{
  "getTineo": {
    "legalWindows": "Microsoft, Microsoft Store und Windows sind Marken der Microsoft-Unternehmensgruppe.",
    "navigation": "Hauptnavigation",
    "brand": "Tineo",
    "title": "Tineo herunterladen",
    "description": "Kostenlos auf iPhone, iPad, Mac, Android, Windows und im Web.",
    "descriptionApple": "Kostenlos auf iPhone, iPad, Mac, Windows und im Web.",
    "descriptionNativeApple": "Kostenlos auf iPhone, iPad, Mac und im Web.",
    "android": "Android",
    "web": "Web",
    "windows": "Windows",
    "openWeb": "Web-App öffnen",
    "appleAlt": "Im App Store laden",
    "macAlt": "Im Mac App Store laden",
    "androidStoreAlt": "Jetzt bei {{store}}",
    "windowsAlt": "Bei Microsoft Store herunterladen",
    "legalApple": "Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und Mac sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern und Regionen eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern und Regionen eingetragen ist.",
    "legalAndroidStore": "{{store}} und das {{store}} Logo sind Marken von Google LLC.",
    "appleDevices": "iPhone, iPad & Mac",
    "yourDevice": "Dein Gerät"
  },
  "native": {
    "split": {
      "resize": "Bereiche anpassen",
      "leadingCollapsed": "Erster Bereich eingeklappt",
      "trailingCollapsed": "Zweiter Bereich eingeklappt",
      "leadingWidth": "Erster Bereich {width} Punkt"
    }
  },
  "button": {
    "save": "Speichern",
    "cancel": "Abbrechen",
    "close": "Schließen",
    "continue": "Weiter",
    "delete": "Löschen",
    "edit": "Bearbeiten",
    "submit": "Absenden",
    "back": "Zurück",
    "next": "Weiter",
    "previous": "Zurück",
    "retry": "Erneut versuchen",
    "goBack": "Zurück gehen",
    "backToHome": "Zurück zur Startseite",
    "loading": "Lädt...",
    "confirm": "Bestätigen",
    "remove": "Entfernen",
    "add": "Hinzufügen",
    "create": "Erstellen",
    "update": "Aktualisieren",
    "discard": "Verwerfen",
    "viewDetails": "Details anzeigen",
    "learnMore": "Mehr erfahren",
    "copyLink": "Link kopieren",
    "share": "Teilen",
    "invite": "Einladen",
    "apply": "Anwenden",
    "reset": "Zurücksetzen",
    "clear": "Leeren",
    "clearFilters": "Filter löschen",
    "search": "Suchen",
    "filter": "Filtern",
    "sort": "Sortieren",
    "download": "Herunterladen",
    "upload": "Hochladen",
    "export": "Exportieren",
    "import": "Importieren",
    "saveChanges": "Änderungen speichern",
    "select": "Auswählen",
    "selected": "ausgewählt",
    "done": "Fertig",
    "saving": "Wird gespeichert…"
  },
  "breadcrumbs": {
    "home": "Startseite",
    "trips": "Reisen",
    "tripDetails": "Reisedetails",
    "newTrip": "Neue Reise",
    "privacyPolicy": "Datenschutzrichtlinie"
  },
  "nav": {
    "goBack": "Zurück",
    "home": "Startseite",
    "trips": "Reisen",
    "myTrips": "Meine Reisen",
    "myFlights": "Meine Flüge",
    "documents": "Dokumente",
    "calendar": "Kalender",
    "chats": "Chats",
    "settings": "Einstellungen",
    "profile": "Profil",
    "signIn": "Anmelden",
    "signUp": "Registrieren",
    "signOut": "Abmelden",
    "helpCenter": "Hilfezentrum",
    "helpAndGuides": "Hilfe & Anleitungen",
    "backToLanding": "Zurück zur Startseite",
    "travel": "Reisen",
    "general": "Allgemein",
    "admin": "Admin",
    "devSettings": "Entwickler-Einstellungen",
    "account": "Konto",
    "language": "Sprache",
    "security": "Sicherheit",
    "emailImport": "E-Mail-Import",
    "calendarSync": "Kalender-Synchronisation",
    "travelPreferences": "Reisepräferenzen",
    "preferences": "Präferenzen",
    "openAllPreferences": "Alle Einstellungen anzeigen",
    "offlineSync": "Offline-Synchronisierung",
    "appearance": "Erscheinungsbild",
    "adminSettings": "Admin-Einstellungen",
    "adminFeatureFlags": "Feature-Flags",
    "feedback": "Rückmeldung",
    "featureRequests": "Funktionswünsche",
    "support": "Unterstützung und Feedback",
    "notifications": "Benachrichtigungen",
    "supportTickets": "Support-Tickets",
    "userFeedback": "Benutzer-Feedback",
    "inviteFriends": "Freunde einladen",
    "friends": "Freunde",
    "myLinks": "Meine Links",
    "news": "Neuigkeiten",
    "imports": "Importe",
    "importsV2": "Importe (V2)",
    "importsV3": "Importe (V3)",
    "dashboard": "Armaturenbrett",
    "segmentEmailGeneration": "Segment-E-Mail-Generierung",
    "emailPipelineDiagnostics": "E-Mail-Pipeline-Diagnose",
    "users": "Benutzer",
    "userAccounts": "Benutzerkonten",
    "allTrips": "Alle Reisen",
    "allSegments": "Alle Segmente",
    "onboardingManagement": "Onboarding-Verwaltung",
    "tripComparison": "Reisevergleich",
    "system": "System",
    "logs": "Protokolle",
    "amadeusApiTesting": "Amadeus API-Tests",
    "tips": "Tipps",
    "demoTrips": "Demo-Reisen",
    "marketing": "Marketing",
    "socialCatalog": "Social-Katalog",
    "motionGraphics": "Motion Graphics",
    "socialDashboard": "Social-Dashboard",
    "sharePreviews": "Freigabe-Vorschauen",
    "brands": "Marken",
    "imageFilterRules": "Bildfilterregeln",
    "segmentPreviews": "Segment-Vorschauen",
    "passkitTesting": "PassKit-Tests",
    "placesSearch": "Orte suchen",
    "googleMapsApi": "Google Maps-API",
    "capacitor": "Kondensator",
    "calendarIntegration": "Kalender-Integration",
    "tineoToCalendar": "Tineo → Kalender",
    "otaUpdates": "OTA-Updates",
    "emailTemplates": "E-Mail-Vorlagen",
    "emails": "E-Mails",
    "sendEmail": "E-Mail senden",
    "confirmEmail": "E-Mail bestätigen",
    "welcomeEmail": "Willkommens-E-Mail",
    "whatsNewEmail": "Was gibt's Neues E-Mail",
    "improvementEmail": "Verbesserungs-E-Mail",
    "importError": "Import-Fehler",
    "tripInvitationExistingUser": "Reiseeinladung (Bestehender Benutzer)",
    "tripInvitationNewUser": "Reiseeinladung (Neuer Benutzer)",
    "tineoInvitation": "Tineo-Einladung",
    "marketingEmails": "Marketing-E-Mails",
    "bentoTiles": "Bento-Kacheln",
    "tileIndex": "Kachel-Index",
    "segmentIndex": "Segment-Index",
    "examples": "Beispiele",
    "samples": "Muster",
    "glassSheets": "Glas-Sheets",
    "luggageCards": "Gepäckkarten",
    "cardSamples": "Karten-Muster",
    "tripCardDesigns": "Reisekarten-Designs",
    "landingPage": "Startseite",
    "sampleHome": "Beispiel-Startseite",
    "sampleMyTrips": "Beispiel-Meine Reisen",
    "sampleCalendar": "Beispiel-Kalender",
    "sampleUsers": "Beispiel-Benutzer",
    "sampleTasks": "Beispiel-Aufgaben",
    "old": "Alt",
    "myTripsOldV1": "Meine Reisen (alt-v1)",
    "waitlist": "Warteliste",
    "layoutTests": "Layout-Tests",
    "metricsDashboard": "Metriken-Dashboard",
    "cardGrid": "Karten-Raster",
    "splitContent": "Geteilter Inhalt",
    "dataTable": "Datentabelle",
    "cacheSettings": "Cache-Einstellungen",
    "navbarVersion": "Navigationsleisten-Version",
    "cloudflareDeployments": "Cloudflare-Deployments",
    "emulateUser": "Benutzer emulieren",
    "travelInterests": "Reiseinteressen",
    "assistant": "Assistent",
    "ideas": "Ideen",
    "minimizeToPill": "Minimieren zur Pille",
    "chat": {
      "history": "Verlauf",
      "loading": "Lädt...",
      "noConversations": "Noch keine Unterhaltungen",
      "clearHistory": "Verlauf löschen",
      "clearHistoryConfirmTitle": "Unterhaltungsverlauf löschen?",
      "clearHistoryConfirmBody": "Deine Unterhaltungen werden aus deinem Verlauf entfernt. Das lässt sich in der App nicht rückgängig machen.",
      "clearHistoryConfirm": "Löschen",
      "historyCleared": "Unterhaltungsverlauf gelöscht",
      "clearHistoryFailed": "Verlauf konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuche es erneut.",
      "untitledConversation": "Unterhaltung ohne Titel",
      "messageCount": "{{count}} Nachr.",
      "clearChat": "Chat leeren",
      "startConversation": "Starten Sie eine Unterhaltung, indem Sie unten eine Nachricht eingeben",
      "thinking": "Denkt nach...",
      "inputPlaceholder": "Wobei kann ich Ihnen helfen?",
      "maxMode": {
        "max": "MAX: zusätzliche Funktionen, empfohlen",
        "normal": "Normal: klassischer Assistent",
        "switchToMax": "Assistent auf MAX umstellen",
        "switchToNormal": "Assistent auf Normal umstellen",
        "new": "NEW"
      },
      "astraCanary": {
        "checkingSetting": "Servereinstellung wird geprüft…",
        "settingUnavailable": "Ihre Astra-Einstellung konnte nicht bestätigt werden.",
        "on": "Für Ihr Konto aktiviert",
        "off": "Für Ihr Konto deaktiviert",
        "emulating": "Diese Einstellung gehört zu Ihrem angemeldeten Admin-Konto. Beenden Sie die Emulation, um den Astra-Zugriff zu prüfen. Sie können sie hier trotzdem deaktivieren.",
        "checkingAccess": "Modell- und Governance-Zugriff wird geprüft…",
        "accessCheckFailed": "Der Astra-Zugriff konnte nicht überprüft werden. Prüfen Sie den Modellkatalog und die Governance-Richtlinie, bevor Sie es aktivieren.",
        "catalogUnavailable": "Astra ist im Modellkatalog noch nicht aktiviert.",
        "governanceUnavailable": "Astra ist gemäß der Assistenten-Governance-Richtlinie dieses Kontos nicht zulässig.",
        "eligibleTurns": "Geeignete Assistenten-Antworten können Astra verwenden. Es ist nicht garantiert, dass eine Antwort darüber geleitet wird.",
        "settings": "Astra-Canary-Einstellungen",
        "title": "Astra-Canary",
        "saveFailed": "Ihre Astra-Einstellung konnte nicht gespeichert werden. Versuchen Sie es erneut.",
        "retry": "Erneut versuchen",
        "saving": "Wird gespeichert…",
        "enable": "Für geeignete Antworten aktivieren",
        "enableUnavailable": "Astra-Zugriff nicht verfügbar",
        "disable": "Für Ihr Konto deaktivieren"
      }
    },
    "landingAnalytics": "Landing-Analysen",
    "userAnalytics": "Benutzeranalysen",
    "userAnalyticsGroup": "Benutzeranalysen",
    "userAnalyticsOverview": "Übersicht",
    "analytics": "Analysen",
    "segmentBackfill": "Segment-Nachfüllung",
    "attachmentImport": "Anhang-Import",
    "accountPreferences": "Konto und Einstellungen",
    "aiConnectors": "Claude & ChatGPT",
    "about": "App Info",
    "whatsNew": "Neuigkeiten",
    "whatsNewCount": "{{count}} neu",
    "library": "Bibliothek",
    "lists": "Listen",
    "journal": "Tagebuch",
    "atlas": "Atlas",
    "myTineo": "Mein Tineo",
    "myTineoSwift": "Mein Tineo (Swift)",
    "badgeNew": "NEU",
    "siriShortcuts": "Siri & Kurzbefehle",
    "tineoUltra": "Tineo Ultra",
    "upcomingTrips": {
      "title": "Anstehende Reisen",
      "pastTrips": "Vergangene Reisen",
      "allTrips": "Alle Reisen",
      "showAll": "Alle anzeigen",
      "empty": "Keine anstehenden Reisen",
      "loading": "Reisen werden geladen",
      "now": "Jetzt",
      "tomorrow": "Morgen",
      "inDays_one": "In {{count}} Tag",
      "inDays_other": "In {{count}} Tagen"
    },
    "priceDrops": "Preissenkungen"
  },
  "navigation": {
    "travelInterests": "Reiseinteressen"
  },
  "addPlans": {
    "upload": {
      "added": "Hinzugefügt",
      "addToTrip": "Zur Reise hinzufügen"
    }
  },
  "yourLinks": {
    "title": "Meine Links",
    "subtitle": "Schneller Zugriff auf all Ihre Reiseanbieter",
    "empty": {
      "title": "Keine Reiseanbieter gefunden",
      "description": "Importieren Sie Ihre erste Buchung, um Ihre personalisierte Reiselink-Sammlung aufzubauen.",
      "cta": "Buchung importieren"
    },
    "categories": {
      "airlines": "Fluggesellschaften",
      "hotels": "Hotels",
      "vacationRentals": "Ferienwohnungen",
      "carRentals": "Mietwagen",
      "carSharing": "Carsharing",
      "trains": "Bahn & Zug",
      "activities": "Aktivitäten & Touren",
      "eventTickets": "Veranstaltungstickets",
      "parking": "Parken",
      "bookingPlatforms": "Buchungsplattformen"
    },
    "links": {
      "account": "Mein Konto",
      "bookings": "Meine Buchungen",
      "loyalty": "Treueprogramm",
      "checkIn": "Einchecken",
      "mobileApp": "Mobile App",
      "support": "Unterstützung",
      "search": "Suchen",
      "creditCard": "Kreditkarte",
      "website": "Webseite"
    },
    "stats": {
      "trips": "{{count}} Reise",
      "trips_plural": "{{count}} Reisen",
      "lastUsed": "Zuletzt verwendet {{date}}",
      "vendorsAcrossCategories": "{{vendors}} Anbieter in {{categories}} Kategorien",
      "showingVendors": "Es werden {{shown}} von {{total}} Anbietern angezeigt"
    },
    "tripCount": {
      "singular": "{{count}} Reise",
      "plural": "{{count}} Reisen"
    },
    "recentTrips": {
      "title": "Letzte Reisen mit {{vendor}}:"
    },
    "error": "Deine Links konnten nicht geladen werden",
    "search": {
      "placeholder": "Anbieter suchen...",
      "noResults": "Keine Anbieter passend zu '{{query}}' gefunden",
      "noBookingLinks": "Noch keine Anbieter mit Buchungslinks"
    },
    "actions": {
      "debug": "Debug"
    },
    "viewModes": {
      "normal": "Normal"
    },
    "layouts": {
      "feed": "Feed",
      "rows": "Zeilen",
      "columns": "Spalten"
    },
    "filters": {
      "onlyWithBookingLinks": "Nur mit Buchungslinks",
      "title": "Link-Filter"
    }
  },
  "friends": {
    "levelChoice": {
      "label": "Hinzufügen als",
      "friend": "Freund"
    },
    "innerCircle": {
      "title": "Innerer Kreis",
      "subtitle": "Vollständige Reisepläne geteilt",
      "add": "Zum inneren Kreis hinzufügen",
      "emptyTitle": "Dein innerer Kreis ist noch leer",
      "emptyDescription": "Füge Familie oder enge Freunde hinzu, um ihnen die vollständigen Pläne der Reisen zu zeigen, die du mit Freunden teilst.",
      "loadError": "Deine Freunde konnten nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und versuche es erneut.",
      "moreFriendsTitle": "Weitere Freunde verfügbar",
      "moreFriendsDescription": "Lade weitere Freunde, um zu sehen, wer die vollständigen Reisepläne sieht.",
      "picker": {
        "title": "Zum inneren Kreis hinzufügen",
        "description": "Wähle, wer deine vollständigen Reisepläne sieht.",
        "empty": "Füge zuerst einen Freund hinzu und dann zu deinem inneren Kreis."
