{
  "earnRewards": {
    "title": "Gagnez Ultra via des Actions",
    "subtitle": "Complétez des actions pour prolonger votre abonnement gratuitement",
    "daysEarned": "jours gagnés",
    "totalEarned": "Total gagné grâce aux actions",
    "inviteFriendsPromo": {
      "title": "Invitez des amis",
      "subtitle": "+30 jours pour vous et votre ami",
      "cta": "Partagez Votre Lien"
    },
    "tableHeaders": {
      "action": "Action",
      "perAction": "Par Action",
      "earned": "Gagné",
      "status": "Statut",
      "progress": "Progression",
      "rewardEach": "Récompense (chacune)",
      "daysEarned": "Jours gagnés"
    },
    "status": {
      "done": "Terminé",
      "active": "Actif",
      "pending": "En attente"
    },
    "actions": {
      "referFriend": {
        "title": "Invitez des amis",
        "description": "Invitez des amis sur Tineo ! Vous recevez tous les deux +30 jours d'Ultra lorsqu'ils importent leur premier plan.",
        "daysPerAction": 30
      },
      "emailImport": {
        "title": "Importez le Premier e-mail",
        "description": "Transférez votre premier e-mail de confirmation de voyage à trips@tineo.ai",
        "daysPerAction": 15
      },
      "addFlight": {
        "title": "Ajoutez un Vol",
        "description": "Ajoutez votre premier segment de vol à un voyage.",
        "daysPerAction": 15
      },
      "addHotel": {
        "title": "Ajoutez un Hôtel",
        "description": "Ajoutez votre premier segment d'hébergement.",
        "daysPerAction": 15
      },
      "addParking": {
        "title": "Ajoutez une Confirmation de Parking",
        "description": "Ajoutez un segment de parking (à partir d'une importation d'e-mail ou d'une saisie manuelle).",
        "daysPerAction": 15
      },
      "inviteFriend": {
        "title": "Invitez un Compagnon de Voyage",
        "description": "Ajoutez un ami à un voyage. Lorsqu'ils acceptent, vous recevez tous les deux des récompenses.",
        "daysPerAction": 10
      },
      "addCarRental": {
        "title": "Ajoutez une location de voiture",
        "description": "Importez un e-mail de confirmation de location de voiture.",
        "daysPerAction": 10
      },
      "addCruise": {
        "title": "Ajoutez une Croisière",
        "description": "Importez une confirmation de réservation de croisière.",
        "daysPerAction": 10
      },
      "addCar": {
        "title": "Ajoutez un Transport",
        "description": "Ajoutez une location de voiture ou un trajet en train.",
        "daysPerAction": 10
      },
      "addActivity": {
        "title": "Ajoutez une Activité",
        "description": "Planifiez une visite guidée, un restaurant ou une visite de musée.",
        "daysPerAction": 10
      }
    },
    "perActionLabel": "Par action :",
    "daysLabel": "jours",
    "totalDaysEarnedBadge": "+{{count}} jours gagnés"
  },
  "title": "Tineo Ultra",
  "description": "Gérez votre abonnement et découvrez vos avantages exclusifs.",
  "tabs": {
    "status": "Tineo Ultra",
    "statusShort": "Ultra",
    "plans": "Forfaits",
    "changePlan": "Changer de forfait",
    "billing": "Facturation",
    "rewards": "Gagner des récompenses",
    "rewardsShort": "Récompenses",
    "history": "Historique"
  },
  "v2": {
    "r_headline": "Chaque voyage,\nune longueur d’avance.",
    "r_subhead": "Retards en direct, un assistant doté de Intelligence maximale à qui vous pouvez parler, et toutes vos réservations organisées pour vous.",
    "r_today": "aujourd’hui",
    "r_ex_trip": "Lisbonne – New York",
    "r_ex_gate": "Porte modifiée : B44",
    "r_ex_updated": "Mis à jour il y a 2 min",
    "r_ex_checkin": "Arrivée 15:00",
    "r_ex_assistant": "Votre porte est désormais la B44, à 9 minutes. L’embarquement commence à 10:05.",
