{
  "signIn": {
    "title": "Inloggen bij Tineo",
    "welcomeBack": "Fijn dat je er weer bent",
    "brandTagline": "Jouw reis begint hier",
    "brandSubtitle": "Regel je reizen moeiteloos. Stuur je bevestigingsmails door en Tineo doet de rest.",
    "subtitle": "Vul je e-mailadres en wachtwoord in om in te loggen",
    "button": "Inloggen",
    "signingIn": "Bezig met inloggen...",
    "noAccount": "Nog geen account?",
    "signUpLink": "Account aanmaken",
    "forgotPassword": "Wachtwoord vergeten?",
    "orContinueWith": "Of ga verder met",
    "termsText": "Als je doorgaat, ga je akkoord met onze",
    "termsLink": "Servicevoorwaarden",
    "andText": "en",
    "privacyLink": "Privacyverklaring",
    "previewBranch": "Voorbeeld: {{branch}}",
    "previewBranchHint": "Previewdeployment. Klik om de branchnaam te kopiëren.",
    "previewBranchCopied": "Branchnaam gekopieerd",
    "quickAuthLabel": "Inloggen met",
    "or": "of",
    "continueAs": "Doorgaan als {{name}}",
    "continueAsHint": "Je bent al ingelogd. Ga door om deze app aan je Tineo-account te koppelen.",
    "continueAsFailed": "Log opnieuw in om je account te koppelen.",
    "useDifferentAccount": "Een ander account gebruiken",
    "connectTitle": "Tineo koppelen aan {{host}}",
    "connectTitleGeneric": "Je Tineo-account koppelen",
    "newToTineo": "Nieuw bij Tineo?",
    "createFreeAccount": "Gratis account aanmaken"
  },
  "signUp": {
    "title": "Maak je Tineo-account aan",
    "modalTitle": "Word lid van Tineo",
    "subtitle": "Ontdek de toekomst van reisplanning met AI",
    "modalSubtitle": "De toekomst van reisplanning.",
    "createAccount": "Maak je account aan",
    "joinSubtitle": "Word lid van Tineo en regel je reizen met slimme AI",
    "button": "Account aanmaken",
    "creatingAccount": "Account wordt aangemaakt...",
    "hasAccount": "Heb je al een account?",
    "signInLink": "Inloggen",
    "loginButton": "Inloggen",
    "quickAuthLabel": "Aanmelden met",
    "earlyAccess": "Vroege toegang nu beschikbaar — voor de eerste 1000 gebruikers",
    "referralBanner": {
      "useInvite": "Gebruik de uitnodiging van <strong>{{name}}</strong> voor",
      "freeDays": "+30 dagen gratis!"
    },
    "success": {
      "title": "Account aangemaakt!",
      "subtitle": "Welkom bij Tinery! Je account is aangemaakt.",
      "checkEmail": "Controleer je e-mail",
      "emailSent": "We hebben een bevestigingsmail gestuurd naar <strong>{{email}}</strong>. Klik op de link in de e-mail om je account te activeren.",
      "openEmail": "E-mail openen",
      "continueAfterConfirm": "Ik heb mijn e-mail bevestigd",
      "confirmHint": "Kom na het bevestigen terug naar dit tabblad om verder te gaan. Je hoeft niet opnieuw in te loggen.",
      "confirmHintOAuth": "Kom na het bevestigen terug naar dit tabblad om het koppelen af te ronden. Je hoeft niet opnieuw in te loggen.",
      "notConfirmedYet": "We hebben je bevestiging nog niet gezien. Klik op de link in de e-mail en probeer het opnieuw.",
      "tryAgainShortly": "Inloggen lukte nu niet. Wacht even en probeer het opnieuw."
    },
    "toast": {
      "success": "Je bent geregistreerd! Controleer je e-mail om je account te bevestigen.",
      "error": "Registreren is niet gelukt. Probeer het opnieuw.",
      "passwordRequirements": "Controleer de wachtwoordvereisten",
      "checkInfo": "Registreren is niet gelukt. Controleer je gegevens en probeer het opnieuw."