      },
      "status": {
        "full": "Sieht deine vollständigen Reisepläne",
        "summary": "Sieht deine Reisezusammenfassungen",
        "off": "Sieht deine Reisen nicht"
      },
      "sheet": {
        "button": "Freigabeeinstellungen",
        "buttonFor": "Freigabeeinstellungen für {{name}}",
        "title": "Mit {{name}} teilen",
        "description": "Wähle, was {{name}} von den Reisen sieht, die du mit Freunden teilst.",
        "offHint": "Sieht deine Reisen nicht.",
        "summaryHint": "Teilt Reisezusammenfassungen: Titel, Daten, Orte und Titelbild.",
        "fullHint": "Teilt Reisepläne: Flüge, Übernachtungen, Züge, Fähren, Transfers und Aktivitäten mit Zeiten.",
        "viewOnly": "Nur ansehen. Damit {{name}} eine Reise bearbeiten kann, füge die Person zu dieser Reise hinzu.",
        "never": "Nie geteilt: Bestätigungsnummern, Sitzplätze, Dokumente, Notizen und Ausgaben. Für Freunde ausgeblendete Reisen bleiben privat.",
        "save": "Speichern",
        "saveFailed": "Die Freigabe konnte nicht aktualisiert werden. Prüfe deine Verbindung und versuche es erneut.",
        "toastFull": "{{name}} gehört jetzt zu deinem inneren Kreis",
        "toastUpdated": "Freigabe aktualisiert",
        "masterOff": "Das Teilen von Reisen mit Freunden ist ausgeschaltet, daher sieht niemand deine Reisen.",
        "openSettings": "Einstellungen öffnen"
      },
      "accept": {
        "label": "{{name}} zu deinem inneren Kreis hinzufügen",
        "hint": "Die Person sieht deine vollständigen Reisepläne. Nur ansehen."
      }
    },
    "title": "Freunde",
    "addFriendButton": "Freund hinzufügen",
    "tabs": {
      "friends": "Freunde",
      "plans": "Pläne",
      "requests": "Anfragen",
      "sharing": "Freigabe",
      "feed": "Feed",
      "profile": "Profil",
      "innerCircle": "Innerer Kreis",
      "trips": "Ausflüge",
      "activity": "Aktivität",
      "timeline": "Zeitleiste"
    },
    "search": {
      "placeholder": "Freunde suchen...",
      "noResults": "Keine Freunde gefunden",
      "tryDifferent": "Versuchen Sie einen anderen Suchbegriff"
    },
    "empty": {
      "title": "Noch keine Freunde",
      "description": "Fügen Sie Ihre Reisepartner hinzu!"
    },
    "friendsSince": "Freunde seit {{date}}",
    "totalCount": "{{count}} Freunde",
    "totalCount_one": "{{count}} Freund",
    "loadedOfTotal": "{{loaded}} von {{total}} Freunden werden angezeigt",
    "remove": "Freund entfernen",
    "removeDialog": {
      "title": "Freund entfernen",
      "description": "Sind Sie sicher, dass Sie {{name}} aus Ihren Freunden entfernen möchten? Sie können sie später wieder hinzufügen."
    },
    "requests": {
      "incoming": "Eingehende Anfragen",
      "outgoing": "Gesendete Anfragen",
      "empty": {
        "title": "Keine ausstehenden Anfragen",
        "description": "Wenn jemand Ihnen eine Freundschaftsanfrage sendet, erscheint sie hier."
      },
      "section": "Anfragen",
      "ago": "vor {{age}}"
    },
    "accept": "Annehmen",
    "decline": "Ablehnen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "unknown": "Unbekannter Benutzer",
    "feed": {
      "error": "Feed konnte nicht geladen werden",
      "empty": {
        "title": "Noch keine anstehenden Reisen von Freunden",
        "description": "Wenn Ihre Freunde ihre nächste Reise planen, erscheint sie hier."
      },
      "isTraveling": "ist gerade auf Reisen",
      "startsRelative": "verreist {{relative}}",
      "viewOwnerProfile": "Profil von {{name}} ansehen",
      "travelingNow": "Jetzt auf Reisen",
      "viaSimulation": "Über Simulation",
      "like": "Gefällt mir",
      "unlike": "Gefällt mir nicht mehr",
      "likeFailed": "\"Gefällt mir\" konnte nicht aktualisiert werden",
      "comments": "Kommentare",
      "commentsTitle": "Kommentare",
      "commentsError": "Kommentare konnten nicht geladen werden",
      "commentsEmpty": "Noch keine Kommentare. Sagen Sie Hallo!",
      "moreComments": "Weitere Kommentare anzeigen",
      "commentPlaceholder": "Kommentar hinzufügen...",
      "commentSend": "Kommentar veröffentlichen",
      "commentDelete": "Kommentar löschen",
      "commentFailed": "Kommentar konnte nicht veröffentlicht werden",
      "commentDeleteFailed": "Kommentar konnte nicht gelöscht werden"
    },
    "plans": {
      "error": "Pläne konnten nicht geladen werden",
      "empty": {
        "title": "Keine Pläne vorhanden",
        "description": "Fügen Sie Freunde hinzu, um deren anstehende Reisen hier gesammelt zu sehen."
      },
      "notSharing": "Teilt keine Reisen",
      "noUpcoming": "Keine anstehenden Reisen"
    },
    "addFriend": {
      "title": "Freund hinzufügen",
      "description": "Suchen Sie einen Freund anhand seiner E-Mail-Adresse",
      "emailLabel": "E-Mail-Adresse",
      "emailPlaceholder": "freund@beispiel.de",
      "invalidEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
      "searchError": "Benutzersuche fehlgeschlagen",
      "messageLabel": "Persönliche Nachricht",
      "messagePlaceholder": "Hey! Lass uns auf Tineo verbinden...",
      "sendRequest": "Freundschaftsanfrage senden",
      "requestSent": "Freundschaftsanfrage gesendet!",
      "notFound": "Benutzer nicht gefunden",
      "notFoundDescription": "Diese E-Mail ist noch nicht bei Tineo registriert.",
      "inviteToTineo": "Zu Tineo einladen",
      "viewRequest": "Ihre Anfrage ansehen",
      "autocompleteDescription": "Finden Sie Freunde aus Ihren Reisen oder suchen Sie nach Name oder E-Mail-Adresse",
      "back": "Zurück zur Suche",
      "fromYourTrips": "Aus Ihren Reisen",
      "inviteBadge": "Einladen",
      "inviteEmail": "{{email}} zu Tineo einladen",
      "loadingSuggestions": "Vorschläge werden geladen...",
      "noResults": "Niemand gefunden. Versuchen Sie es mit der vollständigen E-Mail-Adresse.",
      "results": "Ergebnisse",
      "searchAria": "Personen nach Name oder E-Mail-Adresse suchen",
      "searchHint": "Finden Sie Personen nach Name oder geben Sie eine E-Mail-Adresse ein",
      "linkTitle": "Oder einen Freundschaftslink senden",
      "linkHint": "Schick ihn per SMS oder in einen beliebigen Chat. Mit einem Tippen nehmen sie deine Anfrage an oder erstellen zuerst ein Tineo-Konto.",
      "createLink": "Freundschaftslink erstellen",
      "linkLabel": "Dein Freundschaftslink",
      "copyLink": "Kopieren",
      "shareLink": "Teilen",
      "linkShareTitle": "Werde mein Freund auf Tineo",
      "linkCopied": "Freundschaftslink kopiert",
      "linkCopyFailed": "Kopieren nicht möglich. Markiere den Link und kopiere ihn manuell.",
      "linkSingleUse": "Gilt für eine Person und läuft in 30 Tagen ab.",
      "emailInviteHow": "Wir senden ihnen per E-Mail einen Link, um deine Freundschaftsanfrage anzunehmen. Wer neu bei Tineo ist, erstellt zuerst ein Konto.",
      "searching": "Suche läuft...",
      "searchPlaceholder": "Nach Name oder E-Mail-Adresse suchen",
      "searchRateLimited": "Zu viele Suchanfragen. Warten Sie einige Sekunden und versuchen Sie es dann erneut. Diese Adresse gehört möglicherweise zu einem Tineo-Konto.",
      "searchUnavailable": "Die Suche ist gerade nicht verfügbar. Diese Adresse gehört möglicherweise zu einem Tineo-Konto.",
      "retrySearch": "Suche wiederholen",
      "composeEmailInvite": "Einladung an {{email}} verfassen",
      "emailInviteExplanation": "Sie können eine Einladung per E-Mail senden. Die Person kann sie mit ihrem Tineo-Konto annehmen."
    },
    "invite": {
      "requestReceived": "Einladungsanfrage erhalten",
      "sentTitle": "Einladung gesendet",
      "sentBody": "Wir haben {{email}} eine Einladung zu Tineo gesendet. Wenn die Person sich registriert, erhält sie automatisch Ihre Freundschaftsanfrage.",
      "invited": "Eingeladen",
      "linkGone": "Diese Einladung ist abgelaufen oder wurde bereits verwendet. Bitten Sie Ihre Freundin oder Ihren Freund um eine neue Einladung.",
      "cannotConnect": "Mit dieser Einladung können diese Konten nicht verbunden werden. Prüfen Sie, welches Konto Sie verwenden, oder bitten Sie um eine neue Anfrage.",
      "tooMany": "Zu viele Versuche. Bitte warten Sie eine Minute und versuchen Sie es erneut.",
      "error": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "connected": "Sie sind jetzt verbunden",
      "connectedDescription": "In den Freunde-Einstellungen können Sie festlegen, was Sie teilen.",
      "goToFriends": "Zu Freunde",
      "loadFailedTitle": "Einladung konnte nicht geladen werden",
      "invalidTitle": "Einladung nicht verfügbar",
      "tryLater": "Zu viele Versuche. Warten Sie eine Minute und versuchen Sie es dann erneut.",
      "loadFailed": "Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "invalidDescription": "Diese Einladung ist möglicherweise abgelaufen oder wurde bereits verwendet. Bitten Sie um einen neuen Link.",
      "retry": "Erneut versuchen",
      "goHome": "Zu Tineo",
      "loading": "Einladung wird geprüft...",
      "heading": "Freundschaftseinladung",
      "from": "{{name}} hat Sie eingeladen, sich auf Tineo zu verbinden",
      "sharing": "Wenn Sie annehmen, können Sie und {{name}} gegenseitig Ihre geteilten Reisen sehen. Die Freigabe können Sie in den Freunde-Einstellungen ändern.",
      "signedInAs": "Sie sind angemeldet als {{account}}",
      "accept": "Einladung annehmen",
      "switchAccount": "Konto wechseln",
      "checkingSession": "Ihre Sitzung wird geprüft...",
      "signIn": "Zum Annehmen anmelden",
      "signUp": "Konto erstellen"
    },
    "relationship": {
      "friends": "Bereits Freunde",
      "pendingSent": "Anfrage ausstehend",
      "pendingReceived": "Hat Ihnen eine Anfrage gesendet",
      "blocked": "Blockiert",
      "self": "Das sind Sie!"
    },
    "toast": {
      "friendRemoved": "Freund entfernt",
      "requestAccepted": "Freundschaftsanfrage angenommen!",
      "requestDeclined": "Anfrage abgelehnt",
      "requestCancelled": "Anfrage abgebrochen",
      "error": "Etwas ist schiefgelaufen",
      "requestResent": "Einladung erneut gesendet",
      "resendThrottled": "Das ärgern Sie sich schon vor Kurzem. Versuchen Sie es später noch einmal.",
      "resendLimitReached": "Sie haben alle erneuten Sendungen für diese Anfrage verwendet. Brechen Sie es ab und senden Sie stattdessen eine neue Anfrage."
    },
    "error": "Freunde konnten nicht geladen werden",
    "landing": {
      "title": "Freundschaftsanfrage",
      "loading": "Ihre Einladung wird geprüft...",
      "invalidTitle": "Dieser Link ist ungültig",
      "invalidDescription": "Die Anfrage ist möglicherweise abgelaufen oder wurde bereits bearbeitet.",
      "wantsToConnect": "{{name}} möchte Sie auf Tineo als Freund hinzufügen",
      "expires": "Läuft ab {{date}}",
      "consequence": "Wenn Sie annehmen, werden Ihre anstehenden und vergangenen Reisen standardmäßig mit {{name}} geteilt. Sie können das jederzeit in den Freigabe-Einstellungen ändern.",
      "accept": "Annehmen",
      "decline": "Ablehnen",
      "signInToAccept": "Zum Annehmen anmelden",
      "acceptedTitle": "Sie sind jetzt befreundet",
      "acceptedDescription": "Sie können jederzeit in den Freigabe-Einstellungen verwalten, was Sie teilen.",
      "declinedTitle": "Anfrage abgelehnt",
      "declinedDescription": "Es wurde nichts geteilt.",
      "wrongAccount": "Diese Anfrage wurde an ein anderes Konto gesendet. Melden Sie sich mit der E-Mail-Adresse an, die sie erhalten hat.",
      "error": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "tooManyAttempts": "Zu viele Versuche. Bitte warten Sie eine Minute und versuchen Sie es erneut.",
      "tooManyTitle": "Zu viele Versuche",
      "tooManyDescription": "Bitte warten Sie eine Minute und versuchen Sie es erneut.",
      "tryAgain": "Erneut versuchen",
      "linkGone": "Dieser Link ist nicht mehr gültig. Er ist möglicherweise abgelaufen oder wurde bereits verwendet.",
      "conflict": "Diese Anfrage hat sich gerade geändert. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.",
      "goToFriends": "Zu Freunden",
      "goHome": "Zu Tineo",
      "checkingSession": "Sitzung wird geprüft..."
