{
  "signIn": {
    "title": "Connexion à Tineo",
    "welcomeBack": "Bon retour",
    "subtitle": "Entrez votre e-mail et mot de passe pour vous connecter à votre compte",
    "button": "Se connecter",
    "signingIn": "Connexion en cours...",
    "noAccount": "Vous n'avez pas de compte ?",
    "signUpLink": "S'inscrire",
    "forgotPassword": "Mot de passe oublié ?",
    "orContinueWith": "Ou continuer avec",
    "brandTagline": "Votre voyage commence ici",
    "brandSubtitle": "Organisez votre voyage sans effort. Transférez vos e-mails de confirmation et laissez Tineo faire le reste.",
    "termsText": "En continuant, vous acceptez notre",
    "termsLink": "Conditions d'utilisation",
    "andText": "et",
    "privacyLink": "politique de confidentialité",
    "previewBranch": "Aperçu : {{branch}}",
    "previewBranchHint": "Déploiement d'aperçu. Cliquez pour copier le nom de la branche.",
    "previewBranchCopied": "Nom de la branche copié",
    "quickAuthLabel": "Se connecter avec",
    "or": "ou",
    "continueAs": "Continuer en tant que {{name}}",
    "continueAsHint": "Vous êtes déjà connecté. Continuez pour associer cette application à votre compte Tineo.",
    "continueAsFailed": "Veuillez vous reconnecter pour associer votre compte.",
    "useDifferentAccount": "Utiliser un autre compte",
    "connectTitle": "Connecter Tineo à {{host}}",
    "connectTitleGeneric": "Connecter votre compte Tineo",
    "newToTineo": "Nouveau sur Tineo ?",
    "createFreeAccount": "Créer un compte gratuit"
  },
  "signUp": {
    "title": "Créez votre compte Tineo",
    "modalTitle": "Rejoignez Tineo",
    "subtitle": "Rejoignez le futur de la planification de voyages avec l'IA",
    "modalSubtitle": "Bienvenue dans le futur de la planification de voyages.",
    "createAccount": "Créez votre compte",
    "joinSubtitle": "Rejoignez Tineo et commencez à organiser vos voyages avec une intelligence artificielle",
    "button": "Créer un compte",
    "creatingAccount": "Création du compte...",
    "hasAccount": "Vous avez déjà un compte ?",
    "signInLink": "Se connecter",
    "loginButton": "Se connecter",
    "quickAuthLabel": "S'inscrire avec",
    "earlyAccess": "Accès anticipé ouvert — 1000 premiers utilisateurs",
    "referralBanner": {
      "useInvite": "Utilisez l'invitation de <strong>{{name}}</strong> pour",
      "freeDays": "+30 jours gratuits !"
    },
    "success": {
      "title": "Compte créé avec succès !",
      "subtitle": "Bienvenue sur Tinery ! Votre compte un été créé.",
      "checkEmail": "Vérifiez vos emails",
      "emailSent": "Nous avons envoyé un e-mail de confirmation à <strong>{{email}}</strong>. Veuillez cliquer sur le lien dans l'e-mail pour activer votre compte.",
      "openEmail": "Ouvrir l'e-mail",
      "continueAfterConfirm": "J’ai confirmé mon e-mail",
      "confirmHint": "Après confirmation, revenez sur cet onglet pour continuer. Vous n’aurez pas à vous reconnecter.",
      "confirmHintOAuth": "Après confirmation, revenez sur cet onglet pour finaliser la connexion. Vous n’aurez pas à vous reconnecter.",
      "notConfirmedYet": "Nous n’avons pas encore reçu votre confirmation. Cliquez sur le lien dans l’e-mail, puis réessayez.",
      "tryAgainShortly": "Connexion impossible pour le moment. Patientez un instant, puis réessayez."
    },
    "toast": {
      "success": "Inscription réussie ! Veuillez vérifier votre e-mail pour confirmer votre compte.",
      "error": "L'inscription un échoué. Veuillez réessayer.",
      "passwordRequirements": "Veuillez vérifier les exigences du mot de passe",
      "checkInfo": "L'inscription un échoué. Veuillez vérifier vos informations et réessayer."