    },
    "securityCheckRequired": "Voltooi de beveiligingscontrole en probeer het opnieuw.",
    "securityCheckLoading": "Beveiligingscontrole laden...",
    "securityCheckUnavailable": "De beveiligingscontrole kon niet worden geladen. Controleer je verbinding of contentblocker en laad de pagina opnieuw.",
    "referralIntroduction": "{{name}} heeft je uitgenodigd voor Tineo.",
    "referralConsent": "{{name}} toevoegen als vriend",
    "referralSkip": "Doorgaan zonder deze uitnodiging",
    "referralLoading": "Je uitnodiging wordt gecontroleerd…",
    "referralUnavailable": "Deze uitnodiging kon niet worden geverifieerd. Je kunt zonder uitnodiging doorgaan.",
    "hostedInstructions": "Maak je account aan en bevestig het in de browser, ga dan terug naar Tineo en log in.",
    "openingBrowser": "Browser wordt geopend…",
    "continueInBrowser": "Doorgaan met e-mail in de browser",
    "browserOpenFailed": "De browser kon niet worden geopend. Probeer het opnieuw of ga in je browser naar tineo.ai/sign-up.",
    "returnAndSignIn": "Ik heb een account. Inloggen",
    "tooManyAttempts": "Te veel pogingen. Wacht een minuut en probeer het opnieuw.",
    "emailTaken": "Er bestaat al een account met dit e-mailadres. Log in plaats daarvan in."
  },
  "forgotPassword": {
    "title": "Wachtwoord vergeten?",
    "subtitle": "Vul je e-mailadres in. We sturen je een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.",
    "rememberPassword": "Weet je je wachtwoord nog?",
    "signInLink": "Inloggen",
    "toast": {
      "success": "E-mail voor het opnieuw instellen van je wachtwoord verstuurd naar {{email}}",
      "error": "De e-mail kon niet worden verstuurd. Probeer het opnieuw."
    }
  },
  "resetPassword": {
    "title": "Wachtwoord opnieuw instellen",
    "subtitle": "Vul hieronder je nieuwe wachtwoord in",
    "invalidLink": "Ongeldige link om je wachtwoord opnieuw in te stellen. Vraag een nieuwe link aan.",
    "requestNewLink": "Nieuwe link aanvragen",
    "success": "Wachtwoord opnieuw ingesteld! Je kunt je nu aanmelden met je nieuwe wachtwoord.",
    "error": "Het wachtwoord kon niet opnieuw worden ingesteld. Probeer het opnieuw.",
    "button": "Wachtwoord opnieuw instellen",
    "sessionsFailed": "Het wachtwoord is opnieuw ingesteld, maar een of meer actieve sessies konden niet ongeldig worden gemaakt"
  },
  "confirmEmail": {
    "signUpAgain": "Opnieuw registreren",
    "sendLink": "Nieuwe link verzenden",
    "sending": "Verzenden…",
    "resendSent": "We hebben een nieuwe bevestigingslink naar {{email}} gestuurd. Deze is 24 uur geldig.",
    "continueSignIn": "Doorgaan naar aanmelden",
    "continueApp": "Doorgaan naar de app",
    "resendError": "Er kon geen nieuwe link worden verzonden. Probeer het opnieuw.",
    "errorToast": "Bevestiging van e-mailadres mislukt.",
    "error": "Het e-mailadres kon niet worden bevestigd. De link is mogelijk ongeldig of verlopen.",
    "expiredLink": "Deze bevestigingslink is verlopen of al gebruikt.",
    "alreadyConfirmed": "E-mailadres al bevestigd. Meld je aan.",
    "signedIn": "E-mailadres bevestigd! Je bent nu aangemeld.",
    "signingIn": "E-mailadres bevestigd! Je wordt aangemeld...",
    "invalidLink": "Ongeldige bevestigingslink. Zoek in je e-mail naar de juiste link.",
    "title": "E-mailadres bevestigen",
    "confirming": "Je e-mailadres wordt bevestigd..."
