{
  "getTineo": {
    "legalWindows": "Microsoft, Microsoft Store, dan Windows adalah merek dagang grup perusahaan Microsoft.",
    "navigation": "Navigasi utama",
    "brand": "Tineo",
    "title": "Dapatkan Tineo",
    "description": "Gratis di iPhone, iPad, Mac, Android, Windows, dan web.",
    "descriptionApple": "Gratis di iPhone, iPad, Mac, Windows, dan web.",
    "descriptionNativeApple": "Gratis di iPhone, iPad, Mac, dan web.",
    "android": "Android",
    "web": "Web",
    "windows": "Windows",
    "openWeb": "Buka aplikasi web",
    "appleAlt": "Unduh di App Store",
    "macAlt": "Unduh di Mac App Store",
    "androidStoreAlt": "Dapatkan di {{store}}",
    "windowsAlt": "Dapatkan dari Microsoft Store",
    "legalApple": "Apple, logo Apple, iPhone, iPad, dan Mac adalah merek dagang Apple Inc., yang terdaftar di A.S. dan negara serta wilayah lainnya. App Store adalah merek layanan Apple Inc., yang terdaftar di A.S. dan negara serta wilayah lainnya.",
    "legalAndroidStore": "{{store}} dan logo {{store}} adalah merek dagang Google LLC.",
    "appleDevices": "iPhone, iPad & Mac",
    "yourDevice": "Perangkat Anda"
  },
  "native": {
    "split": {
      "resize": "Ubah ukuran panel",
      "leadingCollapsed": "Panel depan terlipat",
      "trailingCollapsed": "Panel belakang terlipat",
      "leadingWidth": "Panel depan {width} poin"
    }
  },
  "syncStatus": {
    "synced": "Tersinkronisasi",
    "syncing": "Menyinkronkan…",
    "offline": "Offline",
    "storageFull": "Penyimpanan penuh",
    "partial": "Sebagian",
    "error": "Kesalahan",
    "justNow": "baru saja",
    "minutesAgo": "{{count}}m yang lalu",
    "hoursAgo": "{{count}}j yang lalu",
    "daysAgo": "{{count}}h yang lalu",
    "weeksAgo": "{{count}}m yang lalu"
  },
  "button": {
    "save": "Simpan",
    "cancel": "Batal",
    "close": "Tutup",
    "continue": "Lanjutkan",
    "delete": "Hapus",
    "edit": "Edit",
    "submit": "Kirim",
    "back": "Kembali",
    "next": "Berikutnya",
    "previous": "Sebelumnya",
    "retry": "Coba lagi",
    "goBack": "Kembali",
    "backToHome": "Kembali ke Beranda",
    "loading": "Memuat...",
    "confirm": "Konfirmasi",
    "remove": "Hapus",
    "add": "Tambah",
    "create": "Buat",
    "update": "Perbarui",
    "discard": "Buang",
    "viewDetails": "Lihat Detail",
    "learnMore": "Pelajari Lebih Lanjut",
    "copyLink": "Salin Tautan",
    "share": "Bagikan",
    "invite": "Undang",
    "apply": "Terapkan",
    "reset": "Atur Ulang",
    "clear": "Bersihkan",
    "clearFilters": "Bersihkan filter",
    "search": "Cari",
    "filter": "Filter",
    "sort": "Urutkan",
    "download": "Unduh",
    "upload": "Unggah",
    "export": "Ekspor",
    "import": "Impor",
    "saveChanges": "Simpan Perubahan",
    "select": "Pilih",
    "selected": "terpilih",
    "done": "Selesai",
    "saving": "Menyimpan…"
  },
  "breadcrumbs": {
    "home": "Beranda",
    "trips": "Perjalanan",
    "tripDetails": "Detail Perjalanan",
    "newTrip": "Perjalanan Baru",
    "privacyPolicy": "Kebijakan Privasi"
  },
  "nav": {
    "home": "Beranda",
    "trips": "Perjalanan",
    "myTrips": "Perjalanan",
    "myFlights": "Penerbangan Saya",
    "documents": "Dokumen",
    "calendar": "Kalender",
    "atlas": "Atlas",
    "chats": "Obrolan",
    "settings": "Pengaturan",
    "profile": "Profil",
    "signIn": "Masuk",
    "signUp": "Daftar",
    "signOut": "Keluar",
    "helpCenter": "Pusat Bantuan",
    "helpAndGuides": "Bantuan & panduan",
    "backToLanding": "Kembali ke beranda",
    "travel": "Perjalanan",
    "general": "Umum",
    "admin": "Admin",
    "devSettings": "Pengaturan Dev",
    "account": "Akun",
    "accountPreferences": "Akun & Preferensi",
    "language": "Bahasa",
    "security": "Keamanan",
    "emailImport": "Impor Email",
    "calendarSync": "Sinkronisasi Kalender",
    "travelPreferences": "Preferensi Perjalanan",
    "preferences": "Preferensi",
    "openAllPreferences": "Buka semua preferensi",
    "offlineSync": "Sinkronisasi Offline",
    "appearance": "Tampilan",
    "adminSettings": "Pengaturan Admin",
    "adminFeatureFlags": "Bendera Fitur",
    "feedback": "Masukan",
    "featureRequests": "Permintaan Fitur",
    "support": "Dukungan & Masukan",
    "notifications": "Notifikasi",
    "supportTickets": "Tiket Dukungan",
    "userFeedback": "Masukan Pengguna",
    "inviteFriends": "Undang Teman",
    "friends": "Teman",
    "myLinks": "Tautan Saya",
    "news": "Berita",
    "imports": "Impor",
    "importsV2": "Impor (V2)",
    "importsV3": "Impor (V3)",
    "dashboard": "Dasbor",
    "segmentEmailGeneration": "Pembuatan Email Segmen",
    "emailPipelineDiagnostics": "Diagnostik Jalur Email",
    "users": "Pengguna",
    "userAccounts": "Akun Pengguna",
    "userAnalytics": "Analitik Pengguna",
    "userAnalyticsGroup": "Analitik Pengguna",
    "userAnalyticsOverview": "Ikhtisar",
    "analytics": "Analitik",
    "landingAnalytics": "Analitik Pendaratan",
    "allTrips": "Semua Perjalanan",
    "allSegments": "Semua Segmen",
    "onboardingManagement": "Manajemen Onboarding",
    "tripComparison": "Perbandingan Perjalanan",
    "system": "Sistem",
    "logs": "Log",
    "amadeusApiTesting": "Pengujian API Amadeus",
    "tips": "Tips",
    "demoTrips": "Perjalanan Demo",
    "marketing": "Pemasaran",
    "socialCatalog": "Katalog sosial",
    "motionGraphics": "Grafis gerak",
    "socialDashboard": "Dasbor sosial",
    "sharePreviews": "Pratinjau Bagikan",
    "brands": "Merek",
    "imageFilterRules": "Aturan Filter Gambar",
    "segmentBackfill": "Pengisian Ulang Segmen",
    "segmentPreviews": "Pratinjau Segmen",
    "passkitTesting": "Pengujian PassKit",
    "placesSearch": "Pencarian Tempat",
    "attachmentImport": "Impor Lampiran",
    "googleMapsApi": "Google Maps API",
    "capacitor": "Capacitor",
    "calendarIntegration": "Integrasi Kalender",
    "tineoToCalendar": "Tineo → Kalender",
    "otaUpdates": "Pembaruan OTA",
    "emailTemplates": "Template Email",
    "emails": "Email",
    "sendEmail": "Kirim Email",
    "confirmEmail": "Konfirmasi Email",
    "welcomeEmail": "Email Selamat Datang",
    "whatsNewEmail": "Email Apa yang Baru",
    "improvementEmail": "Email Peningkatan",
    "importError": "Kesalahan Impor",
    "tripInvitationExistingUser": "Undangan Perjalanan (Pengguna Lama)",
    "tripInvitationNewUser": "Undangan Perjalanan (Pengguna Baru)",
    "tineoInvitation": "Undangan Tineo",
    "marketingEmails": "Email Pemasaran",
    "bentoTiles": "Ubin Bento",
    "tileIndex": "Indeks Ubin",
    "segmentIndex": "Indeks Segmen",
    "examples": "Contoh",
    "samples": "Sampel",
    "glassSheets": "Lembar Kaca",
    "luggageCards": "Kartu Bagasi",
    "cardSamples": "Sampel Kartu",
    "tripCardDesigns": "Desain Kartu Perjalanan",
    "landingPage": "Halaman Utama",
    "sampleHome": "Contoh Beranda",
    "sampleMyTrips": "Contoh Perjalanan Saya",
    "sampleCalendar": "Contoh Kalender",
    "sampleUsers": "Contoh Pengguna",
    "sampleTasks": "Contoh Tugas",
    "old": "Lama",
    "myTripsOldV1": "Perjalanan Saya (lama-v1)",
    "waitlist": "Daftar Tunggu",
    "layoutTests": "Tes Tata Letak",
    "metricsDashboard": "Dasbor Metrik",
    "cardGrid": "Grid Kartu",
    "splitContent": "Pisah Konten",
    "dataTable": "Tabel Data",
    "cacheSettings": "Pengaturan Cache",
    "navbarVersion": "Versi Navbar",
    "cloudflareDeployments": "Penerapan Cloudflare",
    "emulateUser": "Emulasi Pengguna",
    "travelInterests": "Minat Perjalanan",
    "assistant": "Asisten",
    "ideas": "Ide",
    "aiConnectors": "Claude & ChatGPT",
    "about": "Tentang",
    "minimizeToPill": "Minimalkan ke pil",
    "chat": {
      "history": "Riwayat",
      "loading": "Memuat...",
      "noConversations": "Belum ada percakapan",
      "clearHistory": "Hapus riwayat",
      "clearHistoryConfirmTitle": "Hapus riwayat percakapan?",
      "clearHistoryConfirmBody": "Percakapan Anda akan dihapus dari riwayat. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan dari aplikasi.",
      "clearHistoryConfirm": "Hapus",
      "historyCleared": "Riwayat percakapan dihapus",
      "clearHistoryFailed": "Tidak dapat menghapus riwayat. Silakan coba lagi.",
      "untitledConversation": "Percakapan tanpa judul",
      "messageCount": "{{count}} pesan",
      "clearChat": "Bersihkan obrolan",
      "startConversation": "Mulai percakapan dengan mengetik pesan di bawah",
      "thinking": "Sedang berpikir...",
      "inputPlaceholder": "Apa yang Anda butuhkan?",
      "maxMode": {
        "max": "MAX: kemampuan tambahan, direkomendasikan",
        "normal": "Normal: asisten klasik",
        "switchToMax": "Ubah asisten ke MAX",
        "switchToNormal": "Ubah asisten ke Normal",
        "new": "BARU"
      },
      "astraCanary": {
        "checkingSetting": "Memeriksa pengaturan server…",
        "settingUnavailable": "Tidak dapat mengonfirmasi pengaturan Astra Anda.",
        "on": "Aktif untuk akun Anda",
        "off": "Nonaktif untuk akun Anda",
        "emulating": "Pengaturan ini milik akun admin yang masuk. Hentikan emulasi untuk memeriksa akses Astra. Anda masih bisa mematikannya di sini.",
        "checkingAccess": "Memeriksa akses model dan kebijakan…",
        "accessCheckFailed": "Akses Astra tidak dapat diverifikasi. Periksa katalog model dan kebijakan sebelum mengaktifkannya.",
        "catalogUnavailable": "Astra belum diaktifkan dalam katalog model.",
        "governanceUnavailable": "Astra tidak diizinkan oleh kebijakan asisten akun ini.",
        "eligibleTurns": "Giliran asisten yang memenuhi syarat dapat menggunakan Astra. Ini tidak menjamin giliran akan diarahkan ke sana.",
        "settings": "Pengaturan Astra canary",
        "title": "Astra canary",
        "saveFailed": "Tidak dapat menyimpan pengaturan Astra Anda. Coba lagi.",
        "retry": "Coba lagi",
        "saving": "Menyimpan…",
        "enable": "Aktifkan untuk giliran yang memenuhi syarat",
        "enableUnavailable": "Akses Astra tidak tersedia",
        "disable": "Nonaktifkan untuk akun Anda"
      }
    },
    "goBack": "Kembali",
    "whatsNew": "Apa yang Baru",
    "whatsNewCount": "{{count}} baru",
    "library": "Perpustakaan",
    "lists": "Daftar",
    "journal": "Jurnal",
    "myTineo": "Tineo Saya",
    "myTineoSwift": "Tineo Saya (Swift)",
    "badgeNew": "BARU",
    "siriShortcuts": "Siri & Pintasan",
    "tineoUltra": "Tineo Ultra",
    "upcomingTrips": {
      "title": "Perjalanan mendatang",
      "pastTrips": "Perjalanan lalu",
      "allTrips": "Semua perjalanan",
      "showAll": "Tampilkan semua",
      "empty": "Tidak ada perjalanan mendatang",
      "loading": "Memuat perjalanan",
      "now": "Sekarang",
      "tomorrow": "Besok",
      "inDays_one": "Dalam {{count}} hari",
      "inDays_other": "Dalam {{count}} hari"
    },
    "priceDrops": "Penurunan harga"
  },
  "label": {
    "email": "Email",
    "password": "Kata sandi",
    "name": "Nama",
    "or": "Atau",
    "withCount": "{{label}} ({{value}})"
  },
  "placeholder": {
    "email": "nama@contoh.com",
    "password": "********",
    "name": "John Doe",
    "search": "Cari..."
  },
  "search": {
    "searching": "Sedang mencari...",
    "noResults": "Tidak ditemukan hasil.",
    "typeToSearch": "Ketik untuk mencari...",
    "placeholder": "Cari perjalanan, tempat, pengaturan, atau tanya Tineo...",
    "filterPlaceholder": "Saring..."
  },
  "commandMenu": {
    "groups": {
      "pages": "Halaman",
      "trips": "Perjalanan",
      "segments": "Segmen",
      "plans": "Rencana",
      "pastPlans": "Rencana sebelumnya",
      "documents": "Dokumen",
      "pastTrips": "Perjalanan Lalu",
      "pastSegments": "Segmen Lalu",
      "past": "Lalu",
      "theme": "Tema",
      "settings": "Pengaturan",
      "help": "Bantuan",
      "actions": "Tindakan",
      "recent": "Terbaru",
      "assistant": "Asisten",
      "whatsNew": "Apa yang Baru"
    },
    "theme": {
      "light": "Terang",
      "dark": "Gelap",
      "system": "Sistem"
    },
    "actions": {
      "newTrip": "Perjalanan baru",
      "contactSupport": "Hubungi dukungan",
      "sendFeedback": "Kirim masukan"
    },
    "askTineo": "Tanya Tineo: “{{query}}”",
    "askTineoHint": "Dapatkan jawaban dari asisten perjalanan Anda",
    "tripInfo": "dalam {{tripTitle}}",
    "includePast": "Sertakan perjalanan lalu dalam pencarian",
    "documentFallbackTitle": "Dokumen perjalanan",
    "profileDescription": "Menu akun dan pengaturan cepat",
    "profilePlaceholder": "Cari akun…",
    "searchTrips": "Cari perjalanan dan tempat",
    "searchSegments": "Temukan penerbangan dan penginapan",
    "searchDocuments": "Temukan dokumen dan halaman",
    "results": "Hasil",
    "close": "Tutup pencarian",
    "scopes": {
      "search": "Cari",
      "tools": "Alat",
      "all": "Semua",
      "label": "Ruang lingkup pencarian"
    }
  },
  "systemStatus": {
    "seoTitle": "Status Sistem",
    "seoDescription": "Status saat ini Tineo: aplikasi, impor email dan pembaruan penerbangan, serta riwayat insiden dan waktu aktif 90 hari.",
    "backToTineo": "Kembali ke Tineo",
    "title": "Status Tineo",
    "checking": "Memeriksa status…",
    "updated": "Diperbarui {{relativeTime}}",
    "updatedDelayed": "Diperbarui {{relativeTime}}; data status mungkin tertunda",
    "noStatusData": "Belum ada data status",
    "activeIncidents": "Insiden aktif",
    "scheduledMaintenance": "Pemeliharaan terjadwal",
    "inProgress": "Sedang berlangsung",
    "components": "Komponen",
    "loadError": "Kami tidak dapat memuat status saat ini. Silakan coba lagi sebentar lagi.",
    "pastIncidents": "Insiden sebelumnya (90 hari)",
    "noIncidents": "Tidak ada insiden yang dilaporkan.",
    "overall": {
      "operational": "Semua sistem beroperasi",
      "degraded": "Beberapa sistem mengalami penurunan",
      "partial_outage": "Gangguan sebagian",
      "major_outage": "Gangguan besar",
      "maintenance": "Pemeliharaan terjadwal sedang berlangsung",
      "unknown": "Data status tertunda"
    },
    "incident": {
      "investigating": "Sedang menyelidiki",
      "identified": "Telah diidentifikasi",
      "monitoring": "Sedang memantau",
      "resolved": "Telah diselesaikan"
    },
    "status": {
      "operational": "Beroperasi",
      "degraded": "Menurun",
      "partial_outage": "Gangguan sebagian",
      "major_outage": "Gangguan besar",
      "maintenance": "Pemeliharaan",
      "unknown": "Tidak diketahui"
    },
    "uptime": {
      "accessibleKnown": "Waktu aktif 90 hari: {{percent}}",
      "accessibleUnknown": "Waktu aktif 90 hari: tidak diketahui",
      "dayKnown": "{{date}}: {{status}}, {{percent}} waktu aktif",
      "dayUnknown": "{{date}}: tidak ada data",
      "daysAgo": "90 hari yang lalu",
      "noData": "Belum ada data",
      "summary": "{{percent}} waktu aktif"
    },
    "componentLabels": {
      "app": {
        "name": "Aplikasi & situs web Tineo",
        "description": "Masuk, lihat dan ubah perjalanan"
      },
      "email_imports": {
        "name": "Impor email",
        "description": "Email pemesanan baru muncul dalam perjalanan Anda"
      },
      "flight_updates": {
        "name": "Status & pemberitahuan penerbangan",
        "description": "Penundaan, perubahan gerbang dan notifikasi penerbangan"
      }
    }
  },
  "status": {
    "initializing": "Memulai...",
    "loading": "Memuat...",
    "saving": "Menyimpan...",
    "sending": "Mengirim...",
    "searching": "Mencari...",
    "noResults": "Tidak ada hasil ditemukan."
  },
  "error": {
    "somethingWentWrong": "Terjadi kesalahan",
    "unexpectedError": "Aplikasi mengalami kesalahan tak terduga. Ini mungkin karena masalah sementara.",
    "errorDetails": "Detail Kesalahan",
    "reloadApp": "Muat Ulang Aplikasi",
    "clearDataAndReload": "Hapus Data & Muat Ulang"
  },
  "time": {
    "never": "Tidak pernah",
    "today": "Hari ini",
    "yesterday": "Kemarin",
    "daysAgo": "{{count}} hari yang lalu",
    "saveFailed": "Tidak dapat menyimpan waktu"
  },
  "accessibility": {
    "skipToMain": "Lompat ke Utama",
    "resizePanel": "Ubah ukuran panel",
    "panels": "Panel",
    "resizeNamedPanel": "Ubah ukuran panel {{panel}}",
    "panelWidthPixels": "{{value}} piksel lebar",
    "panelWidthPercent": "{{value}} persen lebar"
  },
  "locationField": {
    "suggestions": "Saran",
    "placeholder": "Cari tempat...",
    "label": "Cari tempat",
    "clear": "Hapus pencarian",
    "empty": "Tidak ada tempat ditemukan",
    "searchFailed": "Gagal mencari tempat"
  },
  "helpCenter": {
    "title": "Pusat Bantuan",
    "subtitle": "Temukan jawaban untuk pertanyaan umum tentang penggunaan Tineo",
    "faq": {
      "forwardEmails": {
        "question": "Bagaimana cara meneruskan email ke Tineo?",
        "answer": "Cukup teruskan email konfirmasi perjalanan ke {{address}}. Tineo akan secara otomatis mengekstrak detail perjalanan dan menambahkannya ke rencana perjalanan Anda. Anda dapat meneruskan email dari maskapai, hotel, sewa mobil, dan lainnya."
      },
      "supportedTypes": {
        "question": "Jenis konfirmasi perjalanan apa yang didukung oleh Tineo?",
        "answer": "Tineo mendukung konfirmasi penerbangan, pemesanan hotel, sewa mobil, tiket kereta api, reservasi restoran, tiket acara, dan aktivitas. Kami terus menambah dukungan untuk lebih banyak penyedia perjalanan."
      },
      "organizeTrips": {
        "question": "Bagaimana cara mengatur perjalanan saya?",
        "answer": "Tineo secara otomatis mengatur segmen perjalanan Anda menjadi perjalanan berdasarkan tanggal dan tujuan. Anda juga dapat membuat perjalanan secara manual, memindahkan segmen antar perjalanan, dan menyesuaikan detail perjalanan seperti judul dan gambar sampul."
      },
      "shareTrip": {
        "question": "Bisakah saya membagikan perjalanan saya dengan orang lain?",
        "answer": "Ya! Anda dapat membagikan perjalanan Anda dengan teman perjalanan dengan membuat tautan berbagi. Perjalanan yang dibagikan dapat dilihat oleh siapa saja yang memiliki tautan, memudahkan koordinasi dengan teman dan keluarga."
      },
      "importTripIt": {
        "question": "Bagaimana cara mengimpor perjalanan dari TripIt?",
        "answer": "Buka Pengaturan → Preferensi → TripIt. Ikuti petunjuk Masuk, atau gunakan Ekspor dan Unggah untuk membawa file ekspor TripIt. Unggah menerima CSV, XLSX, dan JSON. Untuk file yang diunggah, tinjau perjalanan dan opsi Sertakan perjalanan lalu sebelum memilih Impor Perjalanan yang Diunggah."
      },
      "importTripsy": {
        "question": "Bisakah saya mengimpor perjalanan dari Tripsy?",
        "answer": "Tineo saat ini tidak memiliki pengimpor Tripsy langsung. Teruskan email konfirmasi pemesanan asli Anda ke {{address}}, atau buka perjalanan dan tambahkan item rencana perjalanan secara manual. Jika Anda memiliki teks rencana perjalanan, Anda juga dapat menempelkannya ke Tambah Cepat dan meninjau rencana yang diekstrak."
      },
      "importPolarsteps": {
        "question": "Bagaimana cara mengimpor perjalanan dari Polarsteps?",
        "answer": "Di Statistik Perjalanan, pilih Impor dari Polarsteps saat tersedia untuk akun Anda. Masukkan nama pengguna atau URL profil Polarsteps Anda dan pilih Minta koneksi. Jika permintaan ikuti kolektor Tineo muncul di Polarsteps, setujui dan kembali ke Tineo. Setelah koneksi siap, pilih Tinjau perjalanan yang dibagikan, periksa pratinjau, lalu pilih Impor perjalanan dan pemberhentian."
      },
      "addPlanManually": {
        "question": "Bagaimana cara menambahkan rencana tanpa email konfirmasi?",
        "answer": "Buka perjalanan Anda dan gunakan Tambah Cepat untuk memilih jenis rencana, seperti penerbangan, penginapan, aktivitas, atau kereta api. Masukkan detail yang diperlukan dan periksa tanggal sebelum menyimpan. Gunakan catatan untuk instruksi tambahan atau pengingat."
      },
      "pasteItinerary": {
        "question": "Bisakah saya mengubah teks rencana perjalanan menjadi rencana perjalanan?",
        "answer": "Ya. Buka Tambah Cepat dan pilih Tempel untuk memasukkan detail pemesanan atau teks rencana perjalanan. Tinjau rencana yang disarankan, perbaiki tanggal, waktu, dan lokasi yang hilang atau salah, lalu tambahkan ke perjalanan Anda."
      },
      "socialLinks": {
        "question": "Bisakah saya menambahkan ide perjalanan dari TikTok, Instagram, atau YouTube?",
        "answer": "Di Tambah Cepat, pilih platform yang sesuai atau tempel tautan TikTok, Instagram, atau YouTube. Tinjau tempat atau aktivitas yang disarankan sebelum menambahkannya. Jika postingan tidak menyertakan tanggal, tetapkan satu sebelum menambahkan rencana ke rencana perjalanan Anda."
      },
      "uploadPlanFiles": {
        "question": "Bisakah saya mengunggah tiket, PDF, atau file kalender?",
        "answer": "Gunakan Unggah di Tambah Cepat untuk memilih PDF, gambar, file kalender (.ics atau .ical), atau pesan Outlook (.msg), hingga 15 MB. Pilih Analisis / Ekstrak Rencana untuk meninjau detail perjalanan dan menambahkan rencana, atau Lampirkan File ke Perjalanan untuk menyimpan file dengan perjalanan Anda."
      },
      "printItinerary": {
        "question": "Bagaimana cara mencetak rencana perjalanan saya?",
        "answer": "Buka menu perjalanan dan pilih Cetak. Gunakan dialog cetak untuk memilih printer dan opsi pencetakan Anda. Anda dapat menyimpan PDF jika browser atau perangkat Anda menawarkan opsi tersebut."
      },
      "splitExpenses": {
        "question": "Bagaimana cara membagi biaya perjalanan dengan pelancong lain?",
        "answer": "Tambahkan pengeluaran di area Pengeluaran perjalanan Anda, masukkan jumlah dan mata uang, dan pilih siapa yang membayar. Pilih pembagian sama rata, persentase, atau jumlah tepat dan pilih pelancong yang terlibat. Persentase harus berjumlah 100%, dan jumlah tepat harus sesuai dengan pengeluaran. Pilih opsi hanya pembayar untuk pengeluaran pribadi."
      },
      "recordPayment": {
        "question": "Bagaimana cara mencatat pembayaran antara pelancong?",
        "answer": "Gunakan Catat pembayaran di area Pengeluaran perjalanan. Pilih siapa yang membayar dan siapa yang menerima uang, lalu masukkan tanggal, jumlah, dan mata uang. Mencatat pembayaran memperbarui saldo perjalanan; tidak mengirim uang."
      },
      "calendarSubscription": {
        "question": "Bagaimana cara menjaga kalender saya tetap diperbarui dengan perjalanan saya?",
        "answer": "Buka Pengaturan → Sinkronisasi Kalender dan ikuti petunjuk langganan untuk aplikasi kalender Anda. Berlangganan tautan kalender untuk pembaruan berkelanjutan. Mengimpor file .ics sekali menciptakan snapshot yang tidak akan diperbarui. Langganan kalender dapat memakan waktu beberapa jam untuk menyegarkan, tergantung pada aplikasi kalender Anda."
      },
      "claudeChatGpt": {
        "question": "Bagaimana cara menggunakan Tineo dengan Claude atau ChatGPT?",
        "answer": "Buka Pengaturan → Claude & ChatGPT, pilih penyedia Anda, dan ikuti petunjuk pengaturan. Masuk ke Tineo dan tinjau akses yang diminta sebelum mengotorisasinya. Kemudian aktifkan atau pilih Tineo dalam percakapan untuk bertanya tentang perjalanan Anda. Ketersediaan tergantung pada akun penyedia dan pengaturan ruang kerja Anda."
      },
      "dataSecurity": {
        "question": "Apakah data perjalanan saya aman?",
        "answer": "Tentu saja. Tineo sangat memperhatikan privasi Anda. Kami menggunakan enkripsi untuk melindungi data Anda, tidak pernah menjual informasi Anda, dan hanya mengakses email Anda untuk mengekstrak detail perjalanan. Anda dapat menghapus data Anda kapan saja."
      },
      "emailNotRecognized": {
        "question": "Bagaimana jika Tineo tidak mengenali email saya?",
        "answer": "Jika Tineo tidak dapat memproses email Anda secara otomatis, Anda dapat menambahkan segmen perjalanan secara manual. Kami terus meningkatkan pemrosesan email kami untuk mendukung lebih banyak penyedia. Hubungi dukungan jika Anda memiliki penyedia tertentu yang ingin Anda tambahkan."
      },
      "importExpedia": {
        "question": "Bagaimana cara mengimpor perjalanan Expedia saya?",
        "answer": "Gunakan ekstensi browser Tineo di komputer untuk membaca perjalanan Expedia Anda, lalu tinjau dan impor pemesanan yang didukung di Tineo. Ide yang disimpan tidak diimpor sebagai pemesanan yang dikonfirmasi. Anda juga dapat mengunggah ekspor JSON Expedia yang disimpan oleh ekstensi tersebut."
      },
      "importCruiseGlobe": {
        "question": "Bagaimana cara mengimpor catatan pelayaran saya?",
        "answer": "Gunakan ekstensi Chrome Tineo di komputer untuk membaca catatan pelayaran Anda, lalu tinjau dan impor ke dalam Tineo. Anda juga dapat mengunggah ekspor JSON yang disimpan oleh ekstensi tersebut."
      },
      "importKayak": {
        "question": "Bagaimana cara mengimpor perjalanan KAYAK saya?",
        "answer": "Gunakan ekstensi browser Tineo pada browser desktop untuk membaca perjalanan KAYAK Anda, lalu tinjau dan impor ke dalam Tineo. Anda juga dapat mengunggah ekspor JSON KAYAK yang disimpan oleh ekstensi tersebut."
