{
  "signIn": {
    "title": "Accedi a Tineo",
    "welcomeBack": "Bentornato",
    "brandTagline": "Il tuo viaggio inizia qui",
    "brandSubtitle": "Organizza i tuoi viaggi senza fatica. Inoltra le email di conferma e lascia fare a Tineo.",
    "subtitle": "Inserisci email e password per accedere al tuo account",
    "button": "Accedi",
    "signingIn": "Accesso in corso...",
    "noAccount": "Non hai un account?",
    "signUpLink": "Registrati",
    "forgotPassword": "Password dimenticata?",
    "orContinueWith": "Oppure continua con",
    "termsText": "Continuando, accetti i nostri",
    "termsLink": "Termini di servizio",
    "andText": "e",
    "privacyLink": "Informativa sulla privacy",
    "previewBranch": "Anteprima: {{branch}}",
    "previewBranchHint": "Distribuzione di anteprima. Fai clic per copiare il nome del branch.",
    "previewBranchCopied": "Nome del branch copiato",
    "quickAuthLabel": "Accedi con",
    "or": "oppure",
    "continueAs": "Continua come {{name}}",
    "continueAsHint": "Hai già effettuato l'accesso. Continua per collegare questa app al tuo account Tineo.",
    "continueAsFailed": "Accedi di nuovo per collegare il tuo account.",
    "useDifferentAccount": "Usa un altro account",
    "connectTitle": "Collega Tineo a {{host}}",
    "connectTitleGeneric": "Collega il tuo account Tineo",
    "newToTineo": "Nuovo su Tineo?",
    "createFreeAccount": "Crea un account gratuito"
  },
  "signUp": {
    "title": "Crea il tuo account Tineo",
    "modalTitle": "Unisciti a Tineo",
    "subtitle": "Entra nel futuro della pianificazione dei viaggi con l’IA",
    "modalSubtitle": "Il futuro della pianificazione dei viaggi.",
    "createAccount": "Crea il tuo account",
    "joinSubtitle": "Unisciti a Tineo e organizza i tuoi viaggi con l’intelligenza artificiale",
    "button": "Crea account",
    "creatingAccount": "Creazione dell’account...",
    "hasAccount": "Hai già un account?",
    "signInLink": "Accedi",
    "loginButton": "Accedi",
    "quickAuthLabel": "Registrati con",
    "earlyAccess": "Accesso anticipato aperto: primi 1.000 utenti",
    "referralBanner": {
      "useInvite": "Usa l’invito di <strong>{{name}}</strong> per",
      "freeDays": "+30 giorni gratis!"
    },
    "success": {
      "title": "Account creato correttamente!",
      "subtitle": "Benvenuto su Tinery! Il tuo account è stato creato.",
      "checkEmail": "Controlla la tua email",
      "emailSent": "Abbiamo inviato un'email di conferma a <strong>{{email}}</strong>. Fai clic sul link nell'email per attivare il tuo account.",
      "openEmail": "Apri email",
      "continueAfterConfirm": "Ho confermato la mia email",
      "confirmHint": "Dopo la conferma, torna a questa scheda per continuare. Non dovrai accedere di nuovo.",
      "confirmHintOAuth": "Dopo la conferma, torna a questa scheda per completare la connessione. Non dovrai accedere di nuovo.",
      "notConfirmedYet": "Non abbiamo ancora ricevuto la tua conferma. Fai clic sul link nell’email, poi riprova.",
      "tryAgainShortly": "Non è stato possibile accedere adesso. Attendi un momento, poi riprova."
    },
    "toast": {
      "success": "Registrazione completata! Controlla la tua email per confermare l'account.",
      "error": "Registrazione non riuscita. Riprova.",
      "passwordRequirements": "Verifica i requisiti della password",
      "checkInfo": "Registrazione non riuscita. Controlla i dati e riprova."