    },
    "admin": {
      "simulationTitle": "Freundschafts-Simulation",
      "simulationDescription": "Nur für Admins. Erstellt eine temporäre simulierte Freundschaft für Demos. Nur Sie können sie sehen, und sie läuft nach 7 Tagen ab.",
      "emailLabel": "E-Mail des Nutzers",
      "emailPlaceholder": "Name oder E-Mail suchen...",
      "suggestionsLabel": "Passende Nutzer",
      "suggestionsLoading": "Nutzer werden gesucht...",
      "suggestionsEmpty": "Keine passenden Nutzer",
      "reasonLabel": "Grund",
      "reasonPlaceholder": "Warum simulieren Sie diese Freundschaft?",
      "add": "Simulation hinzufügen",
      "added": "Simulation erstellt",
      "addFailed": "Simulation konnte nicht erstellt werden",
      "userNotFound": "Kein Nutzer mit dieser E-Mail",
      "listEmpty": "Keine aktiven Simulationen",
      "expiresIn": "Läuft ab {{time}}",
      "expired": "Abgelaufen",
      "remove": "Simulation entfernen",
      "removed": "Simulation entfernt",
      "removeFailed": "Simulation konnte nicht entfernt werden",
      "badge": "Simulation"
    },
    "feedShare": {
      "label": "Im Freunde-Feed hervorheben",
      "description": "Fügen Sie eine Bildunterschrift hinzu und heben Sie diese Reise im Feed Ihrer Freunde hervor. Freunde sehen Ihre anstehenden Reisen bereits entsprechend Ihren Freigabe-Einstellungen.",
      "captionPlaceholder": "Bildunterschrift hinzufügen (optional)",
      "captionLabel": "Feed-Bildunterschrift",
      "updateFailed": "Die Feed-Hervorhebung konnte nicht aktualisiert werden"
    },
    "hub": {
      "networkTitle": "Ihr Reisenetzwerk",
      "statFriends": "Freunde",
      "statTripsTogether": "Gemeinsame Reisen",
      "statCountriesInCommon": "Gemeinsame Länder",
      "statUpcomingOverlaps": "Anstehende Überschneidungen",
      "travelingNow": "{{count}} reist gerade",
      "sortLabel": "Sortieren",
      "sortNameAsc": "Nennen Sie A-Z",
      "sortNameDesc": "Nennen Sie Z-A",
      "sortRecentlyAdded": "Kürzlich hinzugefügt",
      "noTravelData": "Teilt keine Reisen",
      "statTrips": "Reisen",
      "statCountries": "Länder",
      "statUpcoming": "Anstehend",
      "overlapDays_one": "{{count}} Überschneidungstag",
      "overlapDays": "{{count}} Überschneidungstage",
      "sharedCountries_one": "{{count}} gemeinsames Land",
      "sharedCountries": "{{count}} gemeinsame Länder",
      "nextTrip": "Nächste Reise",
      "countries": "Länder",
      "days": "Tage",
      "mapAria": "Verteilungskarte der Freunde",
      "mapMore": "+{{count}} weitere",
      "mapPinAria": "{{country}}: {{count}} Freunde",
      "mapSubtitle": "Gerade jetzt",
      "mapTitle": "Wo Ihre Freunde jetzt sind",
      "mapViewFull": "Karte anzeigen",
      "noUpcomingTrip": "Keine anstehende Reise",
      "sharingOff": "Freigabe: Aus",
      "sharingOn": "Freigabe: An",
      "viewProfile": "Ansehen",
      "youOverlap": "Sie überschneiden sich",
      "emptyTitle": "Bauen Sie Ihren Reisekreis auf",
      "emptyBody": "Fügen Sie Freunde hinzu, um gemeinsame Länder, überschneidende Reisen und die nächsten Pläne aller zu sehen.",
      "emptyCta": "Ersten Freund hinzufügen",
      "suggestionsEyebrow": "Personen von Ihren Reisen",
      "suggestionTrips": "{{count}} gemeinsame Reisen",
      "suggestionTrips_one": "{{count}} gemeinsame Reise",
      "suggestionSent": "Freundschaftsanfrage gesendet",
      "suggestionRequested": "Angefragt",
      "suggestionAdd": "{{name}} hinzufügen",
      "suggestionAddLabel": "Hinzufügen",
      "mapFriendsExtra": "+{{count}}",
      "emptyDismiss": "Schließen",
      "emptyPendingHint": "Noch keine Freunde – Anfragen stehen noch aus",
      "emptyNoFriendsHint": "Noch keine Freunde",
      "viewRequests": "Anfragen anzeigen",
      "featureTripsTitle": "Gemeinsame Ausflüge",
      "featureTripsBody": "Entdecken Sie, wohin Ihre Freunde als nächstes gehen.",
      "featureStyleTitle": "Geteilter Reisestil",
      "featureStyleBody": "Sehen Sie, wie Sie gemeinsam reisen und erkunden.",
      "featureMeetupTitle": "Meetup-Möglichkeiten",
      "featureMeetupBody": "Finden Sie den perfekten Zeitpunkt und Ort für ein Treffen.",
      "featuresAria": "Was Sie bekommen",
      "featuresFootnote": "Freunde sehen standardmäßig Reisezusammenfassungen. Sie entscheiden, wer auch Ihren vollständigen Reiseplan sieht.",
      "mapTitleUpcoming": "Wohin deine Freunde reisen",
      "mapSubtitleUpcoming": "Bevorstehend",
      "mapCountryOpen": "Reisen nach {{country}} anzeigen"
    },
    "insights": {
      "insightsAria": "Reise-Einblicke mit {{name}}",
      "overlapTitle": "Ihre Überschneidung",
      "overlapDaysUpcoming_one": "{{count}} Tag auf anstehenden Reisen",
      "overlapDaysUpcoming": "{{count}} Tage auf anstehenden Reisen",
      "nextOverlapSameCity": "Sie werden beide zur gleichen Zeit in {{city}} sein",
      "nextOverlapSameCountry": "Sie werden beide zur gleichen Zeit in {{country}} sein",
      "meetupTitle": "Wahrscheinliche Gelegenheit für ein Treffen",
      "chanceHigh": "Hohe Chance",
      "chanceMedium": "Mittlere Chance",
      "sharedCountriesTitle": "Gemeinsame Länder",
      "sharedCountriesCount": "{{count}} gemeinsam",
      "sharedPlacesTitle": "Gemeinsame Orte",
      "visitCounts": "Sie x{{viewer}} – {{name}} x{{friend}}",
      "countriesInCommonCaption": "gemeinsame Länder",
      "moreCountries": "+ {{count}} weitere",
      "morePlaces": "+ {{count}} weitere",
      "overlapDaysCaption": "auf anstehenden Reisen",
      "overlapDaysUnit": "Tage",
      "overlapDaysUnit_one": "Tag",
      "nextOverlapSameCityTrip": "Wahrscheinliche Überschneidung in derselben Stadt: {{city}}",
      "nextOverlapSameCountryTrip": "Wahrscheinliche Überschneidung im selben Land: {{country}}"
    },
    "highlights": {
      "emptySelf": "Ihre Reisegeschichte beginnt mit Ihrer ersten Reise",
      "friendEyebrow": "Reisende Person",
      "inDayOne": "in 1 Tag",
      "inDays": "in {{count}} Tagen",
      "regionLabel": "Reise-Highlights",
      "selfEyebrow": "Ihre Reisen",
      "stat": {
        "cities": "Städte",
        "continents": "Kontinente",
        "countries": "Länder",
        "flights": "Flüge",
        "trips": "Reisen",
        "upcoming": "Anstehend"
      },
      "traveling": "Auf Reisen",
      "travelingNow": "Gerade unterwegs",
      "upNext": "Als Nächstes"
    },
    "profileSettings": {
      "description": "Wählen Sie, was Freunde auf Ihrem Profil sehen können. Reiseübersichten folgen weiterhin Ihren Freigabeeinstellungen.",
      "preview": {
        "defaultName": "Ihr Profil",
        "editIdentity": "Profil bearbeiten",
        "eyebrow": "Vorschau aus Freundesicht",
        "hidden": "Ausgeblendet",
        "homeHidden": "Wohnort ausgeblendet",
        "homeLocationHidden": "Freunde sehen Ihre Stadt oder Ihr Land nicht.",
        "homeLocationLabel": "Wohnort",
        "homeLocationUnset": "Fügen Sie in den Kontoeinstellungen einen Wohnort hinzu, um ihn hier anzuzeigen.",
        "meetupHidden": "Überschneidungs- und Treffhinweise sind ausgeblendet.",
        "meetupLabel": "Treffmöglichkeiten",
        "meetupVisible": "Freunde können wahrscheinliche Überschneidungen anhand der für sie sichtbaren Reisen sehen.",
        "noHomeLocation": "Kein Wohnort festgelegt",
        "profileLabel": "Profil",
        "sharedPlacesHidden": "Gemeinsame Länder und Orte sind ausgeblendet.",
        "sharedPlacesLabel": "Gemeinsame Orte",
        "sharedPlacesVisible": "Freunde können Orte und Länder sehen, die Sie gemeinsam haben.",
        "sharingNote": "Reiseübersichten und vollständige Pläne folgen weiterhin dem Tab „Freigabe“. Diese Vorschau zeigt nur profilbezogene Felder.",
        "title": "Was Freunde sehen können",
        "travelStatsHidden": "Reisestatistiken sind in Ihrem Freundesprofil ausgeblendet.",
        "travelStatsLabel": "Reisestatistiken",
        "travelStatsVisible": "Freunde können verfügbare kompakte Zählwerte für Reisen, Städte, Länder und anstehende Reisen sehen.",
        "visible": "Sichtbar"
      },
      "title": "Freundesprofil"
    },
    "resend": "Erneut senden",
    "loading": "Freigabeoptionen für Freunde werden geladen",
    "sharingReady": "Freigabeoptionen für Freunde sind bereit",
    "noSharingFriends": "Noch keine Freunde zum Teilen",
    "requestsError": "Anfragen können nicht geladen werden",
    "acceptDialog": {
      "title": "Freundschaftsanfrage annehmen?",
      "description": "Wenn Sie annehmen, sieht {{name}} eine Zusammenfassung Ihrer bevorstehenden und vergangenen Reisen (Titel, Daten, Orte, Titelbild). Sie können das jederzeit in den Freigabeeinstellungen ändern.",
      "confirm": "Akzeptieren",
      "shareFullLabel": "Auch meinen vollständigen Reiseplan mit {{name}} teilen",
      "shareFullHint": "Flüge, Unterkünfte, Züge und Aktivitäten mit Uhrzeiten. Nie Buchungen, Dokumente, Notizen oder Ausgaben.",
      "shareFullFailed": "Freund hinzugefügt, aber der vollständige Reiseplan wurde nicht geteilt. Sie können ihn auf der Karte des Freundes aktivieren."
    },
    "sharing": {
      "sectionTrips": "Reise-Sharing",
      "sectionNotifications": "Benachrichtigungen",
      "shareMyTripsLabel": "Teile meine Reisen mit Freunden",
      "shareMyTripsDescription": "Standardmäßig aktiviert: Freunde sehen eine Zusammenfassung Ihrer bevorstehenden und vergangenen Reisen (Titel, Daten, Orte, Titelbild). Ausgewählten Freunden können Sie auch den vollständigen Reiseplan zeigen.",
      "notifyRequestsLabel": "Freundschaftsanfragen",
      "notifyRequestsDescription": "Schicken Sie mir eine E-Mail, wenn mir jemand eine Freundschaftsanfrage sendet",
      "notifyAcceptedLabel": "Akzeptierte Anfragen",
      "notifyAcceptedDescription": "Schicken Sie mir eine E-Mail, wenn jemand meine Freundschaftsanfrage annimmt",
      "error": "Freigabeeinstellungen können nicht geladen werden",
      "updateFailed": "Die Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden",
      "footnote": "Einzelne Reisen können Sie unten ausblenden. Den vollständigen Reiseplan teilen Sie pro Freund auf der Registerkarte Freunde oder pro Reise unten bzw. beim Bearbeiten.",
      "levelSummaryOnly": "Zusammenfassung",
      "levelFullPlans": "Vollständige Reiseroute",
      "sharePlansRowLabel": "Vollständiger Reiseplan für alle Freunde",
      "toggleTripPlansLabel": "Vollständigen Reiseplan von {{title}} mit allen Freunden teilen",
      "sectionWhatsShared": "Was wird geteilt",
      "toggleTripLabel": "{{title}} mit Freunden teilen",
      "listDisabledNote": "Das Teilen von Reisen ist global deaktiviert. Oben ist für Freunde noch nichts sichtbar.",
      "bulkHideSuccess": "{{count}} Reisen vor Freunden ausgeblendet",
      "bulkShareSuccess": "{{count}} Reisen mit Freunden geteilt",
      "bulkPartialSuccess": "{{success}} von {{total}} Reisen aktualisiert, {{failed}} fehlgeschlagen",
      "bulkUpdateFailed": "Nicht alle Reisen konnten aktualisiert werden",
      "levelHidden": "Verborgen",
      "sharePlansNeedsVisible": "Teilen Sie diese Reise zunächst mit Freunden.",
      "sharePlansNeedsGlobal": "Aktivieren Sie zunächst \"Teile meine Reisen mit Freunden\".",
      "allAlreadyHidden": "Alle Reisen sind bereits verborgen",
      "allAlreadyShared": "Alle Reisen werden bereits geteilt",
      "shareAll": "Alle teilen",
      "hideAll": "Alle ausblenden",
      "searchPlaceholder": "Geteilte Reisen suchen...",
      "searchAriaLabel": "Geteilte Reisen suchen",
      "clearSearch": "Reisesuche löschen",
      "noMatchingTrips": "Keine Reisen entsprechen Ihrer Suche.",
      "pageOf": "Seite {{current}} von {{total}}",
      "perFriendLink": "Stufe pro Freund festlegen",
      "fullFriendsTitle": "Vollständiger Reiseplan aller Reisen",
      "fullFriendsNone": "Mit niemandem geteilt. Freunde sehen nur Zusammenfassungen.",
      "manageFriends": "Freunde auswählen",
      "planCoveredByFriends": "Bereits mit {{names}} über die Freundeseinstellungen geteilt.",
      "planAllFriendsCovered": "Alle Ihre Freunde sehen den vollständigen Reiseplan bereits über ihre Freundeseinstellungen."
    },
    "category": {
      "friend": "Freund",
      "family": "Familie",
      "label": "Etikett",
      "updateFailed": "Das Etikett konnte nicht aktualisiert werden"
    },
    "card": {
      "sharesWithYou": "Teilt Reisen mit Ihnen",
      "notSharingWithYou": "Reisen nicht teilen",
      "viewProfile": "Profil ansehen",
      "moreOptions": "Weitere Optionen",
      "shareUpdateFailed": "Die Freigabe konnte nicht aktualisiert werden"
    },
    "profile": {
      "back": "Freunde",
      "tripsTitle": "Ausflüge",
      "tripsCount": "{{count}} Reisen",
      "error": "Dieses Profil kann nicht geladen werden",
      "notSharingTitle": "{{name}} teilt keine Reisen",
      "notSharingDescription": "Wenn sie die Freigabe aktivieren, werden ihre bevorstehenden und vergangenen Reisen hier angezeigt.",
      "emptyTitle": "Keine Reisen zum Anzeigen",
      "emptyDescription": "Wenn {{name}} eine Reise plant, wird sie hier angezeigt.",
      "status": {
        "upcoming": "Demnächst",
        "active": "Reisen",
        "past": "Vergangenheit"
      }
    },
    "tripVisibility": {
      "section": "Freunde",
      "label": "Für Freunde sichtbar",
      "description": "Freunde, die diese Reise sehen können, erhalten eine Zusammenfassung (Titel, Daten, Orte).",
      "updateFailed": "Die Sichtbarkeit des Freundes konnte nicht aktualisiert werden",
      "sharePlansLabel": "Vollständiger Reiseplan für alle Freunde",
      "sharePlansDescription": "Jeder Freund, der diese Reise sehen kann, kann die vollständige Reiseroute öffnen.",
      "sharePlansNeedsVisible": "Aktivieren Sie zunächst \"Für Freunde sichtbar\"."
    },
    "plan": {
      "view": "Reiseroute ansehen",
      "hide": "Reiseroute ausblenden",
      "summaryBadge": "Zusammenfassung",
      "fullPlanBadge": "Vollständige Reiseroute",
      "summaryOnlyNote": "Dieser Freund teilt eine Zusammenfassung dieser Reise, nicht die vollständige Reiseroute.",
      "listLabel": "Reiseroute",
      "error": "Diese Reiseroute konnte nicht geladen werden",
      "today": "Heute",
      "todayWithDate": "Heute, {{date}}",
      "noStartsToday": "Heute beginnen keine neuen Pläne.",
      "nextPlanned": "Als Nächstes geplant: {{title}}, {{when}}",
      "route": "{{from}} nach {{to}}",
      "scheduledStay": "<label>Geplanter Aufenthalt:</label> {{name}}",
      "earlierDays": "Frühere Pläne",
      "undated": "Datum nicht festgelegt",
      "empty": "Noch keine Pläne vorhanden."
    },
    "demo": {
      "trigger": "Demo ausprobieren",
      "bannerTitle": "Demo-Modus",
      "bannerBody": "- Alles unten sind Beispieldaten. Entdecken Sie jede Registerkarte frei.",
      "bannerPreparing": "Demo wird vorbereitet…",
      "exit": "Demo beenden",
      "addFriendHint": "Demo-Modus: Hier werden Anfragen und Einladungen simuliert – es wird nichts an echte Personen gesendet."
    },
    "intro": {
      "ariaLabel": "Wir stellen Freunde und Familie vor",
      "dismiss": "Einleitung verwerfen",
      "dismissLabel": "Schließen",
      "reopen": "Zeigen Sie das Friends-Intro",
      "blurb": "Sehen Sie, wohin Ihre Freunde reisen, entdecken Sie Reiseüberschneidungen und planen Sie gemeinsam bessere Reisen.",
      "addFriend": "Freunde hinzufügen",
      "demo": "Demo",
      "expandImage": "Sehen Sie sich die Vorschau der Freunde in voller Größe an",
      "imageAlt": "Eine Vorschau auf den Friends-Bereich in Tineo: ein Reisekreis mit Freunden, gemeinsame Reisen und eine Weltkarte, auf der alle Reiseziele verzeichnet sind."
    },
    "howItWorks": {
      "trigger": "Wie es funktioniert",
      "title": "So funktioniert Friends & Family",
      "subtitle": "Ein kurzer Blick auf das Verbinden, Teilen und Behalten der Kontrolle.",
      "step1Title": "Verbinden",
      "step1Body": "Senden Sie eine Anfrage über ein Profil oder laden Sie per E-Mail ein – sie werden automatisch verbunden, sobald sie sich anmelden.",
      "step2Title": "Reisen werden automatisch geteilt",
      "step2Body": "Die Freigabe ist standardmäßig aktiviert: Freunde sehen eine Zusammenfassung Ihrer bevorstehenden und vergangenen Reisen (Daten, Ziel, Titelbild). Die vollständige Reiseroute wird nur freigegeben, wenn Sie sie aktivieren.",
      "step3Title": "Sehen Sie alles an einem Ort",
      "step3Body": "Ein geteilter Feed mit „Gefällt mir“-Angaben und Kommentaren, eine Registerkarte „Pläne“ für das, was ansteht, und eine Karte mit den Reisezielen Ihres Kreises.",
      "step4Title": "Sie haben immer die Kontrolle",
      "step4Body": "Schalten Sie die Freigabe für jede einzelne Reise oder jeden einzelnen Freund jederzeit aus – auf der Registerkarte „Teilen“ wird genau angezeigt, was gerade sichtbar ist.",
      "stepPrivacyTitle": "Sensible Details bleiben vertraulich",
      "stepPrivacyBody": "Buchungen, Bestätigungsnummern, Dokumente, Notizen, Ausgaben und Dateien werden niemals mit Freunden geteilt.",
      "stepParticipantsTitle": "Planen Sie eine gemeinsame Reise?",
      "stepParticipantsBody": "Freunde sehen standardmäßig Zusammenfassungen. Sie können die vollständige Reiseroute (nie Buchungen oder Dokumente) mit einem Freund oder für eine Reise teilen. Um gemeinsam eine Reise zu planen, fügen Sie jemanden als Teilnehmer aus dem Bereich \"Reisende\" der Reise hinzu.",
      "step1BodyInviteClaim": "Senden Sie eine Anfrage über ein Profil oder laden Sie per E-Mail ein. Ihre Kontakte entscheiden nach der Anmeldung, ob sie sich verbinden."
    },
    "resendIn": "Erneut senden in {{time}}",
    "level": {
      "off": "Aus",
      "summary": "Zusammenfassung",
      "full": "Vollständige Reiseroute",
      "controlLabel": "Mit {{name}} teilen",
      "offHint": "Dieser Freund sieht deine Reisen nicht.",
      "summaryHint": "Titel, Daten, Orte und Titelbild.",
      "fullHint": "Fügt deine Flüge, Übernachtungen, Züge und Aktivitäten mit Zeiten hinzu.",
      "infoButton": "Was Freunde sehen können",
      "infoTitle": "Zwei Freigabestufen",
      "infoSummaryBody": "Reisetitel, Daten, Ziele und Titelbild.",
      "infoFullBody": "Auch die tägliche Liste: Flüge (Fluggesellschaft, Flugnummer, Flughäfen), Übernachtungen (Eigenschaft und Stadt), Züge, Fähren, Transfers und Aktivitäten mit Zeiten.",
      "neverTitle": "Nie geteilt",
      "neverBody": "Bestätigungs- und Buchungsnummern, Sitze und Karten, Dokumente und Anhänge, Notizen, Ausgaben, Links und importierte E-Mails."
