current_free_trial": "Teste grátis",
    "sale_lockin_body": "Você não será cobrado até o fim do período de teste. Depois {{regular}}/ano, com renovação até você cancelar.",
    "sale_card_optional_apple": "Opcional. Seu teste gratuito continua de qualquer forma.",
    "sale_card_optional_stripe": "Opcional. Pule para manter seu teste gratuito.",
    "sale_save": "Economize {{amount}}",
    "sale_cta_plan": "Leve {{plan}} por {{price}}",
    "sale_terms_lifetime": "Oferta Vitalício: {{salePrice}} em pagamento único em vez de {{regularPrice}}. Não renova.",
    "sale_terms_limited": "Os preços da oferta ficam disponíveis por tempo limitado.",
    "current_renews_monthly": "Renova por {{price}}/mês",
    "current_renews_biannual": "Renova por {{price}} / 6 meses",
    "current_renews_yearly": "Renova por {{price}}/ano",
    "sale_purchase_cancelled": "Cancelado pelo usuário",
    "lifetime_manage_subscription": "Gerenciar assinatura",
    "billingPeriod": "Período de cobrança",
    "plan": "Plano",
    "current": "Atual",
    "processing": "Processando…",
    "get_started": "Começar",
    "hide_code": "Ocultar código",
    "have_a_code": "Tem um código?",
    "enter_share_code": "Insira o código de compartilhamento",
    "lifetime_share_code": "Código de compartilhamento vitalício",
    "current_plan": "Plano atual",
    "best_value": "Melhor custo-benefício",
    "onetime": "pagamento único",
    "onetime_payment_no_subscription_no_autorenewal_nonrefundable_except_where": "Pagamento único. Sem assinatura, sem renovação automática. Não reembolsável, exceto quando exigido por lei.",
    "year": "ano",
    "month": "mês",
    "popular": "Popular",
    "free": "Grátis",
    "manage_your_ultra_plan_billing_and_subscription_history": "Gerencie seu plano Ultra, a cobrança e o histórico de assinaturas.",
    "early_adopter_pricing_cancel_any_time_switch_cadence_whenever": "Preço para os primeiros usuários. Cancele quando quiser. Mude a frequência quando quiser.",
    "status": "Status",
    "plans": "Planos",
    "billing": "Cobrança",
    "what_do_i_actually_get_with_ultra": "O que eu realmente ganho com o Ultra?",
    "tineos_core_trip_planning_is_free_forever_unlimited_trips": "O planejamento de viagens básico do Tineo é grátis para sempre: viagens ilimitadas, informações sobre transporte e aeroportos e o assistente de IA. O Ultra adiciona a camada agêntica em tempo real: raciocínio de IA mais profundo, revisão autônoma de reservas, análise de documentos e alertas de vencimento, alertas de queda de preço de voos, armazenamento de arquivos ilimitado e acompanhamento ao vivo de transporte e atrasos.",
    "is_there_a_free_trial": "Existe um teste grátis?",
    "eligible_free_trials_are_30_days_on_web_1": "Os testes grátis elegíveis são de 30 dias na web e de 1 mês pela Apple. O preço exato da renovação e o período de cobrança são exibidos antes do pagamento. A menos que você cancele antes, a assinatura é renovada automaticamente quando o teste termina.",
    "how_does_billing_work": "Como funciona a cobrança?",
    "tineo_ultra_bills_through_stripe_on_the_web_storekit": "O Tineo Ultra é cobrado pelo Stripe na web, pelo StoreKit no iOS e macOS, e pelo Google Play (ou Stripe onde o Play ainda não estiver disponível) no Android. Você pode mudar a frequência ou cancelar a qualquer momento na aba Cobrança; os reembolsos seguem as regras da plataforma em que você comprou.",
    "can_i_switch_between_monthly_6month_and_annual": "Posso alternar entre mensal, semestral e anual?",