    "r_smarter_assistant": "Assistant plus intelligent",
    "r_max_with_voice": "Intelligence maximale, désormais avec la voix",
    "r_ex_voice": "Décale le dîner à 20 h et modifie le transfert.",
    "r_live_on_travel_day": "En direct le jour du voyage",
    "r_ex_delayed": "Retard de 35 min",
    "r_ex_inbound": "Avion en provenance de Porto",
    "r_organized_for_you": "Organisé pour vous",
    "r_automatic_email_import": "Import automatique des e-mails",
    "r_email_import_line": "Transférez une confirmation et elle devient des cartes de votre itinéraire, enrichies automatiquement.",
    "r_advisories": "Alertes en temps réel",
    "r_advisories_line": "Soyez informé des perturbations dès qu’elles surviennent.",
    "r_every_device": "Tous vos appareils",
    "r_every_device_line": "Web, iPhone, iPad, Mac et Android.",
    "r_what_you_get": "Ce que vous obtenez",
    "r_everything_in_ultra": "Tout ce qu’inclut Ultra",
    "example": "Exemple",
    "monthlySavings": "{{price}}/mois · économisez {{savings}}",
    "yearlyTrial": "{{duration}} gratuits, puis {{price}}/an",
    "sale_badge": "{{percent}} de réduction",
    "sale_lock_in": "Profitez de {{price}}",
    "sale_yearly_detail": "Première année, puis {{price}}/an",
    "sale_yearly_lock_in": "Profitez de {{price}} pour votre première année. Vous ne serez pas débité avant la fin de votre essai.",
    "sale_terms": "Offre annuelle : {{salePrice}} la première année, puis {{regularPrice}} par an, avec renouvellement jusqu'à résiliation.",
    "sale_terms_trial": "Offre annuelle : {{salePrice}} la première année après la fin de votre essai, puis {{regularPrice}} par an, avec renouvellement jusqu'à résiliation.",
    "sale_terms_no_trial": "L'essai gratuit ne s'applique pas à cette offre.",
    "sale_claim_title": "Profitez de {{price}} pour votre première année",
    "sale_claim_body": "Votre essai gratuit se termine maintenant et {{price}} sont débités aujourd'hui. Ensuite {{regular}}/an, avec renouvellement jusqu'à résiliation.",
    "sale_claim_cta": "Payer {{price}} maintenant",
    "sale_claim_done": "C'est fait. Votre formule annuelle est active.",
    "sale_claim_declined": "Votre carte a été refusée. Rien n'a changé.",
    "sale_claim_auth_required": "Votre banque doit confirmer le paiement. Changez de moyen de paiement dans la facturation.",
    "sale_ended": "Cette offre est terminée.",
    "sale_entry_apple": "Profitez de {{price}} pour votre première année de la formule annuelle, puis {{regular}}/an. Vous ne serez pas débité avant la fin de votre essai.",
    "sale_entry_stripe": "Obtenez votre première année de la formule annuelle pour {{price}}, puis {{regular}}/an. Votre essai se termine et vous êtes débité aujourd'hui.",
    "sale_entry_cta": "Voir l'offre",
    "sale_ineligible": "Cette offre n'est pas disponible pour votre compte.",
    "lifetime_available_later": "Disponible à la fin de votre formule actuelle",
    "sale_locked_in_cta": "Réservé",
    "sale_locked_in_line": "Réservé : {{price}} pour votre première année, à partir de la fin de votre essai",
    "sale_locked_in_line_period": "Réservé : {{price}} pour votre première année, à partir de la fin de la période en cours",
    "sale_yearly_lock_in_period": "Profitez de {{price}} pour votre première année. Elle commence à la fin de la période en cours.",
    "sale_terms_period": "Offre annuelle : {{salePrice}} la première année à partir de la fin de la période en cours, puis {{regularPrice}} par an, avec renouvellement jusqu'à résiliation.",
    "sale_pending": "Votre achat est en attente d'approbation.",
    "sale_check_failed": "Impossible de confirmer l'offre. Vérifiez votre connexion et réessayez.",
    "sale_campaign_name": "Black Friday",