    },
    "timeline": {
      "loading": "Zeitleiste wird geladen",
      "error": "Reisen der Freunde konnten nicht geladen werden. Bitte später erneut versuchen.",
      "emptyTitle": "Noch nichts auf der Zeitleiste",
      "emptyHint": "Kommende Reisen, die du und deine Freunde teilen, erscheinen hier.",
      "tripCount": "{{count}} Reisen",
      "tripCount_one": "{{count}} Reise",
      "openOwn": "{{title}} (deine Reise)",
      "you": "Du",
      "openProfile": "Profil von {{name}} ansehen",
      "likeCount": "{{count}} Likes",
      "likeCount_one": "{{count}} Like"
    }
  },
  "common": {
    "retry": "Erneut versuchen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "removing": "Entferne...",
    "optional": "optional",
    "loadMore": "Mehr laden",
    "loadingMore": "Wird geladen...",
    "all": "Alle",
    "back": "Zurück",
    "clear": "Leeren",
    "clearFilters": "Filter löschen",
    "delete": "Löschen",
    "done": "Fertig",
    "recording": "Wird erfasst...",
    "save": "Speichern",
    "saving": "Speichern...",
    "previous": "Zurück",
    "next": "Weiter",
    "close": "Schließen",
    "expand": "Erweitern",
    "undo": "Rückgängig machen"
  },
  "segments": {
    "common": {
      "schedule": "Zeitplan",
      "daySchedule": "{{day}}-Zeitplan",
      "item": "Eintrag",
      "items": "Einträge",
      "showFewerSessions": "Weniger Programmpunkte anzeigen",
      "showAllSessions": "Alle {{count}} Programmpunkte anzeigen"
    }
  },
  "expenses": {
    "linkedToPlan": "Verknüpft mit {{title}}",
    "form": {
      "splitSummaryPaidByYou": "Von dir bezahlt",
      "splitSummaryPaidBy": "Von {{name}} bezahlt",
      "splitSummaryNotSplit": "nicht geteilt",
      "splitSummaryEqual": "gleichmäßig geteilt mit {{n}}",
      "splitSummaryPercentage": "prozentual geteilt mit {{n}}",
      "splitSummaryExact": "nach Betrag geteilt mit {{n}}",
      "splitSelectTravelers": "Wählen Sie mindestens eine reisende Person zum Aufteilen aus.",
      "splitEnterPercentages": "Geben Sie für jede reisende Person einen Prozentsatz ein.",
      "splitPercentTotal": "Die Prozentsätze müssen insgesamt 100 % ergeben.",
      "splitEnterAmounts": "Geben Sie für jede reisende Person einen Betrag ein.",
      "amount": "Betrag",
      "currency": "Währung",
      "currencyPlaceholder": "Währung auswählen",
      "currencySearch": "Währung suchen...",
      "currencyEmpty": "Keine Währung gefunden.",
      "date": "Datum",
      "description": "Beschreibung",
      "descriptionPlaceholder": "z. B. Abendessen im Restaurant",
      "split": "Aufteilen",
      "splitDescription": "Diese Ausgabe mit anderen Reisenden teilen",
      "splitPayerOnly": "Nur zahlende Person",
      "splitShared": "Geteilt",
      "paidByPrefix": "Bezahlt von",
      "paidByPlaceholder": "Reisende Person auswählen",
      "noParticipants": "Fügen Sie Reisende hinzu, um eine zahlende Person festzulegen",
      "splitPrefix": "und aufteilen",
      "splitWith": "Aufteilen mit",
      "splitNoParticipants": "Fügen Sie Reisende hinzu, um diese Ausgabe aufzuteilen.",
      "payerTag": "Zahlende Person",
      "splitTotal": "Gesamt",
      "splitRemaining": "Verbleibend",
      "more": "Mehr",
      "moreHint": "Kategorie, Anbieter, Notizen",
      "category": "Kategorie",
      "categoryPlaceholder": "Kategorie auswählen",
      "categorySearch": "Kategorie suchen...",
      "categoryEmpty": "Keine Kategorie gefunden.",
      "vendor": "Anbieter (optional)",
      "vendorPlaceholder": "z. B. Restaurantname",
      "notes": "Notizen (optional)",
      "notesPlaceholder": "Weitere Notizen..."
    },
    "updated": "Ausgabe aktualisiert",
    "created": "Ausgabe hinzugefügt",
    "updateFailed": "Ausgabe konnte nicht aktualisiert werden",
    "createFailed": "Ausgabe konnte nicht hinzugefügt werden",
    "editTitle": "Ausgabe bearbeiten",
    "addTitle": "Ausgabe hinzufügen",
    "add": "Ausgabe hinzufügen",
    "deleted": "Ausgabe gelöscht",
    "deleteFailed": "Ausgabe konnte nicht gelöscht werden",
    "restored": "Ausgabe wiederhergestellt",
    "restoreFailed": "Ausgabe konnte nicht wiederhergestellt werden",
    "deleteForbidden": "Nur Reiseeigentümer und Redakteure können Ausgaben löschen.",
    "restoreForbidden": "Nur Reiseeigentümer und Redakteure können Ausgaben wiederherstellen.",
    "noExpenses": "Noch keine Ausgaben",
    "addFirst": "Fügen Sie Ihre erste Ausgabe hinzu, um den Überblick zu behalten",
    "noResults": "Keine Ausgabe entspricht Ihren Filtern",
    "deleteConfirm": {
      "title": "Ausgabe löschen",
      "description": "Möchten Sie diese Ausgabe wirklich löschen? Sie können sie bei Bedarf später wiederherstellen.",
      "linkedDescription": "Diese Ausgabe spiegelt den Preis auf {{segmentTitle}} wider. Wenn Sie diese Ausgabe löschen, wird die Gebühr in Ihren Ausgaben verborgen. Sie bleibt verborgen, bis sich der Preis auf dem Reiseelement ändert. Sie können diese jederzeit aus \"Gelöschte anzeigen\" zurückbringen."
    },
    "summary": {
      "expenseOne": "1 Ausgabe",
      "expenseMany": "{{count}} Ausgaben",
      "title": "Zusammenfassung",
      "currencies": "Währungen",
      "total": "Gesamt",
      "totalLower": "gesamt",
      "settledLower": "beglichen",
      "owedLower": "offen",
      "personalNet": "Persönlicher Anteil"
    },
    "invalidAmount": "Bitte geben Sie einen gültigen Betrag ein",
    "settlementRecorded": "Ausgleich erfasst",
    "settlementFailed": "Ausgleich konnte nicht erfasst werden",
    "balances": {
      "title": "Salden der Reisenden",
      "description": "Wer nach allen geteilten Ausgaben wem wie viel schuldet"
    },
    "displayCurrency": "Anzeigewährung",
    "showIn": "Anzeigen in",
    "originalCurrencies": "Ursprüngliche Währungen",
    "searchCurrency": "Währung suchen...",
    "selectCurrency": "Währung auswählen",
    "tripCurrencies": "In dieser Reise verwendet",
    "allCurrencies": "Alle Währungen",
    "currencyNotFound": "Keine Währung gefunden.",
    "allSettled": "Alles ist beglichen!",
    "noOutstanding": "Keine offenen Salden",
    "settledUp": "beglichen",
    "isOwed": "erhält",
    "owes": "schuldet",
    "mixedBalances": "schuldet und erhält",
    "netTotal": "Saldo",
    "ratesUnavailable": "Umrechnungskurse sind derzeit nicht verfügbar. Beträge werden in ihren ursprünglichen Währungen angezeigt.",
    "ratesFootnote": "≈ Schätzungen verwenden EZB-Referenzkurse vom {{date}}. Schulden werden in der Währung beglichen, in der sie bezahlt wurden.",
    "aboutRates": "Über Wechselkurse",
    "settlements": {
      "title": "Vorgeschlagene Ausgleiche",
      "description": "Mindestzahlungen zum Ausgleichen aller Schulden"
    },
    "settle": "Ausgleichen",
    "recordSettlement": {
      "title": "Ausgleich erfassen",
      "description": "{{from}} zahlt an {{to}}"
    },
    "pays": "zahlt",
    "receives": "erhält",
    "amount": "Betrag",
    "suggestedAmount": "Vorschlag: {{amount}}",
    "recordPayment": "Zahlung erfassen",
    "paymentRecorded": "Zahlung vermerkt",
    "recordPaymentDescription": "Rekordgeld, das ein Reisender einem anderen zahlte. Dadurch werden die Reisesalden aktualisiert.",
    "paidBy": "Bezahlt von",
    "paidTo": "Bezahlt",
    "chooseTraveler": "Wählen Sie Reisenden",
    "chooseDifferentTravelers": "Wählen Sie zwei verschiedene Reisende.",
    "datePaid": "Datum bezahlt",
    "paymentMethod": "Zahlungsart",
    "paymentReference": "Referenz",
    "moreDetails": "Weitere Details",
    "paymentMayReverseBalance": "Durch diese Zahlung kann eine Gutschrift entstehen oder umgekehrt werden, wer wem etwas schuldet.",
    "paymentHistory": "Zahlungshistorie",
    "paymentHistoryDescription": "Für diese Reise erfasste Zahlungen",
    "unknownTraveler": "Unbekannter Reisender",
    "notes": "Notizen",
    "removed": "Entfernt",
    "removePaymentAria": "Zahlung entfernen",
    "removePayment": "Zahlung entfernen?",
    "removePaymentDescription": "Dadurch werden die Reiseguthaben aktualisiert. Die Zahlung bleibt als entfernt im Verlauf erhalten.",
    "title": "Ausgaben",
    "subtitle": "Verfolgen und teilen Sie Ausgaben auf",
    "sharingSettings": "Einstellungen zur Spesenteilung",
    "crossCurrency": {
      "settleAllIn": "Alles in {{currency}} ausgleichen",
      "settleAllInAria": "Alles in {{currency}} ausgleichen: Begleicht {{from}}s Schulden bei {{to}} in {{currencies}}",
      "pairHeader": "{{from}} → {{to}} · {{count}} Währungen",
      "applyLink": "Zahlung in {{currency}} für Schulden in {{debtCurrencies}}? Auf diese Schulden anwenden",
      "title": "Währungsübergreifend ausgleichen",
      "description": "{{from}} zahlt {{to}} einmal, in beliebiger Währung. Wir begleichen die ausgewählten Schulden zu dem von dir festgelegten Kurs.",
      "payIn": "Zahlen in",
      "clears": "Begleicht",
      "owed": "{{amount}} offen",
      "onlyOwed": "{{name}} wird nur {{amount}} geschuldet",
      "clearingAmount": "Begleicht {{amount}}",
      "amountToClear": "Zu begleichender Betrag in {{currency}}",
      "marketSuffix": "Markt {{rate}}",
      "sameCurrency": "Gleiche Währung",
      "rateSource": {
        "market": "Markt",
        "rounded": "Gerundet",
        "custom": "Benutzerdefiniert",
        "same": "Gleich"
      },
      "offMarket": "{{pct}}% vom heutigen Kurs abweichend. Kein Problem, wenn ihr euch darauf geeinigt habt.",
      "enterRate": "Kurs eingeben",
      "rateInputLabel": "Kurs für {{currency}}",
      "rateUnavailable": "Der heutige Kurs für {{currency}} konnte nicht geladen werden. Gib den vereinbarten Kurs ein.",
      "editRate": "Kurs für {{currency}} bearbeiten",
      "rateDirection": "Kursrichtung",
      "roundTo": "Auf {{amount}} runden",
      "roundGroup": "Gesamtbetrag runden",
      "keepCredit": "Den Rest als Guthaben behalten",
      "previewSettled": "Nach dieser Zahlung sind {{from}} und {{to}} in {{currencies}} ausgeglichen.",
      "previewRemaining": "{{amount}} noch offen",
      "previewBecomes": "wird zu",
      "previewCredit": "{{to}} schuldet {{from}} dann {{amount}} zurück",
      "paymentDetails": "Zahlungsdetails",
      "submit": "Zahlung über {{amount}} erfassen",
      "recording": "Wird erfasst…",
      "success": "{{to}} {{amount}} bezahlt. {{list}} beglichen.",
      "nothingOwed": "{{from}} schuldet {{to}} derzeit nichts.",
      "recordRegular": "Eine normale Zahlung erfassen",
      "balancesChanged": "Die Salden haben sich geändert. {{to}} wird jetzt {{amount}} geschuldet.",
      "refresh": "Aktualisieren",
      "totalMismatch": "Die Positionen ergeben zusammen {{amount}}.",
      "useTotal": "{{amount}} verwenden",
      "disabled": "Währungsübergreifende Zahlungen sind vorübergehend deaktiviert. Erfasse die Zahlung vorerst pro Währung.",
      "idempotencyConflict": "Diese Zahlung wurde bereits mit anderen Details erfasst.",
      "loadingDebts": "Schulden werden geladen",
      "loadFailed": "Die offenen Beträge konnten gerade nicht geladen werden.",
      "retry": "Erneut versuchen",
      "submitDisabledReason": {
        "noRows": "Wähle mindestens eine Schuld zum Begleichen aus.",
        "missingRate": "Gib einen Kurs für {{currency}} ein.",
        "invalidTotal": "Gib einen Gesamtbetrag größer als 0 ein.",
        "totalMismatch": "Passe den Gesamtbetrag an die Positionen an oder behalte den Rest als Guthaben."
