{
  "page": {
    "title": "Invitar Amigos"
  },
  "hero": {
    "title": "Invita Amigos a Tineo",
    "subtitle": "¡Comparte con amigos y ambos recibirán <strong>+30 días de Tineo Ultra</strong> cuando importen su primer viaje!"
  },
  "inviteCard": {
    "title": "Enviar Invitación",
    "description": "Tu amigo recibirá un correo electrónico con un enlace para crear su cuenta de Tineo.",
    "emailLabel": "Correo electrónico",
    "emailPlaceholder": "amigo@ejemplo.com",
    "messageLabel": "Mensaje personal",
    "messageOptional": "(opcional)",
    "messagePlaceholder": "¡Hola! He estado usando Tineo para organizar mis viajes y pensé que te encantaría también...",
    "sendButton": "Enviar Invitación",
    "sending": "Enviando..."
  },
  "benefits": {
    "title": "¿Por qué invitar amigos?",
    "description": "¡Viajar es mejor juntos! Cuando tus amigos se unan a Tineo, podrás compartir fácilmente planes de viaje, coordinar itinerarios y mantener a todos en la misma página. Se acabaron los chats grupales dispersos o los hilos de correo confusos."
  },
  "referral": {
    "title": "Tu Enlace de Referido",
    "description": "Comparte este enlace con amigos. ¡Cuando se registren e importen su primer viaje, ambos ganan Ultra!",
    "yourCode": "Tu código:",
    "shareLink": "Compartir Enlace",
    "stats": {
      "title": "Tus Estadísticas de Referidos",
      "completed": "Completados",
      "pending": "Pendientes",
      "daysEarned": "Días Ganados",
      "remaining": "{{count}} referido restante para recompensas máximas",
      "remaining_plural": "{{count}} referidos restantes para recompensas máximas"
    },
    "list": {
      "title": "Tus Referidos",
      "earned": "+30 días ganados",
      "waitingImport": "Esperando importación"
    },
    "howItWorks": {
      "title": "Cómo funciona",
      "step1": "Comparte tu enlace único de referido con amigos",
      "step2": "Se registran usando tu enlace y reenvían su primer correo de viaje",
      "step3": "¡<strong>Ambos</strong> reciben +30 días de Tineo Ultra!"
    },
    "share": {
      "title": "¡Únete a mí en Tineo!",
      "text": "He estado usando Tineo para organizar mis viajes y pensé que te encantaría también. ¡Regístrate con mi enlace y ambos obtenemos 30 días de Tineo Ultra gratis!"
    }
  },
  "toast": {
    "invalidEmail": "Por favor ingresa un correo electrónico válido",
    "success": "¡Invitación enviada!",
    "successDescription": "Tu amigo en {{email}} recibirá una invitación pronto.",
    "error": "No se pudo enviar la invitación",
    "errorDefault": "Error al enviar la invitación",
    "loadError": "Error al cargar información de referidos",
    "linkCopied": "¡Enlace copiado al portapapeles!",
    "copyFailed": "Error al copiar el enlace"
  },
  "nav": {
    "login": "Iniciar sesión",
    "signUpFree": "Regístrate gratis"
  },
  "status": {
    "loadingInvitation": "Cargando invitación...",
    "invalidTitle": "Invitación no válida",
    "invalidDescription": "Este enlace de invitación no es válido, ha caducado o ya ha sido utilizado.",
    "tripUnavailableTitle": "El viaje ya no está disponible",
    "tripUnavailableDescription": "Este viaje se ha eliminado, por lo que esta invitación ya no se puede usar."