    "sale_badge_campaign": "{{campaign}} · {{off}}",
    "sale_banner_scope_both": "Annuel et À vie",
    "sale_banner_scope_yearly": "Annuel",
    "sale_banner_scope_lifetime": "À vie",
    "sale_banner_off": "−{{percent}}",
    "get_ultra": "Obtenir Ultra",
    "sale_banner_split": "{{yearly}} sur Annuel, {{lifetime}} sur À vie",
    "lifetime_one_time_forever": "Paiement unique. Gardez Ultra pour toujours",
    "current_free_trial": "Essai gratuit",
    "sale_lockin_body": "Vous ne serez pas débité avant la fin de votre essai. Ensuite {{regular}}/an, avec renouvellement jusqu'à résiliation.",
    "sale_card_optional_apple": "Facultatif. Votre essai gratuit continue dans tous les cas.",
    "sale_card_optional_stripe": "Facultatif. Ignorez cette offre pour conserver votre essai gratuit.",
    "sale_save": "Économisez {{amount}}",
    "sale_cta_plan": "Obtenir {{plan}} pour {{price}}",
    "sale_terms_lifetime": "Offre À vie : {{salePrice}} en une fois au lieu de {{regularPrice}}. Sans renouvellement.",
    "sale_terms_limited": "Les prix de l'offre sont disponibles pour une durée limitée.",
    "current_renews_monthly": "Renouvellement à {{price}}/mois",
    "current_renews_biannual": "Renouvellement à {{price}} / 6 mois",
    "current_renews_yearly": "Renouvellement à {{price}}/an",
    "sale_purchase_cancelled": "Annulé par l'utilisateur",
    "lifetime_manage_subscription": "Gérer l'abonnement",
    "billingPeriod": "Période de facturation",
    "plan": "Formule",
    "current": "Actuel",
    "processing": "Traitement…",
    "get_started": "Commencer",
    "hide_code": "Masquer le code",
    "have_a_code": "Vous avez un code ?",
    "enter_share_code": "Saisir le code de partage",
    "lifetime_share_code": "Code de partage à vie",
    "current_plan": "Formule actuelle",
    "best_value": "Meilleure offre",
    "onetime": "paiement unique",
    "onetime_payment_no_subscription_no_autorenewal_nonrefundable_except_where": "Paiement unique. Sans abonnement ni renouvellement automatique. Non remboursable, sauf lorsque la loi l’exige.",
    "year": "an",
    "month": "mois",
    "popular": "Populaire",
    "free": "Gratuit",
    "manage_your_ultra_plan_billing_and_subscription_history": "Gérez votre formule Ultra, votre facturation et l’historique de vos abonnements.",
    "early_adopter_pricing_cancel_any_time_switch_cadence_whenever": "Tarif early adopter. Résiliez à tout moment. Changez de fréquence quand vous voulez.",
    "status": "Statut",
    "plans": "Formules",
    "billing": "Facturation",
    "what_do_i_actually_get_with_ultra": "Qu’est-ce que j’obtiens concrètement avec Ultra ?",
    "tineos_core_trip_planning_is_free_forever_unlimited_trips": "La planification de voyage de base de Tineo est gratuite pour toujours : voyages illimités, infos sur les transports et les aéroports, et l’assistant IA. Ultra ajoute une couche agentique en temps réel : raisonnement IA plus poussé, vérification autonome des réservations, analyse des documents et alertes d’expiration, alertes de baisse de prix des vols, stockage de fichiers illimité, et suivi en direct des transports et des retards.",
    "is_there_a_free_trial": "Y a-t-il un essai gratuit ?",
    "eligible_free_trials_are_30_days_on_web_1": "Les essais gratuits éligibles durent 30 jours sur le web et 1 mois via Apple. Le prix exact de renouvellement et la période de facturation sont indiqués avant le paiement. Sauf résiliation préalable, l’abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de l’essai.",
    "how_does_billing_work": "Comment fonctionne la facturation ?",