      },
      "historyCleared": "{{list}} beglichen",
      "historyCredit": "{{amount}} Guthaben",
      "showRates": "Verwendete Kurse anzeigen",
      "ratesUsed": "Verwendete Kurse",
      "table": {
        "debt": "Schuld",
        "cleared": "Beglichen",
        "paid": "Bezahlt",
        "rate": "Verwendeter Kurs",
        "market": "Markt",
        "source": "Quelle",
        "netted": "verrechnet"
      },
      "deleteRestores": "Die Schulden in {{currencies}} werden wiederhergestellt.",
      "changePayCurrency": "Zahlen in {{currency}}. Währung ändern",
      "pickerOwedGroup": "Offen bei {{to}}",
      "rowCheckbox": "{{currency}}, {{owed}} offen, zahlt {{paid}}",
      "editRow": "Betrag und Kurs für {{currency}} bearbeiten",
      "editRowSame": "Betrag für {{currency}} bearbeiten",
      "clearingOf": "Begleicht {{amount}} von {{total}}",
      "notIncluded": "Nicht enthalten",
      "includeHint": "Aktivieren Sie das Kästchen, um diese Schuld in die Zahlung einzubeziehen.",
      "amountToClearLabel": "Zu begleichender Betrag",
      "exchangeRate": "Wechselkurs",
      "previewTitle": "Vorschau",
      "previewTotal": "{{from}} zahlt {{to}}",
      "recordedStatus": "Zahlung vermerkt",
      "recordedTitle": "{{from}} hat {{to}} bezahlt",
      "recordedCleared": "{{amount}} beglichen",
      "recordedCredit": "Als Guthaben behalten",
      "recordedTotal": "Gesamtbetrag gezahlt",
      "multiCurrency": "Mehrere Währungen",
      "settleAllInNetAria": "Alles in {{currency}} ausgleichen: verrechnet, was {{from}} und {{to}} sich gegenseitig in {{currencies}} schulden, in einer Zahlung",
      "pairHeaderBoth": "{{from}} ⇄ {{to}} · schulden sich gegenseitig",
      "pairNet": "Saldo ≈ {{amount}} · {{from}} zahlt {{to}}",
      "pairNetEven": "Saldo ≈ ausgeglichen",
      "titleNet": "Beidseitig ausgleichen",
      "descriptionNet": "{{from}} zahlt {{to}} einmalig die Differenz, in beliebiger Währung. Die Schulden auf beiden Seiten werden beglichen.",
      "descriptionSquare": "Die Schulden von {{from}} und {{to}} heben sich auf. Das Erfassen begleicht beide Seiten.",
      "owesHeading": "{{from}} schuldet {{to}}",
      "offsetHeading": "{{to}} schuldet {{from}}",
      "offsetHelp": "Wird mit dieser Zahlung verrechnet, sodass nur die Differenz den Besitzer wechselt.",
      "offsetRowCheckbox": "{{currency}}, {{debtor}} schuldet {{creditor}} {{owed}}, verrechnet {{paid}}",
      "netsOff": "verrechnet",
      "netLine": "Saldo: {{from}} zahlt {{to}}",
      "netSquare": "Alles ausgeglichen. Nichts zu zahlen.",
      "previewNetted": "verrechnet",
      "previewSquare": "Nichts zu zahlen",
      "submitNet": "{{amount}} von {{from}} erfassen",
      "submitSquare": "Als ausgeglichen erfassen",
      "successNetted": "{{from}} hat {{to}} {{amount}} bezahlt. {{list}} beidseitig beglichen.",
      "successSquare": "{{from}} und {{to}} sind ausgeglichen. {{list}} beglichen.",
      "recordedNetted": "{{amount}} verrechnet, die {{to}} {{from}} schuldete",
      "recordedClearedOwed": "{{amount}} beglichen, die {{from}} {{to}} schuldete",
      "recordedSquareTitle": "{{from}} und {{to}} sind ausgeglichen",
      "recordedNetDescription": "Die Schulden auf beiden Seiten sind beglichen. Nur die Differenz hat den Besitzer gewechselt.",
      "recordedNetTotal": "Saldo bezahlt",
      "historyNetted": "{{list}} verrechnet, die {{to}} {{from}} schuldete",
      "historyNettedNoNames": "{{list}} verrechnet",
      "deleteRestoresBoth": "Die Schulden in {{currencies}} werden wiederhergestellt, in beide Richtungen.",
      "nettedBadge": "Verrechnet"
    },
    "workspace": {
      "settlementCount": "{{settled}} von {{total}} geteilten Ausgaben beglichen",
      "noSharedExpenses": "Noch keine geteilten Ausgaben",
      "categoryBreakdown": "Kategorieübersicht",
      "categoryCountBasis": "Balken zeigen Anteil der Ausgabeneinträge",
      "categorySpendBasis": "Balken zeigen Anteil der erfassten Ausgaben",
      "trackedSpend": "Erfasste Ausgaben",
      "trackedSpendDescription": "Alles, was für diese Reise erfasst wurde",
      "ratesDisclosure": "Geschätzt mit EZB-Referenzkursen vom {{date}}. Ausgaben werden in ihren Originalwährungen abgerechnet.",
      "settlementProgress": "Abrechnungsfortschritt",
      "settlementHint": "Der Fortschritt zählt vollständig beglichene geteilte Ausgaben, keine gemischten Währungsbeträge.",
      "reviewBalances": "Salden prüfen",
      "recentExpenses": "Kürzliche Ausgaben",
      "recentExpensesDescription": "Neueste Einträge zu dieser Reise",
      "editExpense": "{{description}} bearbeiten",
      "categoryBreakdownPersonal": "Deine Kategorieaufschlüsselung",
      "categoryPersonalBasis": "Balken zeigen deinen persönlichen Anteil pro Kategorie",
      "noPersonalExpenses": "Noch keine persönlichen Ausgaben erfasst",
      "noCategories": "Noch keine Kategoriedaten",
      "personalSpend": "Persönlicher Nettoaufwand",
      "personalSpendDescription": "Dein Anteil nach Aufteilungen und privaten Ausgaben",
      "scopeToggle": "Ausgabenbereich",
      "scopePersonal": "Persönlicher Anteil",
      "scopeGroup": "Gruppensumme",
      "myEntries": "Meine Einträge",
      "entries": "Einträge",
      "currencies": "Währungen",
      "latest": "Neueste"
    },
    "paymentHistoryRowAria": "{{from}} hat {{to}} {{amount}} bezahlt",
    "removedPaymentNote": "Diese Zahlung wurde entfernt.",
    "workflow": {
      "split": {
        "payerTag": "Zahlende Person",
        "paidByLabel": "Bezahlt von",
        "equal": "Gleich",
        "equalLabel": "Gleichmäßige Aufteilung",
        "percentageLabel": "Prozentuale Aufteilung",
        "exact": "Exakt",
        "exactLabel": "Aufteilung nach exakten Beträgen",
        "saved": "Aufteilung gespeichert",
        "saveFailed": "Aufteilung konnte nicht gespeichert werden",
        "removed": "Aufteilung entfernt",
        "removeFailed": "Aufteilung konnte nicht entfernt werden",
        "title": "Ausgabe aufteilen",
        "total": "{{amount}} insgesamt",
        "participantYou": "{{name}} (du)",
        "type": "Art der Aufteilung",
        "you": "Du",
        "payerYou": "du",
        "payerUnknown": "die zahlende Person",
        "percentageInput": "Prozentsatz für {{name}}",
        "amountInput": "Betrag für {{name}}",
        "assigned": "Alles zugeteilt",
        "amountLeft": "{{amount}} übrig",
        "amountOver": "{{amount}} zu viel",
        "percentageLeft": "{{percentage}} übrig",
        "percentageOver": "{{percentage}} zu viel",
        "owesYou": "Wer dir etwas schuldet",
        "owesNamed": "Wer {{name}} etwas schuldet",
        "owesUnknown": "Wer der zahlenden Person etwas schuldet",
        "addPeople": "Füge Personen hinzu, mit denen du die Ausgabe teilen möchtest.",
        "nothingOwed": "Noch keine Schulden.",
        "traveler": "Reisende Person",
        "remove": "Aufteilung entfernen",
        "save": "Aufteilung speichern"
      },
      "row": {
        "paidByUnknown": "Von unbekannter Person bezahlt",
        "splitCount_one": "Aufteilung ({{count, number}})",
        "splitCount_other": "Aufteilung ({{count, number}})",
        "receipt": "Beleg",
        "closeSplitEditor": "Aufteilungseditor schließen",
        "editSplit": "Aufteilung bearbeiten",
        "splitExpense": "Ausgabe aufteilen",
        "actions": "Ausgabenaktionen",
        "downloadReceipt": "Beleg herunterladen",
        "restore": "Wiederherstellen"
      },
      "list": {
        "loading": "Ausgaben werden geladen",
        "count_one": "{{count, number}} Ausgabe",
        "count_other": "{{count, number}} Ausgaben",
        "sort": {
          "date": "Datum",
          "amount": "Betrag",
          "category": "Kategorie",
          "payer": "Zahlende Person"
        },
        "sortAria": {
          "date": {
            "ascending": "Nach Datum aufsteigend sortieren",
            "descending": "Nach Datum absteigend sortieren"
          },
          "amount": {
            "ascending": "Nach Betrag aufsteigend sortieren",
            "descending": "Nach Betrag absteigend sortieren"
          },
          "category": {
            "ascending": "Nach Kategorie aufsteigend sortieren",
            "descending": "Nach Kategorie absteigend sortieren"
          },
          "payer": {
            "ascending": "Nach zahlender Person aufsteigend sortieren",
            "descending": "Nach zahlender Person absteigend sortieren"
          }
        }
      },
      "toolbar": {
        "allExpenses": "Alle Ausgaben",
        "settleUp": "Abrechnen",
        "captureReceipt": "Beleg erfassen",
        "menu": "Ausgabenmenü",
        "hideDeleted": "Gelöschte ausblenden",
        "showDeleted": "Gelöschte anzeigen",
        "copy": "In die Zwischenablage kopieren",
        "exportCsv": "Als CSV exportieren",
        "exportExcel": "Als Excel exportieren",
        "privacySettings": "Datenschutzeinstellungen…",
        "view": "Ausgabenansicht",
        "search": "Ausgaben suchen",
        "clearSearch": "Suche löschen",
        "filterPayer": "Nach zahlender Person filtern",
        "everyone": "Alle",
        "filterCategory": "Nach Kategorie filtern",
        "allCategories": "Alle Kategorien"
      },
      "sharing": {
        "title": "Ausgaben teilen",
        "description": "Wähle, wer die Ausgaben dieser Reise sehen kann.",
        "toggleLabel": "Mit allen teilen",
        "toggleHint": "Erlaube allen auf dieser Reise, sämtliche Ausgaben zu sehen und aufzuteilen.",
        "toggleAria": "Ausgaben mit allen teilen",
        "enabledDescription": "<state>An.</state> Alle auf dieser Reise können jede Ausgabe sehen und unter den Reisenden aufteilen.",
        "disabledDescription": "<state>Aus.</state> Der Tab „Ausgaben“ wird für andere Reisende dieser Reise ausgeblendet."
      },
      "categories": {
        "Transportation": "Transport",
        "Lodging": "Unterkunft",
        "CarRental": "Mietwagen",
        "Food": "Essen und Restaurants",
        "Activities": "Aktivitäten",
        "Shopping": "Einkäufe",
        "Insurance": "Versicherung",
        "Tips": "Trinkgelder",
        "Other": "Sonstiges"
      }
    },
    "receiptUploadFailed": "Beleg konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
  },
  "label": {
    "email": "E-Mail",
    "password": "Passwort",
    "name": "Name",
    "or": "Oder",
    "withCount": "{{label}} ({{value}})"
  },
  "placeholder": {
    "email": "name@beispiel.de",
    "password": "********",
    "name": "Max Mustermann",
    "search": "Suchen..."
  },
  "search": {
    "searching": "Suche läuft...",
    "noResults": "Keine Ergebnisse gefunden.",
    "typeToSearch": "Tippen Sie, um zu suchen...",
    "placeholder": "Seiten, Reisen oder Segmente suchen...",
    "filterPlaceholder": "Filtern..."
  },
  "commandMenu": {
    "groups": {
      "pages": "Seiten",
      "trips": "Reisen",
      "segments": "Segmente",
      "plans": "Pläne",
      "pastPlans": "Vergangene Pläne",
      "theme": "Thema",
      "documents": "Unterlagen",
      "pastTrips": "Vergangene Reisen",
      "pastSegments": "Vergangene Segmente",
      "past": "Vergangenheit",
      "settings": "Einstellungen",
      "help": "Helfen",
      "actions": "Aktionen",
      "recent": "Jüngste",
      "assistant": "Assistent",
      "whatsNew": "Was ist neu"
    },
    "theme": {
      "light": "Hell",
      "dark": "Dunkel",
      "system": "System"
    },
    "tripInfo": "in {{tripTitle}}",
    "includePast": "Vergangene Reisen in die Suche einbeziehen",
    "documentFallbackTitle": "Reisedokument",
    "actions": {
      "newTrip": "Neue Reise",
      "contactSupport": "Kontaktieren Sie den Support",
      "sendFeedback": "Feedback senden"
    },
    "askTineo": "Tineo fragen: „{{query}}“",
    "askTineoHint": "Erhalten Sie eine Antwort von Ihrem Reiseassistenten",
    "profileDescription": "Kontomenü und Schnelleinstellungen",
    "profilePlaceholder": "Konto durchsuchen…",
    "searchTrips": "Reisen und Orte suchen",
    "searchSegments": "Flüge und Unterkünfte finden",
    "searchDocuments": "Dokumente und Seiten finden",
    "results": "Ergebnisse",
    "close": "Suche schließen",
    "scopes": {
      "search": "Suche",
      "tools": "Werkzeuge",
      "all": "Alle",
      "label": "Suchbereich"
    }
  },
  "systemStatus": {
    "seoTitle": "Systemstatus",
    "seoDescription": "Aktueller Status von Tineo: App, E-Mail-Importe und Flugaktualisierungen sowie bisherige Störungen und Verfügbarkeit der letzten 90 Tage.",
    "backToTineo": "Zurück zu Tineo",
    "title": "Tineo-Status",
    "checking": "Status wird geprüft…",
    "updated": "Aktualisiert {{relativeTime}}",
    "updatedDelayed": "Aktualisiert {{relativeTime}}; die Statusdaten können verzögert sein",
    "noStatusData": "Noch keine Statusdaten",
    "activeIncidents": "Aktuelle Störungen",
    "scheduledMaintenance": "Geplante Wartung",
    "inProgress": "In Bearbeitung",
    "components": "Komponenten",
    "loadError": "Der Status konnte gerade nicht geladen werden. Versuche es in Kürze erneut.",
    "pastIncidents": "Vergangene Störungen (90 Tage)",
    "noIncidents": "Keine Störungen gemeldet.",
    "overall": {
      "operational": "Alle Systeme betriebsbereit",
      "degraded": "Einige Systeme sind beeinträchtigt",
      "partial_outage": "Teilweiser Ausfall",
      "major_outage": "Schwerwiegender Ausfall",
      "maintenance": "Geplante Wartung läuft",
      "unknown": "Statusdaten verzögert"
    },
    "incident": {
      "investigating": "Wird untersucht",
      "identified": "Ursache gefunden",
      "monitoring": "Wird überwacht",
      "resolved": "Behoben"
    },
    "status": {
      "operational": "Betriebsbereit",
      "degraded": "Beeinträchtigt",
      "partial_outage": "Teilweiser Ausfall",
      "major_outage": "Schwerwiegender Ausfall",
      "maintenance": "Wartung",
      "unknown": "Unbekannt"
    },
    "uptime": {
      "accessibleKnown": "Verfügbarkeit über 90 Tage: {{percent}}",
      "accessibleUnknown": "Verfügbarkeit über 90 Tage: unbekannt",
      "dayKnown": "{{date}}: {{status}}, {{percent}} Verfügbarkeit",
      "dayUnknown": "{{date}}: keine Daten",
      "daysAgo": "Vor 90 Tagen",
      "noData": "Noch keine Daten",
      "summary": "{{percent}} Verfügbarkeit"
    },
    "componentLabels": {
      "app": {
        "name": "Tineo-App und Website",
        "description": "Anmelden, Reisen ansehen und bearbeiten"
      },
      "email_imports": {
        "name": "E-Mail-Importe",
        "description": "Neue Buchungs-E-Mails erscheinen in deinen Reisen"
      },
      "flight_updates": {
        "name": "Flugstatus und Hinweise",
        "description": "Verspätungen, Gate-Änderungen und Flugbenachrichtigungen"
      }
    }
  },
  "status": {
    "initializing": "Initialisiere...",
    "loading": "Lädt...",
    "saving": "Speichern...",
    "sending": "Wird gesendet...",
    "searching": "Suche läuft...",
    "noResults": "Keine Ergebnisse gefunden."
  },
  "error": {
    "somethingWentWrong": "Etwas ist schiefgelaufen",
    "unexpectedError": "Die App ist auf einen unerwarteten Fehler gestoßen. Dies könnte auf ein vorübergehendes Problem zurückzuführen sein.",
    "errorDetails": "Fehlerdetails",
    "reloadApp": "App neu laden",
    "clearDataAndReload": "Daten löschen & neu laden"
  },
  "time": {
    "never": "Nie",
    "today": "Heute",
    "yesterday": "Gestern",
    "daysAgo": "vor {{count}} Tagen",
    "saveFailed": "Uhrzeit konnte nicht gespeichert werden"
  },
  "accessibility": {
    "skipToMain": "Zum Hauptinhalt springen",
    "resizePanel": "Größe des Bereichs ändern",
    "panels": "Bereiche",
    "resizeNamedPanel": "Größe des Bereichs {{panel}} ändern",
    "panelWidthPixels": "{{value}} Pixel breit",
    "panelWidthPercent": "{{value}} Prozent breit"
  },
  "locationField": {
    "suggestions": "Vorschläge",
    "placeholder": "Nach einem Ort suchen…",
    "label": "Nach einem Ort suchen",
    "clear": "Suche löschen",
    "empty": "Keine Orte gefunden",
    "searchFailed": "Orte konnten nicht gesucht werden"
  },
  "helpCenter": {
    "categoryLabels": {
      "new": "Neu",
      "improved": "Verbessert",
      "fixed": "Behoben"
    },
    "groups": {
      "email": "E-Mail-Import",
      "travelApps": "Andere Reise-Apps",
      "planning": "Planung & Dateien",
      "expenses": "Ausgaben",
      "integrations": "Assistent & Integrationen",
      "trips": "Reisen & Teilen",
      "security": "Sicherheit & Datenschutz",
      "issues": "Fehlerbehebung"
    },
    "topics": {
      "forward": "E-Mails weiterleiten",
      "travelApps": "Import aus Reise-Apps",
      "travelAppsQuery": "Import",
      "share": "Reise teilen",
      "security": "Sicherheit",
      "notRecognized": "E-Mail nicht erkannt"
    },
    "search": {
      "placeholder": "Themen, E-Mails, Teilen oder Sicherheit suchen…",
      "label": "Hilfethemen suchen",
      "noResultsTitle": "Keine Ergebnisse gefunden",
      "noResultsSubtitle": "Melde dich bei uns. Wir helfen dir gerne weiter."
    },
    "cta": {
      "primary": "Support-Ticket öffnen"
    },
    "actions": {
      "forwardEmail": "E-Mail an {{address}}",
      "openTrips": "Meine Reisen öffnen",
      "importTripIt": "TripIt-Import öffnen",
      "importPolarsteps": "Polarsteps-Import öffnen",
      "calendarSync": "Kalender-Synchronisation öffnen",
      "claudeChatGpt": "Claude & ChatGPT einrichten",
      "support": "Support fragen",
      "importExpedia": "Aus Expedia importieren",
      "importCruiseGlobe": "Aus The Cruise Globe importieren",
      "importKayak": "Aus KAYAK importieren"
    },
    "whatsNew": {
      "title": "Neuigkeiten",
      "seeAll": "Alle anzeigen"
    },
    "title": "Hilfezentrum",
    "subtitle": "Finden Sie Antworten auf häufige Fragen zur Nutzung von Tineo",
    "faq": {
      "importTripIt": {
        "question": "Wie importiere ich Reisen aus TripIt?",
        "answer": "Öffnen Sie Einstellungen → Präferenzen → TripIt. Folgen Sie den Anmeldeanweisungen oder verwenden Sie Export und Upload, um eine TripIt-Exportdatei zu importieren. Upload unterstützt CSV, XLSX und JSON. Prüfen Sie bei hochgeladenen Dateien die Reisen und die Option zum Einbeziehen vergangener Reisen, bevor Sie die hochgeladenen Reisen importieren."
      },
      "importTripsy": {
        "question": "Kann ich Reisen aus Tripsy importieren?",
        "answer": "Tineo bietet derzeit keinen direkten Import aus Tripsy. Leiten Sie Ihre ursprünglichen Buchungsbestätigungen an {{address}} weiter oder öffnen Sie eine Reise und fügen Sie die Reiseplaneinträge manuell hinzu. Wenn Ihnen der Reiseplan als Text vorliegt, können Sie ihn auch in Quick Add einfügen und die erkannten Pläne prüfen."