    },
    "securityCheckRequired": "Effectuez le contrôle de sécurité, puis réessayez.",
    "securityCheckLoading": "Chargement du contrôle de sécurité...",
    "securityCheckUnavailable": "Impossible de charger le contrôle de sécurité. Vérifiez votre connexion ou bloqueur de contenu, puis rechargez la page.",
    "referralIntroduction": "{{name}} vous invite sur Tineo.",
    "referralConsent": "Ajouter {{name}} comme ami",
    "referralSkip": "Continuer sans cette invitation",
    "referralLoading": "Vérification de votre invitation…",
    "referralUnavailable": "Cette invitation n’a pas pu être vérifiée. Vous pouvez continuer sans elle.",
    "hostedInstructions": "Créez et confirmez votre compte dans le navigateur, puis revenez sur Tineo pour vous connecter.",
    "openingBrowser": "Ouverture du navigateur…",
    "continueInBrowser": "Continuer avec l’e-mail dans le navigateur",
    "browserOpenFailed": "Impossible d’ouvrir le navigateur. Réessayez ou rendez-vous sur tineo.ai/sign-up dans votre navigateur.",
    "returnAndSignIn": "J’ai un compte. Se connecter",
    "tooManyAttempts": "Trop de tentatives. Patientez une minute, puis réessayez.",
    "emailTaken": "Un compte existe déjà avec cette adresse e-mail. Connectez-vous plutôt."
  },
  "forgotPassword": {
    "title": "Mot de passe oublié ?",
    "subtitle": "Entrez votre adresse e-mail et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe",
    "rememberPassword": "Vous vous souvenez de votre mot de passe ?",
    "signInLink": "Se connecter",
    "toast": {
      "success": "e-mail de réinitialisation envoyé à {{email}}",
      "error": "Échec de l'envoi de l'e-mail de réinitialisation. Veuillez réessayer."
    }
  },
  "resetPassword": {
    "title": "Réinitialiser le mot de passe",
    "subtitle": "Entrez votre nouveau mot de passe ci-dessous",
    "invalidLink": "Lien de réinitialisation invalide. Veuillez demander une nouvelle réinitialisation du mot de passe.",
    "requestNewLink": "Demander un nouveau lien",
    "success": "Mot de passe réinitialisé ! Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe.",
    "error": "Impossible de réinitialiser le mot de passe. Veuillez réessayer.",
    "button": "Réinitialiser le mot de passe",
    "sessionsFailed": "Le mot de passe a été réinitialisé, mais une ou plusieurs sessions actives n’ont pas pu être invalidées"
  },
  "confirmEmail": {
    "signUpAgain": "S’inscrire à nouveau",
    "sendLink": "Envoyer un nouveau lien",
    "sending": "Envoi en cours…",
    "resendSent": "Nous avons envoyé un nouveau lien de confirmation à {{email}}. Il est valable 24 heures.",
    "continueSignIn": "Continuer vers la connexion",
    "continueApp": "Continuer vers l’application",
    "resendError": "Impossible d’envoyer un nouveau lien. Veuillez réessayer.",
    "errorToast": "Échec de la confirmation de l’adresse e-mail.",
    "error": "Impossible de confirmer l’adresse e-mail. Le lien est peut-être invalide ou expiré.",
    "expiredLink": "Ce lien de confirmation a expiré ou a déjà été utilisé.",
    "alreadyConfirmed": "Adresse e-mail déjà confirmée. Veuillez vous connecter.",
    "signedIn": "Adresse e-mail confirmée ! Vous êtes maintenant connecté.",
    "signingIn": "Adresse e-mail confirmée ! Connexion en cours...",
    "invalidLink": "Lien de confirmation invalide. Consultez vos e-mails pour trouver le bon lien.",
    "title": "Confirmation d'e-mail",
    "confirming": "Confirmation de votre adresse e-mail en cours..."