      }
    },
    "contact": {
      "title": "Masih ada pertanyaan?",
      "subtitle": "Tim dukungan kami siap membantu"
    },
    "categoryLabels": {
      "new": "Baru",
      "improved": "Ditingkatkan",
      "fixed": "Diperbaiki"
    },
    "groups": {
      "email": "Impor Email",
      "trips": "Perjalanan & Berbagi",
      "travelApps": "Aplikasi Perjalanan Lain",
      "planning": "Perencanaan & Berkas",
      "expenses": "Pengeluaran",
      "integrations": "Asisten & Integrasi",
      "security": "Keamanan & Privasi",
      "issues": "Pemecahan Masalah"
    },
    "topics": {
      "forward": "Meneruskan email",
      "travelApps": "Impor aplikasi perjalanan",
      "travelAppsQuery": "impor",
      "share": "Bagikan perjalanan",
      "security": "Keamanan",
      "notRecognized": "Email tidak dikenali"
    },
    "search": {
      "label": "Cari topik bantuan",
      "placeholder": "Cari topik, email, berbagi, keamanan…",
      "noResultsTitle": "Tidak ada hasil ditemukan",
      "noResultsSubtitle": "Hubungi kami dan kami akan membantu dengan apa pun."
    },
    "cta": {
      "primary": "Buka tiket dukungan"
    },
    "actions": {
      "forwardEmail": "Email {{address}}",
      "openTrips": "Buka perjalanan saya",
      "importTripIt": "Buka impor TripIt",
      "importPolarsteps": "Buka impor Polarsteps",
      "calendarSync": "Buka Sinkronisasi Kalender",
      "claudeChatGpt": "Buka pengaturan Claude & ChatGPT",
      "support": "Tanya dukungan",
      "importExpedia": "Impor dari Expedia",
      "importCruiseGlobe": "Impor dari The Cruise Globe",
      "importKayak": "Impor dari KAYAK"
    },
    "whatsNew": {
      "title": "Apa yang baru",
      "seeAll": "Lihat semua"
    },
    "seo": {
      "title": "Pusat Bantuan Tineo | Dukungan Aplikasi Perjalanan",
      "description": "Temukan bantuan untuk impor email Tineo, berbagi perjalanan, dokumen perjalanan, privasi, dan pertanyaan dukungan."
    }
  },
  "support": {
    "notTravelTitle": "Bukan pemesanan perjalanan?",
    "notTravelHint": "Tinjau aturan untuk melewati email mendatang dari {{domain}}. Aturan Anda disimpan hanya ketika Anda memilih Simpan aturan.",
    "signInToReviewRule": "Masuk untuk meninjau aturan pengirim",
    "title": "Dukungan",
    "subtitle": "Kami di sini untuk membantu Anda membuat setiap perjalanan menjadi mudah. Telusuri Pusat Bantuan atau hubungi langsung untuk bantuan yang dipersonalisasi.",
    "contactPrompt": "Silakan hubungi",
    "forSupport": "untuk dukungan.",
    "emailSupport": "Dukungan email",
    "visitHelpCenter": "Kunjungi Pusat Bantuan"
  },
  "dialog": {
    "unsavedChanges": "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Apakah Anda yakin ingin menutup?",
    "confirmAction": "Apakah Anda yakin?",
    "confirmDelete": "Apakah Anda yakin ingin menghapus ini?",
    "cannotUndo": "Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
    "areYouSure": "Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?",
    "unsavedChangesTitle": "Perubahan Belum Disimpan",
    "deleteConfirmation": "Konfirmasi Hapus",
    "signOutTitle": "Keluar",
    "signOutMessage": "Apakah Anda yakin ingin keluar? Anda perlu masuk kembali untuk mengakses akun Anda.",
    "confirmRemove": "Apakah Anda yakin ingin menghapus item ini?",
    "confirmCancel": "Apakah Anda yakin ingin membatalkan?",
    "confirmDiscard": "Buang perubahan?",
    "discardMessage": "Perubahan yang belum disimpan akan hilang.",
    "inviteUser": {
      "title": "Undang Pengguna",
      "description": "Undang pengguna baru untuk bergabung dengan tim Anda dengan mengirimkan undangan email. Tetapkan peran untuk menentukan tingkat akses mereka.",
      "emailLabel": "Email",
      "emailPlaceholder": "contoh: john.doe@gmail.com",
      "roleLabel": "Peran",
      "selectRole": "Pilih peran",
      "descriptionLabel": "Deskripsi (opsional)",
      "descriptionPlaceholder": "Tambahkan catatan pribadi pada undangan Anda (opsional)",
      "inviteButton": "Undang"
    },
    "editParticipant": {
      "title": "Edit Peserta",
      "description": "Perbarui peran dan status {{name}} untuk perjalanan ini.",
      "roleLabel": "Peran",
      "selectRole": "Pilih peran",
      "statusLabel": "Status",
      "viewerRole": "Penonton",
      "viewerDescription": "Hanya dapat melihat detail perjalanan",
      "editorRole": "Editor",
      "editorDescription": "Dapat mengubah detail dan segmen perjalanan",
      "ownerRole": "Pemilik",
      "ownerDescription": "Kontrol penuh atas perjalanan dan peserta",
      "statusInvited": "Diundang",
      "statusAccepted": "Diterima",
      "statusDeclined": "Ditolak",
      "removeButton": "Hapus",
      "updateButton": "Perbarui Peserta",
      "updating": "Memperbarui...",
      "removeTitle": "Hapus Peserta",
      "removeDescription": "Apakah Anda yakin ingin menghapus {{name}} dari perjalanan ini? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan dan mereka akan kehilangan akses ke semua detail perjalanan.",
      "removing": "Menghapus...",
      "noChanges": "Tidak ada perubahan",
      "updateSuccess": "{{name}} berhasil diperbarui",
      "updateFailed": "Gagal memperbarui peserta. Silakan coba lagi.",
      "removeSuccess": "{{name}} dihapus dari perjalanan",
      "removeFailed": "Gagal menghapus peserta. Silakan coba lagi."
    },
    "segment": {
      "importCapture": "Impor untuk menangkap",
      "importDescription": "Jenis segmen ini hanya dapat ditambahkan dengan meneruskan email perjalanan",
      "importSegment": "Segmen hanya impor",
      "importInstructions": "Teruskan email perjalanan untuk menambahkan jenis segmen ini",
      "creating": "Sedang membuat...",
      "createFailed": "Gagal membuat segmen",
      "createFailedDescription": "Silakan coba lagi atau hubungi dukungan jika masalah berlanjut.",
      "createSuccess": "Segmen berhasil dibuat!",
      "createSuccessDescription": "{{type}} telah ditambahkan ke perjalanan Anda.",
      "fillRequired": "Silakan isi kolom yang diperlukan",
      "noteAdded": "Catatan ditambahkan!",
      "checklistAdded": "Daftar periksa ditambahkan!",
      "addedToDay": "Ditambahkan ke {{day}}",
      "noteFailed": "Gagal membuat catatan",
      "titleLabel": "Judul",
      "titlePlaceholder": "Masukkan judul {{type}}",
      "startDateLabel": "Tanggal & Waktu Mulai",
      "endDateLabel": "Tanggal & Waktu Selesai",
      "notesLabel": "Catatan Tambahan",
      "notesPlaceholder": "Tambahkan catatan tambahan...",
      "airlineLabel": "Maskapai",
      "airlinePlaceholder": "misal: United Airlines",
      "flightNumberLabel": "Nomor Penerbangan",
      "flightNumberPlaceholder": "misal: UA123",
      "departureAirportLabel": "Bandara Keberangkatan",
      "departureAirportPlaceholder": "misal: JFK",
      "arrivalAirportLabel": "Bandara Kedatangan",
      "arrivalAirportPlaceholder": "misal: LAX",
      "hotelNameLabel": "Nama Hotel",
      "hotelNamePlaceholder": "misal: Marriott Downtown",
      "roomTypeLabel": "Tipe Kamar",
      "roomTypePlaceholder": "misal: Deluxe King",
      "addressLabel": "Alamat",
      "addressPlaceholder": "Alamat hotel",
      "activityTypeLabel": "Jenis Aktivitas",
      "activityTypePlaceholder": "misalnya, Tur, Restoran, Museum",
      "venueNameLabel": "Nama Tempat",
      "venueNamePlaceholder": "misalnya, Museum Louvre",
      "venueAddressLabel": "Alamat",
      "venueAddressPlaceholder": "Alamat tempat",
      "rentalCompanyLabel": "Perusahaan Sewa",
      "rentalCompanyPlaceholder": "misalnya, Hertz, Enterprise",
      "vehicleTypeLabel": "Jenis Kendaraan",
      "vehicleTypePlaceholder": "misalnya, Kompak, SUV",
      "pickupLocationLabel": "Lokasi Penjemputan",
      "pickupLocationPlaceholder": "misalnya, Terminal Bandara 1",
      "dropoffLocationLabel": "Lokasi Pengembalian",
      "dropoffLocationPlaceholder": "misalnya, Kantor Pusat Kota"
    }
  },
  "onboarding": {
    "welcome": "Selamat datang di Tineo",
    "getStarted": "Mulai Sekarang",
    "next": "Berikutnya",
    "skip": "Lewati",
    "skipForNow": "Lewati untuk saat ini",
    "finish": "Selesai",
    "done": "Selesai",
    "back": "Kembali",
    "gotIt": "Mengerti!",
    "loading": "Memuat...",
    "connecting": "Menghubungkan...",
    "readyToContinue": "Siap untuk melanjutkan!",
    "readyForSeamlessTravel": "Siap untuk perjalanan cerdas dan lancar",
    "stepConfigNotFound": "Konfigurasi langkah tidak ditemukan",
    "emailCopied": "Alamat email disalin ke papan klip",
    "emailCopyFailed": "Gagal menyalin alamat email",
    "clearAll": "Bersihkan semua",
    "to": "ke:",
    "forwardTravelEmailsTo": "Teruskan email perjalanan ke",
    "pickMinimum": "Pilih {{count}} atau lebih. Anda selalu dapat memperbarui preferensi nanti.",
    "selectAtLeast": "Pilih setidaknya {{count}} untuk melanjutkan",
    "emailConnection": {
      "connectGmail": "Hubungkan Gmail",
      "autoImport": "Impor konfirmasi perjalanan secara otomatis dari akun Gmail Anda",
      "secureOAuth": "Terhubung dengan aman menggunakan OAuth 2.0",
      "autoParse": "Secara otomatis memproses pemesanan penerbangan, hotel, dan aktivitas",
      "onlyTravelEmails": "Hanya membaca email terkait perjalanan",
      "manualImport": "Impor Manual",
      "manualImportDesc": "Lewati koneksi email dan tambahkan perjalanan secara manual. Anda selalu dapat menghubungkan email Anda nanti dari pengaturan.",
      "privacyNotice": "Pemberitahuan Privasi:",
      "privacyText": "Kami sangat memperhatikan privasi Anda. Tineo hanya mengakses email terkait perjalanan dan tidak pernah membaca pesan pribadi. Anda dapat memutuskan sambungan email Anda kapan saja dari pengaturan.",
      "configured": "Koneksi email dikonfigurasi",
      "skipped": "Koneksi email dilewati - Anda dapat mengaturnya nanti di pengaturan",
      "failedToComplete": "Gagal menyelesaikan langkah. Silakan coba lagi.",
      "failedToSkip": "Gagal melewati langkah. Silakan coba lagi."
    },
    "travelInterests": {
      "searchPlaceholder": "Cari minat...",
      "addCustom": "Tambahkan \"{{name}}\" sebagai minat",
      "tooLong": "Nama minat terlalu panjang (maksimal 50 karakter)",
      "invalidChars": "Nama minat hanya boleh mengandung huruf, spasi, tanda hubung, dan apostrof",
      "alreadyExists": "Minat ini sudah ada",
      "added": "Menambahkan \"{{name}}\" ke minat Anda",
      "selectMinimum": "Silakan pilih setidaknya {{count}} minat",
      "saved": "Minat perjalanan berhasil disimpan",
      "failedToSave": "Gagal menyimpan minat perjalanan. Silakan coba lagi.",
      "noInterestsFound": "Tidak ada minat ditemukan. Coba pencarian lain atau tambahkan tag kustom."
    },
    "emailForwarding": {
      "howItWorks": "Cara kerjanya:",
      "step1": "Teruskan email terkait perjalanan dari maskapai, hotel, pemesanan, aktivitas ke alamat email Tineo Anda.",
      "step2": "Tineo secara cerdas mengekstrak tanggal, lokasi, kode konfirmasi, tautan pemesanan, kode QR, dan semua detail penting dari email Anda.",
      "step3": "Perjalanan Anda dibuat/diperbarui dan diatur dengan indah dengan semua yang Anda butuhkan dan siap untuk dilihat.",
      "bonus": "Undang teman untuk perencanaan perjalanan kolaboratif.",
      "flightConfirmation": "Konfirmasi Penerbangan",
      "airbnbReservation": "Reservasi Airbnb",
      "triathlon": "Triatlon",
      "carRental": "Sewa Mobil",
      "boatTour": "Tur Perahu",
      "broadwayTickets": "Tiket Broadway",
      "spainTrip": "Tineo Spanyol",
      "dateRange": "Des 24-31",
      "seamlessOrganization": "Organisasi yang Mulus"
    },
    "forwardingAnySenderHint": "Mengirim dari sistem pemesanan seperti Sabre, Amadeus, atau alat agen perjalanan? Gunakan alamat ini, berfungsi dari pengirim mana pun."
  },
  "sidebar": {
    "earlyAccess": "Akses Awal",
    "tineoUltra": "Tineo Ultra",
    "travelManagement": "Manajemen Perjalanan"
  },
  "languageSelector": {
    "language": "Bahasa",
    "changeLanguage": "Ubah bahasa",
    "apply": "Terapkan",
    "testingTranslations": "Pengujian terjemahan",
    "languages": {
      "en": "Bahasa Inggris",
      "es": "Bahasa Spanyol",
      "pt-BR": "Bahasa Portugis (Brasil)",
      "de": "Bahasa Jerman",
      "sv": "Bahasa Swedia",
      "fr": "Bahasa Prancis",
      "he": "Bahasa Ibrani",
      "pl": "Bahasa Polandia",
      "ja": "Bahasa Jepang",
      "zh-CN": "Bahasa Tionghoa (Sederhana)",
      "ar": "Bahasa Arab"
    }
  },
  "admin": {
    "deleteUser": "Hapus Pengguna",
    "confirmDeleteUser": "Apakah Anda yakin ingin menghapus <1>{{username}}</1>? Tindakan ini akan menghapus pengguna dengan peran <1>{{role}}</1> dari sistem secara permanen. Ini tidak dapat dibatalkan.",
    "username": "Nama pengguna",
    "enterUsernameToConfirm": "Masukkan nama pengguna untuk mengonfirmasi penghapusan",
    "warning": "Peringatan!",
    "operationCannotBeRolledBack": "Harap berhati-hati, operasi ini tidak dapat dibatalkan.",
    "pleaseTypeToConfirm": "Silakan ketik \"{{word}}\" untuk mengonfirmasi.",
    "deletingUsers": "Menghapus pengguna...",
    "deletedUsers_one": "Menghapus {{count}} pengguna",
    "deletedUsers_other": "Menghapus {{count}} pengguna",
    "error": "Kesalahan",
    "deleteUsers_one": "Hapus {{count}} pengguna",
    "deleteUsers_other": "Hapus {{count}} pengguna",
    "confirmDeleteMultipleUsers": "Apakah Anda yakin ingin menghapus pengguna yang dipilih? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
    "confirmByTyping": "Konfirmasi dengan mengetik \"{{word}}\"",
    "typeToConfirm": "Ketik \"{{word}}\" untuk mengonfirmasi",
    "deletingTasks": "Menghapus tugas...",
    "deletedTasks_one": "Menghapus {{count}} tugas",
    "deletedTasks_other": "Menghapus {{count}} tugas",
    "deleteTasks_one": "Hapus {{count}} tugas",
    "deleteTasks_other": "Hapus {{count}} tugas",
    "confirmDeleteMultipleTasks": "Apakah Anda yakin ingin menghapus tugas yang dipilih? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
    "deleteTaskTitle": "Hapus tugas ini: {{id}}?",
    "confirmDeleteTask": "Anda akan menghapus tugas dengan ID <1>{{id}}</1>. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan."
  },
  "yourLinks": {
    "title": "Tautan Saya",
    "subtitle": "Akses cepat ke semua vendor perjalanan Anda",
    "empty": {
      "title": "Tidak ada vendor perjalanan ditemukan",
      "description": "Impor pemesanan pertama Anda untuk mulai membangun koleksi tautan perjalanan pribadi Anda.",
      "cta": "Impor Pemesanan"
    },
    "categories": {
      "airlines": "Maskapai",
      "hotels": "Hotel",
      "vacationRentals": "Sewa Liburan",
      "carRentals": "Sewa Mobil",
      "carSharing": "Berbagi Mobil",
      "trains": "Kereta & Rel",
      "activities": "Aktivitas & Tur",
      "eventTickets": "Tiket Acara",
      "parking": "Parkir",
      "bookingPlatforms": "Platform Pemesanan"
    },
    "links": {
      "account": "Akun Saya",
      "bookings": "Pemesanan Saya",
      "loyalty": "Program Loyalitas",
      "checkIn": "Check-in",
      "mobileApp": "Aplikasi Seluler",
      "support": "Dukungan",
      "search": "Cari",
      "creditCard": "Kartu Kredit",
      "website": "Situs Web"
    },
    "stats": {
      "trips": "{{count}} perjalanan",
      "trips_plural": "{{count}} perjalanan",
      "lastUsed": "Terakhir digunakan {{date}}",
      "vendorsAcrossCategories": "{{vendors}} vendor di {{categories}} kategori",
      "showingVendors": "Menampilkan {{shown}} dari {{total}} vendor"
    },
    "tripCount": {
      "singular": "{{count}} perjalanan",
      "plural": "{{count}} perjalanan"
    },
    "actions": {
      "debug": "Debug"
    },
    "recentTrips": {
      "title": "Perjalanan terbaru dengan {{vendor}}:"
    },
    "viewModes": {
      "normal": "Normal"
    },
    "layouts": {
      "feed": "Umpan",
      "rows": "Baris",
      "columns": "Kolom"
    },
    "error": "Tidak dapat memuat tautan Anda",
    "search": {
      "placeholder": "Cari vendor...",
      "noBookingLinks": "Belum ada vendor yang memiliki tautan pemesanan",
      "noResults": "Tidak ada vendor ditemukan yang cocok dengan '{{query}}'"
    },
    "filters": {
      "onlyWithBookingLinks": "Hanya dengan tautan pemesanan",
      "title": "Filter Tautan"
    }
  },
  "friends": {
    "levelChoice": {
      "label": "Tambahkan sebagai",
      "friend": "Teman"
    },
    "innerCircle": {
      "title": "Lingkaran Dalam",
      "subtitle": "Rencana perjalanan penuh dibagikan",
      "add": "Tambahkan ke Lingkaran Dalam",
      "emptyTitle": "Belum ada siapa pun di Lingkaran Dalam Anda",
      "emptyDescription": "Tambahkan keluarga atau teman dekat untuk menunjukkan kepada mereka rencana penuh untuk perjalanan yang Anda bagikan dengan teman.",
      "loadError": "Tidak dapat memuat teman Anda. Periksa koneksi Anda dan coba lagi.",
      "moreFriendsTitle": "Lebih banyak teman tersedia",
      "moreFriendsDescription": "Muat lebih banyak teman untuk melihat siapa yang memiliki rencana perjalanan penuh dibagikan.",
      "picker": {
        "title": "Tambahkan ke Lingkaran Dalam",
        "description": "Pilih siapa yang dapat melihat rencana perjalanan penuh Anda.",
        "empty": "Tambahkan teman terlebih dahulu, lalu tambahkan mereka ke Lingkaran Dalam Anda."
      },
      "status": {
        "full": "Melihat rencana perjalanan penuh Anda",
        "summary": "Melihat ringkasan perjalanan Anda",
        "off": "Tidak melihat perjalanan Anda"
      },
      "sheet": {
        "button": "Pengaturan berbagi",
        "buttonFor": "Pengaturan berbagi untuk {{name}}",
        "title": "Bagikan dengan {{name}}",
        "description": "Pilih apa yang {{name}} lihat dari perjalanan yang Anda bagikan dengan teman.",
        "offHint": "Tidak melihat perjalanan Anda.",
        "summaryHint": "Berbagi ringkasan perjalanan: judul, tanggal, tempat, dan foto sampul.",
        "fullHint": "Berbagi rencana perjalanan: penerbangan, penginapan, kereta api, feri, transfer, dan aktivitas dengan waktu.",
        "viewOnly": "Hanya lihat. Untuk mengizinkan {{name}} mengedit perjalanan, tambahkan mereka ke perjalanan tersebut.",
        "never": "Tidak pernah dibagikan: nomor konfirmasi, kursi, dokumen, catatan, dan pengeluaran. Perjalanan yang disembunyikan dari teman tetap pribadi.",
        "save": "Simpan",
        "saveFailed": "Tidak dapat memperbarui berbagi. Periksa koneksi Anda dan coba lagi.",
        "toastFull": "{{name}} ada di Lingkaran Dalam Anda",
        "toastUpdated": "Berbagi diperbarui",
        "masterOff": "Berbagi perjalanan dengan teman dimatikan, jadi tidak ada yang melihat perjalanan Anda.",
        "openSettings": "Buka pengaturan"
      },
      "accept": {
        "label": "Tambahkan {{name}} ke Lingkaran Dalam Anda",
        "hint": "Mereka akan melihat rencana perjalanan penuh Anda. Hanya lihat."
      }
    },
    "title": "Teman",
    "addFriendButton": "Tambahkan Teman",
    "tabs": {
      "friends": "Teman",
      "plans": "Rencana",
      "requests": "Permintaan",
      "sharing": "Berbagi",
      "feed": "Umpan",
      "profile": "Profil",
      "innerCircle": "Lingkaran Dalam",
      "trips": "Perjalanan",
      "activity": "Aktivitas",
      "timeline": "Linimasa"
    },
    "search": {
      "placeholder": "Cari teman...",
      "noResults": "Tidak ada teman ditemukan",
      "tryDifferent": "Coba istilah pencarian lain"
    },
    "empty": {
      "title": "Belum ada teman",
      "description": "Mulailah dengan menambahkan teman perjalanan Anda!"
    },
    "friendsSince": "Teman sejak {{date}}",
    "totalCount": "{{count}} teman",
    "totalCount_one": "{{count}} teman",
    "loadedOfTotal": "Menampilkan {{loaded}} dari {{total}} teman",
    "remove": "Hapus Teman",
    "removeDialog": {
      "title": "Hapus Teman",
      "description": "Apakah Anda yakin ingin menghapus {{name}} dari teman Anda? Anda selalu dapat menambahkannya kembali nanti."
    },
    "requests": {
      "section": "Permintaan",
      "ago": "{{age}} yang lalu",
      "incoming": "Permintaan Masuk",
      "outgoing": "Permintaan Terkirim",
      "empty": {
        "title": "Tidak ada permintaan tertunda",
        "description": "Ketika seseorang mengirimkan permintaan teman kepada Anda, itu akan muncul di sini."
      }
    },
    "accept": "Terima",
    "decline": "Tolak",
    "cancel": "Batal",
    "resend": "Kirim Ulang",
    "resendIn": "Kirim ulang dalam {{time}}",
    "unknown": "Pengguna Tidak Dikenal",
    "feed": {
      "error": "Tidak dapat memuatkan umpan",
      "empty": {
        "title": "Belum ada perjalanan dari teman",
        "description": "Ketika teman Anda merencanakan perjalanan berikutnya, akan muncul di sini."
      },
      "isTraveling": "sedang bepergian saat ini",
      "startsRelative": "bepergian {{relative}}",
      "viewOwnerProfile": "Lihat profil {{name}}",
      "travelingNow": "Sedang bepergian sekarang",
      "viaSimulation": "Melalui simulasi",
      "like": "Suka",
      "unlike": "Batal suka",
      "likeFailed": "Tidak dapat memperbarui suka",
      "comments": "Komentar",
      "commentsTitle": "Komentar",
      "commentsError": "Tidak dapat memuatkan komentar",
      "commentsEmpty": "Belum ada komentar. Sapa!",
      "moreComments": "Tampilkan lebih banyak komentar",
      "commentPlaceholder": "Tambahkan komentar...",
      "commentSend": "Kirim komentar",
      "commentDelete": "Hapus komentar",
      "commentFailed": "Tidak dapat mengirim komentar",
      "commentDeleteFailed": "Tidak dapat menghapus komentar"
    },
    "plans": {
      "error": "Tidak dapat memuatkan rencana",
      "empty": {
        "title": "Tidak ada rencana untuk ditampilkan",
        "description": "Tambahkan teman untuk melihat perjalanan mereka yang akan datang terkumpul di sini."
      },
      "notSharing": "Tidak membagikan perjalanan",
      "noUpcoming": "Tidak ada perjalanan yang akan datang"
    },
    "addFriend": {
      "title": "Tambah Teman",
      "description": "Cari teman dengan alamat email mereka",
      "emailLabel": "Alamat Email",
      "emailPlaceholder": "teman@example.com",
      "invalidEmail": "Silakan masukkan alamat email yang valid",
      "searchError": "Gagal mencari pengguna",
      "messageLabel": "Pesan Pribadi",
      "messagePlaceholder": "Hai! Mari terhubung di Tineo...",
      "sendRequest": "Kirim Permintaan Teman",
      "requestSent": "Permintaan teman terkirim!",
      "notFound": "Pengguna tidak ditemukan",
      "notFoundDescription": "Email ini belum terdaftar di Tineo.",
      "inviteToTineo": "Undang ke Tineo",
      "viewRequest": "Lihat Permintaan Mereka",
      "autocompleteDescription": "Temukan teman dari perjalanan Anda, atau cari berdasarkan nama atau email",
      "searchAria": "Cari orang berdasarkan nama atau email",
      "searchPlaceholder": "Cari berdasarkan nama atau email",
      "loadingSuggestions": "Memuat saran...",
      "fromYourTrips": "Dari perjalanan Anda",
      "searchHint": "Cari orang berdasarkan nama, atau ketik email untuk menjangkau siapa saja",
      "linkTitle": "Atau kirim tautan teman",
      "linkHint": "Kirim melalui teks atau letakkan di obrolan mana pun. Mereka mengetuknya untuk menerima permintaan Anda, atau membuat akun Tineo terlebih dahulu.",
      "createLink": "Buat tautan teman",
      "linkLabel": "Tautan teman Anda",
      "copyLink": "Salin",
      "shareLink": "Bagikan",
      "linkShareTitle": "Jadilah teman saya di Tineo",
      "linkCopied": "Tautan teman disalin",
      "linkCopyFailed": "Tidak dapat menyalin. Pilih tautan dan salin secara manual.",
      "linkSingleUse": "Berlaku untuk satu orang dan kedaluwarsa dalam 30 hari.",
      "emailInviteHow": "Kami akan mengirim email dengan tautan untuk menerima permintaan teman Anda. Jika mereka baru di Tineo, mereka akan membuat akun terlebih dahulu.",
      "searching": "Mencari...",
      "results": "Hasil",
      "inviteBadge": "Undang",
      "inviteEmail": "Undang {{email}} ke Tineo",
      "noResults": "Tidak ada yang ditemukan. Coba alamat email lengkap mereka.",
      "back": "Kembali ke pencarian",
      "searchRateLimited": "Terlalu banyak pencarian. Tunggu beberapa detik, lalu coba lagi. Alamat ini mungkin milik akun Tineo.",
      "searchUnavailable": "Pencarian tidak tersedia saat ini. Alamat ini mungkin milik akun Tineo.",
      "retrySearch": "Coba pencarian lagi",
      "composeEmailInvite": "Tulis undangan ke {{email}}",
      "emailInviteExplanation": "Anda dapat mengirim undangan email. Penerima dapat menerima dengan akun Tineo mereka."
    },
    "invite": {
      "requestReceived": "Permintaan undangan diterima",
      "sentTitle": "Undangan terkirim",
      "sentBody": "Kami mengirimkan undangan melalui email ke {{email}} untuk bergabung dengan Anda di Tineo. Ketika mereka mendaftar, mereka akan otomatis menerima permintaan teman Anda.",
      "invited": "Diundang",
      "linkGone": "Undangan ini telah kedaluwarsa atau sudah digunakan. Minta teman Anda untuk mengirimkan undangan baru.",
      "cannotConnect": "Undangan ini tidak dapat menghubungkan akun-akun ini. Periksa akun yang Anda gunakan atau minta teman Anda untuk mengirim permintaan baru.",
      "tooMany": "Terlalu banyak percobaan. Silakan tunggu sebentar dan coba lagi.",
      "error": "Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi.",
      "connected": "Anda sekarang terhubung",
      "connectedDescription": "Anda dapat mengatur apa yang Anda bagikan di pengaturan Teman.",
      "goToFriends": "Pergi ke Teman",
      "loadFailedTitle": "Tidak dapat memuat undangan",
      "invalidTitle": "Undangan tidak tersedia",
      "tryLater": "Terlalu banyak percobaan. Tunggu sebentar, lalu coba lagi.",
      "loadFailed": "Silakan coba lagi.",
      "invalidDescription": "Undangan ini mungkin telah kedaluwarsa atau sudah digunakan. Minta teman Anda untuk memberikan tautan baru.",
      "retry": "Coba lagi",
      "goHome": "Pergi ke Tineo",
      "loading": "Memeriksa undangan...",
      "heading": "Undangan teman",
      "from": "{{name}} mengundang Anda untuk terhubung di Tineo",
      "sharing": "Jika Anda menerima, Anda dan {{name}} dapat melihat perjalanan yang dibagikan satu sama lain. Anda dapat mengubah pembagian di pengaturan Teman.",
      "signedInAs": "Anda masuk sebagai {{account}}",
      "accept": "Terima undangan",
      "switchAccount": "Ganti akun",
      "checkingSession": "Memeriksa sesi Anda...",
      "signIn": "Masuk untuk menerima",
      "signUp": "Buat akun"
    },
    "relationship": {
      "friends": "Sudah Berteman",
      "pendingSent": "Permintaan Tertunda",
      "pendingReceived": "Mengirim Permintaan Kepada Anda",
      "blocked": "Diblokir",
      "self": "Itu Anda!"