    },
    "securityCheckRequired": "Completa il controllo di sicurezza, poi riprova.",
    "securityCheckLoading": "Caricamento del controllo di sicurezza...",
    "securityCheckUnavailable": "Impossibile caricare il controllo di sicurezza. Controlla la connessione o il blocco dei contenuti, poi ricarica la pagina.",
    "referralIntroduction": "{{name}} ti ha invitato su Tineo.",
    "referralConsent": "Aggiungi {{name}} come amico",
    "referralSkip": "Continua senza questo invito",
    "referralLoading": "Verifica del tuo invito…",
    "referralUnavailable": "Non è stato possibile verificare questo invito. Puoi continuare senza.",
    "hostedInstructions": "Crea e conferma il tuo account nel browser, poi torna su Tineo e accedi.",
    "openingBrowser": "Apertura del browser…",
    "continueInBrowser": "Continua con l’email nel browser",
    "browserOpenFailed": "Impossibile aprire il browser. Riprova o visita tineo.ai/sign-up nel tuo browser.",
    "returnAndSignIn": "Ho già un account. Accedi",
    "tooManyAttempts": "Troppi tentativi. Attendi un minuto e riprova.",
    "emailTaken": "Esiste già un account con questa email. Accedi invece."
  },
  "forgotPassword": {
    "title": "Password dimenticata?",
    "subtitle": "Inserisci il tuo indirizzo email e ti invieremo un link per reimpostare la password",
    "rememberPassword": "Ricordi la password?",
    "signInLink": "Accedi",
    "toast": {
      "success": "Email per reimpostare la password inviata a {{email}}",
      "error": "Invio dell'email non riuscito. Riprova."
    }
  },
  "resetPassword": {
    "title": "Reimposta la password",
    "subtitle": "Inserisci qui sotto la nuova password",
    "invalidLink": "Link per reimpostare la password non valido. Richiedi una nuova reimpostazione.",
    "requestNewLink": "Richiedi un nuovo link",
    "success": "Password reimpostata! Ora puoi accedere con la nuova password.",
    "error": "Impossibile reimpostare la password. Riprova.",
    "button": "Reimposta la password",
    "sessionsFailed": "La password è stata reimpostata, ma non è stato possibile invalidare una o più sessioni attive"
  },
  "confirmEmail": {
    "signUpAgain": "Registrati di nuovo",
    "sendLink": "Invia un nuovo link",
    "sending": "Invio…",
    "resendSent": "Abbiamo inviato un nuovo link di conferma a {{email}}. È valido per 24 ore.",
    "continueSignIn": "Vai all’accesso",
    "continueApp": "Continua nell’app",
    "resendError": "Impossibile inviare un nuovo link. Riprova.",
    "errorToast": "Conferma dell’e-mail non riuscita.",
    "error": "Impossibile confermare l’e-mail. Il link potrebbe non essere valido o essere scaduto.",
    "expiredLink": "Questo link di conferma è scaduto o è già stato utilizzato.",
    "alreadyConfirmed": "E-mail già confermata. Accedi.",
    "signedIn": "E-mail confermata! Hai effettuato l’accesso.",
    "signingIn": "E-mail confermata! Accesso in corso...",
    "invalidLink": "Link di conferma non valido. Controlla la tua e-mail per trovare il link corretto.",
    "title": "Conferma dell'email",
    "confirming": "Conferma del tuo indirizzo email in corso..."