    "tineo_ultra_bills_through_stripe_on_the_web_storekit": "Tineo Ultra est facturé via Stripe sur le web, StoreKit sur iOS et macOS, et Google Play (ou Stripe là où Play n’est pas encore disponible) sur Android. Vous pouvez changer de fréquence ou résilier à tout moment depuis l’onglet Facturation ; les remboursements suivent les règles de la plateforme d’achat.",
    "can_i_switch_between_monthly_6month_and_annual": "Puis-je passer d’une formule mensuelle à semestrielle ou annuelle ?",
    "yes_you_can_change_cadence_any_time_from_the": "Oui. Vous pouvez changer de fréquence à tout moment depuis l’onglet Facturation, et le changement suit les règles de facturation de la plateforme sur laquelle vous avez acheté.",
    "how_is_the_ai_assistant_different_on_ultra": "En quoi l’assistant IA est-il différent avec Ultra ?",
    "both_plans_include_the_assistant_ultra_runs_it_at": "Les deux formules incluent l’assistant. Ultra le fait fonctionner au plus haut niveau d’intelligence (les derniers modèles Opus et OpenAI) pour un raisonnement plus poussé sur les voyages complexes à plusieurs étapes et les réservations atypiques.",
    "how_do_flight_pricedrop_alerts_work": "Comment fonctionnent les alertes de baisse de prix des vols ?",
    "ultra_keeps_an_eye_on_the_flights_saved_to": "Ultra surveille les vols enregistrés dans vos voyages et signale les baisses de tarif significatives, pour que vous puissiez décider de réserver à nouveau, sans vérification manuelle.",
    "does_ultra_work_on_all_my_devices": "Ultra fonctionne-t-il sur tous mes appareils ?",
    "yes_one_subscription_covers_web_iphone_ipad_and_mac": "Oui. Un seul abonnement couvre le web, l’iPhone, l’iPad et le Mac, et vos voyages et fonctionnalités Ultra restent synchronisés partout où vous vous connectez.",
    "what_happens_to_my_trips_if_i_cancel": "Qu’advient-il de mes voyages si je résilie ?",
    "your_trips_are_never_deleted_you_keep_access_to": "Vos voyages ne sont jamais supprimés. Vous gardez l’accès à tout votre historique de voyage, et l’automatisation réservée à Ultra est simplement mise en pause jusqu’à ce que vous repassiez à Ultra.",
    "what_happens_to_my_files_and_attachments_if_i": "Qu’advient-il de mes fichiers et pièces jointes si je rétrograde ?",
    "existing_trip_files_stay_attached_to_your_trips_new": "Les fichiers de voyage existants restent joints à vos voyages. Les nouveaux envois au-delà des limites de la formule Gratuite peuvent être suspendus jusqu’à votre retour sur Ultra.",
    "what_does_early_adopter_pricing_mean": "Que signifie le tarif early adopter ?",
    "early_supporters_keep_the_price_shown_when_they_subscribe": "Les premiers abonnés conservent le prix affiché lors de leur souscription tant que l’abonnement reste actif. Les prix publics futurs pourront augmenter à mesure qu’Ultra ajoute des fonctionnalités.",
    "frequently_asked": "Questions fréquentes",
    "back_to_ultra": "Retour à Ultra",
    "included": "Inclus",
    "not_included": "Non inclus",
    "viewDetails": "Voir les détails de {{feature}}",
    "details": "(détails)",
    "feature": "Fonctionnalité",
    "standard": "Standard",
    "full_access": "Accès complet",
    "expected_inbound_aircraft": "Appareil entrant prévu",
    "the_aircraft_expected_to_operate_your_flight_plus_the": "L’appareil prévu pour opérer votre vol, ainsi que le vol qui l’amène, disponible pour tous les voyageurs connectés.",
    "available_to_everyone": "Disponible pour tous",
    "track_the_aircraft_expected_to_operate_your_flight_including": "Suivez l’appareil prévu pour opérer votre vol, y compris le vol précédent et sa dernière position signalée.",
    "ultra_unlocks": "Ultra débloque",
    "tineos_core_trip_planning_is_free_forever_ultra_adds": "La planification de voyage de base de Tineo est gratuite pour toujours. Ultra ajoute une couche d’intelligence agentique en temps réel : données en direct, vérification plus poussée et conseils contextuels pendant vos voyages.",