  },
  "invitation": {
    "invitedYou": "{{name}} te invitó a unirte",
    "join": "Unirse al viaje",
    "joining": "Uniéndote...",
    "decline": "Rechazar",
    "expires": "Expira el {{date}}",
    "needHelp": "¿Necesitas ayuda?",
    "contactSupport": "Contactar soporte",
    "goHome": "Ir al inicio",
    "viewTrip": "Ver viaje",
    "wrongAccount": {
      "title": "Esta invitación es para otra cuenta",
      "description": "{{inviterName}} la envió a {{invitedEmail}}, pero has iniciado sesión como {{currentEmail}}. Inicia sesión con {{invitedEmail}} para unirte, o pide a {{inviterName}} que la reenvíe a {{currentEmail}}.",
      "switchAccount": "Iniciar sesión con otra cuenta"
    },
    "states": {
      "expiredTitle": "Invitación expirada",
      "expiredDescription": "Esta invitación ha expirado. Pide al organizador del viaje una nueva.",
      "acceptedTitle": "Ya aceptada",
      "acceptedDescription": "Ya has aceptado esta invitación.",
      "acceptedOtherAccount": "Esta invitación fue aceptada por {{invitedEmail}}. Has iniciado sesión como {{currentEmail}}, así que el viaje está en esa otra cuenta.",
      "declinedTitle": "Invitación rechazada",
      "declinedDescription": "Esta invitación ha sido rechazada.",
      "switchAccount": "Cambiar de cuenta"
    },
    "auth": {
      "yourEmail": "Tu correo electrónico",
      "emailPlaceholder": "tu@ejemplo.com",
      "noEmail": "No se proporcionó correo electrónico",
      "editEmail": "Editar correo electrónico",
      "save": "Guardar",
      "cancel": "Cancelar",
      "checkingAccount": "Comprobando cuenta...",
      "continueToJoin": "Continúa para unirte a este viaje.",
      "signIn": "Iniciar sesión",
      "welcomeBack": "¡Bienvenido de nuevo! Inicia sesión para unirte a este viaje.",
      "signInWithPasskey": "Iniciar sesión con clave de acceso",
      "signInWithEmail": "Iniciar sesión con correo electrónico",
      "createAccount": "Crea una cuenta gratuita para unirte a este viaje.",
      "signUpToJoin": "Regístrate para unirte",
      "orContinueWith": "O continuar con",
      "enterEmail": "Ingresa tu correo electrónico arriba para continuar"
    },
    "errors": {
      "sentToOtherEmail": "Esta invitación fue enviada a {{invitedEmail}}. Inicia sesión con esa cuenta para aceptarla.",
      "differentAccount": "Esta invitación pertenece a otra cuenta de Tineo."
    }
  },
  "perks": {
    "open": "Cómo funcionan las ventajas por invitar",
    "title": "Ventajas por invitar",
    "connection": "Los amigos que aceptan tu invitación se conectan tras registrarse y verificar su correo. Los viajes y planes siguen siendo privados hasta que decidas compartirlos.",
    "qualify": "Tu amigo puede conseguir {{days}} días de Tineo Ultra tras verificar su correo y añadir un viaje con al menos {{segments}} tramos.",
    "inviter": "Tú también puedes conseguir {{days}} días cuando su cuenta tenga al menos {{hold}} días y tu correo esté verificado. Las recompensas se limitan a {{max}} invitaciones válidas.",
    "passes": "Si ya pagas Ultra, una invitación válida te da {{count}} pases de invitado en su lugar. Cada uno ofrece {{days}} días de Ultra y es válido durante {{valid}} días. Cada persona puede canjear un solo pase de invitado por invitación.",
    "eligibility": "Los días gratuitos no se acumulan con Ultra de pago, una prueba estándar, el acceso de por vida ni otro Ultra que no sea promocional. Pueden ampliar un periodo promocional o de invitación válido. Las autoinvitaciones y las cuentas no válidas no obtienen recompensas.",
    "timing": "Se liberan como máximo {{count}} recompensas para quien invita en cualquier periodo de {{days}} días; las demás recompensas válidas esperan. El registro por sí solo no desbloquea una recompensa.",
    "summary": "Comparte un enlace de registro para conectar con amigos y conseguir ventajas por invitación.",
    "shareMessage": "¡Únete a mí en Tineo! Acepta mi invitación para ser amigos. Los viajes siguen siendo privados salvo que decidamos compartirlos."
  }
}