  },
  "emailAssociation": {
    "validating": "Verifica del link...",
    "invalidTitle": "Link non valido o scaduto",
    "invalidLink": "Questo link di associazione non è più valido. Inoltra un’altra e-mail a trips@tineo.ai per ricevere un nuovo link.",
    "title": "Associa la tua e-mail",
    "signInDescription": "Accedi per associare {{email}} al tuo account Tineo.",
    "originalEmail": "E-mail originale",
    "expires": "Il link scade {{date}}",
    "signInContinue": "Accedi per continuare",
    "associating": "Associazione della tua e-mail...",
    "alreadyTitle": "E-mail già associata",
    "successTitle": "E-mail associata correttamente",
    "alreadyDescription": "{{email}} era già associata al tuo account.",
    "successDescription": "{{email}} è stata associata al tuo account Tineo.",
    "pendingImports": "E-mail in elaborazione: {{formattedCount}}",
    "nextTitle": "Cosa succede ora?",
    "futureImports": "Le future e-mail da questo indirizzo verranno importate automaticamente",
    "manageEmails": "Gestisci i tuoi indirizzi e-mail nelle Impostazioni",
    "viewTrips": "Visualizza viaggi",
    "emailSettings": "Impostazioni e-mail",
    "errorTitle": "Associazione non riuscita",
    "error": "Si è verificato un errore durante l’associazione della tua e-mail.",
    "validationError": "Impossibile verificare il link. Riprova.",
    "alreadyLinked": "Questa e-mail è già associata a un account.",
    "otherAccount": "Questa e-mail è già associata a un altro account.",
    "signInRequired": "Accedi per associare questa e-mail.",
    "sharedSender": "Questo indirizzo condiviso di un sistema di prenotazione invia e-mail per molti viaggiatori e non può essere associato a un singolo account. Invia invece queste prenotazioni al tuo indirizzo personale di inoltro (Impostazioni > Importazione e-mail)."
  },
  "emailConfirmation": {
    "title": "Verifica il tuo indirizzo email",
    "subtitle": "Dobbiamo confermare il tuo indirizzo email prima che tu possa accedere.",
    "sendingTo": "L'email di conferma verrà inviata a:",
    "openYourEmail": "Apri la tua email:",
    "didntReceive": "Non hai ricevuto l'email? Controlla la cartella spam o fai clic qui sotto per inviarla di nuovo.",
    "resendButton": "Invia di nuovo l'email di conferma",
    "sending": "Invio in corso...",
    "emailSent": "Email inviata",
    "successMessage": "L'email di conferma è stata inviata. Controlla la posta in arrivo.",
    "toast": {
      "success": "Email di conferma inviata correttamente",
      "error": "Nuovo invio dell'email di conferma non riuscito"
    }
  },
  "passkey": {
    "signInButton": "Accedi con una passkey",
    "hint": "Usa il viso, l'impronta digitale o il PIN del dispositivo",
    "label": "Passkey",
    "emailRequiredOnIOS": "Inserisci prima il tuo indirizzo email per accedere con una passkey su iOS.",
    "noPasskeyHint": "Nessuna passkey su questo dispositivo? Accedi con Google o con la tua email."
  },
  "google": {
    "continueWith": "Continua con Google",
    "accountCreated": "Account creato correttamente!",
    "accountLinked": "Account Google collegato correttamente!",
    "signInSuccess": "Accesso con Google effettuato!",
    "signInFailed": "Accesso con Google non riuscito",
    "orContinueWith": "Oppure continua con",
    "welcomeBack": "Bentornato!",
    "ariaLabel": "Accedi con Google"
  },
  "apple": {
    "continueWith": "Continua con Apple",
    "signInFailed": "Accesso con Apple non riuscito",
    "ariaLabel": "Accedi con Apple"
  },