    "tineo_ultra_early_adopter_pricing": "Tineo Ultra, tarif early adopter",
    "travel_smarter_stay_calmer_keep_every_trip_in_one": "Voyagez plus malin. Restez serein. Gardez tous vos voyages au même endroit, en version premium.",
    "tineo_ultra_adds_live_intelligence_automatic_email_import_realtime": "Tineo Ultra ajoute une intelligence en direct : import automatique des e-mails, alertes en temps réel et un hub de voyage serein sur le web, iPhone, iPad, Mac et Android.",
    "hero_try_ultra_free": "Essayez Tineo Ultra gratuitement",
    "hero_get_more_from_every_trip": "Profitez davantage de chaque voyage avec Tineo Ultra",
    "hero_benefits": "Transports et retards en temps réel, l’assistant en intelligence maximale et l’avion prévu pour assurer votre vol.",
    "hero_see_all_plans": "Voir toutes les offres",
    "please_sign_in_again_to_restore_purchases": "Veuillez vous reconnecter pour restaurer vos achats.",
    "purchases_restored": "Achats restaurés.",
    "restore_failed": "Échec de la restauration.",
    "payment_method": "Moyen de paiement",
    "card": "Carte",
    "restore_purchases": "Restaurer les achats",
    "payment_will_be_charged_to_your_apple_account_at": "Le paiement sera débité de votre compte Apple lors de la confirmation de l’achat.",
    "payment_will_be_charged_to_your_google_play_account": "Le paiement sera débité de votre compte Google Play lors de la confirmation de l’achat.",
    "payment_will_be_charged_to_your_card_through_stripe": "Le paiement sera débité de votre carte via Stripe lors de la confirmation de l’achat.",
    "you_can_manage_your_subscription_and_turn_off_autorenewal": "Vous pouvez gérer votre abonnement et désactiver le renouvellement automatique dans les réglages de votre compte Apple après l’achat.",
    "you_can_manage_your_subscription_and_turn_off_autorenewal_2": "Vous pouvez gérer votre abonnement et désactiver le renouvellement automatique dans Abonnements Google Play après l’achat.",
    "you_can_manage_your_subscription_and_turn_off_autorenewal_3": "Vous pouvez gérer votre abonnement et désactiver le renouvellement automatique depuis l’onglet Facturation après l’achat.",
    "purchase_details": "Détails de l’achat",
    "tineo_ultra_monthly": "Tineo Ultra mensuel",
    "1_month_autorenewing_subscription": "— abonnement d’1 mois à renouvellement automatique.",
    "tineo_ultra_quarterly": "Tineo Ultra trimestriel",
    "3_month_autorenewing_subscription": "— abonnement de 3 mois à renouvellement automatique.",
    "tineo_ultra_6_months": "Tineo Ultra 6 mois",
    "6_month_autorenewing_subscription": "— abonnement de 6 mois à renouvellement automatique.",
    "tineo_ultra_yearly": "Tineo Ultra annuel",
    "1_year_autorenewing_subscription": "— abonnement d’1 an à renouvellement automatique.",
    "tineo_ultra_lifetime": "Tineo Ultra à vie",
    "onetime_nonconsumable_purchase_that_does_not_renew": "— achat unique, non consommable, sans renouvellement.",
    "for_recurring_subscriptions_the_renewal_price_is_shown_on": "Pour les abonnements récurrents, le prix de renouvellement est indiqué sur la formule sélectionnée et de nouveau avant la confirmation de l’achat. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre compte sera débité du renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.",
    "couponDisclosure": "Offre coupon : la formule sélectionnée commence par {{count}} mois gratuits. Votre carte est autorisée lors du paiement, puis débitée du prix de la formule à la fin des mois gratuits, et l’abonnement se renouvelle jusqu’à résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment.",
    "terms_of_use_eula": "Conditions d’utilisation (CLUF)",
    "privacy_policy": "Politique de confidentialité",
