{
  "page": {
    "title": "הזמן חברים"
  },
  "hero": {
    "title": "הזמן חברים ל-Tineo",
    "subtitle": "שתף עם חברים ושניכם תקבלו <strong>+30 ימים של Tineo Ultra</strong> כשהם יייבאו את הטיול הראשון שלהם!"
  },
  "inviteCard": {
    "title": "שלח הזמנה",
    "description": "חבר שלך יקבל אימייל עם קישור ליצירת חשבון Tineo שלו.",
    "emailLabel": "כתובת אימייל",
    "emailPlaceholder": "friend@example.com",
    "messageLabel": "הודעה אישית",
    "messageOptional": "(אופציונלי)",
    "messagePlaceholder": "היי! השתמשתי ב-Tineo כדי לארגן את הטיולים שלי וחשבתי שגם אתה תאהב את זה...",
    "sendButton": "שלח הזמנה",
    "sending": "שולח..."
  },
  "benefits": {
    "title": "למה להזמין חברים?",
    "description": "עדיף לטייל ביחד! כאשר החברים שלך מצטרפים ל-Tineo, תוכל לשתף בקלות תוכניות טיול, לתאם מסלולים ולהשאיר את כולם באותו עמוד. לא עוד צ'אטים קבוצתיים מפוזרים או שרשורי אימייל מבלבלים."
  },
  "referral": {
    "title": "קישור ההפניה שלך",
    "description": "שתף קישור זה עם חברים. כאשר הם נרשמים ומייבאים את הטיול הראשון שלהם, שניכם מרוויחים Ultra!",
    "yourCode": "הקוד שלך:",
    "shareLink": "שתף קישור",
    "stats": {
      "title": "נתוני ההפניות שלך",
      "completed": "הושלמו",
      "pending": "ממתינות",
      "daysEarned": "ימים שהרווחת",
      "remaining": "הפניה {{count}} נותרה עד לתגמולים מקסימליים",
      "remaining_plural": "{{count}} הפניות נותרו עד לתגמולים מקסימליים"
    },
    "list": {
      "title": "ההפניות שלך",
      "earned": "+30 ימים הרווחו",
      "waitingImport": "ממתין לייבוא"
    },
    "howItWorks": {
      "title": "איך זה עובד",
      "step1": "שתף את קישור ההפניה הייחודי שלך עם חברים",
      "step2": "הם נרשמים באמצעות הקישור שלך ומעבירים את האימייל הראשון של הטיול שלהם",
      "step3": "<strong>שניכם</strong> מקבלים +30 ימים של Tineo Ultra!"
    },
    "share": {
      "title": "הצטרף אליי ב-Tineo!",
      "text": "אני משתמש ב-Tineo כדי לארגן את הטיולים שלי וחשבתי שגם אתה תאהב את זה. הירשם עם הקישור שלי ושנינו נקבל 30 ימים של Tineo Ultra בחינם!"
    }
  },
  "toast": {
    "invalidEmail": "נא להזין כתובת אימייל חוקית",
    "success": "ההזמנה נשלחה!",
    "successDescription": "חבר שלך ב-{{email}} יקבל הזמנה בקרוב.",
    "error": "לא ניתן לשלוח הזמנה",
    "errorDefault": "שליחת ההזמנה נכשלה",
    "loadError": "טעינת מידע הפניה נכשלה",
    "linkCopied": "הקישור הועתק ללוח!",
    "copyFailed": "העתקת הקישור נכשלה"
  },
  "nav": {
    "login": "התחברות",
    "signUpFree": "הרשמה חינם"
  },
  "status": {
    "loadingInvitation": "טוען הזמנה...",
    "invalidTitle": "הזמנה לא חוקית",
    "invalidDescription": "קישור הזמנה זה אינו חוקי, פג תוקפו או שכבר נעשה בו שימוש.",
    "tripUnavailableTitle": "הטיול כבר אינו זמין",
    "tripUnavailableDescription": "הטיול הזה נמחק, ולכן לא ניתן עוד להשתמש בהזמנה זו."