  },
  "emailAssociation": {
    "validating": "Vérification de votre lien...",
    "invalidTitle": "Lien invalide ou expiré",
    "invalidLink": "Ce lien d’association n’est plus valide. Transférez un autre e-mail à trips@tineo.ai pour recevoir un nouveau lien.",
    "title": "Associer votre adresse e-mail",
    "signInDescription": "Connectez-vous pour associer {{email}} à votre compte Tineo.",
    "originalEmail": "E-mail d’origine",
    "expires": "Le lien expire {{date}}",
    "signInContinue": "Se connecter pour continuer",
    "associating": "Association de votre adresse e-mail...",
    "alreadyTitle": "Adresse e-mail déjà associée",
    "successTitle": "Adresse e-mail associée",
    "alreadyDescription": "{{email}} était déjà associée à votre compte.",
    "successDescription": "{{email}} a été associée à votre compte Tineo.",
    "pendingImports": "E-mails en cours de traitement : {{formattedCount}}",
    "nextTitle": "Que se passe-t-il ensuite ?",
    "futureImports": "Les prochains e-mails de cette adresse seront importés automatiquement",
    "manageEmails": "Gérez vos adresses e-mail dans les paramètres",
    "viewTrips": "Voir les voyages",
    "emailSettings": "Paramètres e-mail",
    "errorTitle": "Échec de l’association",
    "error": "Une erreur est survenue lors de l’association de votre adresse e-mail.",
    "validationError": "Impossible de vérifier votre lien. Veuillez réessayer.",
    "alreadyLinked": "Cette adresse e-mail est déjà associée à un compte.",
    "otherAccount": "Cette adresse e-mail est déjà associée à un autre compte.",
    "signInRequired": "Connectez-vous pour associer cette adresse e-mail.",
    "sharedSender": "Cette adresse partagée d’un système de réservation envoie des e-mails pour de nombreux voyageurs et ne peut pas être associée à un seul compte. Envoyez plutôt ces réservations à votre adresse personnelle de transfert (Paramètres > Importation d’e-mails)."
  },
  "emailConfirmation": {
    "title": "Veuillez vérifier votre e-mail",
    "subtitle": "Nous devons confirmer votre adresse e-mail avant que vous puissiez vous connecter.",
    "sendingTo": "L'e-mail de confirmation sera envoyé à :",
    "openYourEmail": "Ouvrez votre e-mail :",
    "didntReceive": "Vous n'avez pas reçu l'e-mail ? Vérifiez vos spams ou cliquez ci-dessous pour renvoyer.",
    "resendButton": "Renvoyer l'e-mail de confirmation",
    "sending": "Envoi en cours...",
    "emailSent": "e-mail envoyé",
    "successMessage": "L'e-mail de confirmation un été envoyé. Veuillez vérifier votre boîte de réception.",
    "toast": {
      "success": "e-mail de confirmation envoyé avec succès",
      "error": "Échec du renvoi de l'e-mail de confirmation"
    }
  },
  "passkey": {
    "signInButton": "Se connecter avec une clé d'accès",
    "hint": "Utilisez votre visage, empreinte digitale ou code PIN",
    "label": "Clé",
    "emailRequiredOnIOS": "Veuillez d'abord saisir votre adresse e-mail pour vous connecter avec une clé d'accès sur iOS.",
    "noPasskeyHint": "Pas de clé d'accès sur cet appareil ? Connectez-vous plutôt avec Google ou votre adresse e-mail."
  },
  "google": {
    "continueWith": "Continuer avec Google",
    "accountCreated": "Compte créé avec succès !",
    "accountLinked": "Compte Google associé avec succès !",
    "signInSuccess": "Connexion avec Google réussie !",
    "signInFailed": "Échec de la connexion avec Google",
    "orContinueWith": "Ou continuer avec",
    "welcomeBack": "Bon retour !",
    "ariaLabel": "Se connecter avec Google"
  },
  "apple": {
    "continueWith": "Continuer avec Apple",
    "signInFailed": "Échec de la connexion avec Apple",
    "ariaLabel": "Se connecter avec Apple"
  },
  "form": {
