{
  "page": {
    "title": "친구 초대"
  },
  "hero": {
    "title": "친구를 Tineo에 초대하세요",
    "subtitle": "친구와 함께 사용해 보세요. 친구가 첫 여행을 가져오면 두 분 모두 <strong>Tineo Ultra 30일 이용권</strong>을 받습니다!"
  },
  "inviteCard": {
    "title": "초대 보내기",
    "description": "친구에게 Tineo 계정을 만들 수 있는 링크가 이메일로 전송됩니다.",
    "emailLabel": "이메일 주소",
    "emailPlaceholder": "friend@example.com",
    "messageLabel": "개인 메시지",
    "messageOptional": "(선택 사항)",
    "messagePlaceholder": "안녕하세요! Tineo로 여행을 정리하고 있는데, 마음에 드실 것 같아 알려드려요...",
    "sendButton": "초대 보내기",
    "sending": "보내는 중..."
  },
  "benefits": {
    "title": "친구를 초대하면 좋은 점",
    "description": "함께하면 여행이 더 즐거워집니다! 친구가 Tineo에 가입하면 여행 계획과 일정을 쉽게 공유하고 서로의 진행 상황을 확인할 수 있습니다. 여러 단체 채팅이나 복잡한 이메일을 뒤질 필요가 없습니다."
  },
  "referral": {
    "title": "내 추천 링크",
    "description": "이 링크를 친구에게 공유하세요. 친구가 가입하고 첫 여행을 가져오면 두 분 모두 Ultra를 받을 수 있습니다!",
    "yourCode": "내 코드:",
    "shareLink": "링크 공유",
    "stats": {
      "title": "내 추천 현황",
      "completed": "완료",
      "pending": "대기 중",
      "daysEarned": "적립 일수",
      "remaining": "최대 혜택까지 추천 {{count}}명 남음",
      "remaining_plural": "최대 혜택까지 추천 {{count}}명 남음"
    },
    "list": {
      "title": "내가 추천한 사람",
      "earned": "+30일 적립",
      "waitingImport": "가져오기 대기 중"
    },
    "howItWorks": {
      "title": "이용 방법",
      "step1": "나만의 추천 링크를 친구에게 공유하세요",
      "step2": "친구가 링크로 가입하고 첫 여행 이메일을 전달합니다",
      "step3": "두 분 <strong>모두</strong> Tineo Ultra를 30일간 이용할 수 있습니다!"
    },
    "share": {
      "title": "Tineo에서 함께 여행해요!",
      "text": "Tineo로 여행을 정리하고 있는데, 마음에 드실 것 같아 알려드려요. 제 링크로 가입하면 우리 둘 다 Tineo Ultra를 30일간 무료로 이용할 수 있어요!"
    }
  },
  "toast": {
    "invalidEmail": "올바른 이메일 주소를 입력하세요",
    "success": "초대를 보냈습니다!",
    "successDescription": "{{email}} 주소로 곧 초대장이 전송됩니다.",
    "error": "초대를 보내지 못했습니다",
    "errorDefault": "초대를 보내지 못했습니다",
    "loadError": "추천 정보를 불러오지 못했습니다",
    "linkCopied": "링크를 클립보드에 복사했습니다!",
    "copyFailed": "링크를 복사하지 못했습니다"
  },
  "nav": {
    "login": "로그인",
    "signUpFree": "무료로 가입"
  },
  "status": {
    "loadingInvitation": "초대 불러오는 중...",
    "invalidTitle": "유효하지 않은 초대",
    "invalidDescription": "초대 링크가 유효하지 않거나 만료되었거나 이미 사용되었습니다.",
    "tripUnavailableTitle": "여행을 더 이상 볼 수 없습니다",
    "tripUnavailableDescription": "여행이 삭제되어 이 초대를 더 이상 사용할 수 없습니다."