    },
    "toast": {
      "friendRemoved": "Teman dihapus",
      "requestAccepted": "Permintaan teman diterima!",
      "requestDeclined": "Permintaan ditolak",
      "requestCancelled": "Permintaan dibatalkan",
      "requestResent": "Undangan dikirim ulang",
      "resendThrottled": "Anda sudah mengirim ulang ini baru-baru ini. Coba lagi nanti.",
      "resendLimitReached": "Anda telah menggunakan semua kesempatan kirim ulang untuk permintaan ini. Batalkan dan kirim permintaan baru.",
      "error": "Terjadi kesalahan"
    },
    "error": "Tidak dapat memuat teman",
    "loading": "Memuat opsi berbagi teman",
    "sharingReady": "Opsi berbagi teman siap",
    "noSharingFriends": "Belum ada teman untuk dibagikan",
    "requestsError": "Tidak dapat memuat permintaan",
    "acceptDialog": {
      "title": "Terima permintaan teman?",
      "description": "Menerima akan membagikan ringkasan perjalanan Anda yang akan datang dan yang lalu dengan {{name}} (judul, tanggal, tempat, foto sampul). Anda dapat mengubah ini kapan saja di pengaturan Berbagi.",
      "confirm": "Terima",
      "shareFullLabel": "Juga bagikan rencana perjalanan penuh saya dengan {{name}}",
      "shareFullHint": "Penerbangan, penginapan, kereta api, dan aktivitas dengan waktu. Tidak termasuk pemesanan, dokumen, catatan, atau pengeluaran.",
      "shareFullFailed": "Teman ditambahkan, tetapi rencana perjalanan penuh tidak dibagikan. Anda dapat mengaktifkannya dari kartu mereka."
    },
    "sharing": {
      "sectionTrips": "Berbagi perjalanan",
      "sectionNotifications": "Notifikasi",
      "shareMyTripsLabel": "Bagikan perjalanan saya dengan teman",
      "shareMyTripsDescription": "Aktif secara default: teman melihat ringkasan perjalanan Anda yang akan datang dan yang lalu (judul, tanggal, tempat, foto sampul). Anda juga dapat memberikan rencana perjalanan lengkap kepada teman pilihan.",
      "notifyRequestsLabel": "Permintaan teman",
      "notifyRequestsDescription": "Email saya ketika seseorang mengirim permintaan teman",
      "notifyAcceptedLabel": "Permintaan diterima",
      "notifyAcceptedDescription": "Email saya ketika seseorang menerima permintaan teman saya",
      "error": "Tidak dapat memuat pengaturan berbagi",
      "updateFailed": "Tidak dapat memperbarui pengaturan",
      "footnote": "Sembunyikan perjalanan tunggal di bawah. Bagikan rencana perjalanan lengkap per teman di tab Teman, atau per perjalanan di bawah atau saat Anda mengeditnya.",
      "levelSummaryOnly": "Ringkasan",
      "levelFullPlans": "Rencana perjalanan lengkap",
      "levelHidden": "Tersembunyi",
      "sharePlansRowLabel": "Rencana perjalanan lengkap untuk semua teman",
      "sharePlansNeedsVisible": "Bagikan perjalanan ini dengan teman terlebih dahulu.",
      "sharePlansNeedsGlobal": "Aktifkan Bagikan perjalanan saya dengan teman terlebih dahulu.",
      "toggleTripPlansLabel": "Bagikan rencana perjalanan lengkap {{title}} dengan semua teman",
      "sectionWhatsShared": "Apa yang dibagikan",
      "toggleTripLabel": "Bagikan {{title}} dengan teman",
      "listDisabledNote": "Berbagi perjalanan dimatikan secara global, jadi tidak ada yang terlihat oleh teman saat ini.",
      "bulkHideSuccess": "{{count}} perjalanan disembunyikan dari teman",
      "bulkShareSuccess": "{{count}} perjalanan dibagikan dengan teman",
      "bulkPartialSuccess": "{{success}} dari {{total}} perjalanan diperbarui, {{failed}} gagal",
      "bulkUpdateFailed": "Tidak dapat memperbarui semua perjalanan",
      "allAlreadyHidden": "Semua perjalanan sudah disembunyikan",
      "allAlreadyShared": "Semua perjalanan sudah dibagikan",
      "shareAll": "Bagikan semua",
      "hideAll": "Sembunyikan semua",
      "searchPlaceholder": "Cari perjalanan yang dibagikan...",
      "searchAriaLabel": "Cari perjalanan yang dibagikan",
      "clearSearch": "Bersihkan pencarian perjalanan",
      "noMatchingTrips": "Tidak ada perjalanan yang cocok dengan pencarian Anda.",
      "pageOf": "Halaman {{current}} dari {{total}}",
      "perFriendLink": "Tetapkan tingkat per teman",
      "fullFriendsTitle": "Rencana perjalanan lengkap setiap perjalanan",
      "fullFriendsNone": "Tidak dibagikan dengan siapa pun. Teman hanya melihat ringkasan.",
      "manageFriends": "Pilih teman",
      "planCoveredByFriends": "Sudah dibagikan dengan {{names}} dari pengaturan teman.",
      "planAllFriendsCovered": "Semua teman Anda sudah melihat rencana perjalanan lengkap dari pengaturan teman mereka."
    },
    "category": {
      "friend": "Teman",
      "family": "Keluarga",
      "label": "Label",
      "updateFailed": "Tidak dapat memperbarui label"
    },
    "card": {
      "sharesWithYou": "Berbagi perjalanan dengan Anda",
      "notSharingWithYou": "Tidak berbagi perjalanan",
      "viewProfile": "Lihat profil",
      "moreOptions": "Opsi lainnya",
      "shareUpdateFailed": "Tidak dapat memperbarui berbagi"
    },
    "level": {
      "off": "Nonaktif",
      "summary": "Ringkasan",
      "full": "Rencana perjalanan lengkap",
      "controlLabel": "Bagikan dengan {{name}}",
      "offHint": "Teman ini tidak melihat perjalanan Anda.",
      "summaryHint": "Judul, tanggal, tempat, dan foto sampul.",
      "fullHint": "Menambahkan penerbangan, penginapan, kereta api, dan aktivitas Anda dengan waktu.",
      "infoButton": "Apa yang dapat dilihat teman",
      "infoTitle": "Dua tingkat berbagi",
      "infoSummaryBody": "Judul perjalanan, tanggal, tujuan, dan foto sampul.",
      "infoFullBody": "Juga daftar hari demi hari: penerbangan (maskapai, nomor penerbangan, bandara), penginapan (properti dan kota), kereta api, feri, transfer, dan aktivitas, dengan waktu.",
      "neverTitle": "Tidak pernah dibagikan",
      "neverBody": "Nomor konfirmasi dan pemesanan, kursi dan tiket, dokumen dan lampiran, catatan, pengeluaran, tautan, dan email yang diimpor."
    },
    "profile": {
      "back": "Teman",
      "tripsTitle": "Perjalanan",
      "tripsCount": "{{count}} perjalanan",
      "error": "Tidak dapat memuat profil ini",
      "notSharingTitle": "{{name}} tidak berbagi perjalanan",
      "notSharingDescription": "Jika mereka mengaktifkan berbagi, perjalanan mendatang dan yang lalu akan muncul di sini.",
      "emptyTitle": "Tidak ada perjalanan untuk ditampilkan",
      "emptyDescription": "Ketika {{name}} merencanakan perjalanan, itu akan muncul di sini.",
      "status": {
        "upcoming": "Mendatang",
        "active": "Sedang bepergian",
        "past": "Lalu"
      }
    },
    "landing": {
      "title": "Permintaan teman",
      "loading": "Memeriksa undangan Anda...",
      "invalidTitle": "Tautan ini tidak valid",
      "invalidDescription": "Permintaan mungkin sudah kedaluwarsa atau sudah ditangani.",
      "wantsToConnect": "{{name}} ingin menambahkan Anda sebagai teman di Tineo",
      "expires": "Kedaluwarsa {{date}}",
      "consequence": "Menerima akan membagikan perjalanan Anda yang akan datang dan yang lalu dengan {{name}} secara default. Anda dapat mengubah ini kapan saja di pengaturan Berbagi.",
      "accept": "Terima",
      "decline": "Tolak",
      "signInToAccept": "Masuk untuk menerima",
      "acceptedTitle": "Anda sekarang berteman",
      "acceptedDescription": "Anda dapat mengatur apa yang Anda bagikan kapan saja di pengaturan Berbagi.",
      "declinedTitle": "Permintaan ditolak",
      "declinedDescription": "Tidak ada yang dibagikan.",
      "wrongAccount": "Permintaan ini dikirim ke akun yang berbeda. Masuk dengan alamat email yang menerimanya.",
      "error": "Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi.",
      "tooManyAttempts": "Terlalu banyak percobaan. Silakan tunggu sebentar dan coba lagi.",
      "tooManyTitle": "Terlalu banyak percobaan",
      "tooManyDescription": "Silakan tunggu sebentar dan coba lagi.",
      "tryAgain": "Coba lagi",
      "linkGone": "Tautan ini tidak lagi valid. Mungkin sudah kedaluwarsa atau sudah digunakan.",
      "conflict": "Permintaan ini baru saja berubah. Segarkan halaman dan coba lagi.",
      "goToFriends": "Pergi ke Teman",
      "goHome": "Pergi ke Tineo",
      "checkingSession": "Memeriksa sesi..."
    },
    "admin": {
      "simulationTitle": "Simulasi teman",
      "simulationDescription": "Hanya untuk admin. Membuat persahabatan simulasi sementara untuk demo. Hanya Anda yang bisa melihatnya, dan akan kedaluwarsa setelah 7 hari.",
      "emailLabel": "Email pengguna",
      "emailPlaceholder": "Cari nama atau email...",
      "suggestionsLabel": "Pengguna yang cocok",
      "suggestionsLoading": "Mencari pengguna...",
      "suggestionsEmpty": "Tidak ada pengguna yang cocok",
      "reasonLabel": "Alasan",
      "reasonPlaceholder": "Mengapa Anda mensimulasikan persahabatan ini?",
      "add": "Tambah simulasi",
      "added": "Simulasi dibuat",
      "addFailed": "Tidak dapat membuat simulasi",
      "userNotFound": "Tidak ada pengguna dengan email tersebut",
      "listEmpty": "Tidak ada simulasi aktif",
      "expiresIn": "Kedaluwarsa dalam {{time}}",
      "expired": "Kedaluwarsa",
      "remove": "Hapus simulasi",
      "removed": "Simulasi dihapus",
      "removeFailed": "Tidak dapat menghapus simulasi",
      "badge": "Simulasi"
    },
    "tripVisibility": {
      "section": "Teman",
      "label": "Terlihat oleh teman",
      "description": "Teman yang dapat melihat perjalanan ini mendapatkan ringkasan (judul, tanggal, tempat).",
      "updateFailed": "Tidak dapat memperbarui visibilitas teman",
      "sharePlansLabel": "Rencana perjalanan lengkap untuk semua teman",
      "sharePlansDescription": "Setiap teman yang dapat melihat perjalanan ini dapat membuka rencana perjalanan lengkapnya.",
      "sharePlansNeedsVisible": "Aktifkan Terlihat oleh teman terlebih dahulu."
    },
    "plan": {
      "view": "Lihat rencana perjalanan",
      "hide": "Sembunyikan rencana perjalanan",
      "summaryBadge": "Ringkasan",
      "fullPlanBadge": "Rencana perjalanan lengkap",
      "summaryOnlyNote": "Teman ini membagikan ringkasan perjalanan ini, bukan rencana perjalanan lengkap.",
      "listLabel": "Rencana perjalanan",
      "error": "Tidak dapat memuat rencana ini",
      "today": "Hari ini",
      "todayWithDate": "Hari ini, {{date}}",
      "noStartsToday": "Tidak ada rencana baru dimulai hari ini.",
      "nextPlanned": "Direncanakan berikutnya: {{title}}, {{when}}",
      "route": "{{from}} ke {{to}}",
      "scheduledStay": "<label>Penginapan terjadwal:</label> {{name}}",
      "earlierDays": "Rencana sebelumnya",
      "undated": "Tanggal belum ditetapkan",
      "empty": "Belum ada rencana untuk ditampilkan."
    },
    "feedShare": {
      "label": "Sorot di umpan teman",
      "description": "Tambahkan keterangan dan sorot perjalanan ini di umpan teman Anda. Teman sudah melihat perjalanan Anda yang akan datang berdasarkan pengaturan berbagi Anda.",
      "captionPlaceholder": "Tambahkan keterangan (opsional)",
      "captionLabel": "Keterangan umpan",
      "updateFailed": "Tidak dapat memperbarui sorotan umpan"
    },
    "hub": {
      "networkTitle": "Jaringan perjalanan Anda",
      "statFriends": "Teman",
      "statTripsTogether": "Perjalanan bersama",
      "statCountriesInCommon": "Negara yang sama",
      "statUpcomingOverlaps": "Tumpang tindih mendatang",
      "travelingNow": "{{count}} sedang bepergian",
      "sortLabel": "Urutkan",
      "sortNameAsc": "Nama A-Z",
      "sortNameDesc": "Nama Z-A",
      "sortRecentlyAdded": "Baru ditambahkan",
      "noTravelData": "Tidak membagikan perjalanan",
      "statTrips": "Perjalanan",
      "statCountries": "Negara",
      "statUpcoming": "Mendatang",
      "overlapDays_one": "{{count}} hari tumpang tindih",
      "overlapDays": "{{count}} hari tumpang tindih",
      "sharedCountries_one": "{{count}} negara yang sama",
      "sharedCountries": "{{count}} negara yang sama",
      "nextTrip": "Perjalanan berikutnya",
      "countries": "negara",
      "days": "hari",
      "mapAria": "Peta distribusi teman",
      "mapMore": "+{{count}} lagi",
      "mapFriendsExtra": "+{{count}}",
      "mapPinAria": "{{country}}: {{count}} teman",
      "mapSubtitle": "Saat ini",
      "mapTitle": "Di mana teman Anda sekarang",
      "mapViewFull": "Lihat peta",
      "noUpcomingTrip": "Tidak ada perjalanan mendatang",
      "sharingOff": "Berbagi: Mati",
      "sharingOn": "Berbagi: Hidup",
      "viewProfile": "Lihat",
      "youOverlap": "Anda tumpang tindih",
      "emptyTitle": "Bangun lingkaran perjalanan Anda",
      "emptyBody": "Tambahkan teman untuk melihat negara yang dibagikan, perjalanan yang tumpang tindih, dan rencana selanjutnya semua orang.",
      "emptyCta": "Tambah Teman",
      "emptyDismiss": "Abaikan",
      "emptyPendingHint": "Belum ada teman - permintaan tertunda",
      "emptyNoFriendsHint": "Belum ada teman",
      "viewRequests": "Lihat permintaan",
      "suggestionsEyebrow": "Orang dari perjalanan Anda",
      "suggestionTrips": "{{count}} perjalanan bersama",
      "suggestionTrips_one": "{{count}} perjalanan bersama",
      "suggestionSent": "Permintaan teman dikirim",
      "suggestionRequested": "Diminta",
      "suggestionAdd": "Tambah {{name}}",
      "suggestionAddLabel": "Tambah",
      "featureTripsTitle": "Perjalanan bersama",
      "featureTripsBody": "Temukan ke mana teman Anda akan pergi selanjutnya.",
      "featureStyleTitle": "Gaya perjalanan bersama",
      "featureStyleBody": "Lihat bagaimana Anda bepergian dan menjelajah bersama.",
      "featureMeetupTitle": "Kesempatan bertemu",
      "featureMeetupBody": "Temukan waktu dan tempat yang tepat untuk bertemu.",
      "featuresAria": "Apa yang Anda dapatkan",
      "featuresFootnote": "Teman melihat ringkasan perjalanan secara default. Anda memilih siapa yang juga melihat rencana perjalanan lengkap Anda.",
      "mapTitleUpcoming": "Ke mana teman Anda akan pergi",
      "mapSubtitleUpcoming": "Mendatang",
      "mapCountryOpen": "Tampilkan perjalanan {{country}}"
    },
    "demo": {
      "trigger": "Coba demo",
      "bannerTitle": "Mode demo",
      "bannerBody": "- semua di bawah ini adalah data sampel. Jelajahi setiap tab dengan bebas.",
      "bannerPreparing": "Menyiapkan demo…",
      "exit": "Keluar dari demo",
      "addFriendHint": "Mode demo: permintaan dan undangan di sini disimulasikan - tidak ada yang dikirim ke orang sungguhan."
    },
    "intro": {
      "ariaLabel": "Memperkenalkan Teman & Keluarga",
      "dismiss": "Tutup pengenalan",
      "dismissLabel": "Tutup",
      "reopen": "Tampilkan pengenalan Teman",
      "blurb": "Lihat ke mana teman Anda pergi, temukan tumpang tindih perjalanan, dan rencanakan perjalanan yang lebih baik bersama.",
      "addFriend": "Tambah Teman",
      "demo": "Demo",
      "expandImage": "Lihat pratinjau Teman ukuran penuh",
      "imageAlt": "Pratinjau ruang Teman di Tineo: lingkaran perjalanan dengan teman, perjalanan bersama, dan peta dunia ke mana semua orang pergi."
    },
    "howItWorks": {
      "trigger": "Cara kerjanya",
      "title": "Cara kerja Teman & Keluarga",
      "subtitle": "Panduan singkat tentang menghubungkan, berbagi, dan tetap mengendalikan.",
      "step1Title": "Hubungkan",
      "step1Body": "Kirim permintaan dari profil, atau undang melalui email - mereka terhubung secara otomatis saat mereka mendaftar.",
      "step2Title": "Perjalanan berbagi otomatis",
      "step2Body": "Berbagi diaktifkan secara default: teman melihat ringkasan perjalanan Anda yang akan datang dan yang lalu (tanggal, tujuan, foto sampul). Rencana perjalanan lengkap dibagikan hanya ketika Anda mengaktifkannya.",
      "step3Title": "Lihat semuanya di satu tempat",
      "step3Body": "Umpan bersama dengan suka dan komentar, tab Rencana untuk apa yang akan datang, dan peta ke mana lingkaran Anda bepergian.",
      "step4Title": "Anda selalu mengendalikan",
      "step4Body": "Matikan berbagi untuk perjalanan tunggal atau teman tunggal, kapan saja - tab Berbagi menunjukkan dengan tepat apa yang terlihat saat ini.",
      "stepPrivacyTitle": "Detail sensitif tetap pribadi",
      "stepPrivacyBody": "Pemesanan, nomor konfirmasi, dokumen, catatan, pengeluaran, dan file tidak pernah dibagikan dengan teman.",
      "stepParticipantsTitle": "Merencanakan perjalanan bersama?",
      "stepParticipantsBody": "Teman melihat ringkasan secara default. Anda dapat berbagi rencana perjalanan lengkap (tidak pernah pemesanan atau dokumen) dengan satu teman atau untuk satu perjalanan. Untuk merencanakan bersama, tambahkan seseorang sebagai peserta dari panel Pelancong perjalanan.",
      "step1BodyInviteClaim": "Kirim permintaan dari profil, atau undang melalui email. Teman Anda memilih apakah akan terhubung setelah masuk."
    },
    "insights": {
      "insightsAria": "Wawasan perjalanan dengan {{name}}",
      "overlapTitle": "Tumpang tindih Anda",
      "overlapDaysUpcoming_one": "{{count}} hari pada perjalanan mendatang",
      "overlapDaysUpcoming": "{{count}} hari pada perjalanan mendatang",
      "nextOverlapSameCity": "Anda berdua akan berada di {{city}} pada waktu yang sama",
      "nextOverlapSameCountry": "Anda berdua akan berada di {{country}} pada waktu yang sama",
      "meetupTitle": "Peluang bertemu yang mungkin",
      "chanceHigh": "Peluang tinggi",
      "chanceMedium": "Peluang sedang",
      "sharedCountriesTitle": "Negara yang sama",
      "sharedCountriesCount": "{{count}} yang sama",
      "sharedPlacesTitle": "Tempat yang sama",
      "visitCounts": "Anda x{{viewer}} - {{name}} x{{friend}}",
      "countriesInCommonCaption": "negara yang sama",
      "moreCountries": "+ {{count}} lagi",
      "morePlaces": "+ {{count}} lagi",
      "overlapDaysCaption": "pada perjalanan mendatang",
      "overlapDaysUnit": "hari",
      "overlapDaysUnit_one": "hari",
      "nextOverlapSameCityTrip": "Kemungkinan tumpang tindih perjalanan di kota yang sama di {{city}}",
      "nextOverlapSameCountryTrip": "Kemungkinan tumpang tindih perjalanan di negara yang sama di {{country}}"
    },
    "profileSettings": {
      "preview": {
        "visible": "Terlihat",
        "hidden": "Tersembunyi",
        "defaultName": "Profil Anda",
        "eyebrow": "Pratinjau menghadap teman",
        "title": "Apa yang dapat dilihat teman",
        "editIdentity": "Edit profil",
        "profileLabel": "Profil",
        "noHomeLocation": "Tidak ada lokasi rumah yang ditetapkan",
        "homeHidden": "Lokasi rumah tersembunyi",
        "homeLocationLabel": "Lokasi rumah",
        "homeLocationUnset": "Tambahkan lokasi rumah di pengaturan Akun untuk menampilkannya di sini.",
        "homeLocationHidden": "Teman tidak akan melihat kota atau negara Anda.",
        "travelStatsLabel": "Statistik perjalanan",
        "travelStatsVisible": "Teman dapat melihat jumlah perjalanan, kota, negara, dan perjalanan mendatang saat tersedia.",
        "travelStatsHidden": "Jumlah perjalanan disembunyikan dari profil teman Anda.",
        "sharedPlacesLabel": "Tempat yang dibagikan",
        "sharedPlacesVisible": "Teman dapat melihat tempat dan negara yang Anda miliki bersama mereka.",
        "sharedPlacesHidden": "Negara dan tempat yang dibagikan disembunyikan.",
        "meetupLabel": "Peluang pertemuan",
        "meetupVisible": "Teman dapat melihat jendela pertindihan yang mungkin berdasarkan perjalanan yang sudah terlihat oleh mereka.",
        "meetupHidden": "Petunjuk pertindihan dan pertemuan disembunyikan.",
        "sharingNote": "Ringkasan perjalanan dan rencana lengkap masih mengikuti tab Berbagi. Pratinjau ini hanya mencerminkan bidang tingkat profil."
      },
      "title": "Profil teman",
      "description": "Pilih apa yang dapat dilihat teman di profil Anda. Ringkasan perjalanan masih mengikuti pengaturan Berbagi Anda."
    },
    "highlights": {
      "friendEyebrow": "Pelancong",
      "stat": {
        "countries": "Negara",
        "cities": "Kota",
        "trips": "Perjalanan",
        "upcoming": "Mendatang",
        "flights": "Penerbangan",
        "continents": "Benua"
      },
      "selfEyebrow": "Perjalanan Anda",
      "travelingNow": "Sedang bepergian",
      "traveling": "Bepergian",
      "upNext": "Selanjutnya",
      "inDayOne": "dalam 1 hari",
      "inDays": "dalam {{count}} hari",
      "regionLabel": "Sorotan perjalanan",
      "emptySelf": "Kisah perjalanan Anda dimulai dengan perjalanan pertama Anda"
    },
    "timeline": {
      "loading": "Memuat garis waktu",
      "error": "Tidak dapat memuat perjalanan teman. Coba lagi nanti.",
      "emptyTitle": "Belum ada apa pun di garis waktu",
      "emptyHint": "Perjalanan mendatang yang Anda dan teman Anda bagikan akan muncul di sini.",
      "tripCount": "{{count}} perjalanan",
      "tripCount_one": "{{count}} perjalanan",
      "openOwn": "{{title}} (perjalanan Anda)",
      "you": "Anda",
      "openProfile": "Lihat profil {{name}}",
      "likeCount": "{{count}} suka",
      "likeCount_one": "{{count}} suka"
    }
  },
  "timeline": {
    "emptyTitle": "Belum ada segmen",
    "emptyDescription": "Tambahkan segmen pertama Anda untuk mulai membangun rencana perjalanan Anda"
  },
  "common": {
    "retry": "Coba lagi",
    "cancel": "Batal",
    "removing": "Menghapus...",
    "optional": "opsional",
    "loadMore": "Muat Lebih Banyak",
    "loadingMore": "Memuat...",
    "all": "Semua",
    "clear": "Bersihkan",
    "saving": "Menyimpan...",
    "save": "Simpan",
    "delete": "Hapus",
    "recording": "Merekam...",
    "done": "Selesai",
    "back": "Kembali",
    "clearFilters": "Bersihkan filter",
    "previous": "Sebelumnya",
    "next": "Berikutnya",
    "close": "Tutup",
    "expand": "Perluas",
    "undo": "Urungkan"
  },
  "shareStudio": {
    "title": "Bagikan Studio",
    "pickWhatToShare": "Pilih apa yang ingin dibagikan.",
    "chooseCardsToStart": "Pilih kartu di bawah untuk memulai.",
    "selected": "terpilih",
    "tapCardToBegin": "Ketuk kartu untuk memulai",
    "aspect": "Aspek",
    "preview": "Pratinjau",
    "cards": "Kartu",
    "clearAll": "Hapus semua",
    "selectAll": "Pilih semua",
    "retryFailed": "Coba ulang gagal",
    "rendering": "Sedang merender...",
    "renderingProgress": "Merender {{n}}/{{total}}...",
    "exporting": "Mengekspor...",
    "exportImage": "Ekspor gambar",
    "exportImages": "Ekspor {{count}} gambar",
    "renderingImages": "Merender gambar...",
    "exportFailed": "Ekspor gagal. Silakan coba lagi.",
    "exportFailedError": "Ekspor gagal: {{error}}.",
    "sharedImages": "Berbagi {{count}} gambar.",
    "sharedImage": "Berbagi 1 gambar.",
    "skipped": "dilewati",
    "downloadedImages": "Mengunduh {{count}} gambar",
    "downloadedImage": "Mengunduh 1 gambar",
    "failed": "gagal",
    "aspects": {
      "feed": "Feed",
      "square": "Persegi",
      "story": "Cerita",
      "wide": "Lebar"
    },
    "closeAria": "Tutup bagikan studio",
    "previewPrev": "Pratinjau sebelumnya",
    "previewNext": "Pratinjau berikutnya",
    "nativeShareText": "Statistik perjalanan saya — dibuat dengan Tineo.",
    "thumbSelectAria": "Pilih {{name}}: {{sub}}",
    "thumbDeselectAria": "Batalkan pilih {{name}}: {{sub}}",
    "unknownError": "kesalahan tidak diketahui",
    "selectedStatus": "{{count}} dipilih · {{aspect}}",
    "shareSelectedAria": "Bagikan kartu yang dipilih",
    "shareCardAria": "Bagikan {{name}}",
    "sharedImages_one": "Membagikan {{count}} gambar.",
    "sharedImages_other": "Membagikan {{count}} gambar.",
    "downloadedImages_one": "Mengunduh {{count}} gambar",
    "downloadedImages_other": "Mengunduh {{count}} gambar",
    "exportImages_one": "Ekspor gambar",
    "exportImages_other": "Ekspor {{count}} gambar"
  },
  "days": {
    "monday": "Senin",
    "tuesday": "Selasa",
    "wednesday": "Rabu",
    "thursday": "Kamis",
    "friday": "Jumat",
    "saturday": "Sabtu",
    "sunday": "Minggu"
  },
  "stats": {
    "title": "Statistik Perjalanan",
    "beta": "Beta",
    "betaTitle": "Statistik dalam tahap beta, data dan visual dapat berubah",
    "betaLabel": "Fitur beta",
    "tabs": {
      "overview": "Ikhtisar",
      "map": "Peta",
      "brands": "Merek",
      "wrapped": "Sorotan",
      "trends": "Tren"
    },
    "empty": {
      "title": "Belum ada data perjalanan",
      "description": "Setelah Anda membuat perjalanan dan menambahkan segmen, statistik perjalanan Anda akan muncul di sini."