    "name": "Nom",
    "namePlaceholder": "Entrez votre nom complet",
    "email": "E-mail",
    "emailPlaceholder": "Entrez votre e-mail",
    "password": "Mot de passe",
    "passwordPlaceholder": "Entrez votre mot de passe",
    "createPasswordPlaceholder": "Créez un mot de passe",
    "confirmPassword": "Confirmer le mot de passe",
    "newPassword": "Nouveau mot de passe",
    "newPasswordPlaceholder": "Entrez votre nouveau mot de passe",
    "confirmNewPassword": "Confirmer le nouveau mot de passe",
    "confirmNewPasswordPlaceholder": "Confirmez votre nouveau mot de passe",
    "orContinueWithEmail": "Ou continuer par e-mail",
    "showPassword": "Afficher le mot de passe",
    "hidePassword": "Masquer le mot de passe",
    "capsLockOn": "Verr Maj est activé",
    "currentPassword": "Mot de passe actuel",
    "currentPasswordPlaceholder": "Mot de passe actuel"
  },
  "authShowcase": {
    "aiImportTitle": "Transfert et import automatique",
    "aiImportDesc": "Transférez vos réservations de vols, hôtels et trains directement à votre voyage",
    "canvasTitle": "Carte interactive",
    "canvasDesc": "Cartes Google et Apple avec accès hors ligne à votre itinéraire",
    "alertsTitle": "Suivi des vols en direct",
    "alertsDesc": "Suivi des retards en temps réel, portes et alertes bagages"
  },
  "connect": {
    "pitch": "Votre planificateur de voyage gratuit. {{host}} le trouve, Tineo le garde.",
    "pitchGeneric": "Votre planificateur de voyage gratuit. Votre assistant le trouve, Tineo le garde.",
    "benefitSave": "Enregistrez ce que trouve {{host}} dans un seul voyage",
    "benefitSaveGeneric": "Enregistrez ce que trouve votre assistant dans un seul voyage",
    "benefitForward": "Transférez un e-mail de réservation, il arrive dans votre itinéraire",
    "benefitDevices": "Votre voyage sur iPhone, Android et le web",
    "headline": "{{host}} planifie. Tineo organise.",
    "headlineGeneric": "Votre assistant planifie. Tineo organise.",
    "worksWith": "Compatible avec vos réservations de",
    "back": "Retour",
    "sampleStay": "Grand Hyatt SF",
    "sampleStayDetail": "Chambre 716, 4 nuits",
    "sampleDinner": "Le Bernardin",
    "sampleDinnerDetail": "Ven. 19 h 30, table pour 2"
  },
  "validation": {
    "nameRequired": "Veuillez entrer votre nom",
    "nameMinLength": "Le nom doit comporter au moins 2 caractères",
    "emailRequired": "Veuillez entrer votre e-mail",
    "emailInvalid": "Veuillez entrer une adresse e-mail valide",
    "passwordRequired": "Veuillez entrer votre mot de passe",
    "passwordMinLength": "Le mot de passe doit comporter au moins {{count}} caractères",
    "passwordNeedsDigit": "Le mot de passe doit contenir au moins un chiffre (0-9)",
    "passwordNeedsLowercase": "Le mot de passe doit contenir au moins une lettre minuscule (un-z)",
    "passwordNeedsUppercase": "Le mot de passe doit contenir au moins une lettre majuscule (un-Z)",
    "confirmPasswordRequired": "Veuillez confirmer votre mot de passe",
    "passwordsMismatch": "Les mots de passe ne correspondent pas.",
    "nameMaxLength": "Le nom est trop long"
  },
  "errors": {
    "emailNotConfirmed": "e-mail non confirmé",
    "loginFailed": "Échec de la connexion. Veuillez réessayer.",
    "networkError": "Impossible de se connecter. Veuillez vérifier votre connexion internet et réessayer.",
    "invalidCredentials": "e-mail ou mot de passe invalide. Veuillez réessayer.",
    "checkCredentials": "Veuillez vérifier votre e-mail et mot de passe.",
    "accountNotFound": "Compte introuvable. Veuillez vérifier votre e-mail ou créer un compte.",
    "unableToSignIn": "Impossible de se connecter. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer."