    "yes_you_can_change_cadence_any_time_from_the": "Sim. Você pode mudar a frequência a qualquer momento na aba Cobrança, e a mudança segue as regras de cobrança da plataforma em que você comprou.",
    "how_is_the_ai_assistant_different_on_ultra": "Qual é a diferença do assistente de IA no Ultra?",
    "both_plans_include_the_assistant_ultra_runs_it_at": "Os dois planos incluem o assistente. O Ultra o executa no nível de inteligência mais alto (os modelos mais recentes do Opus e da OpenAI) para um raciocínio mais profundo em viagens complexas com vários trechos e reservas fora do comum.",
    "how_do_flight_pricedrop_alerts_work": "Como funcionam os alertas de queda de preço de voos?",
    "ultra_keeps_an_eye_on_the_flights_saved_to": "O Ultra fica de olho nos voos salvos nas suas viagens e avisa sobre quedas de tarifa relevantes, para você decidir se vale remarcar, sem precisar verificar manualmente.",
    "does_ultra_work_on_all_my_devices": "O Ultra funciona em todos os meus dispositivos?",
    "yes_one_subscription_covers_web_iphone_ipad_and_mac": "Sim. Uma única assinatura cobre web, iPhone, iPad e Mac, e suas viagens e recursos do Ultra ficam sincronizados em todos os lugares onde você entrar.",
    "what_happens_to_my_trips_if_i_cancel": "O que acontece com minhas viagens se eu cancelar?",
    "your_trips_are_never_deleted_you_keep_access_to": "Suas viagens nunca são excluídas. Você mantém acesso a todo o seu histórico de viagens, e a automação exclusiva do Ultra simplesmente fica pausada até você fazer upgrade de novo.",
    "what_happens_to_my_files_and_attachments_if_i": "O que acontece com meus arquivos e anexos se eu fizer downgrade?",
    "existing_trip_files_stay_attached_to_your_trips_new": "Os arquivos de viagem existentes continuam anexados às suas viagens. Novos envios acima dos limites do plano Grátis podem ficar pausados até você voltar ao Ultra.",
    "what_does_early_adopter_pricing_mean": "O que significa o preço para os primeiros usuários?",
    "early_supporters_keep_the_price_shown_when_they_subscribe": "Os primeiros assinantes mantêm o preço exibido no momento da assinatura enquanto ela continuar ativa. Os preços públicos futuros podem subir à medida que o Ultra ganhar novos recursos.",
    "frequently_asked": "Perguntas frequentes",
    "back_to_ultra": "Voltar ao Ultra",
    "included": "Incluído",
    "not_included": "Não incluído",
    "viewDetails": "Ver detalhes de {{feature}}",
    "details": "(detalhes)",
    "feature": "Recurso",
    "standard": "Padrão",
    "full_access": "Acesso completo",
    "expected_inbound_aircraft": "Aeronave de chegada prevista",
    "the_aircraft_expected_to_operate_your_flight_plus_the": "A aeronave prevista para operar seu voo, além do voo que a traz: disponível para todos os viajantes conectados.",
    "available_to_everyone": "Disponível para todos",
    "track_the_aircraft_expected_to_operate_your_flight_including": "Acompanhe a aeronave prevista para operar seu voo, incluindo o voo anterior e a última posição informada.",
    "ultra_unlocks": "O Ultra desbloqueia",
    "tineos_core_trip_planning_is_free_forever_ultra_adds": "O planejamento de viagens básico do Tineo é grátis para sempre. O Ultra adiciona a camada de inteligência agêntica em tempo real: dados ao vivo, revisão mais profunda e dicas contextuais enquanto você viaja.",
    "tineo_ultra_early_adopter_pricing": "Tineo Ultra, preço para os primeiros usuários",
    "travel_smarter_stay_calmer_keep_every_trip_in_one": "Viaje com mais inteligência. Fique mais tranquilo. Tenha todas as viagens em um só lugar premium.",