    },
    "premium": {
      "unlockDeeper": "Buka tampilan lebih dalam",
      "densityLocked": "Peta, jaringan merek, dan kepadatan garis waktu tetap terkunci hingga premium diaktifkan.",
      "unlockPremium": "Buka premium",
      "mapIntelligence": "Kecerdasan peta",
      "seeFlightPaths": "Lihat jalur penerbangan, kepadatan penginapan, dan gerakan garis waktu setelah premium diaktifkan.",
      "brandNetwork": "Jaringan merek",
      "unlockCarrier": "Buka peringkat maskapai, hotel, kereta, feri, kapal pesiar, dan transfer.",
      "mapSurface": "Permukaan peta",
      "unlockMapTimeline": "Buka garis waktu peta, lengkungan rute, dan kelompok tempat.",
      "unlockAirlines": "Buka peringkat maskapai, hotel, kereta, feri, kapal pesiar, transfer, dan pengalaman bersama.",
      "travelTrends": "Tren perjalanan",
      "unlockTrends": "Buka ritme bulanan, campuran transportasi, dan grafik tujuan.",
      "badge": "Premium",
      "unlockFullStats": "Buka statistik penuh"
    },
    "error": "Gagal memuat statistik perjalanan. Silakan coba lagi nanti.",
    "theme": {
      "title": "Tema",
      "light": "Terang",
      "lightHint": "Ekspor bagikan terang",
      "dark": "Gelap",
      "darkHint": "Ekspor bagikan gelap"
    },
    "preview": {
      "title": "Mode pratinjau statistik",
      "heading": "Pratinjau statistik"
    },
    "share": "Bagikan",
    "scope": {
      "toggleSidebar": "Alihkan Sidebar",
      "allTime": "Sepanjang waktu",
      "timeRange": "Rentang waktu statistik"
    },
    "overview": {
      "playMapAnimation": "Putar animasi peta",
      "explore": "Jelajahi",
      "importFrom": "Impor Dari",
      "autoImportExtension": "Impor otomatis dengan ekstensi Tineo",
      "forwardEmailsHint": "Teruskan email pemesanan ke alamat Tineo Anda untuk impor otomatis",
      "morePastImportSoon": "Lebih banyak opsi impor masa lalu segera hadir.",
      "bookingsPerMonth": "Pemesanan Per Bulan",
      "bookingsPerYear": "Pemesanan Per Tahun",
      "peak": "Puncak: {{year}} ({{total}})",
      "monthly": "Bulanan",
      "yearly": "Tahunan",
      "pctOfYear": "{{pct}}% dari {{year}}",
      "luggageTagId": "ID Tag Bagasi",
      "travelRhythm": "Ritme Perjalanan",
      "bookingsTimeline": "Garis Waktu Pemesanan Bulanan",
      "viewAllBrands": "Lihat semua merek",
      "continentsExplored": "{{count}} dari 7 benua dijelajahi",
      "moreCountries": "+{{count}} lagi"
    },
    "map": {
      "title": "Peta Perjalanan Interaktif",
      "subtitle": "Jelajahi perjalanan Anda di seluruh dunia",
      "startJourney": "Mulai Perjalanan",
      "playing": "Sedang Diputar",
      "all": "Semua",
      "showAll": "Tampilkan Semua",
      "showAllTitle": "Tampilkan semua item garis waktu di peta",
      "byTrips": "Berdasarkan Perjalanan",
      "byYear": "Berdasarkan Tahun",
      "focus": "Fokus",
      "toggleTimeline": "Alihkan garis waktu",
      "autoFocusOn": "Fokus otomatis: AKTIF",
      "autoFocusOff": "Fokus otomatis: NONAKTIF",
      "layers": "Lapisan",
      "exportPng": "Ekspor peta sebagai PNG",
      "destinations": "Destinasi",
      "trips": "Perjalanan",
      "tripColon": "Perjalanan:",
      "lastVisited": "Terakhir dikunjungi: {{date}}",
      "monthsShort": "{{count}} bln",
      "durationSeconds": "{{s}}d",
      "durationMinutes": "{{m}}m {{s}}d",
      "autoPace": "Kecepatan otomatis: {{estimate}} (perjalanan + segmen terdeteksi)",
      "mapkitAria": "Peta perjalanan Apple MapKit JS",
      "loadFailed": "Peta gagal dimuat",
      "loadFailedUnknown": "Kesalahan tidak diketahui saat memulai Apple MapKit JS.",
      "loadingAppleMaps": "Memuat Apple Maps…",
      "fitAll": "Sesuaikan semua ke tampilan",
      "pins_one": "pin",
      "pins_other": "pin",
      "routes_one": "rute",
      "routes_other": "rute",
      "speed": {
        "auto": "Otomatis",
        "slow": "Lambat",
        "fast": "Cepat",
        "turbo": "Turbo"
      },
      "types": {
        "flight": "Penerbangan",
        "hotel": "Hotel",
        "activity": "Aktivitas",
        "milestone": "Tonggak",
        "country": "Negara"
      }
    },
    "trends": {
      "emptyTitle": "Belum cukup data perjalanan",
      "emptyBody": "Tambahkan beberapa penerbangan, penginapan, atau aktivitas dan grafik tren Anda akan muncul di sini.",
      "cadenceTitle": "Irama perjalanan",
      "bookingsPerMonth": "Pemesanan per bulan",
      "peak": "Puncak {{month}}",
      "bookingsByYear": "Pemesanan per tahun",
      "byYearSubtitle": "Penerbangan · penginapan · kereta · perjalanan",
      "shareOfVisits": "Bagikan kunjungan",
      "visitsLabel": "kunjungan",
      "transportMix": "Campuran transportasi",
      "recentYearsNormalized": "Tahun-tahun terkini, dinormalisasi",
      "worldCoverage": "Cakupan dunia",
      "continentsCountriesReached": "Benua & negara yang dicapai",
      "continentsLabel": "benua",
      "topActivities": "Aktivitas teratas",
      "byNumberBooked": "Berdasarkan jumlah dipesan",
      "bookedLabel": "Dipesan",
      "cruiseHistoryTitle": "Sejarah Kapal Pesiar & Pelayaran",
      "cruiseHistorySubtitle": "Pelayaran, hari di laut & kunjungan pelabuhan"
    },
    "brands": {
      "lodging": "Penginapan",
      "eyebrow": "Merek Favorit",
      "heading": "Teman Perjalanan Anda",
      "hideOneTime": "Sembunyikan satu kali",
      "logoMode": "Mode logo",
      "filters": {
        "all": "Semua",
        "airlines": "Maskapai",
        "hotels": "Hotel",
        "cars": "Mobil",
        "trains": "Kereta",
        "buses": "Bus",
        "activities": "Aktivitas",
        "eventTickets": "Tiket Acara",
        "experiences": "Pengalaman",
        "ferries": "Feri",
        "cruises": "Kapal Pesiar",
        "transfers": "Transfer"
      },
      "categories": {
        "airline": "Maskapai",
        "hotel": "Hotel",
        "car": "Sewa Mobil",
        "train": "Kereta",
        "bus": "Bus",
        "activity": "Aktivitas",
        "eventTicket": "Tiket Acara",
        "experience": "Pengalaman",
        "ferry": "Feri",
        "cruise": "Kapal Pesiar",
        "transfer": "Transfer"
      },
      "counts": {
        "rentals_one": "{{count}} sewa",
        "rentals_other": "{{count}} sewa",
        "activities_one": "{{count}} aktivitas",
        "activities_other": "{{count}} aktivitas",
        "tickets_one": "{{count}} tiket",
        "tickets_other": "{{count}} tiket",
        "bookings_one": "{{count}} pemesanan",
        "bookings_other": "{{count}} pemesanan",
        "cruises_one": "{{count}} pelayaran",
        "cruises_other": "{{count}} pelayaran"
      },
      "groups": {
        "airlines": "Maskapai",
        "hotels": "Hotel",
        "carRentals": "Sewa Mobil",
        "trains": "Kereta Api",
        "buses": "Bus",
        "activities": "Aktivitas",
        "eventTickets": "Tiket Acara",
        "experiences": "Pengalaman",
        "ferries": "Feri",
        "cruises": "Pelayaran",
        "transfers": "Transfer"
      }
    },
    "wrapped": {
      "yearWrapped": "Tahun Tersimpul",
      "yearWrappedTitle": "Tahun Tersimpul {{year}}",
      "yearWrappedChip": "{{year}} · Tahun Tersimpul",
      "dateRangeAria": "Rentang tanggal perjalanan Tersimpul",
      "pastOnly": "Hanya perjalanan lalu",
      "includeFuture": "Termasuk perjalanan mendatang",
      "shareAria": "Bagikan Tahun Tersimpul Anda",
      "closeAria": "Tutup Tahun Tersimpul dan kembali ke Tineo Saya",
      "yourYearInTravel": "Tahun Anda dalam perjalanan",
      "byTheNumbers": "Berdasarkan angka",
      "funComparisons": "Perbandingan seru",
      "yourYearArchetype": "Arketipe {{year}} Anda",
      "shareYourWrapped": "Bagikan Tersimpul Anda",
      "madeWith": "dibuat dengan",
      "activity": "Aktivitas",
      "travelRhythm": "Ritme perjalanan Anda",
      "atAGlance": "{{year}} sekilas",
      "heatmapAria": "Peta intensitas perjalanan untuk {{year}}",
      "less": "Kurang",
      "more": "Lebih",
      "dayStreak_one": "Rekor perjalanan {{count}} hari",
      "dayStreak_other": "Rekor perjalanan {{count}} hari",
      "signatureRoute": "Rute khas Anda",
      "reason": "Alasan",
      "year": "Tahun",
      "noRoute": "Belum ada rute menonjol — setiap perjalanan dimulai dari suatu tempat.",
      "reasonRoute": "Rute {{reason}}",
      "destinations": "Destinasi",
      "whereYouWent": "Ke mana Anda pergi",
      "countriesExplored_one": "{{count}} negara dijelajahi",
      "countriesExplored_other": "{{count}} negara dijelajahi",
      "noDestinations": "Belum ada destinasi tercatat.",
      "swipeToExplore": "Geser untuk menjelajah →",
      "flagAlt": "Bendera {{name}}",
      "archetypes": {
        "globetrotter": {
          "label": "Sang Pengelana Dunia",
          "description": "Anda melintasi perbatasan seperti kebanyakan orang menyeberang jalan — tahun ini adalah kelas master dalam berada di mana-mana sekaligus."
        },
        "returner": {
          "label": "Sang Pengembali",
          "description": "Anda menemukan tempat Anda dan terus kembali. Ada kebijaksanaan tersendiri dalam kembali."
        },
        "weekender": {
          "label": "Sang Pengembara Akhir Pekan",
          "description": "Perjalanan singkat, frekuensi tinggi — Anda mengubah setiap celah dalam kalender menjadi pelarian."
        },
        "pilgrim": {
          "label": "Sang Peziarah",
          "description": "Anda berkomitmen. Satu rute, satu tempat, berulang kali — dan mungkin untuk alasan yang sangat baik."
        },
        "minimalist": {
          "label": "Sang Minimalis",
          "description": "Setiap perjalanan yang Anda lakukan tahun ini memiliki makna. Kualitas di atas kuantitas adalah filosofi perjalanan tersendiri."
        }
      },
      "reasons": {
        "mostFlown": "Paling sering diterbangkan",
        "longest": "Rute terpanjang",
        "firstOfYear": "Pertama di tahun ini"
      },
      "headlines": {
        "firstTrip": "{{year}}: setiap tahun yang hebat dimulai dengan satu perjalanan.",
        "flightsAndKm": "{{flights}} penerbangan dan {{km}} km di {{year}}.",
        "flightsOnly": "{{flights}} penerbangan di {{year}}.",
        "kmOnly": "{{km}} km di {{year}}."
      },
      "comparisons": {
        "moon": "{{km}} km = {{ratio}}× ke Bulan",
        "moonEmpty": "Belum ada jarak tercatat — Bulan akan menunggu.",
        "hotel": "{{nights}} malam ≈ {{months}} bulan di hotel",
        "hotelEmpty": "Belum ada malam di hotel — seprai bersih menanti.",
        "earth": "{{count}}× mengelilingi ekuator",
        "earthEmpty": "Kurang dari sekali mengelilingi — untuk saat ini.",
        "flights": "{{flights}} penerbangan tercatat di {{year}}",
        "flightsEmpty": "Nol penerbangan tercatat di {{year}} — sejauh ini."
      }
    },
    "shareCards": {
      "cards": {
        "passport": {
          "name": "Tineo Passport",
          "sub": "Ringkasan utama"
        },
        "globe": {
          "name": "Atlas & profil",
          "sub": "Identitas dan peta perjalanan"
        },
        "countries": {
          "name": "Negara",
          "sub": "Bendera & benua"
        },
        "topDestinations": {
          "name": "Destinasi teratas",
          "sub": "Tempat yang paling sering Anda kunjungi"
        },
        "totalBookings": {
          "name": "Total pemesanan",
          "sub": "KPI utama"
        },
        "topRoute": {
          "name": "Rute teratas",
          "sub": "Pasangan rute khas Anda"
        },
        "hotelNights": {
          "name": "Malam hotel",
          "sub": "Penginapan dalam angka"
        },
        "bookingsPerMonth": {
          "name": "Pemesanan per bulan",
          "sub": "Tampilan 24 bulan bertumpuk"
        },
        "yearInReview": {
          "name": "Tahun dalam tinjauan",
          "sub": "Rekap tahun terbaru"
        },
        "recentAdventures": {
          "name": "Petualangan terbaru",
          "sub": "3 perjalanan terakhir"
        },
        "brands": {
          "name": "Maskapai · hotel · mobil teratas",
          "sub": "Teman merek"
        }
      },
      "passportEyebrow": "Tineo Passport · {{year}}",
      "worldMapped": "Dunia, dipetakan",
      "countriesVisited": "Negara yang dikunjungi",
      "ofContinents": "{{count}}/7 benua",
      "continents": {
        "europe": "Eropa",
        "americas": "Amerika",
        "asiaOceania": "Asia/Oceania",
        "africaOther": "Afrika/Lainnya"
      },
      "signatureLandings": "Pendaratan khas Anda",
      "destinationsFootnote": "Berdasarkan riwayat perjalanan Tineo Anda",
      "hotelStays": "Menginap di Hotel",
      "travelLog": "Log Perjalanan",
      "luggageTagId": "ID tag bagasi",
      "bookingsPerMonth": "Pemesanan per bulan",
      "journeyContinues": "Perjalanan Berlanjut",
      "topDestination": "Destinasi teratas",
      "distanceFlown": "Jarak terbang",
      "yearNarrative": "\"Peta Anda meluas, batasan kabur, dan mil kenangan tertulis di langit. Tahun eksplorasi yang luar biasa!\"",
      "adventuresFootnote": "Setiap destinasi mewakili segmen perjalanan aktif",
      "mostFlown": "Paling sering terbang",
      "mostStayed": "Paling sering menginap",
      "mostRented": "Paling sering disewa",
      "brandsTitle": "Maskapai · hotel · mobil teratas",
      "brandNetwork": "Jaringan merek Anda",
      "brandsFootnote": "Gelembung proporsional menunjukkan merek yang paling sering Anda kunjungi",
      "futureStay": "Penginapan mendatang",
      "oceanPassages": "Lintasan Laut & Hari di Laut",
      "bento": {
        "topSafeArea": "AREA AMAN ATAS (120px)",
        "bottomSafeArea": "AREA AMAN BAWAH (140px)",
        "traveler": "Pelancong",
        "dossier": "Dosier Perjalanan Tahunan",
        "allTime": "SEPANJANG MASA",
        "archiveBadge": "Arsip",
        "trackEveryTrip": "Catat setiap perjalanan",
        "atlas": "Atlas Perjalanan",
        "stays": "Buku Besar Menginap",
        "archive": "Arsip Perjalanan",
        "corridor": "Rute Andalan",
        "countries": "Koleksi Negara",
        "cadence": "Ritme Perjalanan",
        "brands": "Daftar Merek",
        "profile": "Profil Pelancong",
        "maritime": "Catatan Pelayaran",
        "flight": "penerbangan",
        "flights": "penerbangan",
        "stay": "penginapan",
        "staysUnit": "penginapan",
        "rental": "sewa",
        "rentals": "sewa",
        "voyage": "pelayaran",
        "voyages": "pelayaran",
        "countryExplored": "negara dijelajahi",
        "countriesExplored": "negara dijelajahi",
        "trip": "perjalanan",
        "trips": "perjalanan",
        "continent": "benua",
        "continents": "benua",
        "city": "kota",
        "cities": "kota",
        "nightAway": "malam di luar rumah",
        "nightsAway": "malam di luar rumah",
        "hotelNights": "malam di hotel",
        "bookingArchived": "pemesanan diarsipkan",
        "bookingsArchived": "pemesanan diarsipkan",
        "kmTravelled": "km telah ditempuh",
        "distanceUnavailable": "Jarak tidak tersedia",
        "onSignatureRoute": "di rute andalanmu",
        "with": "dengan",
        "journeyDocumented": "perjalanan terdokumentasi",
        "journeysDocumented": "perjalanan terdokumentasi",
        "worldTraveler": "Penjelajah dunia",
        "dayAtSea": "hari di laut",
        "daysAtSea": "hari di laut",
        "excursion": "tur darat",
        "excursions": "tur darat",
        "staysDescription": "Malam di luar rumah dengan daftar hotel yang disesuaikan dengan ruang story-mu",
        "countriesDescription": "Total negara dengan koleksi yang disesuaikan dengan ruang story-mu",
        "cadenceDescription": "Total perjalanan dengan pemesanan hingga dua belas bulan",
        "brandsDescription": "Merek favoritmu di maskapai, hotel, mobil sewaan, dan kapal pesiar"
      },
      "geo": {
        "travelPassport": "Paspor perjalanan",
        "memberSince": "Anggota sejak {{year}}",
        "countriesVisited": "Negara dikunjungi",
        "nights": "Malam",
        "trips": "Perjalanan",
        "myWorld": "Duniaku sejauh ini",
        "continentsExplored": "Benua dijelajahi",
        "europe": "Eropa",
        "asia": "Asia",
        "africa": "Afrika",
        "northAmerica": "Amerika Utara",
        "southAmerica": "Amerika Selatan",
        "oceania": "Oseania",
        "antarctica": "Antartika",
        "acrossContinents": "Lintas benua",
        "toExplore": "Untuk dijelajahi",
        "visitsTo": "Kunjungan ke",
        "recentAdventures": "Petualangan terbaru",
        "yearInReview": "Ulasan tahun ini",
        "oneVisit": "1 kunjungan",
        "bookings": "Pemesanan",
        "topDestinations": "Destinasi teratas",
        "oneVisitTo": "Kunjungan ke",
        "aWorldToExplore": "Seluruh dunia menunggu dijelajahi",
        "kilometersTraveled": "Kilometer ditempuh",
        "oneCountryVisited": "1 negara dikunjungi",
        "visits_one": "{{count}} kunjungan",
        "visits_other": "{{count}} kunjungan",
        "moreCountries_one": "+{{count}} negara lagi",
        "moreCountries_other": "+{{count}} negara lagi",
        "countryCount_one": "{{count}} negara dikunjungi",
        "countryCount_other": "{{count}} negara dikunjungi",
        "flightCount_one": "{{count}} penerbangan",
        "flightCount_other": "{{count}} penerbangan",
        "yearCountries_one": "{{count}} negara",
        "yearCountries_other": "{{count}} negara"
      },
      "travel": {
        "flights": "Penerbangan",
        "stays": "Penginapan",
        "activities": "Aktivitas",
        "voyages": "Pelayaran",
        "other": "Lainnya",
        "bookingTitle": "Hidup yang selalu bergerak",
        "totalBookings": "Total pemesanan",
        "destinationCode": "TUJUAN: {{code}}",
        "signatureRoute": "Rute andalanmu",
        "flightsOnRoute": "Penerbangan di rute ini",
        "routeDistance": "Jarak rute",
        "stayTitle": "Tempat untuk merasa di rumah",
        "hotelNights": "Malam di hotel",
        "cadence": "Ritme perjalananmu",
        "bookingsInView": "Pemesanan yang tampil",
        "peakMonth": "Bulan puncak",
        "airlines": "Maskapai",
        "hotels": "Hotel",
        "cars": "Sewa mobil",
        "cruiseLines": "Perusahaan kapal pesiar",
        "brandTitle": "Nama-nama di sepanjang jalan",
        "mostBooked": "Paling sering dipesan",
        "bookings": "Pemesanan",
        "cruiseTitle": "Lintasan samudra",
        "daysAtSea": "Hari di laut",
        "firstVoyage": "Pelayaran pertamamu menanti",
        "frequentRoutes": "Rute favorit",
        "ofYear": "tahun {{year}}",
        "stayCity": "Kota tujuan menginapmu",
        "activeMonth": "Bulan teraktifmu",
        "monthlyView": "Tahunmu, bulan demi bulan",
        "preferredBrands": "Favorit perjalananmu",
        "noVoyages": "Belum ada pelayaran tercatat",
        "stayDateRange": "{{from}} sampai {{to}}",
        "bookingCount_one": "{{count}} pemesanan",
        "bookingCount_other": "{{count}} pemesanan",
        "otherBookings_one": "{{count}} pemesanan lainnya",
        "otherBookings_other": "{{count}} pemesanan lainnya"
      }
    },
    "wrappedShare": {
      "nativeTitle": "Tineo Tahun Saya Terbungkus",
      "nativeText": "Tahun saya dalam perjalanan — dibuat dengan Tineo.",
      "nativeTitleGeneric": "Tineo Saya",
      "availableSoon": "Segera tersedia",
      "brewing": "Tineo Terbungkus Anda sedang disiapkan",
      "availableOnceGenerated": "Tersedia setelah Tineo Terbungkus Anda dihasilkan.",
      "tineoYearWrapped": "Tineo Tahun Terbungkus",
      "byTheNumbersEyebrow": "{{year}} · berdasarkan angka",
      "shapeOfYear": "Bentuk tahun Anda.",
      "aroundTheEarth": "{{x}}× mengelilingi Bumi",
      "streakShort": "· Rentetan {{days}}H",
      "signatureRouteEyebrow": "Rute khas · {{year}}",
      "flightsThisYear": "Penerbangan tahun ini",
      "year": "Tahun",
      "whenYouTravelled": "Saat Anda bepergian",
      "rhythmOf": "Ritme tahun {{year}}.",
      "less": "Kurang",
      "more": "Lebih",
      "activeDaysStreak": "{{n}} hari perjalanan aktif · Rentetan {{days}}H",
      "mostFlownRouteEyebrow": "Rute paling sering diterbangkan · {{year}}",
      "kmEachWay": "{{km}} km setiap arah",
      "yearsBackbone": "Tulang punggung tahun Anda",
      "yourYearArchetype": "Arketipe {{year}} Anda",
      "wrappedEyebrow": "Terbungkus · {{year}}",
      "shareYour": "Bagikan",
      "yearArrow": "Tahun →",
      "kmFlown": "KM diterbangkan",
      "hoursAir": "Jam di udara",
      "hours": "Jam",
      "kmEach": "KM setiap",
      "keepFlyingBack": "“Anda terus terbang kembali.”",
      "aheadOfPair": "62% lebih cepat dari pasangan lainnya.",
      "taglineQuoted": "“{{tagline}}”",
      "titles": {
        "yearWrapped": "Tahun Tersimpul",
        "wrappedRecap": "Rekap Tersimpul",
        "signatureRoute": "Rute Tanda Tangan",
        "yearHeatmap": "Peta Panas Tahun",
        "topRoute": "Rute Teratas",
        "yourArchetype": "Arketipe Anda"
      },
      "cards": {
        "hero": {
          "name": "Tersimpul · Pahlawan",
          "sub": "Tahun Anda + arketipe"
        },
        "recap": {
          "name": "Tersimpul · Rekap",
          "sub": "Penerbangan · negara · malam · km"
        },
        "signature": {
          "name": "Tersimpul · Rute Tanda Tangan",
          "sub": "Rute menonjol Anda"
        },
        "heatmap": {
          "name": "Tersimpul · Peta Panas",
          "sub": "Grid kepadatan bulan"
        },
        "topRoute": {
          "name": "Tersimpul · Rute Teratas",
          "sub": "Pasangan paling sering diterbangi"
        },
        "finale": {
          "name": "Tersimpul · Finale",
          "sub": "Pengungkapan arketipe"
        }
      },
      "archetypes": {
        "globetrotter": {
          "title": "Penjelajah Dunia",
          "tagline": "Benua berbeda setiap musim.",
          "descriptor": "Anda tidak mengumpulkan cap paspor. Cap paspor yang mengumpulkan Anda."
        },
        "returner": {
          "title": "Pengulang",
          "tagline": "Tempat yang sama terus menarik Anda kembali.",
          "descriptor": "Anda menemukan sudut dunia yang cocok, dan Anda terus pulang ke sana."
        },
        "weekender": {
          "title": "Pengembara Akhir Pekan",
          "tagline": "Tiga hari yang dimanfaatkan dengan baik.",
          "descriptor": "Kebanyakan pelancong mengejar perjalanan jauh. Anda telah menyempurnakan perjalanan singkat."
        },
        "pilgrim": {
          "title": "Peziarah",
          "tagline": "Jarak dengan niat.",
          "descriptor": "Setiap perjalanan terasa seperti alasan — bukan daftar periksa."
        },
        "minimalist": {
          "title": "Minimalis",
          "tagline": "Sedikit, tetapi dengan perhatian.",
          "descriptor": "Tahun Anda kecil dalam segmen, besar dalam kehadiran."
        }
      },
      "reasons": {
        "mostFlown": "Pasangan paling sering Anda terbang",
        "longest": "Rute terpanjang Anda",
        "firstOfYear": "Penerbangan pertama tahun ini"
      },
      "alts": {
        "hero": "Tahun Dibungkus {{year}} — {{headline}}. Arketipe: {{archetype}}.",
        "recap": "Rekap Tahun {{year}} Dibungkus — {{flights}} penerbangan, {{countries}} negara, {{nights}} malam, {{km}} km.",
        "signature": "Rute khas Dibungkus {{from}} ke {{to}} — {{flights}} penerbangan tahun ini.",
        "heatmap": "Peta panas tahun — {{activeDays}} hari perjalanan aktif sepanjang {{year}}.",
        "topRoute": "Rute teratas {{from}} ke {{to}} — diterbangkan {{visits}} kali pada {{year}}.",
        "finale": "Finale Tahun Dibungkus — Anda adalah {{archetype}}. {{descriptor}}",
        "signatureRoute": "Rute khas {{from}} ke {{to}} — {{flights}} penerbangan, {{hours}} jam di udara, {{km}} km setiap kali."
      }
    },
    "shared": {
      "flights": "Penerbangan",
      "stays": "Penginapan",
      "hotels": "Hotel",
      "trains": "Kereta api",
      "buses": "Bus",
      "drives": "Perjalanan",
      "activities": "Aktivitas",
      "other": "Lainnya",
      "countries": "Negara",
      "continents": "Benua",
      "segments": "Segmen",
      "nights": "Malam",
      "distance": "Jarak",
      "total": "Total",
      "trip": "Perjalanan",
      "timeline": "Linimasa",
      "traveler": "Pelancong",
      "hotelNights": "Malam Hotel",
      "topDestinations": "Destinasi Teratas",
      "destinationRankingSubtitle": "Peringkat berdasarkan kunjungan",
      "cityCount_one": "{{count}} kota",
      "cityCount_other": "{{count}} kota",
      "visitCount_one": "{{count}} kunjungan",
      "visitCount_other": "{{count}} kunjungan",
      "topRoute": "Rute Teratas",
      "totalBookings": "Total Pemesanan",
      "recentAdventures": "Petualangan Terbaru",
      "yearInReview": "Tahun dalam Tinjauan",
      "play": "Putar",
      "replay": "Putar Ulang",
      "pause": "Jeda",
      "edit": "Edit",
      "expand": "Perluas",
      "collapse": "Tutup",
      "back": "Kembali",
      "cruises": "Pelayaran",
      "cruiseDays": "Hari pelayaran",
      "cruiseActivities": "Aktivitas di kapal"
    },
    "units": {
      "flights_one": "{{count}} penerbangan",
      "flights_other": "{{count}} penerbangan",
      "visits_one": "{{count}} kunjungan",
      "visits_other": "{{count}} kunjungan",
      "nights_one": "{{count}} malam",
      "nights_other": "{{count}} malam",
      "stays_one": "{{count}} menginap",
      "stays_other": "{{count}} menginap",
      "cities_one": "{{count}} kota",
      "cities_other": "{{count}} kota",
      "countries_one": "{{count}} negara",
      "countries_other": "{{count}} negara",
      "segments_one": "{{count}} segmen",
      "segments_other": "{{count}} segmen",
      "trips_one": "{{count}} perjalanan",
      "trips_other": "{{count}} perjalanan",
      "months_one": "{{count}} bulan",
      "months_other": "{{count}} bulan",
      "events_one": "{{count}} acara",
      "events_other": "{{count}} acara"
    }
  },
  "siri": {
    "prompts": {
      "route": "Plot rute hari ini",
      "recommend": "Rekomendasikan pemberhentian",
      "fact": "Fakta menarik"
    },
    "intelligence": "Kecerdasan Tineo",
    "live": "Langsung",
    "companion": "Pendamping perjalanan Anda",
    "lookingAt": "Melihat pada {{name}}",
    "askAbout": "Tanya Siri tentang {{name}}…",
    "askSearch": "Minta Siri untuk cari, rencanakan arah…",
    "typing": [
      "Tanya Siri…",
      "Apa yang dekat hotel saya?",
      "Tambahkan pemberhentian makan malam",
      "Bagaimana cara ke sana?"