  },
  "invitation": {
    "invitedYou": "{{name}}님이 참여 초대를 보냈습니다",
    "join": "여행 참여",
    "joining": "참여 중...",
    "decline": "거절",
    "expires": "{{date}}에 만료",
    "needHelp": "도움이 필요하신가요?",
    "contactSupport": "고객 지원 문의",
    "goHome": "홈으로 이동",
    "viewTrip": "여행 보기",
    "wrongAccount": {
      "title": "다른 계정으로 보낸 초대입니다",
      "description": "{{inviterName}}님이 {{invitedEmail}} 주소로 초대를 보냈지만 현재 {{currentEmail}} 계정으로 로그인되어 있습니다. 참여하려면 {{invitedEmail}} 계정으로 로그인하거나 {{inviterName}}님에게 {{currentEmail}} 주소로 초대를 다시 보내 달라고 요청하세요.",
      "switchAccount": "다른 계정으로 로그인"
    },
    "states": {
      "expiredTitle": "초대가 만료되었습니다",
      "expiredDescription": "초대가 만료되었습니다. 여행 주최자에게 새 초대를 요청하세요.",
      "acceptedTitle": "이미 수락한 초대입니다",
      "acceptedDescription": "이미 이 초대를 수락했습니다.",
      "acceptedOtherAccount": "{{invitedEmail}} 계정에서 이 초대를 수락했습니다. 현재 {{currentEmail}} 계정으로 로그인되어 있어 여행은 다른 계정에 있습니다.",
      "declinedTitle": "초대를 거절했습니다",
      "declinedDescription": "이 초대를 거절했습니다.",
      "switchAccount": "계정 전환"
    },
    "auth": {
      "yourEmail": "내 이메일",
      "emailPlaceholder": "your@email.com",
      "noEmail": "이메일이 제공되지 않았습니다",
      "editEmail": "이메일 수정",
      "save": "저장",
      "cancel": "취소",
      "checkingAccount": "계정 확인 중...",
      "continueToJoin": "계속해서 이 여행에 참여하세요.",
      "signIn": "로그인",
      "welcomeBack": "다시 오셨군요! 로그인해 여행에 참여하세요.",
      "signInWithPasskey": "패스키로 로그인",
      "signInWithEmail": "이메일로 로그인",
      "createAccount": "무료 계정을 만들고 이 여행에 참여하세요.",
      "signUpToJoin": "가입하고 참여",
      "orContinueWith": "또는 다음 계정으로 계속",
      "enterEmail": "계속하려면 위에 이메일을 입력하세요"
    },
    "errors": {
      "sentToOtherEmail": "이 초대는 {{invitedEmail}} 주소로 전송되었습니다. 초대를 수락하려면 해당 계정으로 로그인하세요.",
      "differentAccount": "이 초대는 다른 Tineo 계정으로 보냈습니다."
    }
  },
  "perks": {
    "open": "친구 초대 혜택 안내",
    "title": "친구 초대 혜택",
    "connection": "초대를 수락한 친구는 가입과 이메일 인증을 마친 후 친구로 연결됩니다. 여행과 계획은 공유를 선택하기 전까지 비공개로 유지됩니다.",
    "qualify": "친구가 이메일을 인증하고 일정 항목이 {{segments}}개 이상인 여행을 추가하면 Tineo Ultra {{days}}일 혜택을 받을 수 있습니다.",
    "inviter": "친구의 계정 생성 후 {{hold}}일이 지나고 내 이메일도 인증되면 나도 {{days}}일 혜택을 받을 수 있습니다. 보상은 조건을 충족한 초대 {{max}}건까지 제공됩니다.",
    "passes": "이미 유료 Ultra를 이용 중이라면 조건을 충족한 초대에 대해 게스트 패스 {{count}}개를 대신 받습니다. 각 패스는 Ultra {{days}}일 이용권이며 {{valid}}일 동안 유효합니다. 한 사람당 초대 게스트 패스 하나를 사용할 수 있습니다.",
    "eligibility": "무료 이용일은 유료 Ultra, 일반 체험, 평생 이용권 또는 기타 비프로모션 Ultra 이용 기간에 추가되지 않습니다. 조건에 맞는 프로모션 또는 초대 이용 기간은 연장할 수 있습니다. 본인 초대와 자격 조건을 충족하지 않는 계정에는 보상이 지급되지 않습니다.",
    "timing": "{{days}}일 동안 초대한 사람에게 지급되는 보상은 최대 {{count}}건이며, 조건을 충족한 나머지 보상은 대기합니다. 가입만으로는 보상이 지급되지 않습니다.",
    "summary": "가입 링크를 공유해 친구로 연결하고 조건에 맞는 초대 혜택을 받으세요.",
    "shareMessage": "Tineo에서 함께해요! 초대를 수락하면 친구로 연결됩니다. 여행은 서로 공유를 선택하기 전까지 비공개로 유지됩니다."
  }
}