    "tineo_ultra_adds_live_intelligence_automatic_email_import_realtime": "O Tineo Ultra adiciona inteligência ao vivo: importação automática de e-mails, avisos em tempo real e uma central de viagem tranquila na web, iPhone, iPad, Mac e Android.",
    "hero_try_ultra_free": "Experimente o Tineo Ultra grátis",
    "hero_get_more_from_every_trip": "Aproveite mais cada viagem com o Tineo Ultra",
    "hero_benefits": "Transporte e atrasos em tempo real, o assistente com inteligência máxima e a aeronave prevista para operar seu voo.",
    "hero_see_all_plans": "Ver todos os planos",
    "please_sign_in_again_to_restore_purchases": "Entre novamente para restaurar as compras.",
    "purchases_restored": "Compras restauradas.",
    "restore_failed": "Falha ao restaurar.",
    "payment_method": "Forma de pagamento",
    "card": "Cartão",
    "restore_purchases": "Restaurar compras",
    "payment_will_be_charged_to_your_apple_account_at": "O pagamento será cobrado na sua Conta Apple na confirmação da compra.",
    "payment_will_be_charged_to_your_google_play_account": "O pagamento será cobrado na sua conta do Google Play na confirmação da compra.",
    "payment_will_be_charged_to_your_card_through_stripe": "O pagamento será cobrado no seu cartão pelo Stripe na confirmação da compra.",
    "you_can_manage_your_subscription_and_turn_off_autorenewal": "Você pode gerenciar sua assinatura e desativar a renovação automática nos Ajustes da sua Conta Apple após a compra.",
    "you_can_manage_your_subscription_and_turn_off_autorenewal_2": "Você pode gerenciar sua assinatura e desativar a renovação automática em Assinaturas do Google Play após a compra.",
    "you_can_manage_your_subscription_and_turn_off_autorenewal_3": "Você pode gerenciar sua assinatura e desativar a renovação automática na aba Cobrança após a compra.",
    "purchase_details": "Detalhes da compra",
    "tineo_ultra_monthly": "Tineo Ultra Mensal",
    "1_month_autorenewing_subscription": "— assinatura de 1 mês com renovação automática.",
    "tineo_ultra_quarterly": "Tineo Ultra Trimestral",
    "3_month_autorenewing_subscription": "— assinatura de 3 meses com renovação automática.",
    "tineo_ultra_6_months": "Tineo Ultra 6 Meses",
    "6_month_autorenewing_subscription": "— assinatura de 6 meses com renovação automática.",
    "tineo_ultra_yearly": "Tineo Ultra Anual",
    "1_year_autorenewing_subscription": "— assinatura de 1 ano com renovação automática.",
    "tineo_ultra_lifetime": "Tineo Ultra Vitalício",
    "onetime_nonconsumable_purchase_that_does_not_renew": "— compra única, não consumível, que não é renovada.",
    "for_recurring_subscriptions_the_renewal_price_is_shown_on": "Para assinaturas recorrentes, o preço de renovação é exibido no plano selecionado e novamente antes da confirmação da compra. As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que a renovação automática seja desativada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A renovação será cobrada na sua conta nas 24 horas anteriores ao fim do período atual.",
    "couponDisclosure": "Oferta de cupom: o plano selecionado começa com {{count}} meses grátis. Seu cartão é autorizado no pagamento e depois cobrado pelo preço do plano quando os meses grátis terminarem, e a assinatura é renovada até ser cancelada. Você pode cancelar a qualquer momento.",
    "terms_of_use_eula": "Termos de Uso (EULA)",
    "privacy_policy": "Política de Privacidade",
    "apple_standard_eula": "EULA Padrão da Apple",
    "compare_all_features": "Comparar todos os recursos",