    ]
  },
  "mapPanel": {
    "noSegments": "Tidak ada segmen yang dipetakan",
    "noSegmentsDesc": "Tambahkan segmen dengan lokasi untuk melihatnya di peta.",
    "all": "Semua",
    "clear": "Bersihkan",
    "fitToTrip": "Sesuaikan peta ke perjalanan",
    "enterFullscreen": "Masuk ke layar penuh",
    "exitFullscreen": "Keluar dari layar penuh",
    "segmentsTap": "{{count}} segmen",
    "segmentsTapPlural": "{{count}} segmen",
    "tapToCollapse": "ketuk untuk meruntuhkan",
    "toggleSegmentList": "Alihkan daftar segmen"
  },
  "planner": {
    "cityFallback": "Kota",
    "unknownCity": "Kota Tidak Dikenal",
    "tools": "{{count}} alat",
    "toolsPlural": "{{count}} alat",
    "running": "({{count}} berjalan)",
    "failed": "({{count}} gagal)"
  },
  "homepageStyle": {
    "tourHint": "Pilih Sederhana untuk tata letak sebelumnya, atau tetap Modern. Anda bisa beralih di sini kapan saja.",
    "tourDone": "Mengerti",
    "title": "Gaya Beranda",
    "ariaLabel": "Dasbor beranda",
    "simple": "Sederhana",
    "new": "Modern"
  },
  "prefs": {
    "theme": "Tema",
    "time": "Waktu",
    "date": "Tanggal",
    "temperature": "Suhu",
    "distance": "Jarak",
    "timeFormat": "Format Waktu",
    "dateFormat": "Format Tanggal",
    "auto": "Otomatis",
    "light": "Terang",
    "dark": "Gelap",
    "system": "Sistem",
    "autoDevice": "Otomatis (perangkat)",
    "autoLocation": "Otomatis (lokasi)",
    "time12": "12 jam (1:30 PM)",
    "time24": "24 jam (13:30)",
    "celsius": "Celsius (°C)",
    "fahrenheit": "Fahrenheit (°F)",
    "kilometers": "Kilometer (km)",
    "miles": "Mil (mi)"
  },
  "comingSoon": {
    "title": "Segera Hadir!",
    "body": "Halaman ini belum dibuat.",
    "stayTuned": "Tetap disini untuk info lebih lanjut!"
  },
  "apiDown": {
    "title": "Tineo akan segera kembali!",
    "description": "Tineo tidak tersedia sementara. Perjalanan dan data yang Anda simpan masih dapat dilihat. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan ini.",
    "retryingIn": "Mencoba lagi dalam {{count}} detik",
    "deviceTitle": "Masalah koneksi jaringan",
    "deviceDescription": "Tineo tidak dapat mengakses jaringan saat ini. Perjalanan yang Anda simpan masih tersedia. Periksa pengaturan Wi-Fi, VPN, atau DNS pribadi Anda."
  },
  "reviewPrompt": {
    "choice": {
      "title": "Menikmati Tineo?",
      "description": "Kami ingin mendengar bagaimana pengalaman Anda.",
      "yes": "Ya",
      "no": "Tidak",
      "later": "Tidak sekarang"
    },
    "reviewAsk": {
      "title": "Bisakah Anda membantu kami dengan ulasan?",
      "description": "Ulasan Anda membantu pelancong lain menemukan Tineo. Ini sangat berarti bagi kami.",
      "review": "Tulis ulasan",
      "later": "Mungkin nanti"
    },
    "feedbackAsk": {
      "title": "Apa yang bisa kami perbaiki?",
      "description": "Beritahu kami apa yang tidak berjalan dengan baik.",
      "promise": "Kami berusaha sebaik mungkin untuk membalas semua masukan dalam 24 jam.",
      "feedback": "Kirim masukan",
      "later": "Tidak sekarang"
    },
    "reviewHandoff": {
      "title": "Pratinjau penyerahan ulasan",
      "description": "Hanya pratinjau: Tineo akan membuka daftar toko Anda sekarang. Tidak ada tindakan toko, API, atau pendinginan yang dijalankan."
    },
    "feedbackHandoff": {
      "title": "Pratinjau penyerahan masukan",
      "description": "Hanya pratinjau: Tineo akan membuka penyusun masukan pribadi sekarang. Tidak ada masukan yang dikirim."
    },
    "preview": {
      "label": "Hanya pratinjau",
      "close": "Tutup pratinjau"
    },
    "failure": {
      "title": "Kami tidak dapat membuka toko",
      "description": "Silakan periksa koneksi Anda dan coba lagi. Respons Anda belum direkam.",
      "later": "Mungkin nanti",
      "retry": "Coba lagi"
    }
  },
  "appUpdatePrompt": {
    "title": "Perbarui Tineo",
    "descriptionIos": "Versi Tineo ini sudah usang. Dapatkan versi terbaru dari App Store agar perjalanan Anda tetap lancar dan dapatkan fitur baru.",
    "descriptionAndroid": "Versi Tineo ini sudah usang. Dapatkan versi terbaru dari Google Play agar perjalanan Anda tetap lancar dan dapatkan fitur baru.",
    "update": "Perbarui sekarang",
    "later": "Nanti saja"
  },
  "cookieBanner": {
    "ariaLabel": "Persetujuan cookie",
    "copy": {
      "default": "Kami menggunakan cookie untuk masuk dan analitik opsional.",
      "analyticsEurope": "Kami menggunakan penyimpanan penting untuk masuk dan preferensi. Jika Anda mengizinkan analitik, Microsoft Clarity membantu kami meninjau perilaku produk yang dianonimkan melalui peta panas dan pemutaran ulang sesi sehingga kami dapat memperbaiki alur yang membingungkan.",
      "analyticsDefault": "Kami menggunakan cookie penting untuk masuk dan preferensi. Analitik opsional dari Microsoft Clarity membantu kami memahami perilaku produk melalui peta panas dan pemutaran ulang sesi.",
      "europe": "Kami menggunakan beberapa cookie praktis dan penyimpanan serupa agar Tineo tidak melupakan masuk, bahasa, dan preferensi aplikasi dasar Anda.",
      "simple": "Kami menggunakan cookie untuk menjaga Anda tetap masuk dan mengingat preferensi."
    },
    "links": {
      "privacy": "Privasi",
      "terms": "Ketentuan",
      "and": "dan"
    },
    "actions": {
      "decline": "Tolak",
      "accept": "Izinkan",
      "declineAnalytics": "Tolak analitik",
      "allowAnalytics": "Izinkan analitik",
      "hide": "Sembunyikan"
    },
    "labels": {
      "choices": "Pilihan cookie",
      "note": "Catatan cookie"
    },
    "detailsPrefix": "Detail ada di",
    "seePrefix": "Lihat"
  },
  "navigation": {
    "travelInterests": "Minat Perjalanan"
  },
  "segments": {
    "common": {
      "schedule": "Jadwal",
      "daySchedule": "Jadwal {{day}}",
      "item": "item",
      "items": "item",
      "showFewerSessions": "Tampilkan lebih sedikit sesi",
      "showAllSessions": "Tampilkan semua {{count}} sesi"
    }
  },
  "dateTimePicker": {
    "pickDateTime": "Pilih tanggal & waktu",
    "pickDate": "Pilih tanggal",
    "addTime": "Tambah waktu",
    "time": "Waktu",
    "typeTime": "Ketik waktu",
    "period": "AM atau PM",
    "noTime": "Tidak ada waktu"
  },
  "expenses": {
    "linkedToPlan": "Terhubung ke {{title}}",
    "form": {
      "splitSelectTravelers": "Pilih setidaknya satu pelancong untuk dibagi.",
      "splitEnterPercentages": "Masukkan persentase untuk setiap pelancong.",
      "splitPercentTotal": "Persentase harus berjumlah 100%.",
      "splitEnterAmounts": "Masukkan jumlah untuk setiap pelancong.",
      "amount": "Jumlah",
      "currency": "Mata uang",
      "currencyPlaceholder": "Pilih mata uang",
      "currencySearch": "Cari mata uang...",
      "currencyEmpty": "Tidak ada mata uang ditemukan.",
      "date": "Tanggal",
      "description": "Deskripsi",
      "descriptionPlaceholder": "misalnya, Makan malam di restoran",
      "split": "Bagikan",
      "splitDescription": "Bagikan pengeluaran ini dengan pelancong lain",
      "splitPayerOnly": "Hanya pembayar",
      "splitShared": "Dibagi",
      "splitSummaryPaidByYou": "Dibayar oleh Anda",
      "splitSummaryPaidBy": "Dibayar oleh {{name}}",
      "splitSummaryNotSplit": "tidak dibagi",
      "splitSummaryEqual": "dibagi sama rata dengan {{n}}",
      "splitSummaryPercentage": "dibagi berdasarkan persentase dengan {{n}}",
      "splitSummaryExact": "dibagi berdasarkan jumlah dengan {{n}}",
      "paidByPrefix": "Dibayar oleh",
      "paidByPlaceholder": "Pilih pelancong",
      "noParticipants": "Tambahkan pelancong untuk menetapkan pembayar",
      "splitPrefix": "dan dibagi",
      "splitWith": "Bagikan dengan",
      "splitNoParticipants": "Tambahkan pelancong untuk membagi pengeluaran ini.",
      "payerTag": "Pembayar",
      "splitTotal": "Total",
      "splitRemaining": "Sisa",
      "more": "Lainnya",
      "moreHint": "Kategori, Vendor, Catatan",
      "category": "Kategori",
      "categoryPlaceholder": "Pilih kategori",
      "categorySearch": "Cari kategori...",
      "categoryEmpty": "Tidak ada kategori ditemukan.",
      "vendor": "Vendor (opsional)",
      "vendorPlaceholder": "misalnya, Nama restoran",
      "notes": "Catatan (opsional)",
      "notesPlaceholder": "Catatan tambahan apa pun..."
    },
    "updated": "Pengeluaran diperbarui",
    "created": "Pengeluaran ditambahkan",
    "updateFailed": "Gagal memperbarui pengeluaran",
    "createFailed": "Gagal menambahkan pengeluaran",
    "editTitle": "Edit Pengeluaran",
    "addTitle": "Tambah Pengeluaran",
    "add": "Tambah Pengeluaran",
    "deleted": "Pengeluaran dihapus",
    "deleteFailed": "Gagal menghapus pengeluaran",
    "deleteForbidden": "Hanya pemilik dan editor perjalanan yang dapat menghapus pengeluaran.",
    "restored": "Pengeluaran dipulihkan",
    "restoreFailed": "Gagal memulihkan pengeluaran",
    "restoreForbidden": "Hanya pemilik dan editor perjalanan yang dapat memulihkan pengeluaran.",
    "noExpenses": "Belum ada pengeluaran",
    "addFirst": "Tambahkan pengeluaran pertama Anda untuk mulai melacak",
    "noResults": "Tidak ada pengeluaran yang sesuai dengan filter Anda",
    "deleteConfirm": {
      "title": "Hapus Pengeluaran",
      "description": "Apakah Anda yakin ingin menghapus pengeluaran ini? Anda dapat memulihkannya nanti jika diperlukan.",
      "linkedDescription": "Pengeluaran ini mencerminkan harga pada {{segmentTitle}}. Menghapusnya akan menyembunyikan biaya tersebut dari pengeluaran Anda. Biaya ini tetap tersembunyi kecuali harga pada item rencana perjalanan berubah. Anda dapat mengembalikannya kapan saja dari Tampilkan yang Dihapus."
    },
    "summary": {
      "expenseOne": "1 pengeluaran",
      "expenseMany": "{{count}} pengeluaran",
      "title": "Ringkasan",
      "currencies": "mata uang",
      "total": "Total",
      "totalLower": "total",
      "settledLower": "diselesaikan",
      "owedLower": "terutang",
      "personalNet": "Bersih Pribadi"
    },
    "invalidAmount": "Silakan masukkan jumlah yang valid",
    "settlementRecorded": "Penyelesaian dicatat",
    "settlementFailed": "Gagal mencatat penyelesaian",
    "balances": {
      "title": "Saldo Pengembara",
      "description": "Siapa yang berutang apa setelah semua pengeluaran dibagi"
    },
    "displayCurrency": "Tampilkan mata uang",
    "showIn": "Tampilkan dalam",
    "originalCurrencies": "Mata uang asli",
    "searchCurrency": "Cari mata uang...",
    "selectCurrency": "Pilih mata uang",
    "tripCurrencies": "Digunakan dalam perjalanan ini",
    "allCurrencies": "Semua mata uang",
    "currencyNotFound": "Tidak ada mata uang ditemukan.",
    "allSettled": "Semua sudah diselesaikan!",
    "noOutstanding": "Tidak ada saldo tertunggak",
    "settledUp": "telah diselesaikan",
    "isOwed": "dihutang",
    "owes": "berhutang",
    "mixedBalances": "berhutang dan dihutang",
    "netTotal": "bersih",
    "ratesUnavailable": "Kurs konversi tidak tersedia saat ini — jumlah ditampilkan dalam mata uang aslinya.",
    "ratesFootnote": "≈ estimasi menggunakan kurs referensi ECB dari {{date}}. Hutang diselesaikan dalam mata uang yang dibayarkan.",
    "aboutRates": "Tentang kurs pertukaran",
    "settlements": {
      "title": "Penyelesaian yang Disarankan",
      "description": "Pembayaran minimum untuk menyelesaikan semua hutang"
    },
    "settle": "Selesaikan",
    "recordSettlement": {
      "title": "Catat Penyelesaian",
      "description": "{{from}} membayar {{to}}"
    },
    "pays": "membayar",
    "receives": "menerima",
    "amount": "Jumlah",
    "suggestedAmount": "Disarankan: {{amount}}",
    "recordPayment": "Catat pembayaran",
    "paymentRecorded": "Pembayaran dicatat",
    "recordPaymentDescription": "Catat uang yang dibayar oleh satu pelancong kepada yang lain. Ini memperbarui saldo perjalanan.",
    "paidBy": "Dibayar oleh",
    "paidTo": "Dibayar kepada",
    "chooseTraveler": "Pilih pelancong",
    "chooseDifferentTravelers": "Pilih dua pelancong yang berbeda.",
    "datePaid": "Tanggal dibayar",
    "paymentMethod": "Metode pembayaran",
    "paymentReference": "Referensi",
    "moreDetails": "Detail lebih lanjut",
    "paymentMayReverseBalance": "Pembayaran ini mungkin membuat kredit atau membalikkan siapa yang berhutang.",
    "paymentHistory": "Riwayat pembayaran",
    "paymentHistoryDescription": "Pembayaran yang dicatat untuk perjalanan ini",
    "unknownTraveler": "Pelancong tidak dikenal",
    "notes": "Catatan",
    "removed": "Dihapus",
    "removePaymentAria": "Hapus pembayaran",
    "removePayment": "Hapus pembayaran?",
    "removePaymentDescription": "Ini akan memperbarui saldo perjalanan. Pembayaran akan tetap ada dalam riwayat sebagai dihapus.",
    "title": "Pengeluaran",
    "subtitle": "Lacak dan bagi pengeluaran",
    "sharingSettings": "Pengaturan berbagi pengeluaran",
    "crossCurrency": {
      "settleAllIn": "Selesaikan semua dalam {{currency}}",
      "settleAllInAria": "Selesaikan semua dalam {{currency}}: menghapus utang {{from}} kepada {{to}} dalam {{currencies}}",
      "pairHeader": "{{from}} → {{to}} · {{count}} mata uang",
      "applyLink": "Membayar dalam {{currency}} untuk utang dalam {{debtCurrencies}}? Terapkan untuk utang tersebut",
      "title": "Selesaikan lintas mata uang",
      "description": "{{from}} membayar {{to}} sekali, dalam mata uang apa pun. Kami akan menghapus utang yang Anda pilih dengan kurs yang Anda tentukan.",
      "payIn": "Bayar dalam",
      "clears": "Menghapus",
      "owed": "{{amount}} terutang",
      "onlyOwed": "{{name}} hanya terutang {{amount}}",
      "clearingAmount": "Menghapus {{amount}}",
      "amountToClear": "Jumlah untuk dihapus dalam {{currency}}",
      "marketSuffix": "pasar {{rate}}",
      "sameCurrency": "Mata uang yang sama",
      "rateSource": {
        "market": "Pasar",
        "rounded": "Dibulatkan",
        "custom": "Kustom",
        "same": "Sama"
      },
      "offMarket": "{{pct}}% di luar kurs hari ini. Baik jika Anda telah menyetujuinya.",
      "enterRate": "Masukkan kurs",
      "rateInputLabel": "Kurs untuk {{currency}}",
      "rateUnavailable": "Tidak dapat memuat kurs hari ini untuk {{currency}}. Masukkan kurs yang Anda setujui.",
      "editRate": "Edit kurs untuk {{currency}}",
      "rateDirection": "Arah kurs",
      "roundTo": "Bulatkan ke {{amount}}",
      "roundGroup": "Bulatkan total",
      "keepCredit": "Simpan kelebihan sebagai kredit",
      "previewSettled": "Setelah pembayaran ini, {{from}} dan {{to}} selesai dalam {{currencies}}.",
      "previewRemaining": "{{amount}} masih terutang",
      "previewBecomes": "menjadi",
      "previewCredit": "{{to}} akan berutang {{amount}} kembali kepada {{from}}",
      "paymentDetails": "Detail pembayaran",
      "submit": "Catat pembayaran {{amount}}",
      "recording": "Mencatat…",
      "success": "Dibayar kepada {{to}} sebesar {{amount}}. Menghapus {{list}}.",
      "nothingOwed": "{{from}} tidak berutang apa pun kepada {{to}} saat ini.",
      "recordRegular": "Catat pembayaran rutin",
      "balancesChanged": "Saldo berubah. {{to}} sekarang berutang {{amount}}.",
      "refresh": "Segarkan",
      "totalMismatch": "Baris-baris berjumlah {{amount}}.",
      "useTotal": "Gunakan {{amount}}",
      "disabled": "Pembayaran lintas mata uang dihentikan sementara. Catat per mata uang untuk saat ini.",
      "idempotencyConflict": "Pembayaran ini sudah dicatat dengan detail yang berbeda.",
      "loadingDebts": "Memuat utang",
      "loadFailed": "Tidak dapat memuat utang saat ini.",
      "retry": "Coba lagi",
      "submitDisabledReason": {
        "noRows": "Pilih setidaknya satu utang untuk dibersihkan.",
        "missingRate": "Masukkan tarif untuk {{currency}}.",
        "invalidTotal": "Masukkan total yang lebih besar dari 0.",
        "totalMismatch": "Sesuaikan total dengan baris, atau simpan kelebihan sebagai kredit."
      },
      "historyCleared": "Dibersihkan {{list}}",
      "historyCredit": "kredit {{amount}}",
      "showRates": "Tampilkan tarif yang digunakan",
      "ratesUsed": "Tarif yang digunakan",
      "table": {
        "debt": "Utang",
        "cleared": "Dibersihkan",
        "paid": "Dibayar",
        "rate": "Tarif digunakan",
        "market": "Pasar",
        "source": "Sumber",
        "netted": "dinetralisir"
      },
      "deleteRestores": "Utang {{currencies}} akan kembali.",
      "changePayCurrency": "Bayar dalam {{currency}}. Ubah mata uang",
      "pickerOwedGroup": "Berutang kepada {{to}}",
      "rowCheckbox": "{{currency}}, {{owed}} terutang, membayar {{paid}}",
      "editRow": "Edit jumlah dan tarif untuk {{currency}}",
      "editRowSame": "Edit jumlah untuk {{currency}}",
      "clearingOf": "Membersihkan {{amount}} dari {{total}}",
      "notIncluded": "Tidak termasuk",
      "includeHint": "Centang kotak untuk memasukkan utang ini dalam pembayaran.",
      "amountToClearLabel": "Jumlah untuk dihapus",
      "exchangeRate": "Kurs pertukaran",
      "previewTitle": "Pratinjau",
      "previewTotal": "{{from}} membayar {{to}}",
      "recordedStatus": "Pembayaran tercatat",
      "recordedTitle": "{{from}} telah membayar {{to}}",
      "recordedCleared": "Dihapus {{amount}}",
      "recordedCredit": "Disimpan sebagai kredit",
      "recordedTotal": "Total dibayar",
      "multiCurrency": "Multi-mata uang",
      "settleAllInNetAria": "Selesaikan semua dalam {{currency}}: bersihkan apa yang {{from}} dan {{to}} saling berhutang dalam {{currencies}} menjadi satu pembayaran",
      "pairHeaderBoth": "{{from}} ⇄ {{to}} · saling berhutang",
      "pairNet": "Bersih ≈ {{amount}} · {{from}} membayar {{to}}",
      "pairNetEven": "Bersih ≈ seimbang",
      "titleNet": "Selesaikan kedua arah",
      "descriptionNet": "{{from}} membayar {{to}} selisihnya, sekali, dalam mata uang apapun. Hutang kedua arah dihapus.",
      "descriptionSquare": "Hutang antara {{from}} dan {{to}} saling membatalkan. Merekam ini menghapus kedua sisi.",
      "owesHeading": "{{from}} berhutang kepada {{to}}",
      "offsetHeading": "{{to}} berhutang kepada {{from}}",
      "offsetHelp": "Dibersihkan terhadap pembayaran ini, jadi hanya selisih yang berpindah tangan.",
      "offsetRowCheckbox": "{{currency}}, {{debtor}} berhutang {{creditor}} {{owed}}, dibersihkan {{paid}}",
      "netsOff": "dibersihkan",
      "netLine": "Bersih: {{from}} membayar {{to}}",
      "netSquare": "Semua seimbang. Tidak ada yang perlu dibayar.",
      "previewNetted": "dibersihkan",
      "previewSquare": "Tidak ada yang perlu dibayar",
      "submitNet": "Catat {{amount}} dari {{from}}",
      "submitSquare": "Catat sebagai selesai",
      "successNetted": "{{from}} membayar {{to}} {{amount}}. Dihapus {{list}} kedua arah.",
      "successSquare": "{{from}} dan {{to}} seimbang. Dihapus {{list}}.",
      "recordedNetted": "Dibersihkan {{amount}} yang dihutang {{to}} kepada {{from}}",
      "recordedClearedOwed": "Dihapus {{amount}} yang dihutang {{from}} kepada {{to}}",
      "recordedSquareTitle": "{{from}} dan {{to}} seimbang",
      "recordedNetDescription": "Hutang kedua arah dihapus. Hanya selisih yang berpindah tangan.",
      "recordedNetTotal": "Bersih dibayar",
      "historyNetted": "Dibersihkan {{list}} {{to}} berutang {{from}}",
      "historyNettedNoNames": "Dibersihkan {{list}}",
      "deleteRestoresBoth": "Hutang {{currencies}} akan kembali, dalam kedua arah.",
      "nettedBadge": "Dibersihkan"
    },
    "workspace": {
      "settlementCount": "{{settled}} dari {{total}} pengeluaran bersama diselesaikan",
      "noSharedExpenses": "Belum ada pengeluaran bersama",
      "categoryBreakdown": "Rincian kategori",
      "categoryBreakdownPersonal": "Rincian kategori Anda",
      "categoryCountBasis": "Batang menunjukkan bagian dari entri pengeluaran",
      "categorySpendBasis": "Batang menunjukkan bagian dari pengeluaran yang dilacak",
      "categoryPersonalBasis": "Batang menunjukkan bagian pribadi Anda dari setiap kategori",
      "noPersonalExpenses": "Belum ada pengeluaran pribadi yang dicatat",
      "noCategories": "Belum ada data kategori",
      "trackedSpend": "Pengeluaran yang dilacak",
      "trackedSpendDescription": "Semua yang dicatat untuk perjalanan ini",
      "personalSpend": "Pengeluaran bersih pribadi",
      "personalSpendDescription": "Bagian Anda setelah pembagian dan pengeluaran pribadi",
      "scopeToggle": "Lingkup pengeluaran",
      "scopePersonal": "Bersih Pribadi",
      "scopeGroup": "Total Grup",
      "myEntries": "Entri Saya",
      "entries": "Entri",
      "ratesDisclosure": "Diperkirakan dengan referensi kurs ECB dari {{date}}. Pengeluaran diselesaikan dalam mata uang aslinya.",
      "settlementProgress": "Kemajuan penyelesaian",
      "settlementHint": "Kemajuan menghitung pengeluaran bersama yang sepenuhnya diselesaikan, tidak pernah menggabungkan jumlah mata uang.",
      "reviewBalances": "Tinjau saldo",
      "recentExpenses": "Pengeluaran terbaru",
      "recentExpensesDescription": "Entri terbaru yang ditambahkan ke perjalanan",
      "editExpense": "Edit {{description}}",
      "currencies": "Mata uang",
      "latest": "Terbaru"
    },
    "paymentHistoryRowAria": "{{from}} membayar {{to}} sebesar {{amount}}",
    "removedPaymentNote": "Pembayaran ini telah dihapus.",
    "workflow": {
      "toolbar": {
        "allExpenses": "Semua Pengeluaran",
        "settleUp": "Lunasi",
        "captureReceipt": "Ambil struk",
        "menu": "Menu pengeluaran",
        "hideDeleted": "Sembunyikan yang Dihapus",
        "showDeleted": "Tampilkan yang Dihapus",
        "copy": "Salin ke Papan Klip",
        "exportCsv": "Ekspor sebagai CSV",
        "exportExcel": "Ekspor sebagai Excel",
        "privacySettings": "Pengaturan Privasi...",
        "view": "Tampilan pengeluaran",
        "search": "Cari pengeluaran",
        "clearSearch": "Bersihkan pencarian",
        "filterPayer": "Filter berdasarkan pembayar",
        "everyone": "Semua Orang",
        "filterCategory": "Filter berdasarkan kategori",
        "allCategories": "Semua Kategori"
      },
      "sharing": {
        "title": "Berbagi pengeluaran",
        "description": "Pilih siapa yang dapat melihat pengeluaran perjalanan ini.",
        "toggleLabel": "Bagikan dengan semua orang",
        "toggleHint": "Izinkan semua orang dalam perjalanan ini melihat dan membagi semua pengeluaran.",
        "toggleAria": "Bagikan pengeluaran dengan semua orang",
        "enabledDescription": "<state>Aktif.</state> Semua orang dalam perjalanan dapat melihat setiap pengeluaran dan membaginya di antara para pelancong.",
        "disabledDescription": "<state>Nonaktif.</state> Tab Pengeluaran disembunyikan dari pelancong lain dalam perjalanan ini."
      },
      "categories": {
        "Transportation": "Transportasi",
        "Lodging": "Penginapan",
        "CarRental": "Sewa Mobil",
        "Food": "Makanan & Minuman",
        "Activities": "Kegiatan",
        "Shopping": "Belanja",
        "Insurance": "Asuransi",
        "Tips": "Tips",
        "Other": "Lainnya"
      },
      "list": {
        "loading": "Memuat pengeluaran",
        "count_one": "{{count, number}} pengeluaran",
        "count_other": "{{count, number}} pengeluaran",
        "sort": {
          "date": "Tanggal",
          "amount": "Jumlah",
          "category": "Kategori",
          "payer": "Pembayar"
        },
        "sortAria": {
          "date": {
            "ascending": "Urutkan berdasarkan tanggal, naik",
            "descending": "Urutkan berdasarkan tanggal, turun"
          },
          "amount": {
            "ascending": "Urutkan berdasarkan jumlah, naik",
            "descending": "Urutkan berdasarkan jumlah, turun"
          },
          "category": {
            "ascending": "Urutkan berdasarkan kategori, naik",
            "descending": "Urutkan berdasarkan kategori, turun"
          },
          "payer": {
            "ascending": "Urutkan berdasarkan pembayar, naik",
            "descending": "Urutkan berdasarkan pembayar, turun"
          }
        }
      },
      "row": {
        "paidByUnknown": "Dibayar oleh tidak dikenal",
        "splitCount_one": "Bagi ({{count, number}})",
        "splitCount_other": "Bagi ({{count, number}})",
        "receipt": "Tanda terima",
        "closeSplitEditor": "Tutup editor pembagian",
        "editSplit": "Edit pembagian",
        "splitExpense": "Bagi pengeluaran",
        "actions": "Tindakan pengeluaran",
        "downloadReceipt": "Unduh tanda terima",
        "restore": "Pulihkan"
      },
      "split": {
        "payerTag": "Pembayar",
        "paidByLabel": "Dibayar oleh",
        "equal": "Sama rata",
        "equalLabel": "Pembagian sama rata",
        "percentageLabel": "Pembagian persentase",
        "exact": "Tepat",
        "exactLabel": "Pembagian jumlah tepat",
        "saved": "Pembagian disimpan",
        "saveFailed": "Gagal menyimpan pembagian",
        "removed": "Pembagian dihapus",
        "removeFailed": "Gagal menghapus pembagian",
        "title": "Pembagian pengeluaran",
        "total": "{{amount}} total",
        "participantYou": "{{name}} (Anda)",
        "type": "Jenis pembagian",
        "you": "Anda",
        "payerYou": "anda",
        "payerUnknown": "pembayar",
        "percentageInput": "Persentase {{name}}",
        "amountInput": "Jumlah {{name}}",
        "assigned": "Semua telah dibagi",
        "amountLeft": "{{amount}} tersisa",
        "amountOver": "{{amount}} lebih",
        "percentageLeft": "{{percentage}} tersisa",
        "percentageOver": "{{percentage}} lebih",
        "owesYou": "Siapa yang berhutang kepada Anda",
        "owesNamed": "Siapa yang berhutang kepada {{name}}",
        "owesUnknown": "Siapa yang berhutang kepada pembayar",
        "addPeople": "Tambahkan orang untuk berbagi.",
        "nothingOwed": "Belum ada yang berhutang.",
        "traveler": "Pelancong",
        "remove": "Hapus pembagian",
        "save": "Simpan pembagian"
      }
    },
    "receiptUploadFailed": "Gagal mengunggah tanda terima. Silakan coba lagi."