  },
  "emailAssociation": {
    "validating": "Je link wordt gecontroleerd...",
    "invalidTitle": "Link ongeldig of verlopen",
    "invalidLink": "Deze koppelingslink is niet meer geldig. Stuur nog een e-mail door naar trips@tineo.ai om een nieuwe link te ontvangen.",
    "title": "Je e-mailadres koppelen",
    "signInDescription": "Meld je aan om {{email}} aan je Tineo-account te koppelen.",
    "originalEmail": "Oorspronkelijke e-mail",
    "expires": "Link verloopt {{date}}",
    "signInContinue": "Aanmelden om door te gaan",
    "associating": "Je e-mailadres wordt gekoppeld...",
    "alreadyTitle": "E-mailadres al gekoppeld",
    "successTitle": "E-mailadres gekoppeld",
    "alreadyDescription": "{{email}} was al aan je account gekoppeld.",
    "successDescription": "{{email}} is aan je Tineo-account gekoppeld.",
    "pendingImports": "E-mails in verwerking: {{formattedCount}}",
    "nextTitle": "Wat gebeurt er hierna?",
    "futureImports": "Toekomstige e-mails van dit adres worden automatisch geïmporteerd",
    "manageEmails": "Beheer je e-mailadressen in Instellingen",
    "viewTrips": "Reizen bekijken",
    "emailSettings": "E-mailinstellingen",
    "errorTitle": "Koppelen mislukt",
    "error": "Er is iets misgegaan bij het koppelen van je e-mailadres.",
    "validationError": "Je link kon niet worden gecontroleerd. Probeer het opnieuw.",
    "alreadyLinked": "Dit e-mailadres is al aan een account gekoppeld.",
    "otherAccount": "Dit e-mailadres is al aan een ander account gekoppeld.",
    "signInRequired": "Meld je aan om dit e-mailadres te koppelen.",
    "sharedSender": "Dit gedeelde adres van een boekingssysteem verstuurt e-mails voor veel reizigers en kan niet aan één account worden gekoppeld. Stuur deze boekingen naar je persoonlijke doorstuuradres (Instellingen > E-mailimport)."
  },
  "emailConfirmation": {
    "title": "Bevestig je e-mailadres",
    "subtitle": "We moeten je e-mailadres bevestigen voordat je kunt inloggen.",
    "sendingTo": "De bevestigingsmail wordt verstuurd naar:",
    "openYourEmail": "Open je e-mail:",
    "didntReceive": "Geen e-mail ontvangen? Controleer je spammap of verstuur de e-mail hieronder opnieuw.",
    "resendButton": "Bevestigingsmail opnieuw versturen",
    "sending": "Bezig met versturen...",
    "emailSent": "E-mail verstuurd",
    "successMessage": "De bevestigingsmail is verstuurd. Controleer je inbox.",
    "toast": {
      "success": "Bevestigingsmail verstuurd",
      "error": "De bevestigingsmail kon niet opnieuw worden verstuurd"
    }
  },
  "passkey": {
    "signInButton": "Inloggen met passkey",
    "hint": "Gebruik je gezicht, vingerafdruk of apparaatpincode",
    "label": "Passkey",
    "emailRequiredOnIOS": "Vul eerst je e-mailadres in om op iOS met een passkey in te loggen.",
    "noPasskeyHint": "Geen passkey op dit apparaat? Log in plaats daarvan in met Google of je e-mailadres."
  },
  "google": {
    "continueWith": "Doorgaan met Google",
    "accountCreated": "Account aangemaakt!",
    "accountLinked": "Google-account gekoppeld!",
    "signInSuccess": "Ingelogd met Google!",
    "signInFailed": "Inloggen met Google is niet gelukt",
    "orContinueWith": "Of ga verder met",
    "welcomeBack": "Fijn dat je er weer bent!",
    "ariaLabel": "Inloggen met Google"
  },
  "apple": {
    "continueWith": "Doorgaan met Apple",
    "signInFailed": "Inloggen met Apple is niet gelukt",
    "ariaLabel": "Inloggen met Apple"
  },
  "form": {
    "name": "Naam",