    "ai_assistant_intelligence": "Inteligência do assistente de IA",
    "max_intelligence": "Inteligência máxima",
    "agentic_booking_enrichment": "Enriquecimento agêntico de reservas",
    "ai_airbnb_search": "Busca de Airbnb com IA",
    "30month": "30/mês",
    "document_analysis_alerts": "Análise e alertas de documentos",
    "flight_price_drop_alerts": "Alertas de queda de preço de voos",
    "preview": "Prévia",
    "unlimited_file_attachment_storage": "Armazenamento ilimitado de arquivos e anexos",
    "realtime_transit_delays": "Transporte e atrasos em tempo real",
    "interactive_airport_maps": "Mapas interativos de aeroportos",
    "airport_lounge_guides": "Guias de salas VIP",
    "apple_family_sharing": "Compartilhamento Familiar da Apple",
    "realtime": "Em tempo real",
    "unlimited_trips": "Viagens ilimitadas",
    "transit_insights": "Informações de transporte",
    "airport_essentials": "O essencial do aeroporto",
    "always_free": "Sempre grátis",
    "inboundExample": {
      "badge": "Exemplo",
      "illustrativeOnly": "Apenas ilustrativo — não é o seu voo",
      "yourFlight": "Seu voo",
      "ariaLabel": "Diagrama de exemplo: voo anterior BA285 de LHR para SFO, com um marcador de última posição reportada ao longo da rota, conectando ao voo de partida BA286 de SFO para LHR.",
      "lastReportedPosition": "Última posição reportada (exemplo)",
      "explanationBefore": "O voo anterior",
      "explanationAfter": "é o trajeto previsto para trazer esta aeronave ao seu aeroporto de partida. O marcador mostra uma localização fictícia de \"última posição reportada\", não uma posição em tempo real."
    }
  },
  "awardsHistory": {
    "friendInvited": "amigo convidado",
    "friendsInvited": "amigos convidados",
    "successfulReferral": "indicação bem-sucedida",
    "successfulReferrals": "indicações bem-sucedidas",
    "pendingReferral": "indicação pendente",
    "pendingReferrals": "indicações pendentes",
    "linkCopied": "Link copiado!",
    "copyFailed": "Falha ao copiar",
    "shareTitle": "Junte-se a mim no Tineo!",
    "shareText": "Cadastre-se com meu link — nós dois ganhamos {{days}} dias de Tineo Ultra assim que você adicionar sua primeira viagem!",
    "inviteShareDescription": "Compartilhe seu link e vocês dois ganham +{{days}} dias de Ultra!",
    "daysEarned": "dias ganhos",
    "activityTitle": "Atividade da conta",
    "activityDescription": "Alterações de plano e atualizações de acesso ao Ultra.",
    "emptyTitle": "Nenhum histórico encontrado",
    "emptyDescription": "As atualizações da sua assinatura aparecerão aqui.",
    "tableHeaders": {
      "date": "Data",
      "action": "Ação",
      "details": "Detalhes"
    },
    "showRecentActivity": "Mostrar atividade recente",
    "showAllActivity": "Mostrar todas as atividades ({{count}})"
  },
  "billing": {
    "toasts": {
      "cancelled": "Assinatura cancelada",
      "openingPortal": "Abrindo o portal de faturamento para concluir o cancelamento",
      "openStoreSettings": "Abra as configurações de assinatura da loja para cancelar.",
      "cancelFailed": "Falha ao cancelar a assinatura"
    },
    "actions": {
      "manageInStore": "Gerenciar na {{store}}",
      "updatePaymentMethod": "Atualizar forma de pagamento",
      "managePlanCancellation": "Gerenciar plano e cancelamento",
      "manageBilling": "Gerenciar faturamento",
      "openingBilling": "Abrindo faturamento...",
      "stripeNotice": "Altere seu plano, atualize os dados de pagamento ou cancele com segurança no Stripe."