    "apple_standard_eula": "CLUF standard d’Apple",
    "compare_all_features": "Comparer toutes les fonctionnalités",
    "ai_assistant_intelligence": "Intelligence de l'assistant IA",
    "max_intelligence": "Intelligence maximale",
    "agentic_booking_enrichment": "Enrichissement agentique des réservations",
    "ai_airbnb_search": "Recherche Airbnb par IA",
    "30month": "30/mois",
    "document_analysis_alerts": "Analyse et alertes de documents",
    "flight_price_drop_alerts": "Alertes de baisse de prix des vols",
    "preview": "Aperçu",
    "unlimited_file_attachment_storage": "Stockage illimité de fichiers et pièces jointes",
    "realtime_transit_delays": "Transports et retards en temps réel",
    "interactive_airport_maps": "Plans d'aéroport interactifs",
    "airport_lounge_guides": "Guides des salons d’aéroport",
    "apple_family_sharing": "Partage familial Apple",
    "realtime": "En temps réel",
    "unlimited_trips": "Voyages illimités",
    "transit_insights": "Infos transports",
    "airport_essentials": "L'essentiel de l'aéroport",
    "always_free": "Toujours gratuit",
    "inboundExample": {
      "badge": "Exemple",
      "illustrativeOnly": "À titre illustratif uniquement — ce n'est pas votre vol",
      "yourFlight": "Votre vol",
      "ariaLabel": "Schéma d'exemple : vol précédent BA285 de LHR à SFO, avec un repère de dernière position signalée sur l'itinéraire, menant au vol au départ BA286 de SFO à LHR.",
      "lastReportedPosition": "Dernière position signalée (exemple)",
      "explanationBefore": "Le vol précédent",
      "explanationAfter": "est le trajet prévu pour acheminer cet appareil à votre aéroport de départ. Le repère affiche un emplacement fictif de « dernière position signalée », et non une position en direct."
    }
  },
  "awardsHistory": {
    "friendInvited": "ami invité",
    "friendsInvited": "amis invités",
    "successfulReferral": "parrainage réussi",
    "successfulReferrals": "parrainages réussis",
    "pendingReferral": "parrainage en attente",
    "pendingReferrals": "parrainages en attente",
    "linkCopied": "Lien copié !",
    "copyFailed": "Échec de la copie",
    "shareTitle": "Rejoignez-moi sur Tineo !",
    "shareText": "Inscrivez-vous avec mon lien — nous recevrons tous les deux {{days}} jours de Tineo Ultra dès que vous ajouterez votre premier voyage !",
    "inviteShareDescription": "Partagez votre lien et vous recevrez tous les deux +{{days}} jours d'Ultra !",
    "daysEarned": "jours gagnés",
    "activityTitle": "Activité du compte",
    "activityDescription": "Modifications de forfait et mises à jour de l'accès Ultra.",
    "emptyTitle": "Aucun historique trouvé",
    "emptyDescription": "Les mises à jour de votre abonnement apparaîtront ici.",
    "tableHeaders": {
      "date": "Date",
      "action": "Action",
      "details": "Détails"
    },
    "showRecentActivity": "Afficher l'activité récente",
    "showAllActivity": "Afficher toute l'activité ({{count}})"
  },
  "billing": {
    "toasts": {
      "cancelled": "Abonnement annulé",
      "openingPortal": "Ouverture du portail de facturation pour finaliser l'annulation",
      "openStoreSettings": "Veuillez ouvrir les paramètres d'abonnement de votre boutique pour annuler.",
      "cancelFailed": "Échec de l'annulation de l'abonnement"
    },
    "actions": {
      "manageInStore": "Gérer dans {{store}}",
      "updatePaymentMethod": "Mettre à jour le mode de paiement",
      "managePlanCancellation": "Gérer le forfait et l'annulation",
      "manageBilling": "Gérer la facturation",
      "openingBilling": "Ouverture de la facturation...",
      "stripeNotice": "Modifiez votre forfait, mettez à jour vos coordonnées de paiement ou annulez en toute sécurité dans Stripe."