    "namePlaceholder": "Vul je volledige naam in",
    "email": "E-mail",
    "emailPlaceholder": "Vul je e-mailadres in",
    "password": "Wachtwoord",
    "passwordPlaceholder": "Vul je wachtwoord in",
    "createPasswordPlaceholder": "Maak een wachtwoord aan",
    "confirmPassword": "Wachtwoord bevestigen",
    "newPassword": "Nieuw wachtwoord",
    "newPasswordPlaceholder": "Vul je nieuwe wachtwoord in",
    "confirmNewPassword": "Nieuw wachtwoord bevestigen",
    "confirmNewPasswordPlaceholder": "Bevestig je nieuwe wachtwoord",
    "orContinueWithEmail": "Of ga verder met e-mail",
    "showPassword": "Wachtwoord tonen",
    "hidePassword": "Wachtwoord verbergen",
    "capsLockOn": "Caps Lock staat aan",
    "currentPassword": "Huidig wachtwoord",
    "currentPasswordPlaceholder": "Huidig wachtwoord"
  },
  "authShowcase": {
    "aiImportTitle": "Automatisch importeren via doorsturen",
    "aiImportDesc": "Stuur vlucht-, hotel- en treinboekingen rechtstreeks door naar je reis",
    "canvasTitle": "Interactieve kaart",
    "canvasDesc": "Google Maps en Apple Kaarten op één plek, met offline toegang tot je reisplanning",
    "alertsTitle": "Live vluchtstatus",
    "alertsDesc": "Volg vertragingen in realtime en bekijk terminals, gates en bagagemeldingen"
  },
  "connect": {
    "pitch": "Je gratis reisplanner. {{host}} vindt het, Tineo bewaart het.",
    "pitchGeneric": "Je gratis reisplanner. Je assistent vindt het, Tineo bewaart het.",
    "benefitSave": "Bewaar wat {{host}} vindt in één reis",
    "benefitSaveGeneric": "Bewaar wat je assistent vindt in één reis",
    "benefitForward": "Stuur een boekingsmail door en hij komt in je reisschema",
    "benefitDevices": "Je reis op iPhone, Android en het web",
    "headline": "{{host}} plant. Tineo houdt alles overzichtelijk.",
    "headlineGeneric": "Je assistent plant. Tineo houdt alles overzichtelijk.",
    "worksWith": "Werkt met je boekingen van",
    "back": "Terug",
    "sampleStay": "Grand Hyatt SF",
    "sampleStayDetail": "Kamer 716, 4 nachten",
    "sampleDinner": "Le Bernardin",
    "sampleDinnerDetail": "Vr 19:30, tafel voor 2"
  },
  "validation": {
    "nameRequired": "Vul je naam in",
    "nameMinLength": "Je naam moet minstens 2 tekens bevatten",
    "emailRequired": "Vul je e-mailadres in",
    "emailInvalid": "Vul een geldig e-mailadres in",
    "passwordRequired": "Vul je wachtwoord in",
    "passwordMinLength": "Je wachtwoord moet minstens {{count}} tekens bevatten",
    "passwordNeedsDigit": "Je wachtwoord moet minstens één cijfer bevatten (0-9)",
    "passwordNeedsLowercase": "Je wachtwoord moet minstens één kleine letter bevatten (a-z)",
    "passwordNeedsUppercase": "Je wachtwoord moet minstens één hoofdletter bevatten (A-Z)",
    "confirmPasswordRequired": "Bevestig je wachtwoord",
    "passwordsMismatch": "De wachtwoorden komen niet overeen.",
    "nameMaxLength": "Je naam is te lang"
  },
  "errors": {
    "emailNotConfirmed": "E-mailadres niet bevestigd",
    "loginFailed": "Inloggen is niet gelukt. Probeer het opnieuw.",
    "networkError": "Geen verbinding. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.",
    "invalidCredentials": "Ongeldig e-mailadres of wachtwoord. Probeer het opnieuw.",
    "checkCredentials": "Controleer je e-mailadres en wachtwoord.",
    "accountNotFound": "Account niet gevonden. Controleer je e-mailadres of maak een account aan.",
    "unableToSignIn": "Inloggen is niet mogelijk. Controleer je verbinding en probeer het opnieuw."