    },
    "subscription": "Assinatura",
    "inactive": "Inativa",
    "activeDesc": "Os detalhes atuais da sua assinatura e opções de gerenciamento.",
    "needsUpdateDesc": "Sua assinatura precisa de uma atualização de pagamento.",
    "noActiveSubDesc": "Você não tem uma assinatura ativa.",
    "billingIssueDetected": "Problema de faturamento detectado",
    "billingIssueMessage": "Não foi possível processar seu pagamento. Abra o faturamento para atualizar sua forma de pagamento e revisar a fatura pendente.",
    "gracePeriodExpires": "O período de carência expira em {{date}}.",
    "gracePeriodTitle": "Período de carência",
    "gracePeriodMessage": "Sua assinatura está em período de carência até {{date}}.",
    "grid": {
      "plan": "Plano",
      "periodEnds": "Fim do período",
      "renews": "Renova",
      "price": "Preço",
      "platform": "Plataforma",
      "autoRenew": "Renovação automática",
      "active": "Ativo",
      "off": "Desativado"
    },
    "familyShared": {
      "title": "Compartilhado pelo Compartilhamento Familiar da Apple",
      "description": "O organizador da sua família paga e gerencia esta assinatura. Você tem Ultra na sua própria conta e viagens."
    },
    "cancel": {
      "button": "Cancelar assinatura",
      "dialogTitle": "Cancelar assinatura?",
      "dialogDescription": "Sua assinatura permanecerá ativa até o final do período de faturamento atual. Depois disso, você perderá o acesso aos recursos do Tineo Ultra.",
      "keep": "Manter assinatura",
      "cancelling": "Cancelando...",
      "confirm": "Sim, cancelar",
      "storeGuidance": "Para cancelar, gerencie sua assinatura na {{store}}."
    },
    "history": {
      "title": "Histórico de pagamentos",
      "description": "Registros de transações da sua assinatura.",
      "emptyTitle": "Nenhuma transação ainda",
      "emptyDescription": "Seu histórico de pagamentos aparecerá aqui.",
      "date": "Data",
      "type": "Tipo",
      "amount": "Valor",
      "platform": "Plataforma"
    },
    "records": {
      "trialStarted": "Período de teste iniciado",
      "subscriptionStarted": "Assinatura iniciada",
      "invoicePayment": "Pagamento de fatura",
      "noPaymentDue": "Nenhum pagamento devido",
      "paymentFailed": "Falha no pagamento",
      "invoiceRecorded": "Fatura registrada"
    }
  },
  "statusTab": {
    "lifetime": "Vitalício",
    "active": "Ativo",
    "changePlan": "Mudar plano",
    "neverExpires": "Nunca expira",
    "forever": "Para sempre",
    "subtitle": "Seu status do Tineo Ultra",
    "change": "Alterar",
    "freeTier": "Nível gratuito",
    "currentPlan": "Plano atual",
    "validUntil": "Válido até",
    "lifetimeReason": "Motivo do vitalício",
    "freePlanMessage": "Você está atualmente no plano Gratuito.",
    "upgradeMessage": "Faça upgrade para o Tineo Ultra para desbloquear recursos avançados.",
    "ultraUnlocksDescription": "Os benefícios que você tem além do plano gratuito.",
    "earnRewardsSubtitle": "Conclua conquistas para estender sua assinatura.",
    "viewPlansButton": "Ver planos",
    "viewPlans": "Ver planos",
    "unlocks": {
      "aiAssistantIntelligence": {
        "title": "Inteligência do Assistente de IA",
        "description": "A mesma experiência do assistente, atualizada com Inteligência Máxima para um raciocínio de viagem mais profundo."
      },
      "agenticBookingEnrichment": {
        "title": "Enriquecimento inteligente de reservas",
        "description": "Decompõe conferências, cruzeiros, passeios e reservas com múltiplos segmentos com enriquecimento automatizado do itinerário."
      },
      "aiAirbnbSearch": {
        "title": "Busca de Airbnb com IA",
        "description": "Pesquise estadias no Airbnb com o assistente. Incluído no Ultra; aplicam-se limites de uso justo."
      },
      "documentAnalysisAlerts": {
        "title": "Análise de documentos e alertas",
        "description": "Organiza documentos de identidade, vistos e papéis, alertando sobre documentos de viagem próximos do vencimento."
      },
      "flightPriceDropAlerts": {
        "title": "Alertas de queda de preço de voos",
        "description": "Monitora os voos salvos e avisa sobre reduções de tarifa significativas."