  "form": {
    "name": "Nome",
    "namePlaceholder": "Inserisci il tuo nome completo",
    "email": "Email",
    "emailPlaceholder": "Inserisci la tua email",
    "password": "Password",
    "passwordPlaceholder": "Inserisci la tua password",
    "createPasswordPlaceholder": "Crea una password",
    "confirmPassword": "Conferma password",
    "newPassword": "Nuova password",
    "newPasswordPlaceholder": "Inserisci la nuova password",
    "confirmNewPassword": "Conferma la nuova password",
    "confirmNewPasswordPlaceholder": "Conferma la nuova password",
    "orContinueWithEmail": "Oppure continua con l'email",
    "showPassword": "Mostra password",
    "hidePassword": "Nascondi password",
    "capsLockOn": "Blocco maiuscole attivo",
    "currentPassword": "Password attuale",
    "currentPasswordPlaceholder": "Password attuale"
  },
  "authShowcase": {
    "aiImportTitle": "Inoltro senza interruzioni e importazione automatica",
    "aiImportDesc": "Inoltra le prenotazioni di voli, hotel e treni direttamente al tuo viaggio",
    "canvasTitle": "Mappa interattiva",
    "canvasDesc": "Mappe Google e Apple integrate, con accesso offline all'itinerario",
    "alertsTitle": "Monitoraggio voli in tempo reale",
    "alertsDesc": "Avvisi in tempo reale su ritardi, gate e bagagli"
  },
  "connect": {
    "pitch": "Il tuo pianificatore di viaggi gratuito. {{host}} lo trova, Tineo lo conserva.",
    "pitchGeneric": "Il tuo pianificatore di viaggi gratuito. Il tuo assistente lo trova, Tineo lo conserva.",
    "benefitSave": "Salva ciò che trova {{host}} in un unico viaggio",
    "benefitSaveGeneric": "Salva ciò che trova il tuo assistente in un unico viaggio",
    "benefitForward": "Inoltra un'email di prenotazione e finirà nel tuo itinerario",
    "benefitDevices": "Il tuo viaggio su iPhone, Android e web",
    "headline": "{{host}} pianifica. Tineo mette in ordine.",
    "headlineGeneric": "Il tuo assistente pianifica. Tineo mette in ordine.",
    "worksWith": "Funziona con le tue prenotazioni da",
    "back": "Indietro",
    "sampleStay": "Grand Hyatt SF",
    "sampleStayDetail": "Camera 716, 4 notti",
    "sampleDinner": "Le Bernardin",
    "sampleDinnerDetail": "Ven 19:30, tavolo per 2"
  },
  "validation": {
    "nameRequired": "Inserisci il tuo nome",
    "nameMinLength": "Il nome deve contenere almeno 2 caratteri",
    "emailRequired": "Inserisci la tua email",
    "emailInvalid": "Inserisci un indirizzo email valido",
    "passwordRequired": "Inserisci la tua password",
    "passwordMinLength": "La password deve contenere almeno {{count}} caratteri",
    "passwordNeedsDigit": "La password deve contenere almeno una cifra (0-9)",
    "passwordNeedsLowercase": "La password deve contenere almeno una lettera minuscola (a-z)",
    "passwordNeedsUppercase": "La password deve contenere almeno una lettera maiuscola (A-Z)",
    "confirmPasswordRequired": "Conferma la password",
    "passwordsMismatch": "Le password non corrispondono.",
    "nameMaxLength": "Il nome è troppo lungo"
  },
  "errors": {
    "emailNotConfirmed": "Email non confermata",
    "loginFailed": "Accesso non riuscito. Riprova.",
    "networkError": "Impossibile connettersi. Controlla la connessione Internet e riprova.",
    "invalidCredentials": "Email o password non valide. Riprova.",
    "checkCredentials": "Controlla email e password.",
    "accountNotFound": "Account non trovato. Controlla l'email o registrati.",
    "unableToSignIn": "Impossibile accedere. Controlla la connessione e riprova."