  },
  "applePrivateRelay": {
    "title": "Un nouveau compte a été créé",
    "body": "Vous vous êtes connecté avec Apple via une adresse e-mail masquée, Tineo a donc créé un tout nouveau compte{{address}}. Si vous aviez déjà un compte Tineo avec une autre adresse e-mail, vos voyages sont toujours sur ce compte et n’apparaîtront pas ici.",
    "useExisting": "J’ai un autre compte",
    "continue": "Continuer avec celui-ci"
  },
  "security": {
    "passwordChangedToast": "Mot de passe modifié. Veuillez vous reconnecter.",
    "passwordChangedOtherDevicesToast": "Mot de passe modifié. Vos autres appareils ont été déconnectés.",
    "passwordChangeError": "Impossible de modifier le mot de passe. Veuillez réessayer.",
    "passwordSetToast": "Mot de passe défini. Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre e-mail et votre mot de passe.",
    "passwordSetError": "Impossible de définir le mot de passe. Veuillez réessayer.",
    "passkeys": {
      "notSupportedToast": "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés d’accès",
      "challengeError": "Impossible d’obtenir le challenge d’enregistrement",
      "invalidServerResponse": "Réponse du serveur invalide : champs WebAuthn obligatoires manquants",
      "registeredToast": "Clé d’accès enregistrée",
      "registrationCancelled": "L’enregistrement de la clé d’accès a été annulé",
      "alreadyRegistered": "Cette clé d’accès est déjà enregistrée",
      "registerError": "Impossible d’enregistrer la clé d’accès",
      "deletedToast": "Clé d’accès supprimée",
      "deleteError": "Impossible de supprimer la clé d’accès",
      "nameUpdatedToast": "Nom de la clé d’accès mis à jour",
      "nameUpdateError": "Impossible de mettre à jour le nom de la clé d’accès",
      "title": "Clés d’accès",
      "add": "Ajouter",
      "notSupported": "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés d’accès.",
      "empty": "Aucune clé d’accès enregistrée. Ajoutez-en une pour vous connecter sans mot de passe.",
      "namePlaceholder": "Nom de la clé d’accès",
      "saveName": "Enregistrer le nom de la clé d’accès",
      "cancelEdit": "Annuler la modification",
      "badge": "Clé d’accès",
      "editAria": "Modifier le nom de la clé d’accès",
      "deleteAria": "Supprimer la clé d’accès",
      "deleteDialog": {
        "title": "Supprimer la clé d’accès",
        "description": "Voulez-vous vraiment supprimer cette clé d’accès ? Vous ne pourrez plus vous connecter avec elle."
      },
      "addRow": "Ajouter une clé d’identification"
    },
    "logoutAll": {
      "successToast": "Déconnecté de tous les appareils.",
      "errorToast": "Impossible de vous déconnecter de tous les appareils. Veuillez réessayer.",
      "title": "Déconnecter tous les appareils",
      "button": "Tout déconnecter",
      "dialog": {
        "title": "Se déconnecter de tous les appareils ?",
        "description": "Vous serez déconnecté partout et devrez vous reconnecter sur chaque appareil. Les connecteurs Claude et ChatGPT associés seront également déconnectés et devront être reconnectés.",
        "confirm": "Déconnecter tous les appareils"
      }
    },
    "title": "Sécurité",
    "changePassword": {
      "title": "Modifier le mot de passe",
      "button": "Modifier le mot de passe"
    },
    "setPassword": {
      "title": "Définir un mot de passe",
      "helper": "Vous avez créé votre compte avec Google, Apple ou une clé d’accès. Définir un mot de passe est facultatif et ajoute un second moyen de connexion.",
      "button": "Définir le mot de passe"
    }
  },
  "common": {
    "close": "Fermer",
    "expand": "Développer",
    "cancel": "Annuler",
    "delete": "Supprimer"
  },
  "unsubscribe": {
    "title": "Se désabonner",
    "description": "Saisissez l’adresse e-mail à laquelle vous ne souhaitez plus recevoir d’e-mails marketing.",
    "preferences": "Préférences e-mail",
    "notice": "Vous ne recevrez plus d’e-mails marketing. Des e-mails concernant le produit ou votre compte pourront toujours être envoyés si nécessaire.",
    "submitting": "Désabonnement en cours…",
    "success": "Votre désabonnement est confirmé.",
    "error": "Échec du désabonnement"
  },
  "primaryEmailConfirmation": {
    "title": "Adresse e-mail principale",
    "confirming": "Confirmation de votre nouvelle adresse e-mail de connexion...",
    "description": "Confirmation de l’adresse e-mail de connexion",
    "invalidLink": "Lien de confirmation invalide. Veuillez utiliser le dernier e-mail de Tineo.",
    "success": "Adresse e-mail principale mise à jour. Connectez-vous avec votre nouvelle adresse.",
    "error": "Impossible de confirmer le changement d’adresse e-mail principale. Le lien est peut-être invalide ou a expiré.",
    "errorToast": "Échec du changement d’adresse e-mail principale.",
    "needHelp": "Besoin d’aide ?",
    "continueSignIn": "Continuer vers la connexion",
    "emailInUse": "Cette adresse e-mail est déjà associée à un autre compte actif.",
    "sessionsFailed": "L’adresse e-mail principale a été modifiée, mais une ou plusieurs sessions actives n’ont pas pu être invalidées.",
    "usernameFailed": "L’adresse e-mail principale a été modifiée, mais la synchronisation du nom d’utilisateur a échoué."
  }
}