    },
    "subscription": "Abonnement",
    "inactive": "Inactif",
    "activeDesc": "Les détails actuels de votre abonnement et les options de gestion.",
    "needsUpdateDesc": "Votre abonnement nécessite une mise à jour du paiement.",
    "noActiveSubDesc": "Vous n'avez pas d'abonnement actif.",
    "billingIssueDetected": "Problème de facturation détecté",
    "billingIssueMessage": "Nous n'avons pas pu traiter votre paiement. Ouvrez la facturation pour mettre à jour votre mode de paiement et consulter la facture impayée.",
    "gracePeriodExpires": "La période de grâce expire le {{date}}.",
    "gracePeriodTitle": "Période de grâce",
    "gracePeriodMessage": "Votre abonnement est en période de grâce jusqu'au {{date}}.",
    "grid": {
      "plan": "Forfait",
      "periodEnds": "Fin de la période",
      "renews": "Se renouvelle",
      "price": "Prix",
      "platform": "Plateforme",
      "autoRenew": "Renouvellement automatique",
      "active": "Actif",
      "off": "Désactivé"
    },
    "familyShared": {
      "title": "Partagé via le partage familial Apple",
      "description": "L'organisateur de votre famille paie et gère cet abonnement. Vous bénéficiez d'Ultra sur votre propre compte et vos voyages."
    },
    "cancel": {
      "button": "Annuler l'abonnement",
      "dialogTitle": "Annuler l'abonnement ?",
      "dialogDescription": "Votre abonnement restera actif jusqu'à la fin de la période de facturation en cours. Ensuite, vous perdrez l'accès aux fonctionnalités de Tineo Ultra.",
      "keep": "Conserver l'abonnement",
      "cancelling": "Annulation en cours...",
      "confirm": "Oui, annuler",
      "storeGuidance": "Pour annuler, gérez votre abonnement dans {{store}}."
    },
    "history": {
      "title": "Historique des paiements",
      "description": "Historique des transactions de votre abonnement.",
      "emptyTitle": "Aucune transaction pour le moment",
      "emptyDescription": "L'historique de vos paiements apparaîtra ici.",
      "date": "Date",
      "type": "Type",
      "amount": "Montant",
      "platform": "Plateforme"
    },
    "records": {
      "trialStarted": "Période d'essai commencée",
      "subscriptionStarted": "Abonnement commencé",
      "invoicePayment": "Paiement de facture",
      "noPaymentDue": "Aucun paiement dû",
      "paymentFailed": "Échec du paiement",
      "invoiceRecorded": "Facture enregistrée"
    }
  },
  "statusTab": {
    "lifetime": "À vie",
    "active": "Actif",
    "changePlan": "Changer de forfait",
    "neverExpires": "N'expire jamais",
    "forever": "Pour toujours",
    "subtitle": "Votre statut Tineo Ultra",
    "change": "Modifier",
    "freeTier": "Niveau gratuit",
    "currentPlan": "Forfait actuel",
    "validUntil": "Valable jusqu'au",
    "lifetimeReason": "Raison de l'accès à vie",
    "freePlanMessage": "Vous utilisez actuellement le forfait Gratuit.",
    "upgradeMessage": "Passez à Tineo Ultra pour débloquer des fonctionnalités avancées.",
    "ultraUnlocksDescription": "Les avantages dont vous bénéficiez au-delà du forfait gratuit.",
    "earnRewardsSubtitle": "Accomplissez des réussites pour prolonger votre abonnement.",
    "viewPlansButton": "Voir les forfaits",
    "viewPlans": "Voir les forfaits",
    "unlocks": {
      "aiAssistantIntelligence": {
        "title": "Intelligence de l'Assistant IA",
        "description": "La même expérience d'assistant, enrichie de Max Intelligence pour une réflexion approfondie sur vos voyages."
      },
      "agenticBookingEnrichment": {
        "title": "Enrichissement intelligent des réservations",
        "description": "Décompose les conférences, croisières, visites et réservations multi-étapes grâce à un enrichissement automatique de l'itinéraire."
      },
      "aiAirbnbSearch": {
        "title": "Recherche Airbnb avec IA",
        "description": "Recherchez des hébergements Airbnb avec l'assistant. Inclus avec Ultra ; limites d'utilisation équitable applicables."
      },
      "documentAnalysisAlerts": {
        "title": "Analyse de documents et alertes",
        "description": "Organise les pièces d'identité, visas et documents, puis signale les documents de voyage arrivant à expiration."