      },
      "importPolarsteps": {
        "question": "Wie importiere ich Reisen aus Polarsteps?",
        "answer": "Wählen Sie in den Reisestatistiken den Import aus Polarsteps, sofern er für Ihr Konto verfügbar ist. Geben Sie Ihren Polarsteps-Benutzernamen oder Ihre Profil-URL ein und fordern Sie eine Verbindung an. Falls in Polarsteps eine Folgeanfrage des Tineo-Sammelkontos erscheint, bestätigen Sie diese und kehren Sie zu Tineo zurück. Sobald die Verbindung bereit ist, prüfen Sie die geteilten Reisen und die Vorschau und importieren Sie dann die Reisen und Stopps."
      },
      "addPlanManually": {
        "question": "Wie füge ich einen Plan ohne Bestätigungs-E-Mail hinzu?",
        "answer": "Öffnen Sie Ihre Reise und wählen Sie in Quick Add die Art des Plans, zum Beispiel Flug, Unterkunft, Aktivität oder Zug. Geben Sie die erforderlichen Angaben ein und prüfen Sie das Datum vor dem Speichern. Verwenden Sie Notizen für zusätzliche Hinweise oder Erinnerungen."
      },
      "pasteItinerary": {
        "question": "Kann ich aus Reiseplantext einzelne Reisepläne erstellen?",
        "answer": "Ja. Öffnen Sie Quick Add und wählen Sie Einfügen, um Buchungsdetails oder Reiseplantext einzugeben. Prüfen Sie die vorgeschlagenen Pläne, ergänzen oder korrigieren Sie Datum, Uhrzeit und Ort und fügen Sie die Pläne dann Ihrer Reise hinzu."
      },
      "socialLinks": {
        "question": "Kann ich Reiseideen aus TikTok, Instagram oder YouTube hinzufügen?",
        "answer": "Wählen Sie in Quick Add die passende Plattform oder fügen Sie einen Link von TikTok, Instagram oder YouTube ein. Prüfen Sie die vorgeschlagenen Orte oder Aktivitäten, bevor Sie sie hinzufügen. Enthält der Beitrag kein Datum, legen Sie eines fest, bevor Sie den Plan Ihrem Reiseplan hinzufügen."
      },
      "uploadPlanFiles": {
        "question": "Kann ich Tickets, PDFs oder Kalenderdateien hochladen?",
        "answer": "Verwenden Sie Upload in Quick Add, um ein PDF, ein Bild, eine Kalenderdatei (.ics oder .ical) oder eine Outlook-Nachricht (.msg) mit bis zu 15 MB auszuwählen. Wählen Sie Analysieren / Pläne extrahieren, um Reisedetails zu prüfen und Pläne hinzuzufügen, oder Datei an Reise anhängen, um die Datei bei Ihrer Reise zu speichern."
      },
      "printItinerary": {
        "question": "Wie drucke ich meinen Reiseplan?",
        "answer": "Öffnen Sie das Menü der Reise und wählen Sie Drucken. Wählen Sie im Druckdialog Ihren Drucker und die Druckoptionen. Wenn Ihr Browser oder Gerät diese Option anbietet, können Sie den Reiseplan als PDF speichern."
      },
      "splitExpenses": {
        "question": "Wie teile ich Reiseausgaben mit anderen Reisenden?",
        "answer": "Fügen Sie im Bereich Ausgaben Ihrer Reise eine Ausgabe hinzu, geben Sie Betrag und Währung ein und wählen Sie, wer bezahlt hat. Wählen Sie eine gleichmäßige Aufteilung, Prozentsätze oder genaue Beträge sowie die beteiligten Reisenden. Die Prozentsätze müssen insgesamt 100 % ergeben, die genauen Beträge den Gesamtbetrag der Ausgabe. Wählen Sie für eine persönliche Ausgabe die Option, bei der nur die zahlende Person verantwortlich ist."
      },
      "recordPayment": {
        "question": "Wie erfasse ich eine Zahlung zwischen Reisenden?",
        "answer": "Wählen Sie im Bereich Ausgaben Ihrer Reise die Aktion zum Erfassen einer Zahlung. Wählen Sie, wer bezahlt und wer das Geld erhalten hat, und geben Sie Datum, Betrag und Währung ein. Das Erfassen der Zahlung aktualisiert die Reisesalden; es wird kein Geld überwiesen."
      },
      "calendarSubscription": {
        "question": "Wie halte ich meinen Kalender mit meinen Reisen aktuell?",
        "answer": "Öffnen Sie Einstellungen → Kalender-Synchronisation und folgen Sie den Anweisungen zum Abonnieren für Ihre Kalender-App. Abonnieren Sie den Kalenderlink, um laufende Aktualisierungen zu erhalten. Der einmalige Import einer .ics-Datei erstellt eine Momentaufnahme, die nicht aktualisiert wird. Je nach Kalender-App kann die Aktualisierung eines Kalenderabonnements einige Stunden dauern."
      },
      "claudeChatGpt": {
        "question": "Wie verwende ich Tineo mit Claude oder ChatGPT?",
        "answer": "Öffnen Sie Einstellungen → Claude & ChatGPT, wählen Sie Ihren Anbieter und folgen Sie den Einrichtungsanweisungen. Melden Sie sich bei Tineo an und prüfen Sie den angeforderten Zugriff, bevor Sie ihn genehmigen. Aktivieren oder wählen Sie anschließend Tineo in einem Gespräch, um nach Ihren Reisen zu fragen. Die Verfügbarkeit hängt von Ihrem Anbieterkonto und den Einstellungen Ihres Arbeitsbereichs ab."
      },
      "forwardEmails": {
        "question": "Wie leite ich E-Mails an Tineo weiter?",
        "answer": "Leiten Sie einfach eine Reisebestätigungs-E-Mail an {{address}} weiter. Tineo extrahiert automatisch die Reisedetails und fügt sie Ihrem Reiseplan hinzu. Sie können E-Mails von Fluggesellschaften, Hotels, Autovermietungen und mehr weiterleiten."
      },
      "supportedTypes": {
        "question": "Welche Arten von Reisebestätigungen unterstützt Tineo?",
        "answer": "Tineo unterstützt Flugbestätigungen, Hotelbuchungen, Mietwagen, Zugtickets, Restaurantreservierungen, Veranstaltungstickets und Aktivitäten. Wir erweitern kontinuierlich die Unterstützung für weitere Reiseanbieter."
      },
      "organizeTrips": {
        "question": "Wie organisiere ich meine Reisen?",
        "answer": "Tineo organisiert Ihre Reisesegmente automatisch basierend auf Daten und Zielen zu Reisen. Sie können auch manuell Reisen erstellen, Segmente zwischen Reisen verschieben und Reisedetails wie Titel und Titelbilder anpassen."
      },
      "shareTrip": {
        "question": "Kann ich meine Reise mit anderen teilen?",
        "answer": "Ja! Sie können Ihre Reise mit Reisebegleitern teilen, indem Sie einen Freigabelink generieren. Geteilte Reisen können von jedem mit dem Link eingesehen werden, was die Koordination mit Freunden und Familie erleichtert."
      },
      "dataSecurity": {
        "question": "Sind meine Reisedaten sicher?",
        "answer": "Absolut. Tineo nimmt Ihre Privatsphäre ernst. Wir verwenden Verschlüsselung zum Schutz Ihrer Daten, verkaufen Ihre Informationen niemals und greifen nur auf Ihre E-Mails zu, um Reisedetails zu extrahieren. Sie können Ihre Daten jederzeit löschen."
      },
      "emailNotRecognized": {
        "question": "Was ist, wenn Tineo meine E-Mail nicht erkennt?",
        "answer": "Wenn Tineo Ihre E-Mail nicht automatisch verarbeiten kann, können Sie Reisesegmente manuell hinzufügen. Wir verbessern kontinuierlich unsere E-Mail-Verarbeitung, um mehr Anbieter zu unterstützen. Kontaktieren Sie den Support, wenn Sie einen bestimmten Anbieter hinzufügen möchten."
      },
      "importExpedia": {
        "question": "Wie importiere ich meine Expedia-Reisen?",
        "answer": "Lies deine Expedia-Reisen mit der Tineo-Browsererweiterung auf einem Computer ein. Prüfe anschließend die unterstützten Buchungen in Tineo und importiere sie. Gespeicherte Ideen werden nicht als bestätigte Buchungen importiert. Du kannst auch eine von der Erweiterung gespeicherte Expedia-JSON-Datei hochladen."
      },
      "importCruiseGlobe": {
        "question": "Wie importiere ich meine Kreuzfahrten?",
        "answer": "Lies deine Kreuzfahrten mit der Tineo-Erweiterung für Chrome auf einem Computer ein und prüfe sie vor dem Import in Tineo. Du kannst auch eine von der Erweiterung gespeicherte JSON-Datei hochladen."
      },
      "importKayak": {
        "question": "Wie importiere ich meine KAYAK-Reisen?",
        "answer": "Lies deine KAYAK-Reisen mit der Tineo-Browsererweiterung in einem Desktop-Browser ein. Prüfe sie anschließend in Tineo und importiere sie. Du kannst auch eine von der Erweiterung gespeicherte KAYAK-JSON-Datei hochladen."
      }
    },
    "contact": {
      "title": "Noch Fragen?",
      "subtitle": "Unser Support-Team hilft Ihnen gerne"
    },
    "seo": {
      "title": "Tineo Hilfe-Center | Support für die Reise-App",
      "description": "Hilfe zu Tineos E-Mail-Import, zum Teilen von Reisen, zu Reisedokumenten, Datenschutz und Support-Fragen."
    }
  },
  "support": {
    "notTravelTitle": "Keine Reisebuchung?",
    "notTravelHint": "Überprüfen Sie eine Regel, um zukünftige E-Mails von {{domain}} zu überspringen. Ihre Regel wird erst gespeichert, wenn Sie „Regel speichern“ wählen.",
    "signInToReviewRule": "Anmelden, um Absenderregel zu überprüfen",
    "title": "Unterstützung",
    "subtitle": "Wir sind hier, um jede Reise mühelos zu gestalten. Durchsuchen Sie das Hilfezentrum oder kontaktieren Sie uns direkt für persönliche Unterstützung.",
    "contactPrompt": "Bitte kontaktieren Sie",
    "forSupport": "für Support.",
    "emailSupport": "E-Mail-Support",
    "visitHelpCenter": "Hilfezentrum besuchen"
  },
  "dialog": {
    "unsavedChanges": "Sie haben ungespeicherte Änderungen. Möchten Sie wirklich schließen?",
    "confirmAction": "Sind Sie sicher?",
    "confirmDelete": "Sind Sie sicher, dass Sie dies löschen möchten?",
    "cannotUndo": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "areYouSure": "Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?",
    "unsavedChangesTitle": "Ungespeicherte Änderungen",
    "deleteConfirmation": "Löschbestätigung",
    "signOutTitle": "Abmelden",
    "signOutMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie sich abmelden möchten? Sie müssen sich erneut anmelden, um auf Ihr Konto zuzugreifen.",
    "confirmRemove": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Element entfernen möchten?",
    "confirmCancel": "Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen möchten?",
    "confirmDiscard": "Änderungen verwerfen?",
    "discardMessage": "Alle ungespeicherten Änderungen gehen verloren.",
    "inviteUser": {
      "title": "Benutzer einladen",
      "description": "Laden Sie einen neuen Benutzer ein, Ihrem Team beizutreten, indem Sie ihm eine E-Mail-Einladung senden. Weisen Sie eine Rolle zu, um die Zugriffsebene zu definieren.",
      "emailLabel": "E-Mail",
      "emailPlaceholder": "z.B.: max.mustermann@gmail.com",
      "roleLabel": "Rolle",
      "selectRole": "Rolle auswählen",
      "descriptionLabel": "Beschreibung (optional)",
      "descriptionPlaceholder": "Fügen Sie eine persönliche Notiz zu Ihrer Einladung hinzu (optional)",
      "inviteButton": "Einladen"
    },
    "editParticipant": {
      "title": "Teilnehmer bearbeiten",
      "description": "Aktualisieren Sie die Rolle und den Status von {{name}} für diese Reise.",
      "roleLabel": "Rolle",
      "selectRole": "Rolle auswählen",
      "statusLabel": "Status",
      "viewerRole": "Betrachter",
      "viewerDescription": "Kann nur Reisedetails ansehen",
      "editorRole": "Bearbeiter",
      "editorDescription": "Kann Reisedetails und Segmente bearbeiten",
      "ownerRole": "Eigentümer",
      "ownerDescription": "Vollständige Kontrolle über Reise und Teilnehmer",
      "statusInvited": "Eingeladen",
      "statusAccepted": "Akzeptiert",
      "statusDeclined": "Abgelehnt",
      "removeButton": "Entfernen",
      "updateButton": "Teilnehmer aktualisieren",
      "updating": "Aktualisiere...",
      "removeTitle": "Teilnehmer entfernen",
      "removeDescription": "Sind Sie sicher, dass Sie {{name}} von dieser Reise entfernen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden und der Zugriff auf alle Reisedetails geht verloren.",
      "removing": "Entferne...",
      "noChanges": "Es wurden keine Änderungen vorgenommen",
      "updateSuccess": "{{name}} erfolgreich aktualisiert",
      "updateFailed": "Teilnehmer konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "removeSuccess": "{{name}} von der Reise entfernt",
      "removeFailed": "Teilnehmer konnte nicht entfernt werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
    },
    "segment": {
      "importCapture": "Importieren zum Erfassen",
      "importDescription": "Dieser Segmenttyp kann nur durch Weiterleiten von Reise-E-Mails hinzugefügt werden",
      "importSegment": "Nur-Import-Segment",
      "importInstructions": "Leiten Sie Reise-E-Mails weiter, um diesen Segmenttyp hinzuzufügen",
      "creating": "Wird erstellt...",
      "createFailed": "Segment konnte nicht erstellt werden",
      "createFailedDescription": "Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support, wenn das Problem weiterhin besteht.",
      "createSuccess": "Segment erfolgreich erstellt!",
      "createSuccessDescription": "{{type}} wurde Ihrer Reise hinzugefügt.",
      "fillRequired": "Bitte füllen Sie die erforderlichen Felder aus",
      "noteAdded": "Notiz hinzugefügt!",
      "checklistAdded": "Checkliste hinzugefügt!",
      "addedToDay": "Hinzugefügt zu {{day}}",
      "noteFailed": "Notiz konnte nicht erstellt werden",
      "titleLabel": "Titel",
      "titlePlaceholder": "{{type}}-Titel eingeben",
      "startDateLabel": "Startdatum & -uhrzeit",
      "endDateLabel": "Enddatum & -uhrzeit",
      "notesLabel": "Zusätzliche Notizen",
      "notesPlaceholder": "Zusätzliche Notizen hinzufügen...",
      "airlineLabel": "Fluggesellschaft",
      "airlinePlaceholder": "z.B. Lufthansa",
      "flightNumberLabel": "Flugnummer",
      "flightNumberPlaceholder": "z.B. LH123",
      "departureAirportLabel": "Abflughafen",
      "departureAirportPlaceholder": "z.B. FRA",
      "arrivalAirportLabel": "Zielflughafen",
      "arrivalAirportPlaceholder": "z.B. MUC",
      "hotelNameLabel": "Hotelname",
      "hotelNamePlaceholder": "z.B. Marriott Innenstadt",
      "roomTypeLabel": "Zimmertyp",
      "roomTypePlaceholder": "z.B. Deluxe King",
      "addressLabel": "Adresse",
      "addressPlaceholder": "Hoteladresse",
      "activityTypeLabel": "Aktivitätstyp",
      "activityTypePlaceholder": "z.B. Tour, Restaurant, Museum",
      "venueNameLabel": "Veranstaltungsort",
      "venueNamePlaceholder": "z.B. Louvre Museum",
      "venueAddressLabel": "Adresse",
      "venueAddressPlaceholder": "Adresse des Veranstaltungsortes",
      "rentalCompanyLabel": "Autovermietung",
      "rentalCompanyPlaceholder": "z.B. Sixt, Europcar",
      "vehicleTypeLabel": "Fahrzeugtyp",
      "vehicleTypePlaceholder": "z.B. Kompakt, SUV",
      "pickupLocationLabel": "Abholort",
      "pickupLocationPlaceholder": "z.B. Flughafen Terminal 1",
      "dropoffLocationLabel": "Rückgabeort",
      "dropoffLocationPlaceholder": "z.B. Büro Innenstadt"
    }
  },
  "onboarding": {
    "welcome": "Willkommen bei Tineo",
    "getStarted": "Los geht's",
    "next": "Weiter",
    "skip": "Überspringen",
    "skipForNow": "Vorerst überspringen",
    "finish": "Fertigstellen",
    "done": "Fertig",
    "back": "Zurück",
    "gotIt": "Verstanden!",
    "loading": "Lädt...",
    "connecting": "Verbinde...",
    "readyToContinue": "Bereit zum Fortfahren!",
    "readyForSeamlessTravel": "Bereit für nahtloses, intelligentes Reisen",
    "stepConfigNotFound": "Schrittkonfiguration nicht gefunden",
    "emailCopied": "E-Mail-Adresse in Zwischenablage kopiert",
    "emailCopyFailed": "E-Mail-Adresse konnte nicht kopiert werden",
    "clearAll": "Alle löschen",
    "to": "an:",
    "forwardTravelEmailsTo": "Reise-E-Mails weiterleiten an",
    "pickMinimum": "Wählen Sie {{count}} oder mehr. Sie können Ihre Präferenzen später jederzeit aktualisieren.",
    "selectAtLeast": "Wählen Sie mindestens {{count}} aus, um fortzufahren",
    "emailConnection": {
      "connectGmail": "Gmail verbinden",
      "autoImport": "Automatisch Reisebestätigungen aus Ihrem Gmail-Konto importieren",
      "secureOAuth": "Sichere Verbindung über OAuth 2.0",
      "autoParse": "Automatisches Parsen von Flug-, Hotel- und Aktivitätsbuchungen",
      "onlyTravelEmails": "Liest nur reisebezogene E-Mails",
      "manualImport": "Manueller Import",
      "manualImportDesc": "E-Mail-Verbindung überspringen und Reisen manuell hinzufügen. Sie können Ihre E-Mail später in den Einstellungen verbinden.",
      "privacyNotice": "Datenschutzhinweis:",
      "privacyText": "Wir nehmen Ihre Privatsphäre ernst. Tineo greift nur auf reisebezogene E-Mails zu und liest niemals persönliche Nachrichten. Sie können Ihre E-Mail jederzeit in den Einstellungen trennen.",
      "configured": "E-Mail-Verbindung konfiguriert",
      "skipped": "E-Mail-Verbindung übersprungen - Sie können dies später in den Einstellungen einrichten",
      "failedToComplete": "Schritt konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "failedToSkip": "Schritt konnte nicht übersprungen werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
    },
    "travelInterests": {
      "searchPlaceholder": "Interessen suchen...",
      "addCustom": "\"{{name}}\" als Interesse hinzufügen",
      "tooLong": "Interessenname ist zu lang (maximal 50 Zeichen)",
      "invalidChars": "Interessenname darf nur Buchstaben, Leerzeichen, Bindestriche und Apostrophe enthalten",
      "alreadyExists": "Dieses Interesse existiert bereits",
      "added": "\"{{name}}\" zu Ihren Interessen hinzugefügt",
      "selectMinimum": "Bitte wählen Sie mindestens {{count}} Interessen aus",
      "saved": "Reiseinteressen erfolgreich gespeichert",
      "failedToSave": "Reiseinteressen konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "noInterestsFound": "Keine Interessen gefunden. Versuchen Sie eine andere Suche oder fügen Sie ein benutzerdefiniertes Tag hinzu."