  },
  "applePrivateRelay": {
    "title": "Er is een nieuw account aangemaakt",
    "body": "Je bent ingelogd met Apple via een verborgen e-mailadres, dus Tineo heeft een gloednieuw account aangemaakt{{address}}. Als je al een Tineo-account had met een ander e-mailadres, staan je reizen nog daar en worden ze hier niet getoond.",
    "useExisting": "Ik heb een ander account",
    "continue": "Doorgaan met dit account"
  },
  "security": {
    "passwordChangedToast": "Wachtwoord gewijzigd. Log opnieuw in.",
    "passwordChangedOtherDevicesToast": "Wachtwoord gewijzigd. Je andere apparaten zijn uitgelogd.",
    "passwordChangeError": "Wachtwoord wijzigen mislukt. Probeer het opnieuw.",
    "passwordSetToast": "Wachtwoord ingesteld. Je kunt nu inloggen met je e-mailadres en wachtwoord.",
    "passwordSetError": "Wachtwoord instellen mislukt. Probeer het opnieuw.",
    "passkeys": {
      "notSupportedToast": "Je browser ondersteunt geen passkeys",
      "challengeError": "Registratie-challenge ophalen mislukt",
      "invalidServerResponse": "Ongeldig antwoord van de server - vereiste WebAuthn-velden ontbreken",
      "registeredToast": "Passkey succesvol geregistreerd",
      "registrationCancelled": "Registratie van passkey is geannuleerd",
      "alreadyRegistered": "Deze passkey is al geregistreerd",
      "registerError": "Passkey registreren mislukt",
      "deletedToast": "Passkey succesvol verwijderd",
      "deleteError": "Passkey verwijderen mislukt",
      "nameUpdatedToast": "Naam van passkey bijgewerkt",
      "nameUpdateError": "Naam van passkey bijwerken mislukt",
      "title": "Passkeys",
      "add": "Toevoegen",
      "notSupported": "Je browser ondersteunt geen passkeys.",
      "empty": "Geen passkeys geregistreerd. Voeg er een toe om zonder wachtwoord in te loggen.",
      "namePlaceholder": "Naam van passkey",
      "saveName": "Naam van passkey opslaan",
      "cancelEdit": "Bewerken annuleren",
      "badge": "Passkey",
      "editAria": "Naam van passkey bewerken",
      "deleteAria": "Passkey verwijderen",
      "deleteDialog": {
        "title": "Passkey verwijderen",
        "description": "Weet je zeker dat je deze passkey wilt verwijderen? Je kunt er daarna niet meer mee inloggen."
      },
      "addRow": "Toegangssleutel toevoegen"
    },
    "logoutAll": {
      "successToast": "Uitgelogd op alle apparaten.",
      "errorToast": "Uitloggen op alle apparaten mislukt. Probeer het opnieuw.",
      "title": "Uitloggen op alle apparaten",
      "button": "Overal uitloggen",
      "dialog": {
        "title": "Uitloggen op alle apparaten?",
        "description": "Je wordt overal uitgelogd en moet op elk apparaat opnieuw inloggen. Gekoppelde Claude- en ChatGPT-connectors worden ook losgekoppeld en moeten opnieuw worden verbonden.",
        "confirm": "Alle apparaten uitloggen"
      }
    },
    "title": "Beveiliging",
    "changePassword": {
      "title": "Wachtwoord wijzigen",
      "button": "Wachtwoord wijzigen"
    },
    "setPassword": {
      "title": "Stel een wachtwoord in",
      "helper": "Je hebt je account aangemaakt met Google, Apple of een passkey. Een wachtwoord instellen is optioneel en geeft je een tweede manier om in te loggen.",
      "button": "Wachtwoord instellen"
    }
  },
  "common": {
    "close": "Sluiten",
    "expand": "Uitvouwen",
    "cancel": "Annuleren",
    "delete": "Verwijderen"
  },
  "unsubscribe": {
    "title": "Afmelden",
    "description": "Voer het e-mailadres in waarop je geen marketingmails meer wilt ontvangen.",
    "preferences": "E-mailvoorkeuren",
    "notice": "Je ontvangt geen marketingmails meer. Indien nodig kun je nog wel e-mails over het product of je account ontvangen.",
    "submitting": "Bezig met afmelden…",
    "success": "Je bent afgemeld.",
    "error": "Afmelden mislukt"
  },
  "primaryEmailConfirmation": {
    "title": "Primair e-mailadres",
    "confirming": "Je nieuwe e-mailadres voor aanmelden wordt bevestigd...",
    "description": "Bevestiging van e-mailadres voor aanmelden",
    "invalidLink": "Ongeldige bevestigingslink. Gebruik de nieuwste e-mail van Tineo.",
    "success": "Primair e-mailadres bijgewerkt. Meld je aan met je nieuwe e-mailadres.",
    "error": "De wijziging van het primaire e-mailadres kon niet worden bevestigd. De link is mogelijk ongeldig of verlopen.",
    "errorToast": "Het wijzigen van het primaire e-mailadres is mislukt.",
    "needHelp": "Hulp nodig?",
    "continueSignIn": "Doorgaan naar aanmelden",
    "emailInUse": "Dit e-mailadres is al gekoppeld aan een ander actief account.",
    "sessionsFailed": "Het primaire e-mailadres is gewijzigd, maar een of meer actieve sessies konden niet ongeldig worden gemaakt.",
    "usernameFailed": "Het primaire e-mailadres is gewijzigd, maar het synchroniseren van de gebruikersnaam is mislukt."
  }
}