  },
  "addPlans": {
    "upload": {
      "added": "Ditambahkan",
      "addToTrip": "Tambahkan ke Perjalanan"
    }
  },
  "weather": {
    "climatologyTooltip": "Berdasarkan rata-rata historis untuk musim ini",
    "forecastAvailableCloser": "Prakiraan tersedia lebih dekat dengan perjalanan",
    "unavailable": "Cuaca tidak tersedia",
    "forecastAria": "Prakiraan cuaca: {{city}}, {{condition}}, tinggi {{high}}° rendah {{low}}°{{unit}}",
    "nextCity": "Kota berikutnya",
    "highValue": "tinggi {{value}}",
    "lowValue": "rendah {{value}}",
    "cityForecastAria": "Prakiraan {{city}}: {{details}}",
    "viewForecast": "Lihat prakiraan",
    "forecastCities": "Kota prakiraan",
    "noRainExpected": "Tidak ada hujan yang diharapkan",
    "lowChanceThroughout": "Peluang rendah sepanjang waktu",
    "highChanceOfRain": "Peluang hujan tinggi",
    "someRainLikely": "Kemungkinan hujan sedikit",
    "slightChance": "Peluang kecil",
    "expected": "diharapkan",
    "precipitation": "Presipitasi",
    "chanceOfPrecipitation": "Peluang presipitasi",
    "today": "Hari ini",
    "wind": {
      "label": "Angin",
      "calm": "Tenang",
      "lightBreeze": "Angin sepoi-sepoi",
      "moderate": "Sedang",
      "strong": "Kuat",
      "veryStrong": "Sangat kuat"
    },
    "uv": {
      "label": "Indeks UV",
      "low": "Rendah",
      "moderate": "Sedang",
      "high": "Tinggi",
      "veryHigh": "Sangat tinggi",
      "extreme": "Ekstrem"
    },
    "sunshine": "Sinar matahari",
    "avgPerDay": "rata-rata / hari",
    "seasonalAverages": "Rata-rata Musiman",
    "dailyForecast": "Prakiraan Harian",
    "climatologyDetailTooltip": "Berdasarkan rata-rata historis untuk musim ini, bukan prakiraan harian.",
    "autoUpdateNote": "Diperbarui otomatis saat perjalanan Anda semakin dekat",
    "done": "Selesai",
    "lowTemp": "Suhu rendah {{temp}}°{{unit}}",
    "forecastTitle": "Prakiraan Cuaca",
    "otherDataSources": "Sumber data lainnya",
    "todayUntil": "Hari ini–{{date}}",
    "narrativeWithDate": "{{date}}: {{text}}",
    "narrative": {
      "climatology": "Pandangan musiman berdasarkan rata-rata historis untuk periode ini.",
      "stormWarm": "Hangat tapi tidak stabil, harapkan badai petir dan hujan deras.",
      "storm": "Kondisi badai di depan dengan kemungkinan badai petir.",
      "snowBitter": "Sangat dingin dengan salju. Kenakan pakaian tebal berlapis dan tetap hangat.",
      "snowFreezing": "Suhu beku dengan salju diharapkan. Bawa pakaian hangat.",
      "snowCold": "Dingin dengan kemungkinan hujan salju. Disarankan perlengkapan musim dingin.",
      "rainHeavyWarm": "Hangat tapi basah, hujan terus-menerus diharapkan, bawa pakaian tahan air.",
      "rainHeavyMild": "Sejuk dan hujan, payung akan sangat diperlukan.",
      "rainHeavyCool": "Dingin dan basah, bawa pakaian berlapis dan jaket hujan yang baik.",
      "rainWarm": "Sebagian besar hangat dengan kemungkinan hujan sesekali.",
      "rainMild": "Suhu menyenangkan dengan beberapa hujan yang mungkin terjadi.",
      "rainCool": "Dingin dengan hujan ringan tersebar, bawa jaket hujan ringan.",
      "clearHot": "Panas dan cerah sepanjang waktu. Tetap terhidrasi dan gunakan tabir surya.",
      "clearWarm": "Cuaca indah di depan: hangat dan cerah dengan langit cerah.",
      "clearMild": "Menyenangkan dan cerah, nikmati hari yang cerah dan nyaman.",
      "clearCold": "Cerah tapi dingin, langit cerah dengan udara yang segar.",
      "clearFreezing": "Langit cerah tapi beku, berpakaianlah hangat meskipun ada sinar matahari.",
      "partlyCloudyWarm": "Hangat dengan campuran matahari dan awan, bagus untuk menjelajah.",
      "partlyCloudyMild": "Sejuk dengan langit sebagian berawan, nyaman sepanjang hari.",
      "partlyCloudyCool": "Dingin dan sebagian berawan, jaket ringan sudah cukup.",
      "partlyCloudyCold": "Dingin di bawah langit sebagian berawan, sediakan pakaian hangat.",
      "overcastWarm": "Hangat tapi mendung, suhu nyaman meskipun langit abu-abu.",
      "overcastMild": "Sejuk dan mendung, harapkan langit abu-abu sepanjang waktu.",
      "overcastCool": "Dingin dan abu-abu, kondisi mendung dengan sinar matahari terbatas."
    },
    "short": {
      "typicallySunny": "Biasanya cerah",
      "rainySeason": "Musim hujan",
      "snowSeason": "Musim salju",
      "mixedSkiesTypical": "Langit campuran biasa",
      "seasonalOutlook": "Prakiraan musiman",
      "stormWarm": "Hangat, badai petir",
      "storm": "Badai diperkirakan",
      "snowBitter": "Dingin sekali, salju",
      "snowFreezing": "Beku dengan salju",
      "snowCold": "Dingin, kemungkinan salju",
      "rainWarm": "Hangat & hujan",
      "rainMild": "Sejuk, sedikit hujan",
      "rainCool": "Dingin, kemungkinan hujan",
      "clearHot": "Panas & cerah",
      "clearWarm": "Hangat & cerah",
      "clearMild": "Nyaman & cerah",
      "clearCold": "Cerah tapi dingin",
      "clearFreezing": "Cerah & beku",
      "partlyCloudyWarm": "Hangat, sebagian berawan",
      "partlyCloudyMild": "Sejuk, langit campuran",
      "partlyCloudyCool": "Dingin, sebagian berawan",
      "partlyCloudyCold": "Dingin, sedikit berawan",
      "overcastWarm": "Hangat & mendung",
      "overcastMild": "Sejuk & kelabu",
      "overcastCool": "Dingin & mendung"
    },
    "confidence": {
      "high": "Kepercayaan tinggi",
      "good": "Prakiraan dapat diandalkan",
      "moderate": "Kepercayaan sedang",
      "low": "Kepercayaan rendah",
      "climatology": "Rata-rata historis",
      "approximate": "Perkiraan"
    },
    "condition": {
      "clear": "Langit cerah",
      "mainlyClear": "Sebagian besar cerah",
      "partlyCloudy": "Sebagian berawan",
      "overcast": "Berawan",
      "fog": "Kabut",
      "drizzle": "Gerimis",
      "freezingDrizzle": "Gerimis beku",
      "rainLight": "Hujan ringan",
      "rain": "Hujan sedang",
      "rainHeavy": "Hujan lebat",
      "freezingRain": "Hujan beku",
      "snowLight": "Salju ringan",
      "snow": "Salju sedang",
      "snowHeavy": "Salju lebat",
      "snowGrains": "Butiran salju",
      "showers": "Hujan deras",
      "snowShowers": "Hujan salju",
      "thunderstorm": "Badai petir",
      "thunderstormHail": "Badai petir dengan hujan es",
      "unknown": "Tidak diketahui"
    },
    "durationMinutes": "{{minutes}}m",
    "durationHours": "{{hours}}j",
    "durationHoursMinutes": "{{hours}}j {{minutes}}m"
  },
  "fileLabels": {
    "BoardingPass": "Boarding Pass",
    "HotelReservation": "Reservasi Hotel",
    "CarRental": "Sewa Mobil",
    "ActivityTicket": "Tiket Aktivitas",
    "EventTicket": "Tiket Acara",
    "RestaurantReservation": "Restoran",
    "Receipt": "Kwitansi",
    "Itinerary": "Rencana Perjalanan",
    "Photo": "Foto",
    "TravelDocument": "Dokumen Perjalanan",
    "Insurance": "Asuransi",
    "Visa": "Visa",
    "Other": "Lainnya",
    "None": "Tanpa label",
    "all": "Semua",
    "countedLabel": "{{label}} ({{formattedCount}})",
    "saved": "Disimpan",
    "unsavedChanges": "Perubahan belum disimpan",
    "saveFailed": "Tidak dapat menyimpan"
  },
  "fileActions": {
    "preview": "Pratinjau",
    "openInNewTab": "Buka di tab baru",
    "previewNeedsUpdate": "Pratinjau memerlukan versi aplikasi terbaru. Perbarui Tineo dan coba lagi.",
    "previewUnsupported": "Tidak ada pratinjau untuk jenis file ini. Unduh saja.",
    "previewBusy": "Tutup pratinjau saat ini dan coba lagi.",
    "previewBlocked": "Peramban Anda memblokir pratinjau. Izinkan pop-up dan coba lagi.",
    "openFailed": "Tidak dapat membuka file ini",
    "downloadNeedsUpdate": "Unduh memerlukan versi aplikasi terbaru. Perbarui Tineo dan coba lagi.",
    "saveFailed": "Tidak dapat menyimpan file ini. Pilih lokasi lain dan coba lagi.",
    "saveBusy": "Selesaikan atau batalkan unduhan saat ini, lalu coba lagi.",
    "downloadFailed": "Tidak dapat mengunduh file ini",
    "savedTo": "Disimpan ke {{path}}"
  },
  "library": {
    "lists": {
      "title": "Daftar Saya",
      "newList": "Daftar Baru",
      "name": "Nama daftar",
      "chooseEmoji": "Gunakan ikon {{emoji}}",
      "chooseList": "Pilih daftar",
      "rename": "Ubah nama daftar",
      "renameError": "Tidak dapat mengubah nama daftar. Periksa koneksi Anda dan coba lagi.",
      "createError": "Tidak dapat membuat daftar. Periksa koneksi Anda dan coba lagi.",
      "actions": "Tindakan daftar"
    },
    "journal": {
      "actions": {
        "add": "Tambah",
        "menu": "Tindakan jurnal",
        "downloadCsv": "Unduh CSV",
        "printPdf": "Cetak atau simpan PDF",
        "clearFilters": "Hapus filter"
      },
      "search": {
        "placeholder": "Cari entri…",
        "clear": "Hapus pencarian",
        "ariaLabel": "Cari kenangan"
      },
      "title": "Jurnal",
      "order": {
        "newest": "Terbaru dulu",
        "oldest": "Terlama dulu"
      },
      "editor": {
        "trip": "Perjalanan",
        "addToTrip": "Tambahkan ke perjalanan",
        "editTitle": "Edit kenangan",
        "addTitle": "Tambah kenangan",
        "writeWithAi": "Tulis dengan AI",
        "photos": "Foto dan file",
        "photosCoverHint": "Foto pertama adalah sampul",
        "photosHint": "Foto, PDF, tangkapan layar, atau tiket",
        "cover": "Sampul",
        "caption": "Tambahkan keterangan",
        "details": "Tanggal, perjalanan, dan kota",
        "date": "Tanggal",
        "city": "Kota",
        "cityPlaceholder": "Tambahkan kota atau area",
        "places": "Tempat",
        "placesHint": "Tautkan restoran, tempat pandang, atau hotel",
        "placePlaceholder": "Restoran, tempat pandang, atau hotel",
        "moodTags": "Suasana hati, cuaca, dan tag",
        "moodHint": "Bagaimana rasanya?",
        "privacy": "Privasi dan Buku Perjalanan",
        "private": "Pribadi",
        "privateOnHint": "Hanya Anda yang dapat melihat kenangan ini",
        "privateOffHint": "Orang yang Anda bagikan jurnal dapat melihatnya",
        "travelBook": "Buku Perjalanan",
        "bookLockedHint": "Matikan Pribadi untuk menambahkannya ke buku Anda",
        "bookOnHint": "Disertakan saat Anda mencetak buku",
        "bookOffHint": "Tidak ada di buku Anda",
        "includeInBook": "Sertakan di Buku Perjalanan"
      },
      "receipt": {
        "label": "Catatan jurnal tersimpan",
        "alreadySaved": "Sudah disimpan",
        "opening": "Membuka…",
        "open": "Buka catatan jurnal",
        "openError": "Catatan ini tidak dapat dibuka. Coba lagi."
      },
      "entryLinkError": "Catatan jurnal ini tidak dapat dibuka. Catatan mungkin telah dihapus, atau Anda perlu masuk dengan akun yang menyimpannya."
    },
    "memoryStudio": {
      "sections": "Bagian Studio Kenangan",
      "tabs": {
        "journal": "Jurnal",
        "places": "Tempat",
        "lists": "Daftar",
        "attachments": "Lampiran",
        "books": "Buku"
      }
    }
  },
  "copyEmail": {
    "success": "Email disalin ke papan klip",
    "error": "Gagal menyalin email"
  },
  "invitations": {
    "title": "Undangan Perjalanan",
    "description": "Anda telah diundang untuk berkolaborasi dalam perjalanan ini",
    "invitedBy": "Diundang oleh",
    "tripCollaboration": "Kolaborasi perjalanan",
    "buttons": {
      "ignore": "Abaikan",
      "joinTrip": "Bergabung Perjalanan"
    },
    "permissions": {
      "view": "Lihat",
      "edit": "Edit",
      "admin": "Admin"
    },
    "toast": {
      "accepted": "Undangan diterima!",
      "acceptedDescription": "Anda sekarang memiliki akses ke \"{{tripName}}\"",
      "acceptFailed": "Gagal menerima undangan",
      "declined": "Undangan ditolak",
      "declineFailed": "Gagal menolak undangan",
      "invalidToken": "Token undangan tidak valid",
      "viewTrip": "Lihat perjalanan"
    }
  },
  "documents": {
    "renameFile": {
      "title": "Ubah nama file",
      "name": "Nama file",
      "description": "Ubah nama file yang ditampilkan di Dokumen dan unduhan.",
      "hint": "Jenis file tetap sama.",
      "failed": "Tidak dapat mengubah nama file. Coba lagi.",
      "saving": "Mengubah nama...",
      "action": "Ubah nama",
      "invalid": "Masukkan nama file yang valid."
    },
    "upload": "Unggah Dokumen",
    "previewTooLarge": "Pratinjau terlalu besar",
    "downloadToView": "Unduh untuk melihat file ini.",
    "previewFailed": "Pratinjau gagal",
    "countInLibrary": "{{count}} dokumen di perpustakaan Anda",
    "countInLibrary_one": "{{count}} dokumen di perpustakaan Anda",
    "countInLibrary_other": "{{count}} dokumen di perpustakaan Anda",
    "allFiles": "Semua file",
    "uploading": "Mengunggah...",
    "searchPlaceholder": "Cari dokumen...",
    "sort": "Urutkan",
    "sortNewest": "Terbaru",
    "sortName": "Nama",
    "sortSize": "Ukuran",
    "loadFailed": "Gagal memuat dokumen",
    "emptyTitle": "Belum ada dokumen",
    "emptySubtitle": "Teruskan email perjalanan ke {{address}} atau unggah file untuk memulai.",
    "tryDownloading": "Coba unduh file ini sebagai gantinya.",
    "previewUnavailable": "Pratinjau tidak tersedia",
    "toast": {
      "deleted": "Dokumen dihapus",
      "deleteFailed": "Gagal menghapus dokumen",
      "alreadyTravelDocument": "Sudah ada di Dokumen Perjalanan",
      "movedToTravelDocuments": "Dipindahkan ke Dokumen Perjalanan",
      "moveFailed": "Gagal memindahkan dokumen",
      "updateFailed": "Gagal memperbarui detail dokumen",
      "addedToTravelDocuments": "Ditambahkan ke Dokumen Perjalanan",
      "uploaded": "File berhasil diunggah",
      "uploadFailed": "Gagal mengunggah file",
      "captureFailed": "Tidak dapat menangkap dokumen"
    },
    "takeDocumentPhoto": "Ambil foto dokumen",
    "scanDocument": "Pindai dokumen",
    "takePhoto": "Ambil foto",
    "scan": "Pindai",
    "filterByLabel": "Saring berdasarkan label",
    "noResultsTitle": "Tidak ada dokumen ditemukan",
    "noResultsSubtitle": "Coba sesuaikan pencarian atau filter Anda.",
    "uploadDescription": "Unggah file ke perpustakaan dokumen Anda",
    "kind": "Jenis",
    "kindTripFile": "File Perjalanan",
    "kindTripFileHint": "Boarding pass, tiket, kuitansi",
    "kindTravelDocument": "Dokumen Perjalanan",
    "kindTravelDocumentHint": "Paspor, visa, asuransi",
    "travelDocumentUploadNote": "Kami akan membuat catatan sekarang; detail dapat diubah setelah unggah.",
    "organizationOptional": "Organisasi (Opsional)",
    "label": "Label",
    "labelHint": "Ditampilkan pada kartu file. Gunakan label untuk menyaring file Anda.",
    "chooseCategory": "Pilih kategori...",
    "tags": "Tag",
    "tagsPlaceholder": "misalnya, Penting, Pemesanan...",
    "changeTrip": "Ubah perjalanan",
    "addToTrip": "Tambahkan ke perjalanan",
    "noFileAttached": "Tidak ada file terlampir pada dokumen ini",
    "documentNumber": "Dokumen #{{number}}",
    "linksLoadFailed": "Tidak dapat memuat sumber yang terhubung.",
    "links": "Tautan",
    "details": "Detail",
    "source": "Sumber: {{source}}",
    "saveState": {
      "saving": "Menyimpan...",
      "failed": "Gagal menyimpan",
      "unsaved": "Belum disimpan",
      "saved": "Tersimpan"
    },
    "addTag": "Tambah tag",
    "notes": "Catatan",
    "notesPlaceholder": "Tambahkan catatan singkat atau konteks...",
    "download": "Unduh",
    "deleteTitle": "Hapus dokumen",
    "deleteDescription": "Pilih cara untuk menghapus dokumen ini. Hapus lembut menyembunyikannya tetapi menyimpan data. Hapus permanen menghapusnya sepenuhnya.",
    "softDelete": "Hapus lembut",
    "permanentDelete": "Hapus permanen",
    "promote": {
      "title": "Pindahkan ke Dokumen Perjalanan",
      "description": "Lacak file ini sebagai dokumen perjalanan terstruktur dengan tanggal kedaluwarsa, nomor dokumen, dan metadata lainnya. File asli tetap ada di File Perjalanan.",
      "file": "File:",
      "titleLabel": "Judul",
      "titlePlaceholder": "contoh: Paspor Sandra",
      "documentType": "Jenis Dokumen",
      "autoDetect": "Deteksi otomatis dari file",
      "provider": "Penerbit / Penyedia",
      "providerPlaceholder": "contoh: République Française",
      "documentNumber": "Nomor Dokumen",
      "numberPlaceholder": "contoh: 12AB34567",
      "effectiveDate": "Tanggal Berlaku",
      "expirationDate": "Tanggal Kedaluwarsa",
      "notes": "Catatan",
      "optional": "Opsional",
      "moving": "Memindahkan…",
      "move": "Pindahkan",
      "types": {
        "passport": "Paspor",
        "visa": "Visa",
        "insurance": "Asuransi Perjalanan",
        "permit": "Izin Perjalanan",
        "customs": "Deklarasi Bea Cukai",
        "health": "Sertifikat Kesehatan",
        "license": "SIM",
        "other": "Lainnya"
      }
    }
  },
  "security": {
    "passwordChangedToast": "Kata sandi diubah. Silakan masuk lagi.",
    "passwordChangeError": "Gagal mengubah kata sandi. Silakan coba lagi.",
    "passwordSetToast": "Kata sandi ditetapkan. Anda sekarang dapat masuk dengan email dan kata sandi Anda.",
    "passwordSetError": "Gagal menetapkan kata sandi. Silakan coba lagi.",
    "passkeys": {
      "notSupportedToast": "Peramban Anda tidak mendukung kunci sandi",
      "challengeError": "Gagal mendapatkan tantangan pendaftaran",
      "invalidServerResponse": "Respons tidak valid dari server - bidang WebAuthn yang diperlukan hilang",
      "registeredToast": "Kunci sandi berhasil didaftarkan",
      "registrationCancelled": "Pendaftaran kunci sandi dibatalkan",
      "alreadyRegistered": "Kunci sandi ini sudah terdaftar",
      "registerError": "Gagal mendaftarkan kunci sandi",
      "deletedToast": "Kunci sandi berhasil dihapus",
      "deleteError": "Gagal menghapus kunci sandi",
      "nameUpdatedToast": "Nama kunci sandi diperbarui",
      "nameUpdateError": "Gagal memperbarui nama kunci sandi",
      "title": "Kunci Sandi",
      "add": "Tambah",
      "notSupported": "Peramban Anda tidak mendukung kunci sandi.",
      "empty": "Tidak ada kunci sandi terdaftar. Tambahkan satu untuk masuk tanpa kata sandi.",
      "namePlaceholder": "Nama kunci sandi",
      "saveName": "Simpan nama kunci sandi",
      "cancelEdit": "Batal mengedit",
      "badge": "Kunci Sandi",
      "editAria": "Edit nama kunci sandi",
      "deleteAria": "Hapus kunci sandi",
      "deleteDialog": {
        "title": "Hapus Kunci Sandi",
        "description": "Apakah Anda yakin ingin menghapus kunci sandi ini? Anda tidak akan dapat masuk lagi dengannya."
      }
    },
    "logoutAll": {
      "successToast": "Keluar dari semua perangkat.",
      "errorToast": "Gagal keluar dari semua perangkat. Silakan coba lagi.",
      "title": "Keluar dari Semua Perangkat",
      "button": "Keluar semua",
      "dialog": {
        "title": "Keluar dari semua perangkat?",
        "description": "Anda akan keluar dari semua tempat dan perlu masuk lagi di setiap perangkat. Konektor Claude dan ChatGPT yang terhubung juga akan diputuskan dan harus dihubungkan kembali.",
        "confirm": "Keluar semua perangkat"
      }
    },
    "title": "Keamanan",
    "changePassword": {
      "title": "Ubah Kata Sandi",
      "button": "Ubah Kata Sandi"
    },
    "setPassword": {
      "title": "Atur kata sandi",
      "helper": "Anda membuat akun dengan Google, Apple, atau kunci sandi. Mengatur kata sandi adalah opsional dan menambah cara kedua untuk masuk.",
      "button": "Atur kata sandi"
    }
  },
  "form": {
    "currentPassword": "Kata Sandi Saat Ini",
    "currentPasswordPlaceholder": "Kata sandi saat ini",
    "newPassword": "Kata Sandi Baru",
    "newPasswordPlaceholder": "Kata sandi baru",
    "confirmNewPassword": "Konfirmasi",
    "confirmNewPasswordPlaceholder": "Konfirmasi kata sandi"
  },
  "lodging": {
    "checkIn": "Check-in",
    "checkOut": "Check-out"
  },
  "theme": {
    "displaySettings": "Pengaturan Tampilan",
    "display": "Tampilan",
    "displayDescription": "Kontrol tonalitas cepat untuk sesi saat ini."
  },
  "components": {
    "currencyAmountInput": {
      "groupLabel": "Jumlah Pembayaran",
      "amountLabel": "Jumlah",
      "currencyLabel": "Mata Uang"
    },
    "orderSummaryCard": {
      "ariaLabel": "Ringkasan Pesanan"
    },
    "groupedPickerAccordion": {
      "searchPlaceholder": "Cari…",
      "clearSearch": "Bersihkan pencarian",
      "resultsCount": "{{count}} hasil",
      "empty": "Tidak ada kecocokan ditemukan.",
      "itemsSuffix": "item"
    },
    "expandableRowAccordion": {
      "listLabel": "Daftar yang Dapat Diperluas"
    }
  },
  "transactionList": {
    "today": "Hari Ini",
    "yesterday": "Kemarin",
    "loading": "Memuat transaksi",
    "emptyTitle": "Belum ada transaksi",
    "emptyDescription": "Aktivitas akan muncul di sini setelah terjadi.",
    "listLabel": "Transaksi"
  },
  "emulation": {
    "finish": "Selesaikan Emulasi",
    "summary": "Mengemulasi",
    "switchUser": "Ganti Pengguna",
    "title": "Mengemulasi Pengguna"
  },
  "otaUpdate": {
    "downloading": "Mengunduh pembaruan",
    "updating": "Memperbarui…",
    "ready": "Pembaruan siap",
    "applyingAria": "Menerapkan pembaruan…",
    "applyAria": "Terapkan pembaruan sekarang",
    "updatingShort": "Memperbarui",
    "refresh": "Segarkan",
    "dismissAria": "Abaikan pembaruan",
    "newVersion": "Versi baru Tineo tersedia.",
    "reloadHint": "Muat ulang untuk mendapatkan pembaruan terbaru.",
    "applying": "Menerapkan",
    "reload": "Muat ulang",
    "dismiss": "Abaikan",
    "updateNow": "Perbarui sekarang",
    "readyRefreshNow": "Pembaruan siap, segarkan sekarang"
  },
  "attachmentFeedback": {
    "imageOnly": "Silakan unggah gambar (PNG, JPG, GIF, WEBP).",
    "noteImageOnly": "Silakan lampirkan gambar (PNG, JPG, WEBP).",
    "unreadableImage": "Tidak dapat membaca gambar tersebut — coba simpan ke perangkat Anda terlebih dahulu, lalu lampirkan.",
    "imageTooLarge": "Gambar harus lebih kecil dari {{maxSize}}MB.",
    "submitLimit": "Hingga {{limit}} gambar per kiriman.",
    "noteLimit": "Hingga {{limit}} gambar dapat dilampirkan sekaligus.",
    "imagePasteOnly": "Hanya tempelan gambar yang didukung di sini.",
    "pastedImage": "Gambar ditempel dari clipboard",
    "readPastedImageFailed": "Gagal membaca gambar yang ditempel",
    "fileTooLarge": "Ukuran file harus kurang dari {{maxSize}}MB",
    "pastedPdf": "PDF ditempel dari clipboard",
    "readPastedFileFailed": "Gagal membaca file yang ditempel",
    "noteImageAttached": "Gambar dilampirkan ke catatan",
    "noteImageAttachFailed": "Gagal melampirkan gambar. Coba lagi.",
    "noteImageUnavailable": "Lampiran gambar tidak tersedia saat ini."