    },
    "emailForwarding": {
      "howItWorks": "So funktioniert es:",
      "step1": "Leiten Sie jede reisebezogene E-Mail von Fluggesellschaften, Hotels, Buchungen, Aktivitäten an Ihre Tineo-E-Mail-Adresse weiter.",
      "step2": "Tineo extrahiert intelligent Daten, Orte, Bestätigungscodes, Buchungslinks, QR-Codes und alle wichtigen Details aus Ihrer E-Mail.",
      "step3": "Ihre Reise wird erstellt/aktualisiert und wunderschön organisiert mit allem, was Sie brauchen, und ist bereit zur Ansicht.",
      "bonus": "Laden Sie Freunde zur gemeinsamen Reiseplanung ein.",
      "flightConfirmation": "Flugbestätigung",
      "airbnbReservation": "Airbnb-Reservierung",
      "triathlon": "Triathlon",
      "carRental": "Mietwagen",
      "boatTour": "Bootstour",
      "broadwayTickets": "Broadway-Tickets",
      "spainTrip": "Spanien Tineo",
      "dateRange": "24.-31. Dez.",
      "seamlessOrganization": "Nahtlose Organisation"
    },
    "forwardingAnySenderHint": "Senden Sie aus einem Buchungssystem wie Sabre, Amadeus oder einem Reisebüro-Tool? Verwenden Sie diese Adresse – sie funktioniert mit jedem Absender."
  },
  "sidebar": {
    "earlyAccess": "Früher Zugriff",
    "tineoUltra": "Tineo Ultra",
    "travelManagement": "Reisemanagement"
  },
  "languageSelector": {
    "language": "Sprache",
    "changeLanguage": "Sprache ändern",
    "apply": "Anwenden",
    "testingTranslations": "Übersetzungen testen",
    "languages": {
      "en": "Englisch",
      "es": "Spanisch",
      "pt-BR": "Portugiesisch (Brasilien)",
      "de": "Deutsch",
      "sv": "Schwedisch",
      "fr": "Französisch",
      "he": "Hebräisch",
      "pl": "Polnisch",
      "ja": "Japanisch",
      "zh-CN": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "ar": "Arabisch"
    }
  },
  "admin": {
    "deleteUser": "Benutzer löschen",
    "confirmDeleteUser": "Sind Sie sicher, dass Sie <1>{{username}}</1> löschen möchten? Diese Aktion entfernt den Benutzer mit der Rolle <1>{{role}}</1> dauerhaft aus dem System. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "username": "Benutzername",
    "enterUsernameToConfirm": "Benutzernamen zur Bestätigung der Löschung eingeben",
    "warning": "Warnung!",
    "operationCannotBeRolledBack": "Bitte seien Sie vorsichtig, diese Operation kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "pleaseTypeToConfirm": "Bitte geben Sie \"{{word}}\" zur Bestätigung ein.",
    "deletingUsers": "Benutzer werden gelöscht...",
    "deletedUsers_one": "{{count}} Benutzer gelöscht",
    "deletedUsers_other": "{{count}} Benutzer gelöscht",
    "error": "Fehler",
    "deleteUsers_one": "{{count}} Benutzer löschen",
    "deleteUsers_other": "{{count}} Benutzer löschen",
    "confirmDeleteMultipleUsers": "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Benutzer löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "confirmByTyping": "Bestätigen Sie durch Eingabe von \"{{word}}\"",
    "typeToConfirm": "Geben Sie \"{{word}}\" zur Bestätigung ein",
    "deletingTasks": "Aufgaben werden gelöscht...",
    "deletedTasks_one": "{{count}} Aufgabe gelöscht",
    "deletedTasks_other": "{{count}} Aufgaben gelöscht",
    "deleteTasks_one": "{{count}} Aufgabe löschen",
    "deleteTasks_other": "{{count}} Aufgaben löschen",
    "confirmDeleteMultipleTasks": "Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Aufgaben löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "deleteTaskTitle": "Diese Aufgabe löschen: {{id}}?",
    "confirmDeleteTask": "Sie sind dabei, eine Aufgabe mit der ID <1>{{id}}</1> zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
  },
  "timeline": {
    "emptyTitle": "Noch keine Segmente",
    "emptyDescription": "Füge dein erstes Segment hinzu, um dein Reiseprogramm zu erstellen"
  },
  "shareStudio": {
    "title": "Teilen Studio",
    "pickWhatToShare": "Wählen Sie, was Sie teilen möchten.",
    "chooseCardsToStart": "Wählen Sie unten Karten aus, um zu beginnen.",
    "selected": "ausgewählt",
    "tapCardToBegin": "Tippen Sie auf eine Karte, um zu beginnen",
    "aspect": "Seitenverhältnis",
    "preview": "Vorschau",
    "cards": "Karten",
    "clearAll": "Alle löschen",
    "selectAll": "Alle auswählen",
    "retryFailed": "Fehlgeschlagene wiederholen",
    "rendering": "Rendern...",
    "renderingProgress": "Rendern {{n}}/{{total}}...",
    "exporting": "Exportieren...",
    "exportImage": "Bild exportieren",
    "exportImages": "{{count}} Bilder exportieren",
    "renderingImages": "Bilder rendern...",
    "exportFailed": "Export fehlgeschlagen — bitte erneut versuchen.",
    "exportFailedError": "Export fehlgeschlagen: {{error}}.",
    "sharedImages": "{{count}} Bilder geteilt.",
    "sharedImage": "1 Bild geteilt.",
    "skipped": "übersprungen",
    "downloadedImages": "{{count}} Bilder heruntergeladen",
    "downloadedImage": "1 Bild heruntergeladen",
    "failed": "fehlgeschlagen",
    "aspects": {
      "feed": "Füttern",
      "square": "Quadratisch",
      "story": "Geschichte",
      "wide": "Breit"
    },
    "closeAria": "Share-Studio schließen",
    "previewPrev": "Vorherige Vorschau",
    "previewNext": "Nächste Vorschau",
    "nativeShareText": "Meine Reisestatistiken — erstellt mit Tineo.",
    "thumbSelectAria": "{{name}} auswählen: {{sub}}",
    "thumbDeselectAria": "{{name}} abwählen: {{sub}}",
    "unknownError": "Unbekannter Fehler",
    "selectedStatus": "{{count}} ausgewählt · {{aspect}}",
    "shareSelectedAria": "Ausgewählte Karten teilen",
    "shareCardAria": "{{name}} teilen",
    "sharedImages_one": "{{count}} Bild geteilt.",
    "sharedImages_other": "{{count}} Bilder geteilt.",
    "downloadedImages_one": "{{count}} Bild heruntergeladen",
    "downloadedImages_other": "{{count}} Bilder heruntergeladen",
    "exportImages_one": "Bild exportieren",
    "exportImages_other": "{{count}} Bilder exportieren"
  },
  "days": {
    "monday": "Montag",
    "tuesday": "Dienstag",
    "wednesday": "Mittwoch",
    "thursday": "Donnerstag",
    "friday": "Freitag",
    "saturday": "Samstag",
    "sunday": "Sonntag"
  },
  "stats": {
    "title": "Reisestatistiken",
    "beta": "Beta",
    "betaTitle": "Statistiken sind in der Beta — Daten und Visualisierungen können sich ändern",
    "betaLabel": "Beta-Funktion",
    "preview": {
      "title": "Statistik-Vorschaumodus",
      "heading": "Statistikvorschau"
    },
    "share": "Teilen",
    "tabs": {
      "overview": "Übersicht",
      "map": "Karte",
      "brands": "Marken",
      "wrapped": "Jahresrückblick",
      "trends": "Trends"
    },
    "empty": {
      "title": "Noch keine Reisedaten",
      "description": "Sobald Sie Reisen erstellen und Segmente hinzufügen, werden Ihre Reisestatistiken hier angezeigt."
    },
    "premium": {
      "unlockDeeper": "Erweiterte Ansichten freischalten",
      "densityLocked": "Karte, Markennetzwerk und Zeitleistendichte bleiben gesperrt, bis Premium aktiviert wird.",
      "unlockPremium": "Premium freischalten",
      "mapIntelligence": "Kartenintelligenz",
      "seeFlightPaths": "Flugrouten, Aufenthaltsdichte und Bewegungsabläufe auf der Karte sehen, sobald Premium aktiviert ist.",
      "brandNetwork": "Markennetzwerk",
      "unlockCarrier": "Fluggesellschafts-, Hotel-, Zug-, Fähr-, Kreuzfahrt- und Transfer-Rankings freischalten.",
      "mapSurface": "Kartenoberfläche",
      "unlockMapTimeline": "Die Zeitleiste auf der Karte, Routenbögen und Ortscluster freischalten.",
      "unlockAirlines": "Airline-, Hotel-, Zug-, Fähr-, Kreuzfahrt-, Transfer- und Erlebnis-Rankings gemeinsam freischalten.",
      "travelTrends": "Reisetrends",
      "unlockTrends": "Monatliche Entwicklung, Verkehrsmix und Zielortdiagramme freischalten.",
      "badge": "Premium",
      "unlockFullStats": "Vollständige Statistiken freischalten"
    },
    "error": "Laden der Reisestatistiken fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
    "theme": {
      "title": "Design",
      "light": "Hell",
      "lightHint": "Heller Export",
      "dark": "Dunkel",
      "darkHint": "Dunkler Export"
    },
    "scope": {
      "toggleSidebar": "Seitenleiste umschalten",
      "allTime": "Gesamter Zeitraum",
      "timeRange": "Statistik-Zeitraum"
    },
    "overview": {
      "playMapAnimation": "Kartenanimation abspielen",
      "explore": "Entdecken",
      "importFrom": "Importieren aus",
      "autoImportExtension": "Automatisch importieren mit der Tineo-Erweiterung",
      "forwardEmailsHint": "Leiten Sie Buchungs-E-Mails an Ihre Tineo-Adresse weiter, um sie automatisch zu importieren",
      "morePastImportSoon": "Weitere Optionen für den Import vergangener Reisen folgen bald.",
      "bookingsPerMonth": "Buchungen pro Monat",
      "bookingsPerYear": "Buchungen pro Jahr",
      "peak": "Höchstwert: {{year}} ({{total}})",
      "monthly": "Monatlich",
      "yearly": "Jährlich",
      "pctOfYear": "{{pct}} % von {{year}}",
      "luggageTagId": "Gepäckanhänger-ID",
      "travelRhythm": "Reiserhythmus",
      "bookingsTimeline": "Monatliche Buchungszeitleiste",
      "viewAllBrands": "Alle Marken anzeigen",
      "continentsExplored": "{{count}} von 7 Kontinenten erkundet",
      "moreCountries": "+{{count}} weitere"
    },
    "map": {
      "title": "Interaktive Reisekarte",
      "subtitle": "Entdecken Sie Ihre Reisen rund um den Globus",
      "startJourney": "Reise starten",
      "playing": "Läuft",
      "all": "Alle",
      "showAll": "Alle anzeigen",
      "showAllTitle": "Alle Zeitleisten-Einträge auf der Karte anzeigen",
      "byTrips": "Nach Reisen",
      "byYear": "Nach Jahr",
      "focus": "Fokus",
      "toggleTimeline": "Zeitleiste umschalten",
      "autoFocusOn": "Autofokus: EIN",
      "autoFocusOff": "Autofokus: AUS",
      "layers": "Ebenen",
      "exportPng": "Karte als PNG exportieren",
      "destinations": "Reiseziele",
      "trips": "Reisen",
      "tripColon": "Reise:",
      "lastVisited": "Zuletzt besucht: {{date}}",
      "monthsShort": "{{count}} Mon.",
      "durationSeconds": "{{s}} s",
      "durationMinutes": "{{m}} m {{s}} s",
      "autoPace": "Autotempo: {{estimate}} (reise- und segmentbewusst)",
      "mapkitAria": "Apple MapKit JS Reisekarte",
      "loadFailed": "Karte konnte nicht geladen werden",
      "loadFailedUnknown": "Unbekannter Fehler beim Initialisieren von Apple MapKit JS.",
      "loadingAppleMaps": "Apple Maps wird geladen…",
      "fitAll": "Alle einpassen",
      "pins_one": "Pin",
      "pins_other": "Pins",
      "routes_one": "Route",
      "routes_other": "Routen",
      "speed": {
        "auto": "Auto",
        "slow": "Langsam",
        "fast": "Schnell",
        "turbo": "Turbo"
      },
      "types": {
        "flight": "Flug",
        "hotel": "Hotel",
        "activity": "Aktivität",
        "milestone": "Meilenstein",
        "country": "Land"
      }
    },
    "trends": {
      "emptyTitle": "Noch nicht genügend Reisedaten",
      "emptyBody": "Fügen Sie ein paar Flüge, Aufenthalte oder Aktivitäten hinzu, und Ihre Trenddiagramme erscheinen hier.",
      "cadenceTitle": "Reiserhythmus",
      "bookingsPerMonth": "Buchungen pro Monat",
      "peak": "Höchstwert {{month}}",
      "bookingsByYear": "Buchungen nach Jahr",
      "byYearSubtitle": "Flüge · Aufenthalte · Züge · Fahrten",
      "shareOfVisits": "Anteil der Besuche",
      "visitsLabel": "Besuche",
      "transportMix": "Verkehrsmix",
      "recentYearsNormalized": "Letzte Jahre, normalisiert",
      "worldCoverage": "Weltabdeckung",
      "continentsCountriesReached": "Erreichte Kontinente & Länder",
      "continentsLabel": "Kontinente",
      "topActivities": "Top-Aktivitäten",
      "byNumberBooked": "Nach Anzahl der Buchungen",
      "bookedLabel": "Gebucht",
      "cruiseHistoryTitle": "Kreuzfahrt- & Seereise-Verlauf",
      "cruiseHistorySubtitle": "Fahrten, Seetage & Hafenausflüge"
    },
    "brands": {
      "lodging": "Unterkunft",
      "eyebrow": "Lieblingsmarken",
      "heading": "Ihre Reisebegleiter",
      "hideOneTime": "Einmalige ausblenden",
      "logoMode": "Logo-Modus",
      "filters": {
        "all": "Alle",
        "airlines": "Airlines",
        "hotels": "Hotels",
        "cars": "Mietwagen",
        "trains": "Züge",
        "buses": "Busse",
        "activities": "Aktivitäten",
        "eventTickets": "Eventtickets",
        "experiences": "Erlebnisse",
        "ferries": "Fähren",
        "cruises": "Kreuzfahrten",
        "transfers": "Transfers"
      },
      "categories": {
        "airline": "Airline",
        "hotel": "Hotel",
        "car": "Mietwagen",
        "train": "Zug",
        "bus": "Bus",
        "activity": "Aktivität",
        "eventTicket": "Eventticket",
        "experience": "Erlebnis",
        "ferry": "Fähre",
        "cruise": "Kreuzfahrt",
        "transfer": "Transfer"
      },
      "counts": {
        "rentals_one": "{{count}} Anmietung",
        "rentals_other": "{{count}} Anmietungen",
        "activities_one": "{{count}} Aktivität",
        "activities_other": "{{count}} Aktivitäten",
        "tickets_one": "{{count}} Ticket",
        "tickets_other": "{{count}} Tickets",
        "bookings_one": "{{count}} Buchung",
        "bookings_other": "{{count}} Buchungen",
        "cruises_one": "{{count}} Kreuzfahrt",
        "cruises_other": "{{count}} Kreuzfahrten"
      },
      "groups": {
        "airlines": "Airlines",
        "hotels": "Hotels",
        "carRentals": "Mietwagen",
        "trains": "Züge",
        "buses": "Busse",
        "activities": "Aktivitäten",
        "eventTickets": "Eventtickets",
        "experiences": "Erlebnisse",
        "ferries": "Fähren",
        "cruises": "Kreuzfahrten",
        "transfers": "Transfers"
      }
    },
    "wrapped": {
      "yearWrapped": "Jahresrückblick",
      "yearWrappedTitle": "Jahresrückblick {{year}}",
      "yearWrappedChip": "{{year}} · Jahresrückblick",
      "dateRangeAria": "Datumsbereich des Jahresrückblicks",
      "pastOnly": "Nur vergangene Reisen",
      "includeFuture": "Zukünftige Reisen einbeziehen",
      "shareAria": "Ihren Jahresrückblick teilen",
      "closeAria": "Jahresrückblick schließen und zu Mein Tineo zurückkehren",
      "yourYearInTravel": "Ihr Reisejahr",
      "byTheNumbers": "In Zahlen",
      "funComparisons": "Unterhaltsame Vergleiche",
      "yourYearArchetype": "Ihr Archetyp {{year}}",
      "shareYourWrapped": "Jahresrückblick teilen",
      "madeWith": "erstellt mit",
      "activity": "Aktivität",
      "travelRhythm": "Ihr Reiserhythmus",
      "atAGlance": "{{year}} auf einen Blick",
      "heatmapAria": "Heatmap der Reiseintensität für {{year}}",
      "less": "Weniger",
      "more": "Mehr",
      "dayStreak_one": "{{count}} Tag Reise-Serie",
      "dayStreak_other": "{{count}} Tage Reise-Serie",
      "signatureRoute": "Ihre charakteristische Route",
      "reason": "Grund",
      "year": "Jahr",
      "noRoute": "Noch keine herausragende Route — jede Reise beginnt irgendwo.",
      "reasonRoute": "{{reason}}-Route",
      "destinations": "Reiseziele",
      "whereYouWent": "Wohin Sie gereist sind",
      "countriesExplored_one": "{{count}} Land erkundet",
      "countriesExplored_other": "{{count}} Länder erkundet",
      "noDestinations": "Noch keine Reiseziele erfasst.",
      "swipeToExplore": "Zum Entdecken wischen →",
      "flagAlt": "Flagge von {{name}}",
      "archetypes": {
        "globetrotter": {
          "label": "Der Globetrotter",
          "description": "Sie überquerten Grenzen, wie andere Straßen überqueren — dieses Jahr war eine Meisterklasse darin, überall gleichzeitig zu sein."