  },
  "invitation": {
    "invitedYou": "{{name}} הזמין אותך להצטרף",
    "join": "הצטרפות לטיול",
    "joining": "מצטרף...",
    "decline": "דחייה",
    "expires": "פג תוקף ב-{{date}}",
    "needHelp": "צריך עזרה?",
    "contactSupport": "צור קשר עם התמיכה",
    "goHome": "מעבר לדף הבית",
    "viewTrip": "צפייה בטיול",
    "wrongAccount": {
      "title": "הזמנה זו מיועדת לחשבון אחר",
      "description": "{{inviterName}} שלח אותה אל {{invitedEmail}}, אך אתה מחובר בתור {{currentEmail}}. התחבר עם {{invitedEmail}} כדי להצטרף, או בקש מ-{{inviterName}} לשלוח אותה שוב אל {{currentEmail}}.",
      "switchAccount": "התחברות עם חשבון אחר"
    },
    "states": {
      "expiredTitle": "ההזמנה פגה",
      "expiredDescription": "פג תוקפה של הזמנה זו. בקש ממארגן הטיול הזמנה חדשה.",
      "acceptedTitle": "כבר התקבלה",
      "acceptedDescription": "כבר קיבלת הזמנה זו.",
      "acceptedOtherAccount": "הזמנה זו התקבלה על ידי {{invitedEmail}}. אתה מחובר בתור {{currentEmail}}, כך שהטיול נמצא בחשבון האחר.",
      "declinedTitle": "ההזמנה נדחתה",
      "declinedDescription": "הזמנה זו נדחתה.",
      "switchAccount": "החלפת חשבון"
    },
    "auth": {
      "yourEmail": "האימייל שלך",
      "emailPlaceholder": "friend@example.com",
      "noEmail": "לא סופק אימייל",
      "editEmail": "עריכת אימייל",
      "save": "שמירה",
      "cancel": "ביטול",
      "checkingAccount": "בודק חשבון...",
      "continueToJoin": "המשך כדי להצטרף לטיול זה.",
      "signIn": "התחברות",
      "welcomeBack": "ברוך שובך! התחבר כדי להצטרף לטיול זה.",
      "signInWithPasskey": "התחברות באמצעות מפתח גישה",
      "signInWithEmail": "התחברות עם אימייל",
      "createAccount": "צור חשבון חינמי כדי להצטרף לטיול זה.",
      "signUpToJoin": "הרשמה כדי להצטרף",
      "orContinueWith": "או להמשיך עם",
      "enterEmail": "הזן את האימייל שלך למעלה כדי להמשיך"
    },
    "errors": {
      "sentToOtherEmail": "הזמנה זו נשלחה אל {{invitedEmail}}. התחבר עם החשבון הזה כדי לקבל אותה.",
      "differentAccount": "הזמנה זו שייכת לחשבון Tineo אחר."
    }
  },
  "perks": {
    "open": "איך פועלים הטבות ההפניה",
    "title": "הטבות הפניה",
    "connection": "חברים שמקבלים את ההזמנה שלכם מתחברים אליכם לאחר ההרשמה ואימות האימייל. טיולים ותוכניות נשארים פרטיים עד שתבחרו לשתף אותם.",
    "qualify": "החבר שלכם יכול לקבל {{days}} ימים של Tineo Ultra לאחר אימות האימייל והוספת טיול עם לפחות {{segments}} קטעים.",
    "inviter": "גם אתם יכולים לקבל {{days}} ימים, כשהחשבון שלו קיים לפחות {{hold}} ימים והאימייל שלכם מאומת. התגמולים מוגבלים ל-{{max}} הפניות מתאימות.",
    "passes": "אם אתם כבר משלמים על Ultra, הפניה מתאימה תעניק לכם במקום זאת {{count}} כרטיסי אורח. כל אחד מעניק {{days}} ימים של Ultra ותקף ל-{{valid}} ימים. כל אדם יכול לממש כרטיס אורח אחד מהפניה.",
    "eligibility": "ימים בחינם לא מצטברים על Ultra בתשלום, תקופת ניסיון רגילה, גישה לכל החיים או Ultra אחר שאינו מבצע. הם יכולים להאריך תקופת מבצע או הפניה מתאימה. הפניות עצמיות וחשבונות שאינם מתאימים לא מקבלים תגמולים.",
    "timing": "בכל תקופה של {{days}} ימים משוחררים לכל היותר {{count}} תגמולים למזמינים; תגמולים מתאימים נוספים ממתינים. הרשמה בלבד לא פותחת תגמול.",
    "summary": "שתפו קישור הרשמה כדי להתחבר עם חברים ולקבל הטבות הפניה מתאימות.",
    "shareMessage": "הצטרפו אליי ל-Tineo! אשרו את ההזמנה שלי כדי שנהיה חברים. טיולים נשארים פרטיים אלא אם נבחר לשתף אותם."
  }
}