      },
      "flightPriceDropAlerts": {
        "title": "Alertes de baisse de prix des vols",
        "description": "Surveille les vols enregistrés et signale les baisses de tarif notables."
      },
      "unlimitedFileStorage": {
        "title": "Stockage de fichiers illimité",
        "description": "Conservez les confirmations, PDF, captures d'écran et reçus associés à chaque voyage."
      },
      "realtimeTransitDelays": {
        "title": "Transports et retards en temps réel",
        "description": "Statut en direct des vols, trains et transports terrestres."
      },
      "interactiveAirportMaps": {
        "title": "Plans d'aéroport interactifs",
        "description": "Plans de terminaux avec zoom avec solutions de secours sélectionnées et OpenStreetMap."
      },
      "airportLoungeGuides": {
        "title": "Guides des salons d'aéroport",
        "description": "Salons par terminal avec commodités, conditions d'accès et repères cartographiques."
      }
    },
    "familySharing": "Partage familial"
  },
  "plans": {
    "signInToPurchase": "Veuillez vous reconnecter avant d'effectuer un achat.",
    "ultraActivated": "Ultra activé.",
    "nativePurchaseFailed": "Échec de l'achat natif.",
    "subscriptionStarted": "Abonnement activé",
    "failedToStart": "Échec de l'activation de l'abonnement",
    "managePlanCancellation": "Gérer le forfait et l'annulation",
    "startFreeTrial": "Commencer l'essai gratuit",
    "subscribeWithStripe": "S'abonner avec Stripe",
    "subscribe": "S'abonner",
    "savePercent": "Économisez {{percent}} %",
    "notAvailableCadence": "Indisponible pour cette fréquence.",
    "perMonth": "{{price}}/mois",
    "nativeTrial": "Essai gratuit de {{phrase}}",
    "couponMonthsTrial": "{{count}} mois d'essai gratuit",
    "daysTrial": "Essai gratuit de {{count}} jours",
    "includedWithLifetime": "Inclus avec À vie",
    "openingBilling": "Ouverture de la facturation...",
    "unavailable": "Indisponible",
    "changePlanOrCancelStripe": "Modifiez votre forfait ou annulez en toute sécurité dans Stripe.",
    "currentPlanTitle": "Forfait actuel",
    "currentPlanLifetimeDesc": "Ultra À vie acquis. Aucun forfait supplémentaire n'est nécessaire.",
    "currentPlanActiveDesc": "Votre forfait Ultra actif peut être géré ci-dessous.",
    "currentPlanLifetimeBody": "Votre achat unique maintient Ultra actif sans facturation récurrente.",
    "currentPlanActiveBody": "Changez de forfait au prochain cycle de facturation ou choisissez la formule à vie.",
    "cannotOpenAppStore": "Impossible d'ouvrir la page des abonnements de l'App Store.",
    "manageSubscriptions": "Gérer les abonnements",
    "browsePlans": "Parcourir les forfaits",
    "compareBillingOptions": "Comparer les options de facturation",
    "compareBillingOptionsDesc": "Les options mensuelle, trimestrielle, semestrielle et annuelle sont présentées côte à côte sur ordinateur.",
    "percentOff": "-{{percent}} %",
    "free": "Gratuit",
    "monthly": "Mensuel",
    "quarterly": "Trimestriel",
    "biannual": "Semestriel",
    "yearly": "Annuel",
    "lifetime": "À vie",
    "awarded": "Attribué"
  },
  "statusBadge": {
    "ultraWithPlan": "Ultra {{plan}}",
    "ultra": "Ultra"
  },
  "billingIntervals": {
    "monthly": {
      "label": "Mensuel",
      "cadenceLabel": "mois",
      "billingLabel": "Facturé chaque mois"
    },
    "quarterly": {
      "label": "Trimestriel",
      "cadenceLabel": "trimestre",
      "billingLabel": "Facturé tous les 3 mois"
    },
    "biannual": {
      "label": "Semestriel",
      "cadenceLabel": "6 mois",
      "billingLabel": "Facturé deux fois par an"
    },
    "yearly": {
      "label": "Annuel",
      "cadenceLabel": "an",
      "billingLabel": "Facturé annuellement"
    }
  }
}