      },
      "unlimitedFileStorage": {
        "title": "Armazenamento ilimitado de arquivos",
        "description": "Mantenha confirmações, PDFs, capturas de tela e comprovantes anexados a cada viagem."
      },
      "realtimeTransitDelays": {
        "title": "Trânsito e atrasos em tempo real",
        "description": "Status ao vivo de voos, trens e transporte terrestre."
      },
      "interactiveAirportMaps": {
        "title": "Mapas interativos de aeroportos",
        "description": "Layouts de terminais com zoom e alternativas selecionadas e do OpenStreetMap."
      },
      "airportLoungeGuides": {
        "title": "Guias de salas VIP de aeroportos",
        "description": "Salas VIP por terminal com comodidades, detalhes de acesso e contexto no mapa."
      }
    },
    "familySharing": "Compartilhamento Familiar"
  },
  "plans": {
    "signInToPurchase": "Faça login novamente antes de comprar.",
    "ultraActivated": "Ultra ativado.",
    "nativePurchaseFailed": "Falha na compra nativa.",
    "subscriptionStarted": "Assinatura iniciada",
    "failedToStart": "Falha ao iniciar a assinatura",
    "managePlanCancellation": "Gerenciar plano e cancelamento",
    "startFreeTrial": "Iniciar teste gratuito",
    "subscribeWithStripe": "Assinar com o Stripe",
    "subscribe": "Assinar",
    "savePercent": "Economize {{percent}}%",
    "notAvailableCadence": "Não disponível para esta frequência.",
    "perMonth": "{{price}}/mês",
    "nativeTrial": "Teste gratuito de {{phrase}}",
    "couponMonthsTrial": "{{count}} meses de teste gratuito",
    "daysTrial": "Teste gratuito de {{count}} dias",
    "includedWithLifetime": "Incluído no Vitalício",
    "openingBilling": "Abrindo faturamento...",
    "unavailable": "Indisponível",
    "changePlanOrCancelStripe": "Altere seu plano ou cancele com segurança no Stripe.",
    "currentPlanTitle": "Plano atual",
    "currentPlanLifetimeDesc": "Você possui o Ultra Vitalício. Nenhum plano adicional é necessário.",
    "currentPlanActiveDesc": "Seu plano Ultra ativo está pronto para ser gerenciado abaixo.",
    "currentPlanLifetimeBody": "Sua compra única mantém o Ultra ativo sem cobranças recorrentes.",
    "currentPlanActiveBody": "Altere os planos no próximo ciclo de faturamento ou escolha o vitalício.",
    "cannotOpenAppStore": "Não foi possível abrir a página de assinaturas da App Store.",
    "manageSubscriptions": "Gerenciar assinaturas",
    "browsePlans": "Explorar planos",
    "compareBillingOptions": "Comparar opções de faturamento",
    "compareBillingOptionsDesc": "Mensal, trimestral, semestral e anual são mostrados lado a lado no computador.",
    "percentOff": "{{percent}}% de desconto",
    "free": "Gratuito",
    "monthly": "Mensal",
    "quarterly": "Trimestral",
    "biannual": "Semestral",
    "yearly": "Anual",
    "lifetime": "Vitalício",
    "awarded": "Concedido"
  },
  "statusBadge": {
    "ultraWithPlan": "Ultra {{plan}}",
    "ultra": "Ultra"
  },
  "billingIntervals": {
    "monthly": {
      "label": "Mensal",
      "cadenceLabel": "mês",
      "billingLabel": "Faturado mensalmente"
    },
    "quarterly": {
      "label": "Trimestral",
      "cadenceLabel": "trimestre",
      "billingLabel": "Faturado a cada 3 meses"
    },
    "biannual": {
      "label": "Semestral",
      "cadenceLabel": "6 meses",
      "billingLabel": "Faturado duas vezes por ano"
    },
    "yearly": {
      "label": "Anual",
      "cadenceLabel": "ano",
      "billingLabel": "Faturado anualmente"
    }
  }
}