  },
  "upcoming": {
    "flightNumber": "Penerbangan {{number}}",
    "routeJoin": " ke ",
    "flight": "Penerbangan",
    "lodging": "Penginapan",
    "activity": "Aktivitas",
    "carRental": "Sewa mobil",
    "parking": "Parkir",
    "note": "Catatan",
    "event": "Acara",
    "bus": "Bus",
    "train": "Kereta api",
    "poll": "Jajak pendapat",
    "cruise": "Pesiar",
    "atSea": "Di Laut",
    "dayNumber": "Hari {{number}}",
    "cruiseDay": "Hari Pesiar",
    "cruiseActivity": "Aktivitas Pesiar",
    "transfer": "Transfer",
    "segment": "Segmen",
    "tripDetails": "Detail perjalanan mendatang",
    "goTo": "Pergi ke",
    "itemCount_one": "{{count}} item",
    "itemCount_other": "{{count}} item",
    "portDay": "Hari Pelabuhan",
    "cruiseLine": "Jalur Pesiar",
    "booking": "Pemesanan",
    "hotel": "Hotel",
    "imageAlt": "Gambar {{title}}",
    "startsAt": "Mulai {{date}} {{time}}",
    "closed": "Tutup",
    "votedCount": "Telah memilih {{count}}",
    "voted": "Telah memilih",
    "voteNow": "Pilih sekarang",
    "stops_one": "{{count}} pemberhentian",
    "stops_other": "{{count}} pemberhentian",
    "delayed": "Tertunda",
    "statusInFlight": "Sedang Terbang",
    "activities_one": "{{count}} aktivitas",
    "activities_other": "{{count}} aktivitas",
    "startsOn": "Mulai {{when}}",
    "pollModeQuickVote": "Pemungutan Suara Cepat",
    "pollModeMultipleChoice": "Pilihan Ganda",
    "pollModeRankedChoice": "Pilihan Berperingkat"
  },
  "offlineState": {
    "title": "Anda sedang offline",
    "noSavedTrips": "Perjalanan Anda belum disimpan di perangkat ini. Mereka akan muncul saat Anda terhubung kembali.",
    "openTrips": "Buka Perjalanan"
  },
  "airports": {
    "footerMenu": {
      "lounges": "Ruang Tunggu",
      "terminalMaps": "Peta Terminal",
      "gateMap": "Peta Gerbang",
      "airportDirectory": "Direktori Bandara"
    },
    "nativeAirportGuide": {
      "title": "Panduan bandara",
      "lounges": "Ruang tunggu",
      "search": "Cari ruang tunggu",
      "filter": {
        "all": "Semua",
        "cabin": "Kabin",
        "status": "Status",
        "creditCard": "Kartu kredit",
        "membership": "Keanggotaan",
        "dayPass": "Tiket harian"
      },
      "empty": "Tidak ada ruang tunggu yang cocok",
      "emptyAirport": "Belum ada panduan ruang tunggu untuk bandara ini",
      "loading": "Memuat panduan bandara",
      "error": "Panduan bandara tidak dapat dimuat",
      "retry": "Coba lagi",
      "offline": "Anda sedang offline",
      "offlineNoData": "Panduan bandara belum tersedia offline",
      "youCanEnter": "Anda dapat masuk",
      "dayPassAvailable": "Tiket harian tersedia",
      "hours": "Jam operasional",
      "amenities": "Fasilitas",
      "location": "Lokasi",
      "access": "Akses",
      "openMap": "Buka peta",
      "website": "Situs web",
      "phone": "Telepon",
      "terminals": "Terminal",
      "timezone": "Zona waktu",
      "tips": "Tips",
      "groundTransport": "Transportasi darat",
      "gate": "Gerbang",
      "paywallTitle": "Panduan bandara adalah bagian dari Tineo Ultra",
      "paywallBody": "Tingkatkan untuk membuka ruang tunggu dan info bandara.",
      "close": "Tutup",
      "back": "Kembali",
      "dayPassAvailableWithPrice": "Tiket harian tersedia — dari {{price}}",
      "closed": "Tutup",
      "hours24": "24 jam",
      "terminalCount": "{{count}} terminal",
      "gateNumber": "Gerbang {{gate}}",
      "invalidIata": "Masukkan kode bandara yang valid untuk membuka panduan bandara.",
      "accessDenied": "Anda tidak memiliki akses ke panduan bandara ini.",
      "photosTrimmed": "Beberapa foto lounge dihilangkan untuk memuat pembaruan ini.",
      "about": "Tentang",
      "paid": "Berbayar",
      "today": "Hari ini",
      "bookDayPass": "Pesan tiket harian",
      "photoPosition": "{{current}} dari {{total}}",
      "previousPhoto": "Foto sebelumnya",
      "nextPhoto": "Foto berikutnya",
      "clearSearch": "Bersihkan pencarian",
      "clearFilters": "Bersihkan filter",
      "detailUnavailable": "Detail lounge tidak tersedia.",
      "unavailable": "Informasi ini tidak tersedia.",
      "nativeOff": "Gunakan panduan bandara web",
      "gateInfo": "Info gerbang",
      "transportTransit": "Transportasi umum",
      "transportShuttle": "Shuttle",
      "transportTaxi": "Taksi",
      "transportLimo": "Mobil pribadi",
      "airportInfo": "Info bandara",
      "hubMapsDetail": "Denah terminal yang bisa diperbesar",
      "hubInfoDetail": "Kontak, alamat, dan info umum",
      "hubGateDetail": "Temukan gerbang Anda di terminal",
      "hubLoungesDetail": "Fasilitas, jam buka, dan akses",
      "hubTransportDetail": "Shuttle, taksi, transportasi umum, dan ojek daring"
    }
  },
  "tripWorkspace": {
    "discovery": {
      "airportLounges": "Ruang tunggu bandara",
      "pickDay": "Lihat penerbangan pada {{date}}",
      "affiliateLink": "Tautan afiliasi",
      "airbnbSearching": "Pencarian Airbnb sedang berlangsung",
      "airbnbUnavailable": "Airbnb tidak tersedia",
      "allDay": "24 jam",
      "bookingLinkAvailable": "Tautan pemesanan tersedia",
      "catalogOnly": "Informasi katalog saja",
      "closed": "Tutup",
      "confirmTicketmaster": "Konfirmasi untuk mencari acara Ticketmaster.",
      "dayPass": "{{lounge}} · Tiket harian",
      "dayPassProvider": "Penyedia tiket harian",
      "estimate": "Perkiraan",
      "flightStopsDuration": "{{date}} · {{stops}} pemberhentian · {{minutes}} menit",
      "flightStopsDuration_one": "{{date}} · {{formattedCount}} pemberhentian · {{formattedMinutes}} menit",
      "flightStopsDuration_other": "{{date}} · {{formattedCount}} pemberhentian · {{formattedMinutes}} menit",
      "fromUsd": "Mulai dari USD {{amount}}",
      "guests": "{{count}} tamu",
      "guests_one": "{{formattedCount}} tamu",
      "guests_other": "{{formattedCount}} tamu",
      "importPreview": "Pratinjau impor",
      "loungeCatalog": "Katalog ruang tunggu bandara",
      "notComparable": "Tidak dapat dibandingkan",
      "noTicketmasterEvents": "Tidak ada acara Ticketmaster ditemukan untuk pencarian ini.",
      "notSaved": "Tidak disimpan ke perjalanan Anda",
      "offerExpires": "Penawaran berakhir {{date}}",
      "partialResult": "Hasil sebagian",
      "reviews": "{{rating}} ({{count}} ulasan)",
      "reviews_one": "{{rating}} ({{formattedCount}} ulasan)",
      "reviews_other": "{{rating}} ({{formattedCount}} ulasan)",
      "routeDisclaimer": "Tautan pencarian rute; harga dan ketersediaan mungkin berbeda dari hasil ini.",
      "taxesExcluded": "Pajak tidak termasuk",
      "taxesIncluded": "Pajak termasuk",
      "taxesUnknown": "Pajak tidak diketahui",
      "ticketmasterUnavailable": "Pencarian Ticketmaster tidak tersedia sementara.",
      "validityDays": "{{data}} · {{count}} hari",
      "validityDays_one": "{{data}} · {{formattedCount}} hari",
      "validityDays_other": "{{data}} · {{formattedCount}} hari"
    },
    "settlement": {
      "keepExtraPaymentAsCredit": "Simpan pembayaran lebih sebagai kredit",
      "reviewAllocations": "Tinjau alokasi mata uang",
      "confirmPayment": "Konfirmasi pembayaran",
      "direction": "Arah pembayaran",
      "total": "Total pembayaran",
      "keepExtraAsCredit": "Simpan lebih sebagai kredit",
      "checkAmountRate": "Periksa jumlah dan tarif {{currency}}",
      "checkDebts": "Periksa utang yang dipilih, tarif, dan total pembayaran",
      "currencyAmount": "Jumlah {{currency}}",
      "offset": "Imbangi {{currency}}",
      "offsetCurrency": "Imbangi {{currency}} ({{outstanding}})",
      "recordPayment": "Catat pembayaran",
      "removedPayment": "Pembayaran dihapus",
      "reviewDebts": "Tinjau utang",
      "settle": "Selesaikan {{currency}}",
      "settleCurrency": "Selesaikan {{currency}} ({{outstanding}})",
      "totalCurrency": "Total pembayaran ({{currency}})",
      "totalMismatch": "Total pembayaran harus {{expected}} {{currency}}, atau simpan kelebihan yang memenuhi syarat sebagai kredit"
    },
    "expenses": {
      "shared": "Pengeluaran bersama",
      "payerOnly": "Hanya pembayar",
      "amount": "Jumlah",
      "category": "Kategori",
      "checkDetails": "Periksa detail pengeluaran",
      "checkPayment": "Periksa jumlah pembayaran dan mata uang",
      "choosePayer": "Pilih siapa yang membayar",
      "chooseSplit": "Pilih metode pembagian",
      "chooseTraveler": "Pilih setidaknya satu pelancong",
      "chooseTwoTravelers": "Pilih dua pelancong berbeda",
      "currency": "Mata uang",
      "dateFormat": "Masukkan tanggal pengeluaran sebagai YYYY-MM-DD",
      "description": "Deskripsi",
      "equally": "Sama rata",
      "exactAmount": "Jumlah tepat",
      "include": "Sertakan",
      "missingDraft": "Identitas draf pembayaran hilang",
      "notes": "Catatan",
      "paidBy": "Dibayar oleh",
      "paidTo": "Dibayar kepada",
      "paymentMethod": "Metode pembayaran",
      "paymentReference": "Referensi pembayaran",
      "percentage": "Persentase",
      "percentageTotal": "Persentase harus berjumlah 100",
      "shareTotal": "Bagian harus sesuai dengan jumlah pengeluaran",
      "split": "Bagikan",
      "validDate": "Masukkan tanggal pengeluaran yang valid",
      "validShare": "Masukkan bagian yang valid",
      "vendor": "Vendor"
    },
    "imports": {
      "readSourceEmail": "Baca email sumber",
      "noSourceText": "Tidak ada teks sumber yang tersedia",
      "attachmentsUnavailable": "Lampiran asli tidak lagi tersedia",
      "viewEmail": "Lihat email",
      "back": "Kembali ke impor",
      "needingReview": "Email yang memerlukan tinjauan",
      "reviewQuoted": "Tinjau pemesanan yang dikutip",
      "reviewExpense": "Tinjau pengeluaran",
      "loadAttachments": "Muat lampiran asli",
      "loadingAttachments": "Memuat lampiran asli…",
      "cancellationAnswered": "Tinjauan pembatalan dijawab",
      "chooseTripAndPayer": "Pilih perjalanan dan pembayar",
      "acrossTrips": "Ini adalah email Anda di semua perjalanan, termasuk email yang belum ditetapkan ke perjalanan.",
      "attachmentLoadFailed": "Lampiran asli tidak dapat dimuat. Coba Muat lampiran asli lagi.",
      "continued": "Dilanjutkan",
      "detailsLoadFailed": "Detail email tidak dapat dimuat. Segarkan untuk mencoba lagi, atau kembali ke impor.",
      "emailImport": "Impor email",
      "emailUnavailable": "Email ini tidak lagi tersedia. Kembali ke impor untuk menyegarkan akses.",
      "expenseDecisionNeeded": "Pengeluaran tanda terima memerlukan keputusan Anda. Tinjau kandidat sebelum menambahkan pengeluaran apa pun.",
      "loadingSource": "Memuat teks sumber…",
      "missingAttachment": "Dirujuk dalam email, tetapi tidak disertakan sebagai lampiran.",
      "previewTooLarge": "Email ini terlalu besar untuk pratinjau teks asli",
      "recordedAttachmentCount": "{{count}} lampiran telah dicatat saat waktu impor.",
      "reviewEmailLoadFailed": "Email tinjauan ini tidak dapat dimuat. Kembali ke impor untuk menyegarkan akses dan coba lagi.",
      "sourceEmail": "Email sumber",
      "sourceLoadFailed": "Email sumber tidak dapat dimuat. Segarkan untuk mencoba lagi."
    },
    "files": {
      "previewAttachment": "Pratinjau lampiran",
      "editDetails": "Edit detail",
      "file": "Berkas",
      "previewTooLarge": "Berkas ini melebihi batas pratinjau 25 MB",
      "upload": "Unggah",
      "visibility": "Visibilitas"
    },
    "documents": {
      "view": "Lihat dokumen pribadi",
      "openLink": "Buka tautan",
      "tagOptional": "Tag (opsional)",
      "whoCanView": "Siapa yang dapat melihat",
      "type": "Jenis dokumen",
      "addTag": "Tambahkan tag",
      "back": "Kembali ke dokumen pribadi",
      "move": "Pindahkan dokumen pribadi",
      "edit": "Edit dokumen pribadi",
      "delete": "Hapus dokumen pribadi",
      "chooseDestination": "Pilih tujuan",
      "libraryNoTrip": "Perpustakaan Dokumen Perjalanan (tanpa perjalanan)",
      "attachment": "Lampiran",
      "destination": "Tujuan",
      "document": "Dokumen",
      "documentLink": "Tautan dokumen",
      "effective": "Berlaku: {{date}}",
      "expires": "Berakhir: {{date}}",
      "moveDocument": "Pindahkan dokumen",
      "noLongerOnTrip": "Dokumen tidak lagi dalam perjalanan ini",
      "notes": "Catatan",
      "privateDocument": "Dokumen pribadi",
      "tagNumber": "Tag {{number}} (hapus untuk menghilangkan)",
      "title": "Judul",
      "travelDocument": "Dokumen perjalanan"
    },
    "quoted": {
      "title": "Ulasan pemesanan dikutip",
      "reviewAndImport": "Tinjau dan impor",
      "booking": "Pemesanan untuk diimpor",
      "destination": "Tujuan perjalanan",
      "confirmNew": "Saya mengonfirmasi ini adalah pemesanan baru untuk diimpor",
      "alreadyPending": "Tinjauan sudah tertunda",
      "changed": "Tinjauan berubah",
      "confirmBooking": "Konfirmasi pemesanan sebelum mengimpor",
      "destinationNotice": "Server menentukan tujuan setelah impor. Ini mungkin perjalanan lain atau memerlukan tinjauan penugasan perjalanan; ini tidak secara otomatis menambah ke perjalanan saat ini.",
      "earlierTrip": "Perjalanan pemesanan sebelumnya: {{tripId}}",
      "expired": "Tinjauan kedaluwarsa atau berubah. Pratinjau lagi.",
      "importBooking": "Impor pemesanan",
      "noEarlierTrip": "Pemesanan sebelumnya tidak memiliki tautan perjalanan yang tersedia.",
      "unconfirmed": "Hasil tidak dapat dikonfirmasi. Pratinjau pemesanan ini lagi sebelum mencoba lagi."
    },
    "review": {
      "dismiss": "Hapus ulasan",
      "confirmDismiss": "Saya ingin menghapus ulasan ini",
      "whatHappens": "Apa yang terjadi",
      "confirmChecked": "Saya telah memeriksa email dan ingin melanjutkan",
      "confirmUpdatedTrip": "Saya telah memperbarui perjalanan saya jika diperlukan dan ingin menghapus ulasan ini",
      "acceptExpense": "Terima pengeluaran",
      "paidBy": "Dibayar oleh pelancong",
      "expenseDate": "Tanggal pengeluaran (YYYY-MM-DD)",
      "currencyCode": "Mata uang (kode tiga huruf)",
      "confirmNotDuplicate": "Saya telah memeriksa bahwa pengeluaran ini belum tercatat",
      "confirmPaid": "Saya mengonfirmasi biaya ini telah dibayar",
      "confirmSeparate": "Saya mengonfirmasi ini adalah biaya terpisah",
      "confirmContinue": "Saya ingin melanjutkan",
      "addAsBooking": "Tambah sebagai pemesanan",
      "addBooking": "Tambah pemesanan",
      "addBookingNotice": "Server akan membaca email ini sebagai pemesanan. Ini mungkin menambah pemesanan ke salah satu perjalanan Anda dan dapat memakan waktu sekitar satu menit.",
      "cancellationAnswerNotice": "Ini mencatat jawaban Anda. Jika pemesanan perlu dibatalkan, buka perjalanannya dan batalkan di sana.",
      "cancellationGuidance": "Ini mungkin pembatalan, tetapi tidak ada pemesanan yang berubah. Periksa email, perbarui perjalanan Anda sendiri jika diperlukan, lalu hapus ulasan ini.",
      "checkCancellation": "Periksa email dan pemesanan yang cocok sebelum menjawab.",
      "chooseTrip": "Pilih perjalanan",
      "currencyUnknown": "(mata uang tidak diketahui)",
      "dismissExpense": "Hapus ulasan pengeluaran",
      "dismissNotice": "Perjalanan dan pemesanan yang ada akan tetap tidak berubah.",
      "done": "Selesai",
      "doneReviewingCancellation": "Selesai meninjau pembatalan",
      "flightIdentityGuidance": "Pembaruan ini cocok dengan lebih dari satu penerbangan dalam perjalanan Anda, jadi kami tidak mengubah salah satunya. Periksa penerbangan Anda, lalu hapus ulasan ini.",
      "keep": "Pertahankan ulasan",
      "manualReviewGuidance": "Kami tidak dapat menyelesaikan impor email ini secara otomatis. Periksa detail impor atau email, lalu hapus ulasan ini.",
      "paymentState": "Pembayaran: {{state}}.",
      "possibleCancellation": "Kemungkinan pembatalan. Tidak ada pemesanan yang berubah.",
      "possibleDuplicate": "Kemungkinan biaya duplikat.",
      "possibleMatches": "Kemungkinan kecocokan: {{matches}}.",
      "saveReceiptOnly": "Simpan hanya tanda terima",
      "selectActualTrip": "Pilih perjalanan yang sebenarnya; perjalanan saat ini tidak diasumsikan.",
      "transferReplyGuidance": "Ini tampaknya balasan tentang transfer yang tidak dapat kami cocokkan dengan aman ke pemesanan Anda. Periksa email dan perbarui transfer sendiri jika diperlukan, lalu hapus ulasan ini.",
      "trip": "Perjalanan",
      "tripAssignmentGuidance": "Kami tidak dapat memilih perjalanan dengan aman untuk pemesanan ini. Buka email, lalu teruskan konfirmasi secara terpisah agar Anda dapat memilih perjalanannya."
    },
    "assignments": {
      "costShare": "Bagikan biaya (kosongkan untuk tetap saat ini)",
      "edit": "Edit detail rencana",
      "remove": "Hapus dari rencana ini",
      "notAssigned": "Tidak ditugaskan ke rencana ini",
      "assign": "Tugaskan ke rencana ini",
      "checkDetails": "Periksa detail pelancong",
      "confirmed": "Dikonfirmasi",
      "notes": "Catatan",
      "room": "Kamar",
      "seat": "Kursi",
      "specialRequirements": "Persyaratan khusus",
      "ticketNumber": "Nomor tiket",
      "traveler": "Pelancong",
      "validCostShare": "Masukkan pembagian biaya yang valid"
    },
    "privateDocuments": "Dokumen pribadi",
    "utilities": "Detail perjalanan",
    "noItems": "Belum ada apa pun di sini",
    "open": "Buka",
    "loadError": "Tidak dapat memuat informasi ini",
    "travelerOnly": "Hanya untuk pelancong",
    "assistant": {
      "earlier": "Pesan sebelumnya",
      "newer": "Pesan terbaru",
      "placeholder": "Tanya tentang perjalanan ini",
      "send": "Kirim",
      "stop": "Berhenti",
      "empty": "Apa yang ingin Anda rencanakan?",
      "you": "Anda",
      "attachmentFailed": "Lampiran gagal",
      "attachmentUploadFailed": "Unggah lampiran gagal",
      "checkoutAfterCheckin": "Check-out harus setelah check-in",
      "enterDate": "Masukkan tanggal sebagai YYYY-MM-DD",
      "enterTime": "Masukkan waktu sebagai HH:mm",
      "offerOpenFailed": "Tidak dapat membuka penawaran ini",
      "openPreviewTrip": "Buka perjalanan yang dimiliki pratinjau ini sebelum menambahkannya",
      "pageTooLarge": "Halaman percakapan ini terlalu besar untuk ditampilkan.",
      "requestInterrupted": "Permintaan terputus",
      "saveMayHaveSucceeded": "{{reason}}. Item ini mungkin telah disimpan. Periksa perjalanan Anda sebelum menambahkannya lagi.",
      "unsupportedPreview": "Jenis pratinjau ini tidak dapat ditambahkan di sini"
    },
    "shares": {
      "revoke": "Cabut tautan",
      "create": "Buat tautan publik",
      "expiry": "Kedaluwarsa (YYYY-MM-DD, opsional)",
      "access": "Akses",
      "accessNotice": "Siapa pun dengan tautan ini dapat melihat perjalanan publik. Anda dapat mencabut tautan di sini.",
      "expires": "Kedaluwarsa {{date}}",
      "inactiveLink": "Tautan tidak aktif",
      "noExpiry": "Tidak ada kedaluwarsa",
      "publicLink": "Tautan perjalanan publik",
      "sharing": "Berbagi"
    },
    "travelers": {
      "travelingOrOrganizing": "Bepergian atau mengatur",
      "iAmTraveling": "Saya sedang bepergian",
      "correctInvitationEmail": "Perbaiki email undangan",
      "back": "Kembali ke pelancong perjalanan",
      "byPlan": "Pelancong berdasarkan rencana",
      "assignmentsPreventChange": "Penugasan rencana yang ada mencegah perubahan ini.",
      "assignmentsUntouched": "Tidak ada penugasan yang dihapus. Tinjau rencana ini sebelum mencoba lagi.",
      "invitation": "Undangan",
      "invitationNotSent": "Pelancong disimpan, tetapi undangan tidak dikirim. Coba lagi untuk mengirim ulang.",
      "oldLinkStops": "Tautan undangan lama akan berhenti berfungsi.",
      "organizerNotice": "Akses pemilik Anda tetap sama. Penugasan rencana yang ada harus ditinjau sebelum beralih ke hanya penyelenggara.",
      "ownerIdentityReview": "Identitas pemilik memerlukan tinjauan sebelum mengubah partisipasi.",
      "participation": "Partisipasi",
      "plan": "Rencana",
      "updateResend": "Perbarui dan kirim ulang",
      "viewTravelers": "Lihat pelancong"
    },
    "voice": {
      "title": "Pengaturan suara",
      "conversation": "Percakapan suara",
      "speed": "Kecepatan (0.25–1.5)",
      "responseTiming": "Waktu respons",
      "balanced": "Seimbang",
      "checkSettings": "Periksa pengaturan suara",
      "checkTiming": "Periksa waktu respons",
      "end": "Akhiri suara",
      "endBeforeSending": "Akhiri suara sebelum mengirim pesan",
      "fast": "Cepat",
      "finishBeforeStarting": "Selesaikan tindakan percakapan saat ini sebelum memulai suara",
      "interrupt": "Ganggu",
      "mute": "Diam",
      "nextConversation": "Perubahan berlaku pada percakapan suara Anda berikutnya.",
      "patient": "Sabar",
      "saveFailed": "Tidak dapat menyimpan pengaturan suara",
      "sessionEnded": "Sesi suara berakhir",
      "start": "Mulai suara",
      "unavailable": "Suara tidak tersedia",
      "unknownAction": "Tindakan suara tidak dikenal",
      "unmute": "Bunyikan",
      "voice": "Suara"
    },
    "assistantErrors": {
      "anItemIsAlreadyBeingAdded": "Sebuah item sudah sedang ditambahkan",
      "assistantIsResponding": "Asisten sedang merespons",
      "assistantSessionUnavailable": "Sesi asisten tidak tersedia",
      "assistantUnavailable": "Asisten tidak tersedia",
      "attachmentsUnavailable": "Lampiran tidak tersedia",
      "attachmentUnavailable": "Lampiran tidak tersedia",
      "attachmentUploadUnavailable": "Unggahan lampiran tidak tersedia",
      "confirmationDraftIdentityIsMissing": "Identitas draf konfirmasi hilang",
      "flightOfferExpiredSearchAgain": "Penawaran penerbangan kedaluwarsa; cari lagi",
      "flightOfferUnavailable": "Penawaran penerbangan tidak tersedia",
      "invalidMessageLength": "Panjang pesan tidak valid",
      "reopenThisWorkspaceBeforeAttachingMoreFiles": "Buka kembali ruang kerja ini sebelum melampirkan lebih banyak file",
      "resultLinkUnavailable": "Tautan hasil tidak tersedia",
      "resultUnavailable": "Hasil tidak tersedia",
      "thePreviousRequestMayHaveSavedRefreshAndCheckYourTrip": "Permintaan sebelumnya mungkin telah disimpan. Segarkan dan periksa perjalanan Anda sebelum menambahkan item ini lagi.",
      "tripEditingUnavailable": "Pengeditan perjalanan tidak tersedia",
      "unknownAttachmentAction": "Tindakan lampiran tidak diketahui",
      "unsupportedAssistantAction": "Tindakan asisten tidak didukung",
      "waitForTheAssistantResponseBeforeAddingThisItem": "Tunggu respons asisten sebelum menambahkan item ini",
      "workspaceSessionEnded": "Sesi ruang kerja berakhir"
    },
    "attachments": {
      "alreadyStarted": "Transfer lampiran sudah dimulai",
      "finishPending": "Selesaikan atau hapus lampiran yang tertunda terlebih dahulu",
      "incomplete": "Transfer lampiran tidak lengkap",
      "invalidChunk": "Potongan lampiran tidak berurutan atau terlalu besar",
      "invalidEncoding": "Pengkodean lampiran tidak valid",
      "invalidMetadata": "Lampiran melebihi batas {{limit}} MB atau memiliki metadata yang tidak valid",
      "sizeMismatch": "Ketidakcocokan ukuran lampiran",
      "unsupportedType": "Jenis lampiran tidak didukung"
    },
    "utilityErrors": {
      "actionAlreadyPending": "Tindakan sudah menunggu",
      "actionUnavailable": "Tindakan tidak tersedia",
      "attachmentExceedsThe25MBPreviewLimit": "Lampiran melebihi batas pratinjau 25 MB",
      "attachmentsAlreadyLoading": "Lampiran sudah dimuat",
      "attachmentUnavailable": "Lampiran tidak tersedia",
      "checkTheFileNameTypeAndVisibility": "Periksa nama file, jenis, dan visibilitas",
      "checkTheInvitationDetails": "Periksa detail undangan",
      "checkThePaymentPartiesAndCurrency": "Periksa pihak pembayaran dan mata uang",
      "checkTheTravelerDetailsPendingInvitationsUseTheInvitationWorkflow": "Periksa detail pengembara; undangan yang tertunda menggunakan alur kerja undangan",
      "checkTripPayerDateCurrencyAndRequiredConfirmations": "Periksa perjalanan, pembayar, tanggal, mata uang, dan konfirmasi yang diperlukan",
      "chooseAFutureExpiryDate": "Pilih tanggal kedaluwarsa di masa depan",
      "chooseAnAvailableTrip": "Pilih perjalanan yang tersedia",
      "chooseDocumentTypeAndVisibility": "Pilih jenis dokumen dan visibilitas",
      "chooseWhetherYouAreTraveling": "Pilih apakah Anda bepergian",
      "confirmAValidCancellationAnswerFirst": "Konfirmasi jawaban pembatalan yang valid terlebih dahulu",
      "confirmAValidExpenseDecisionFirst": "Konfirmasi keputusan pengeluaran yang valid terlebih dahulu",
      "confirmDismissalFirst": "Konfirmasi penolakan terlebih dahulu",
      "destinationAccessChangedChooseAgain": "Akses tujuan berubah. Pilih lagi.",
      "dismissalCouldNotBeConfirmedRefreshTheReviewQueueBeforeTrying": "Penolakan tidak dapat dikonfirmasi. Segarkan antrean ulasan sebelum mencoba lagi.",
      "documentAccessChanged": "Akses dokumen berubah",
      "documentAttachmentUnavailable": "Lampiran dokumen tidak tersedia",
      "documentChangedRefreshBeforeEditingOrDeleting": "Dokumen berubah; segarkan sebelum mengedit atau menghapus",
      "documentChangedRefreshBeforeMoving": "Dokumen berubah. Segarkan sebelum memindahkan.",
      "documentLinkUnavailable": "Tautan dokumen tidak tersedia",
      "documentMoveUnavailable": "Pemindahan dokumen tidak tersedia",
      "documentUnavailable": "Dokumen tidak tersedia",
      "emailUpdatedButTheInvitationWasNotSentTheOldInvitation": "Email diperbarui, tetapi undangan tidak dikirim. Tautan undangan lama tidak lagi berfungsi.",
      "enterATravelerName": "Masukkan nama pengembara",
      "enterAValidEmailAddress": "Masukkan alamat email yang valid",
      "expenseAccessChanged": "Akses pengeluaran berubah",
      "expenseCandidateChangedReopenReview": "Kandidat pengeluaran berubah. Buka kembali ulasan.",
      "expenseReviewAccessChanged": "Akses ulasan pengeluaran berubah",
      "fileAccessChanged": "Akses file berubah",
      "fileUploadAccessChanged": "Akses unggah file berubah",
      "fileUploadUnavailable": "Unggah file tidak tersedia",
      "importAccessChanged": "Akses impor berubah",
      "importUnavailable": "Impor tidak tersedia",
      "invalidPage": "Halaman tidak valid",
      "invalidShareLink": "Tautan bagikan tidak valid",
      "invitationAccessChanged": "Akses undangan berubah",
      "moveSelectionExpiredChooseTheDestinationAgain": "Pilihan pemindahan kedaluwarsa. Pilih tujuan lagi.",
      "openThisExpenseReviewAgain": "Buka ulasan pengeluaran ini lagi",
      "ownerParticipationAccessChanged": "Akses partisipasi pemilik berubah",
      "paymentAccessChanged": "Akses pembayaran berubah",
      "planAccessChanged": "Akses rencana berubah",
      "planUnavailable": "Rencana tidak tersedia",
      "privateDocumentAccessChanged": "Akses dokumen pribadi berubah",
      "privateDocumentEditingUnavailable": "Pengeditan dokumen pribadi tidak tersedia",
      "refreshTheReviewQueueBeforeTryingAgain": "Segarkan antrean ulasan sebelum mencoba lagi",
      "removeThePendingFileOrReopenThisWorkspaceBeforeAnotherUpload": "Hapus file yang tertunda atau buka kembali ruang kerja ini sebelum unggahan lain",
      "reviewAccessChanged": "Akses ulasan berubah",
      "reviewThePaymentBeforeConfirming": "Tinjau pembayaran sebelum mengonfirmasi",
      "reviewUnavailable": "Ulasan tidak tersedia",
      "reviewUnavailableRefreshTheReviewQueue": "Ulasan tidak tersedia. Segarkan antrean ulasan.",
      "shareLinkUnavailable": "Tautan bagikan tidak tersedia",
      "sharingAccessChanged": "Akses berbagi berubah",
      "theCancellationAnswerCouldNotBeConfirmedRefreshTheReviewQueue": "Jawaban pembatalan tidak dapat dikonfirmasi. Segarkan antrean ulasan sebelum mencoba lagi.",
      "theExpenseDecisionCouldNotBeConfirmedRefreshTheReviewQueue": "Keputusan pengeluaran tidak dapat dikonfirmasi. Segarkan antrean ulasan sebelum mencoba lagi.",
      "theMoveResultCouldNotBeConfirmedRefreshTheDocumentBefore": "Hasil pemindahan tidak dapat dikonfirmasi. Segarkan dokumen sebelum memilih tujuan lain.",
      "thisFileMayHaveUploadedRefreshAndCheckTheFileList": "File ini mungkin telah diunggah. Segarkan dan periksa daftar file sebelum membuka kembali ruang kerja ini.",
      "thisFileMayHaveUploadedRefreshAndReconcileBeforeReopeningThis": "File ini mungkin telah diunggah. Segarkan dan selaraskan sebelum membuka kembali ruang kerja ini.",
      "thisMayMatchAnExistingChargeReviewTheExpenseAgainAnd": "Ini mungkin cocok dengan biaya yang ada. Tinjau pengeluaran lagi dan konfirmasi bahwa itu adalah biaya terpisah sebelum menerima.",
      "travelerAccessChanged": "Akses pelancong berubah",
      "travelerAssignmentChangedRefreshThisPlan": "Penugasan pelancong berubah; segarkan rencana ini",
      "travelerDraftIdentityIsMissing": "Identitas draf pelancong hilang",
      "tripOrPayerAccessChanged": "Akses perjalanan atau pembayar berubah",
      "unknownFileTransferAction": "Tindakan transfer file tidak dikenal",
      "unsupportedUtilityAction": "Tindakan utilitas tidak didukung",
      "utilityUnavailable": "Utilitas tidak tersedia",
      "workspaceSessionEnded": "Sesi ruang kerja berakhir"
    },
    "resize": {
      "plansHeight": "Ubah tinggi Rencana",
      "halfHeight": "Setengah tinggi",
      "expandPlans": "Perluas Rencana",
      "showMap": "Tampilkan Peta",
      "showPlans": "Tampilkan Rencana"
    }
  },
  "duoCaptureGallery": {
    "capturedOn": "Ditangkap dalam aplikasi pada {{date}}",
    "heading": "Jelajahi demo Duo",
    "appIntro": "Tangkapan layar dari aplikasi Tineo di simulator iPhone Duo, menggunakan perjalanan demo, ditampilkan dalam bingkai perangkat pameran.",
    "choose": "Pilih tangkapan layar aplikasi",
    "fullSize": "Lihat tangkapan layar ukuran penuh",
    "newTab": " (dibuka di tab baru)",
    "about": "Tentang tangkapan ini",
    "captureDetails": "Simulator iPhone Duo, {{os}}, {{posture}}. {{width}} × {{height}} piksel.",
    "demoData": "Akun demo dan perjalanan demo saja. Piksel layar tidak berubah; bingkai perangkat sekeliling adalah lapisan presentasi.",
    "appBuild": "Aplikasi {{build}}, revisi sumber {{sha}}.",
    "stillMissing": "Tidak ditangkap: Split View dan Tent, yang tidak dapat diatur dalam simulator.",
    "hash": "Aset SHA-256: {{hash}}",
    "posture": {
      "folded": "dilipat, layar luar",
      "openPortrait": "terbuka rata, potret",
      "openLandscape": "terbuka, lanskap",
      "laptop": "setengah terbuka seperti laptop"
    },
    "home": {
      "title": "Beranda, berdampingan",
      "description": "Terbuka, perjalanan Anda berada di satu sisi dan perjalanan berikutnya dengan rencana Mendatang di sisi lain.",
      "alt": "iPhone Duo terbuka dalam lanskap, menampilkan Beranda untuk akun demo John Doe: Perjalanan Saya di sebelah kiri dan sampul perjalanan Singapore Getaway dengan penerbangan dan rencana Mendatang di sebelah kanan."