  },
  "applePrivateRelay": {
    "title": "È stato creato un nuovo account",
    "body": "Hai effettuato l’accesso con Apple usando un indirizzo email nascosto, quindi Tineo ha creato un account completamente nuovo{{address}}. Se avevi già un account Tineo con un’altra email, i tuoi viaggi sono ancora lì e non appariranno qui.",
    "useExisting": "Ho un altro account",
    "continue": "Continua con questo"
  },
  "security": {
    "passwordChangedToast": "Password modificata. Accedi di nuovo.",
    "passwordChangedOtherDevicesToast": "Password modificata. Gli altri dispositivi sono stati disconnessi.",
    "passwordChangeError": "Impossibile modificare la password. Riprova.",
    "passwordSetToast": "Password impostata. Ora puoi accedere con email e password.",
    "passwordSetError": "Impossibile impostare la password. Riprova.",
    "passkeys": {
      "notSupportedToast": "Il tuo browser non supporta le passkey",
      "challengeError": "Impossibile ottenere la challenge di registrazione",
      "invalidServerResponse": "Risposta del server non valida: mancano campi WebAuthn obbligatori",
      "registeredToast": "Passkey registrata correttamente",
      "registrationCancelled": "Registrazione della passkey annullata",
      "alreadyRegistered": "Questa passkey è già registrata",
      "registerError": "Impossibile registrare la passkey",
      "deletedToast": "Passkey eliminata correttamente",
      "deleteError": "Impossibile eliminare la passkey",
      "nameUpdatedToast": "Nome della passkey aggiornato",
      "nameUpdateError": "Impossibile aggiornare il nome della passkey",
      "title": "Passkey",
      "add": "Aggiungi",
      "notSupported": "Il tuo browser non supporta le passkey.",
      "empty": "Nessuna passkey registrata. Aggiungine una per accedere senza password.",
      "namePlaceholder": "Nome della passkey",
      "saveName": "Salva nome della passkey",
      "cancelEdit": "Annulla modifica",
      "badge": "Passkey",
      "editAria": "Modifica nome della passkey",
      "deleteAria": "Elimina passkey",
      "deleteDialog": {
        "title": "Elimina passkey",
        "description": "Vuoi davvero eliminare questa passkey? Non potrai più usarla per accedere."
      },
      "addRow": "Aggiungi passkey"
    },
    "logoutAll": {
      "successToast": "Disconnesso da tutti i dispositivi.",
      "errorToast": "Impossibile disconnettersi da tutti i dispositivi. Riprova.",
      "title": "Esci da tutti i dispositivi",
      "button": "Esci da tutti",
      "dialog": {
        "title": "Uscire da tutti i dispositivi?",
        "description": "Verrai disconnesso ovunque e dovrai accedere di nuovo su ogni dispositivo. Anche i connettori Claude e ChatGPT collegati verranno scollegati e andranno ricollegati.",
        "confirm": "Esci da tutti i dispositivi"
      }
    },
    "title": "Sicurezza",
    "changePassword": {
      "title": "Cambia password",
      "button": "Cambia password"
    },
    "setPassword": {
      "title": "Imposta una password",
      "helper": "Hai creato il tuo account con Google, Apple o una passkey. Impostare una password è facoltativo e aggiunge un secondo modo per accedere.",
      "button": "Imposta password"
    }
  },
  "common": {
    "close": "Chiudi",
    "expand": "Espandi",
    "cancel": "Annulla",
    "delete": "Elimina"
  },
  "unsubscribe": {
    "title": "Annulla iscrizione",
    "description": "Inserisci l’indirizzo e-mail al quale non vuoi più ricevere messaggi di marketing.",
    "preferences": "Preferenze e-mail",
    "notice": "Non riceverai più e-mail di marketing. Potresti continuare a ricevere e-mail sul prodotto o sul tuo account quando necessario.",
    "submitting": "Annullamento dell’iscrizione…",
    "success": "La tua iscrizione è stata annullata.",
    "error": "Impossibile annullare l’iscrizione"
  },
  "primaryEmailConfirmation": {
    "title": "E-mail principale",
    "confirming": "Conferma della nuova e-mail di accesso in corso...",
    "description": "Conferma dell’e-mail di accesso",
    "invalidLink": "Link di conferma non valido. Usa l’e-mail più recente di Tineo.",
    "success": "E-mail principale aggiornata. Accedi con la nuova e-mail.",
    "error": "Impossibile confermare la modifica dell’e-mail principale. Il link potrebbe non essere valido o essere scaduto.",
    "errorToast": "Modifica dell’e-mail principale non riuscita.",
    "needHelp": "Hai bisogno di aiuto?",
    "continueSignIn": "Vai all’accesso",
    "emailInUse": "Questa e-mail è già associata a un altro account attivo.",
    "sessionsFailed": "L’e-mail principale è stata modificata, ma non è stato possibile invalidare una o più sessioni attive.",
    "usernameFailed": "L’e-mail principale è stata modificata, ma la sincronizzazione del nome utente non è riuscita."
  }
}