    },
    "homeFolded": {
      "title": "Beranda saat dilipat",
      "description": "Pada layar luar, Beranda menampilkan perjalanan berikutnya dan apa yang akan datang.",
      "alt": "iPhone Duo dilipat, menampilkan Beranda dengan perjalanan demo Singapore Getaway 7 hari lagi dan penerbangan SIN ke DPS yang akan datang."
    },
    "trips": {
      "title": "Perjalanan Saya dengan kalender",
      "description": "Terbuka, daftar perjalanan berada di samping kalender dan Teman.",
      "alt": "iPhone Duo terbuka dalam lanskap, menampilkan Perjalanan Saya dengan empat perjalanan demo di sebelah kiri serta kalender dan undangan Teman di sebelah kanan."
    },
    "tripsFolded": {
      "title": "Perjalanan Saya di saku Anda",
      "description": "Dilipat, Perjalanan Saya dimulai dengan perjalanan berikutnya dan menghitung mundur ke yang lainnya.",
      "alt": "iPhone Duo dilipat, menampilkan Perjalanan Saya dengan perjalanan demo Singapore Getaway 7 hari lagi, diikuti oleh Web Summit Lisbon, Italy by Rail dan Pacific Coast Highway."
    },
    "landscape": {
      "title": "Seluruh perjalanan Anda, berdampingan",
      "description": "Terbuka dalam lanskap, rencana harian dan peta perjalanan interaktif berbagi layar.",
      "alt": "iPhone Duo terbuka dalam lanskap, menampilkan perjalanan demo Singapore Getaway dengan penerbangan SIN ke DPS di sebelah kiri dan peta Asia Tenggara di sebelah kanan."
    },
    "flatPortrait": {
      "title": "Rencana di samping peta",
      "description": "Terbuka rata dalam potret, rencana berada di satu sisi lipatan dan peta rute di sisi lain.",
      "alt": "iPhone Duo terbuka rata dalam potret, dengan rencana demo Singapore Getaway di sebelah kiri dan peta rute penerbangan di sebelah kanan."
    },
    "laptop": {
      "title": "Peta di atas, rencana di bawah",
      "description": "Setengah terbuka seperti laptop, peta mengisi bagian atas dan rencana bergulir di bawah lipatan.",
      "alt": "iPhone Duo setengah terbuka seperti laptop, dengan peta rute penerbangan di bagian atas dan rencana demo Singapore Getaway di bagian bawah."
    },
    "assistantPane": {
      "title": "Tanya saat merencanakan",
      "description": "Buka saat perjalanan dan Asisten terbuka di panel samping, di samping rencana Anda.",
      "alt": "iPhone Duo terbuka dalam lanskap, dengan rencana demo Singapore Getaway di sebelah kiri dan Asisten di sebelah kanan menyarankan pertanyaan tentang transfer bandara, visa, dan perjalanan sekitar."
    },
    "lodging": {
      "title": "Detail hotel dan arah",
      "description": "Penginapan menunjukkan check-in, check-out, alamat dan arah, dengan peta perjalanan di sampingnya.",
      "alt": "iPhone Duo terbuka dalam lanskap, dengan kartu hotel demo Andaz Singapore yang diperluas, waktu check-in dan check-out serta alamat di sebelah kiri dan peta rute perjalanan di sebelah kanan."
    },
    "expenses": {
      "title": "Pengeluaran dengan Asisten",
      "description": "Pengeluaran perjalanan bersama di satu sisi, Asisten siap dengan pertanyaan perjalanan di sisi lain.",
      "alt": "iPhone Duo terbuka dalam lanskap, dengan pengeluaran demo Singapore Getaway dan siapa yang berutang apa di sebelah kiri serta Asisten dengan pertanyaan yang disarankan di sebelah kanan."
    },
    "map": {
      "title": "Seluruh perjalanan pada peta",
      "description": "Setiap rencana dipasang pada peta, dengan daftar rencana mengambang di atas.",
      "alt": "iPhone Duo terbuka dalam lanskap, menunjukkan peta Singapura dengan rencana perjalanan demo dipasang per hari dan daftar hari demi hari di bawah."
    },
    "menuDrawer": {
      "title": "Semua hanya satu ketukan",
      "description": "Menu terbuka di atas Beranda dengan Perjalanan, Penerbangan Saya, Dokumen dan pencarian.",
      "alt": "iPhone Duo dilipat, dengan menu terbuka untuk akun demo John Doe, mencantumkan Beranda, Perjalanan, Penerbangan Saya, Dokumen, Tineo Saya, Perpustakaan dan Pengaturan."
    },
    "trainFolded": {
      "title": "Detail kereta saat dilipat",
      "description": "Pada tampilan luar, kartu kereta menunjukkan stasiun, waktu, gerbong dan tempat duduk.",
      "alt": "iPhone Duo dilipat, menunjukkan kartu kereta demo Trenitalia yang diperluas dari Roma Termini ke Firenze Santa Maria Novella dengan gerbong dan tempat duduk."
    },
    "assistantFolded": {
      "title": "Asisten, saat dilipat",
      "description": "Saat dilipat, Asisten terbuka sebagai lembaran dengan pertanyaan yang disarankan.",
      "alt": "iPhone Duo dilipat, dengan lembaran Asisten terbuka di atas perjalanan demo Singapore Getaway dan saran pertanyaan tentang transfer bandara, waktu lokal dan cuaca."
    }
  },
  "nativeStatsMap": {
    "labels": {
      "coveragePartial": "Ini adalah sejarah parsial, bukan setiap perjalanan.",
      "coverageComplete": "Semua riwayat dimuat",
      "emptyMap": "Belum ada riwayat yang dipetakan.",
      "mapFailed": "Peta tidak dapat dimuat. Daftar masih tersedia.",
      "noCoordinate": "Tidak ada lokasi dipetakan",
      "connection": "Koneksi terjadwal",
      "notFlownTrack": "Koneksi bandara terjadwal, bukan jalur penerbangan.",
      "layers": "Lapisan",
      "flights": "Penerbangan",
      "stays": "Penginapan",
      "activities": "Aktivitas",
      "cities": "Kota",
      "countries": "Negara",
      "visited": "Dikunjungi",
      "planned": "Direncanakan",
      "bucket": "Daftar keinginan",
      "completed": "Selesai",
      "territory": "Wilayah",
      "neutral": "Belum dikunjungi",
      "searchCountries": "Cari negara",
      "markVisited": "Tandai dikunjungi",
      "unmarkVisited": "Batalkan tanda dikunjungi",
      "marking": "Memperbarui Atlas",
      "fit": "Sesuaikan",
      "shareUnavailable": "Atlas masih dimuat, jadi tidak ada yang bisa dibagikan.",
      "attribution": "Data peta: Natural Earth. Koordinat bandara: OpenFlights.",
      "countryCount": "{{count}} negara",
      "countryCountZero": "{{count}} negara",
      "countryCountOne": "{{count}} negara",
      "countryCountTwo": "{{count}} negara",
      "countryCountFew": "{{count}} negara",
      "countryCountMany": "{{count}} negara",
      "layerCount": "{{count}}",
      "openCountry": "Buka negara"
    }
  },
  "nativeJourney": {
    "labels": {
      "play": "Putar perjalanan",
      "pause": "Jeda perjalanan",
      "resume": "Lanjutkan",
      "restart": "Mulai ulang",
      "previous": "Acara sebelumnya",
      "next": "Acara berikutnya",
      "follow": "Ikuti perjalanan",
      "resumeFollow": "Lanjutkan Ikuti",
      "showAll": "Tampilkan semua riwayat",
      "pace": "Kecepatan",
      "auto": "Otomatis",
      "autoDuration": "Sekitar {{duration}}",
      "unmapped": "Tidak dipetakan",
      "cancelled": "Dibatalkan",
      "partialCoverage": "Ini adalah riwayat parsial, bukan setiap perjalanan.",
      "mapUnavailable": "Peta tidak dapat dimuat. Daftar masih tersedia.",
      "emptyJourney": "Tidak ada acara dalam perjalanan ini.",
      "journeyUpdated": "Perjalanan diperbarui",
      "scrubber": "{{date}}, {{index}} dari {{total}}, {{title}}",
      "connectionA11y": "{{title}}, {{date}}, koneksi",
      "place": "Tempat",
      "date": "Tanggal",
      "reduceMotionRoute": "Koneksi selesai",
      "ineligibleRoute": "Tidak ada koneksi dipetakan",
      "followingSuspended": "Ikuti dijeda sampai Anda melanjutkannya.",
      "connection": "Koneksi bandara terjadwal, bukan jalur penerbangan.",
      "layers": "Lapisan",
      "flights": "Penerbangan",
      "stays": "Penginapan",
      "activities": "Aktivitas",
      "coverageComplete": "Semua riwayat dimuat"
    }
  },
  "nativeStats": {
    "labels": {
      "title": "Statistik",
      "overview": "Ikhtisar",
      "trends": "Tren",
      "map": "Peta",
      "brands": "Merek",
      "wrapped": "Sorotan",
      "allTime": "Sepanjang waktu",
      "thisYear": "Tahun ini",
      "appearance": "Tampilan",
      "light": "Terang",
      "dark": "Gelap",
      "system": "Sistem",
      "loading": "Memuat",
      "emptyTitle": "Belum ada perjalanan",
      "emptyMessage": "Perjalanan yang Anda tambahkan akan muncul di sini.",
      "errorTitle": "Statistik tidak dapat dimuat",
      "errorMessage": "Periksa koneksi Anda dan coba lagi.",
      "retry": "Coba lagi",
      "lockedTitle": "Statistik lengkap adalah bagian dari Tineo Ultra",
      "upgrade": "Lihat paket",
      "share": "Bagikan",
      "refresh": "Segarkan",
      "close": "Tutup",
      "coveragePartial": "Ini adalah sejarah parsial, bukan setiap perjalanan.",
      "scope": "Rentang waktu statistik",
      "scopeHidden": "Rentang tahun tidak tersedia di sini.",
      "destinationMenu": "Bagian",
      "reducedMotion": "Gerakan mengikuti pengaturan sistem Anda.",
      "actionFailed": "Tindakan tersebut gagal. Coba lagi.",
      "pending": "Tertunda",
      "copied": "Disalin",
      "done": "Selesai",
      "cancel": "Batal",
      "undo": "Urungkan",
      "moreActions": "Lainnya",
      "offline": "Anda sedang offline. Menampilkan statistik terakhir.",
      "bookings": "Pemesanan",
      "cruiseDays": "Hari pelayaran",
      "voyage": "Pelayaran",
      "flights": "Penerbangan",
      "stays": "Penginapan",
      "activities": "Aktivitas",
      "cruises": "Pelayaran",
      "other": "Lainnya",
      "destinations": "Destinasi",
      "airlines": "Maskapai",
      "hotels": "Hotel",
      "cars": "Mobil",
      "countries": "Negara",
      "continents": "Benua",
      "cities": "Kota",
      "trips": "Perjalanan",
      "segments": "Segmen",
      "hotelNights": "Malam hotel",
      "distance": "Jarak",
      "topRoute": "Rute teratas",
      "last24Months": "24 bulan terakhir",
      "visits": "Kunjungan",
      "rank": "Peringkat",
      "selectedPeriod": "{period} terpilih",
      "studioTitle": "Bagikan studio",
      "wrappedStudio": "Studio terbungkus",
      "posters": "Poster",
      "cards": "Kartu",
      "bento": "Bento",
      "reel": "Reel",
      "data": "Data",
      "copyImage": "Salin gambar",
      "saveImage": "Simpan gambar",
      "saveVideo": "Simpan video",
      "saveToFiles": "Simpan ke File",
      "preparing": "Sedang mempersiapkan",
      "ready": "Siap",
      "failed": "Tidak dapat mempersiapkan file ini.",
      "cancelled": "Dibatalkan",
      "artwork": "Karya seni",
      "ink": "Tinta",
      "paper": "Kertas",
      "night": "Malam",
      "coast": "Pantai",
      "heatmapMonth": "{month}: {total}",
      "months": "Bulan",
      "failedCard": "{name} tidak dapat dipersiapkan.",
      "reelPaused": "Pratinjau gulungan dijeda.",
      "play": "Putar",
      "cancelExport": "Batal ekspor",
      "watermark": "Tanda Tineo",
      "name": "Nama",
      "photo": "Foto",
      "lowStorage": "Ruang tidak cukup untuk menyimpan file ini.",
      "photosDenied": "Akses foto dimatikan. Bagikan dan Simpan ke File masih berfungsi.",
      "saved": "Tersimpan",
      "aspect": "Aspek",
      "csv": "CSV",
      "json": "JSON",
      "noAtlas": "Atlas belum siap, jadi file ini tidak dibuat."
    }
  },
  "nativeFriends": {
    "strings": {
      "title": "Teman",
      "search": "Cari",
      "addFriend": "Tambah teman",
      "requests": "Permintaan",
      "waitingOn": "Menunggu {name}",
      "resend": "Kirim ulang",
      "resent": "Terkirim",
      "cancelRequest": "Batalkan permintaan",
      "comingUp": "Akan datang",
      "list": "Daftar",
      "map": "Peta",
      "fullItinerary": "Rencana perjalanan lengkap",
      "innerCircle": "Lingkaran Dalam",
      "innerCircleFooter": "Lihat rencana perjalanan lengkap Anda",
      "friends": "Teman",
      "friendsFooter": "Lihat ringkasan perjalanan Anda",
      "notSharing": "Tidak berbagi",
      "moveToInnerCircle": "Pindahkan ke Lingkaran Dalam",
      "moveToFriends": "Pindahkan ke Teman",
      "whatFriendsSee": "Apa yang teman lihat",
      "rightNow": "Saat ini",
      "expandMap": "Perbesar peta",
      "collapseMap": "Selesai",
      "noOneTraveling": "Tidak ada teman yang sedang bepergian saat ini.",
      "nameAndMore": "{name} +{count}",
      "noComingUp": "Belum ada yang akan datang. Perjalanan teman Anda berikutnya akan ditampilkan di sini.",
      "noInnerCircle": "Pindahkan seseorang ke sini untuk berbagi rencana perjalanan lengkap Anda.",
      "noFriendsInCircle": "Belum ada di sini.",
      "emptyTitle": "Bepergian dengan orang-orang Anda",
      "emptyBody": "Lihat ke mana teman Anda pergi dan bagikan perjalanan Anda.",
      "shareInviteLink": "Bagikan tautan undangan",
      "swipeToInnerCircle": "Lingkaran Dalam",
      "swipeToFriends": "Teman",
      "nothingPlanned": "Belum ada rencana",
      "showAll": "Tampilkan semua",
      "back": "Kembali",
      "searchTitle": "Cari",
      "searchFriendsPrompt": "Teman, perjalanan atau tempat",
      "searchFriendsHint": "Cari teman, permintaan dan perjalanan berdasarkan nama atau tempat.",
      "searchPeople": "Orang",
      "searchTrips": "Perjalanan",
      "noFriendSearchResults": "Tidak ada yang cocok dengan “{query}”.",
      "noFriendSearchResultsDetail": "Coba nama teman, perjalanan atau tempat.",
      "close": "Tutup",
      "theirTrips": "Perjalanan mereka",
      "noTheirTrips": "{name} tidak memiliki perjalanan mendatang yang dapat Anda lihat.",
      "yourSharing": "Bagikan Anda",
      "sharingFriendsSentence": "{name} melihat ringkasan perjalanan Anda: judul, tanggal, tempat, dan foto sampul.",
      "sharingInnerCircleSentence": "{name} melihat rencana perjalanan lengkap Anda: penerbangan, penginapan, kereta api, dan aktivitas dengan waktu.",
      "pausedSentence": "Berbagi dengan {name} dijeda. Mereka tidak melihat perjalanan Anda.",
      "sharingPaused": "Berbagi dijeda",
      "pausedBannerDetail": "{name} tidak melihat perjalanan Anda.",
      "pauseSharing": "Jeda berbagi",
      "resumeSharing": "Lanjutkan berbagi",
      "removeFriend": "Hapus Teman",
      "removeFriendConfirmTitle": "Hapus {name}?",
      "removeFriendConfirmMessage": "Anda akan berhenti melihat perjalanan satu sama lain. Anda dapat menambahkannya lagi nanti.",
      "removeFriendConfirm": "Hapus",
      "cancel": "Batal",
      "addAs": "Tambahkan {name} sebagai",
      "friendsSees": "Melihat ringkasan perjalanan Anda",
      "friendsSeesDetail": "Judul, tanggal, tempat, dan foto sampul",
      "innerCircleSees": "Melihat rencana perjalanan lengkap Anda",
      "innerCircleSeesDetail": "Penerbangan, penginapan, kereta api, dan aktivitas dengan waktu",
      "accept": "Terima",
      "decline": "Tolak",
      "changeAnytime": "Anda dapat mengubah ini kapan saja.",
      "addFriendTitle": "Tambah teman",
      "searchPlaceholder": "Nama atau email",
      "invite": "Undang",
      "inviteDetail": "Siapa pun dengan tautan dapat mengirimkan permintaan kepada Anda",
      "fromYourTrips": "Dari perjalanan Anda",
      "add": "Tambah",
      "requested": "Terkirim",
      "addFriendFooter": "Teman baru melihat ringkasan perjalanan Anda. Anda dapat memindahkan siapa pun ke Lingkaran Dalam Anda nanti.",
      "noSearchResults": "Tidak ditemukan siapa pun untuk “{query}”.",
      "searchHint": "Cari berdasarkan nama atau alamat email.",
      "whoSeesWhat": "Siapa melihat apa",
      "whoSeesWhatFooter": "Ubah lingkaran seseorang dari profil mereka.",
      "seeTripSummaries": "Lihat ringkasan perjalanan Anda",
      "seeFullItinerary": "Lihat rencana perjalanan lengkap Anda",
      "peopleOne": "1 orang",
      "peopleMany": "{count} orang",
      "privateTrips": "Perjalanan pribadi",
      "privateTripsFooter": "Perjalanan pribadi tersembunyi dari semua orang.",
      "privateLabel": "Pribadi",
      "noOwnTrips": "Tidak ada perjalanan mendatang.",
      "onYourProfile": "Di profil Anda",
      "profileHomeLocation": "Lokasi rumah",
      "profileHomeLocationDetail": "Kota tempat tinggal Anda",
      "profileTravelStats": "Statistik perjalanan",
      "profileTravelStatsDetail": "Jumlah perjalanan, kota, dan negara",
      "profileSharedPlaces": "Tempat yang dibagikan",
      "profileSharedPlacesDetail": "Tempat yang Anda miliki bersama",
      "profileMeetupWindows": "Jendela pertemuan",
      "profileMeetupWindowsDetail": "Ketika perjalanan Anda sejajar",
      "retry": "Coba lagi",
      "dismiss": "OK",
      "tripLoading": "Memuat perjalanan…"
    },
    "trip": {
      "back": "Kembali",
      "summaryTitle": "Ringkasan",
      "dates": "Tanggal",
      "starts": "Mulai",
      "places": "Tempat",
      "summaryNote": "{name} membagikan ringkasan perjalanan dengan Anda. Penerbangan, penginapan, dan waktu tetap pribadi.",
      "fullItinerary": "Rencana perjalanan lengkap",
      "itineraryEmpty": "Belum ada rencana.",
      "openProfile": "Buka profil"
    },
    "format": {
      "sentAgo": "Dikirim {{ago}}",
      "wantsToBeFriends": "Ingin berteman",
      "wantsToBeFriendsTogether_one": "Ingin berteman · {{count}} perjalanan bersama",
      "wantsToBeFriendsTogether_other": "Ingin berteman · {{count}} perjalanan bersama",
      "tripsTogether_one": "{{count}} perjalanan bersama",
      "tripsTogether_other": "{{count}} perjalanan bersama",
      "friendsSince": "Berteman sejak {{ago}}",
      "nextTripLine": "{{place}} · {{countdown}}",
      "now": "Sekarang",
      "overlapIn": "Anda bertemu di {{place}}, {{dates}}",
      "relationFriend": "Teman",
      "relationInnerCircle": "Lingkaran Dalam",
      "summaryNoteFull": "{name} membagikan rencana perjalanan lengkap dari perjalanan ini dengan Anda.",
      "inviteByEmail": "Undang melalui email"
    },
    "notices": {
      "actionFailed": "Itu tidak berhasil. Coba lagi.",
      "sharingFailed": "Tidak dapat mengubah berbagi dengan {{name}}. Coba lagi.",
      "removeFailed": "Tidak dapat menghapus {{name}}. Coba lagi.",
      "acceptFailed": "Tidak dapat menerima permintaan {{name}}. Coba lagi.",
      "acceptedNotInnerCircle": "{{name}} sekarang adalah teman Anda, tetapi tidak dapat dipindahkan ke Lingkaran Dalam Anda.",
      "declineFailed": "Tidak dapat menolak permintaan {{name}}. Coba lagi.",
      "cancelFailed": "Tidak dapat membatalkan permintaan ke {{name}}. Coba lagi.",
      "resendFailed": "Tidak dapat mengirim ulang permintaan ke {{name}}. Coba lagi.",
      "resendLimit": "Anda dapat mengirim ulang permintaan dua kali. {{name}} sudah menerima keduanya.",
      "resendLater": "Anda dapat mengirim ulang ke {{name}} nanti.",
      "requestFailed": "Tidak dapat mengirim permintaan ke {{name}}. Coba lagi.",
      "privateFailed": "Tidak dapat mengubah siapa yang melihat {{title}}. Coba lagi.",
      "profileFailed": "Tidak dapat mengubah pengaturan profil Anda. Coba lagi.",
      "loadFailed": "Tidak dapat memuat teman Anda. Coba lagi.",
      "inviteFailed": "Tidak dapat membuat tautan undangan.",
      "emailInviteFailed": "Tidak dapat mengirim undangan ke {{name}}. Coba lagi."
    },
    "addLevel": {
      "title": "Tambahkan sebagai",
      "friend": "Teman",
      "friendHint": "Ringkasan perjalanan: tanggal dan tempat",
      "innerCircle": "Lingkaran Dalam",
      "innerCircleHint": "Rencana perjalanan lengkap dengan waktu",
      "sendRequest": "Kirim permintaan",
      "sendInvite": "Kirim undangan",
      "cancel": "Batal",
      "sheetTitle": "Tambahkan teman",
      "emailHint": "Belum ada di Tineo. Mendapat undangan email.",
      "accountHint": "Di Tineo",
      "footer": "Anda dapat mengubah ini nanti dari profil mereka."
    }
  },
  "helpGuides": {
    "public": {
      "home": "Beranda",
      "guides": "Panduan",
      "breadcrumb": "Navigasi remah roti",
      "eyebrow": "Bantuan Tineo",
      "title": "Panduan Cara Pakai Tineo",
      "intro": "Panduan langkah demi langkah dengan tangkapan layar asli untuk setiap layar di Tineo.",
      "ctaTitle": "Rencanakan perjalanan berikutnya dengan Tineo",
      "ctaBody": "Teruskan email pemesanan dan itinerary Anda tersusun sendiri. Gratis untuk memulai.",
      "ctaButton": "Mulai gratis"
    },
    "title": "Bantuan",
    "open": "Bantuan untuk layar ini",
    "description": "Panduan dan ringkasan layar di Tineo.",
    "close": "Tutup",
    "done": "Selesai",
    "searchLabel": "Cari bantuan",
    "searchPlaceholder": "Cari panduan dan layar…",
    "searchEmpty": "Tidak ada hasil untuk “{{query}}”.",
    "searchGuides": "Panduan",
    "searchScreens": "Layar",
    "screens": "Layar",
    "thisScreen": "Layar ini",
    "overview": "Ringkasan",
    "howTo": "Bagaimana cara…",
    "onThisScreen": "Di layar ini",
    "noGuides": "Belum ada panduan untuk layar ini.",
    "goTo": "Buka {{screen}}",
    "steps": "Langkah",
    "screenshots": "Tangkapan layar",
    "stepOf": "Langkah {{n}} dari {{total}}",
    "imageAlt": "Langkah {{n}} dari “{{title}}”",
    "resultAlt": "Hasil “{{title}}”",
    "zoom": "Perbesar tangkapan layar",
    "previous": "Langkah sebelumnya",
    "next": "Langkah berikutnya",
    "result": "Yang Anda dapatkan",
    "tips": "Perlu diketahui",
    "docs": "Di dokumentasi",
    "related": "Terkait",
    "missing": "Ada yang kurang?",
    "contactSupport": "Hubungi dukungan",
    "browseFaq": "Lihat FAQ",
    "size": {
      "quick": "Cepat",
      "guide": "Panduan",
      "tour": "Tur"
    }
  },
  "notificationsFeed": {
    "title": "Notifikasi",
    "settings": "Pengaturan notifikasi",
    "options": "Opsi notifikasi",
    "filterLabel": "Filter notifikasi",
    "filter": {
      "all": "Semua",
      "trips": "Perjalanan",
      "imports": "Impor",
      "support": "Dukungan"
    },
    "section": {
      "today": "Hari ini",
      "earlier": "Sebelumnya"
    },
    "listLabel": "Daftar notifikasi",
    "loading": "Memuat notifikasi",
    "loadingMore": "Memuat notifikasi lainnya",
    "empty": "Belum ada notifikasi",
    "emptyHint": "Perubahan penerbangan, impor, dan balasan dukungan akan muncul di sini.",
    "error": "Tidak dapat memuat notifikasi",
    "retry": "Coba lagi",
    "caughtUp": "Semua sudah terbaca",
    "showOlder": "Tampilkan notifikasi lama",
    "delete": "Hapus notifikasi",
    "newDot": "Baru",
    "triggerLabel_one": "Notifikasi ({{count}} belum dibaca)",
    "triggerLabel_other": "Notifikasi ({{count}} belum dibaca)",
    "groupTitle_one": "{{title}} · {{count}} pembaruan",
    "groupTitle_other": "{{title}} · {{count}} pembaruan",
    "updatesCount_one": "{{count}} pembaruan",
    "updatesCount_other": "{{count}} pembaruan",
    "markAllRead": "Tandai semua sudah dibaca",
    "clearAll": "Hapus semua",
    "clearAllTitle": "Hapus semua notifikasi?",
    "clearAllMessage": "Ini akan menghapus semua notifikasi. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.",
    "clearAllFailed": "Tidak dapat menghapus notifikasi. Coba lagi.",
    "cleared": "Notifikasi dihapus",
    "undoClearFailed": "Tidak dapat memulihkan notifikasi. Coba lagi.",
    "cancel": "Batal"
  },
  "ultraMembership": {
    "brand": "Tineo Ultra",
    "brandFamily": "Tineo Ultra (Keluarga)"
  }
}