        },
        "returner": {
          "label": "Der Rückkehrer",
          "description": "Sie fanden Ihre Orte und kehrten immer wieder zurück. Im Zurückkehren liegt eine gewisse Weisheit."
        },
        "weekender": {
          "label": "Der Wochenendreisende",
          "description": "Kurze Reisen, hohe Frequenz — Sie verwandelten jede Lücke im Kalender in eine Auszeit."
        },
        "pilgrim": {
          "label": "Der Pilger",
          "description": "Sie waren mit vollem Einsatz dabei. Eine Route, ein Ort, immer und immer wieder — und wahrscheinlich aus einem sehr guten Grund."
        },
        "minimalist": {
          "label": "Der Minimalist",
          "description": "Jede Reise dieses Jahr bedeutete etwas. Qualität statt Quantität ist eine ganz eigene Reisephilosophie."
        }
      },
      "reasons": {
        "mostFlown": "Meistgeflogen",
        "longest": "Längste Route",
        "firstOfYear": "Erste des Jahres"
      },
      "headlines": {
        "firstTrip": "{{year}}: Jedes großartige Jahr beginnt mit einer Reise.",
        "flightsAndKm": "{{flights}} Flüge und {{km}} km in {{year}}.",
        "flightsOnly": "{{flights}} Flüge in {{year}}.",
        "kmOnly": "{{km}} km in {{year}}."
      },
      "comparisons": {
        "moon": "{{km}} km = {{ratio}}× zum Mond",
        "moonEmpty": "Noch keine Distanz erfasst — der Mond wartet.",
        "hotel": "{{nights}} Nächte ≈ {{months}} Monate in Hotels",
        "hotelEmpty": "Noch keine Hotelnächte — frisch bezogene Betten liegen vor Ihnen.",
        "earth": "{{count}}× um den Äquator",
        "earthEmpty": "Weniger als einmal herum — vorerst.",
        "flights": "{{flights}} Flüge in {{year}} erfasst",
        "flightsEmpty": "Null Flüge in {{year}} erfasst — noch."
      }
    },
    "shareCards": {
      "cards": {
        "passport": {
          "name": "Tineo-Reisepass",
          "sub": "Höhepunkte-Zusammenfassung"
        },
        "globe": {
          "name": "Atlas & Profil",
          "sub": "Identität und Reisekarte"
        },
        "countries": {
          "name": "Länder",
          "sub": "Flaggen & Kontinente"
        },
        "topDestinations": {
          "name": "Top-Reiseziele",
          "sub": "Wohin Sie am meisten reisen"
        },
        "totalBookings": {
          "name": "Buchungen gesamt",
          "sub": "KPI-Highlight"
        },
        "topRoute": {
          "name": "Top-Route",
          "sub": "Ihr charakteristisches Paar"
        },
        "hotelNights": {
          "name": "Hotelnächte",
          "sub": "Aufenthalte in Zahlen"
        },
        "bookingsPerMonth": {
          "name": "Buchungen pro Monat",
          "sub": "Gestapelte 24-Monats-Ansicht"
        },
        "yearInReview": {
          "name": "Jahresrückblick",
          "sub": "Rückblick auf das letzte Jahr"
        },
        "recentAdventures": {
          "name": "Neueste Abenteuer",
          "sub": "Letzte 3 Reisen"
        },
        "brands": {
          "name": "Top-Airline · Hotel · Mietwagen",
          "sub": "Marken-Begleiter"
        }
      },
      "passportEyebrow": "Tineo-Reisepass · {{year}}",
      "worldMapped": "Die Welt, kartiert",
      "countriesVisited": "Besuchte Länder",
      "ofContinents": "{{count}}/7 Kontinente",
      "continents": {
        "europe": "Europa",
        "americas": "Amerika",
        "asiaOceania": "Asien/Ozeanien",
        "africaOther": "Afrika/Sonstige"
      },
      "signatureLandings": "Ihre charakteristischen Landungen",
      "destinationsFootnote": "Basierend auf deinem Tineo-Reiseverlauf",
      "hotelStays": "Hotelaufenthalte",
      "travelLog": "Reisetagebuch",
      "luggageTagId": "Gepäckanhänger-ID",
      "bookingsPerMonth": "Buchungen pro Monat",
      "journeyContinues": "Die Reise geht weiter",
      "topDestination": "Top-Reiseziel",
      "distanceFlown": "Geflogene Distanz",
      "yearNarrative": "„Ihre Karte erweiterte sich, Grenzen verschwammen und meilenweit Erinnerungen wurden in den Himmel geschrieben. Ein außergewöhnliches Jahr voller Entdeckungen!“",
      "adventuresFootnote": "Jedes Reiseziel steht für aktive Reisesegmente",
      "mostFlown": "Meistgeflogen",
      "mostStayed": "Meistübernachtet",
      "mostRented": "Meistgemietet",
      "brandsTitle": "Top-Airline · Hotel · Mietwagen",
      "brandNetwork": "Ihr Markennetzwerk",
      "brandsFootnote": "Proportionale Blasen zeigen Ihre meistgenutzten Marken",
      "futureStay": "Zukünftiger Aufenthalt",
      "oceanPassages": "Ozeanpassagen & Seetage",
      "geo": {
        "travelPassport": "Reisepass",
        "memberSince": "Mitglied seit {{year}}",
        "countriesVisited": "Besuchte Länder",
        "nights": "Nächte",
        "trips": "Reisen",
        "myWorld": "Meine Welt bisher",
        "continentsExplored": "Erkundete Kontinente",
        "europe": "Europa",
        "asia": "Asien",
        "africa": "Afrika",
        "northAmerica": "Nordamerika",
        "southAmerica": "Südamerika",
        "oceania": "Ozeanien",
        "antarctica": "Antarktis",
        "acrossContinents": "Über Kontinente hinweg",
        "toExplore": "Noch zu entdecken",
        "visitsTo": "Besuche in",
        "recentAdventures": "Letzte Abenteuer",
        "yearInReview": "Jahresrückblick",
        "oneVisit": "1 Besuch",
        "bookings": "Buchungen",
        "topDestinations": "Top-Reiseziele",
        "oneVisitTo": "Besuch in",
        "aWorldToExplore": "Eine ganze Welt wartet",
        "kilometersTraveled": "Gereiste Kilometer",
        "oneCountryVisited": "1 Land besucht",
        "visits_one": "{{count}} Besuch",
        "visits_other": "{{count}} Besuche",
        "moreCountries_one": "+{{count}} weiteres Land",
        "moreCountries_other": "+{{count}} weitere Länder",
        "countryCount_one": "{{count}} Land besucht",
        "countryCount_other": "{{count}} Länder besucht",
        "flightCount_one": "{{count}} Flug",
        "flightCount_other": "{{count}} Flüge",
        "yearCountries_one": "{{count}} Land",
        "yearCountries_other": "{{count}} Länder"
      },
      "travel": {
        "flights": "Flüge",
        "stays": "Aufenthalte",
        "activities": "Aktivitäten",
        "voyages": "Seereisen",
        "other": "Sonstiges",
        "bookingTitle": "Ein Leben in Bewegung",
        "totalBookings": "Buchungen insgesamt",
        "destinationCode": "ZIEL: {{code}}",
        "signatureRoute": "Deine Stammstrecke",
        "flightsOnRoute": "Flüge auf dieser Strecke",
        "routeDistance": "Streckenlänge",
        "stayTitle": "Ein Zuhause unterwegs",
        "hotelNights": "Hotelnächte",
        "cadence": "Dein Reiserhythmus",
        "bookingsInView": "Buchungen im Überblick",
        "peakMonth": "Stärkster Monat",
        "airlines": "Fluggesellschaften",
        "hotels": "Hotels",
        "cars": "Mietwagen",
        "cruiseLines": "Reedereien",
        "brandTitle": "Deine Reisebegleiter",
        "mostBooked": "Am häufigsten gebucht",
        "bookings": "Buchungen",
        "cruiseTitle": "Über die Meere",
        "daysAtSea": "Tage auf See",
        "firstVoyage": "Deine erste Seereise wartet",
        "frequentRoutes": "Häufige Strecken",
        "ofYear": "im Jahr {{year}}",
        "stayCity": "Dein Aufenthaltsort",
        "activeMonth": "Dein aktiver Monat",
        "monthlyView": "Dein Jahr, Monat für Monat",
        "preferredBrands": "Deine Reisefavoriten",
        "noVoyages": "Noch keine Seereisen",
        "stayDateRange": "{{from}} bis {{to}}",
        "bookingCount_one": "{{count}} Buchung",
        "bookingCount_other": "{{count}} Buchungen",
        "otherBookings_one": "{{count}} weitere Buchung",
        "otherBookings_other": "{{count}} weitere Buchungen"
      },
      "bento": {
        "topSafeArea": "OBERER SICHERHEITSBEREICH (120px)",
        "bottomSafeArea": "UNTERER SICHERHEITSBEREICH (140px)",
        "traveler": "Reisende Person",
        "dossier": "Jährliche Reiseakte",
        "allTime": "GESAMTZEIT",
        "archiveBadge": "Archiv",
        "trackEveryTrip": "Jede Reise festhalten",
        "atlas": "Reiseatlas",
        "stays": "Aufenthaltsbuch",
        "archive": "Reisearchiv",
        "corridor": "Stammstrecke",
        "countries": "Ländersammlung",
        "cadence": "Reiserhythmus",
        "brands": "Markenübersicht",
        "profile": "Reiseprofil",
        "maritime": "Seereiselogbuch",
        "flight": "Flug",
        "flights": "Flüge",
        "stay": "Aufenthalt",
        "staysUnit": "Aufenthalte",
        "rental": "Anmietung",
        "rentals": "Anmietungen",
        "voyage": "Seereise",
        "voyages": "Seereisen",
        "countryExplored": "Land erkundet",
        "countriesExplored": "Länder erkundet",
        "trip": "Reise",
        "trips": "Reisen",
        "continent": "Kontinent",
        "continents": "Kontinente",
        "city": "Stadt",
        "cities": "Städte",
        "nightAway": "Nacht unterwegs",
        "nightsAway": "Nächte unterwegs",
        "hotelNights": "Hotelnächte",
        "bookingArchived": "Buchung archiviert",
        "bookingsArchived": "Buchungen archiviert",
        "kmTravelled": "km gereist",
        "distanceUnavailable": "Entfernung unbekannt",
        "onSignatureRoute": "auf deiner Stammstrecke",
        "with": "mit",
        "journeyDocumented": "Reise dokumentiert",
        "journeysDocumented": "Reisen dokumentiert",
        "worldTraveler": "Weltenbummler",
        "dayAtSea": "Tag auf See",
        "daysAtSea": "Tage auf See",
        "excursion": "Ausflug",
        "excursions": "Ausflüge",
        "staysDescription": "Nächte unterwegs mit Hotelliste passend zur Kachel",
        "countriesDescription": "Länderzahl mit Sammlung passend zur Kachel",
        "cadenceDescription": "Reisezahl mit bis zu zwölf Buchungsmonaten",
        "brandsDescription": "Deine Top-Marken für Flüge, Hotels, Autos und Seereisen"
      }
    },
    "wrappedShare": {
      "nativeTitle": "Mein Tineo-Jahresrückblick",
      "nativeText": "Mein Reisejahr — erstellt mit Tineo.",
      "nativeTitleGeneric": "Mein Tineo",
      "availableSoon": "Bald verfügbar",
      "brewing": "Ihr Rückblick wird vorbereitet",
      "availableOnceGenerated": "Verfügbar, sobald Ihr Rückblick erstellt ist.",
      "tineoYearWrapped": "Tineo-Jahresrückblick",
      "byTheNumbersEyebrow": "{{year}} · in Zahlen",
      "shapeOfYear": "Die Form Ihres Jahres.",
      "aroundTheEarth": "{{x}}× um die Erde",
      "streakShort": "· Serie {{days}} T",
      "signatureRouteEyebrow": "Charakteristische Route · {{year}}",
      "flightsThisYear": "Flüge dieses Jahr",
      "year": "Jahr",
      "whenYouTravelled": "Wann Sie gereist sind",
      "rhythmOf": "Der Rhythmus von {{year}}.",
      "less": "Weniger",
      "more": "Mehr",
      "activeDaysStreak": "{{n}} aktive Reisetage · Serie {{days}} T",
      "mostFlownRouteEyebrow": "Meistgeflogene Route · {{year}}",
      "kmEachWay": "{{km}} km pro Strecke",
      "yearsBackbone": "Das Rückgrat Ihres Jahres",
      "yourYearArchetype": "Ihr Archetyp {{year}}",
      "wrappedEyebrow": "Rückblick · {{year}}",
      "shareYour": "Teilen Sie Ihren",
      "yearArrow": "Jahr →",
      "kmFlown": "km geflogen",
      "hoursAir": "Flugstunden",
      "hours": "Stunden",
      "kmEach": "km pro Strecke",
      "keepFlyingBack": "„Sie fliegen immer wieder zurück.“",
      "aheadOfPair": "62 % vor jedem anderen Paar.",
      "taglineQuoted": "„{{tagline}}“",
      "titles": {
        "yearWrapped": "Jahresrückblick",
        "wrappedRecap": "Rückblick-Zusammenfassung",
        "signatureRoute": "Charakteristische Route",
        "yearHeatmap": "Jahres-Heatmap",
        "topRoute": "Top-Route",
        "yourArchetype": "Ihr Archetyp"
      },
      "cards": {
        "hero": {
          "name": "Rückblick · Höhepunkt",
          "sub": "Ihr Jahr + Archetyp"
        },
        "recap": {
          "name": "Rückblick · Zusammenfassung",
          "sub": "Flüge · Länder · Nächte · km"
        },
        "signature": {
          "name": "Rückblick · Charakteristische Route",
          "sub": "Ihre herausragende Route"
        },
        "heatmap": {
          "name": "Rückblick · Heatmap",
          "sub": "Monatsdichte-Raster"
        },
        "topRoute": {
          "name": "Rückblick · Top-Route",
          "sub": "Meistgeflogenes Paar"
        },
        "finale": {
          "name": "Rückblick · Finale",
          "sub": "Archetyp-Enthüllung"
        }
      },
      "archetypes": {
        "globetrotter": {
          "title": "Globetrotter",
          "tagline": "Jede Saison ein anderer Kontinent.",
          "descriptor": "Sie sammeln keine Passstempel. Die Stempel sammeln Sie."
        },
        "returner": {
          "title": "Rückkehrer",
          "tagline": "Derselbe Ort zieht Sie immer wieder an.",
          "descriptor": "Sie haben den Winkel der Welt gefunden, der passt, und kehren immer wieder heim."
        },
        "weekender": {
          "title": "Wochenendreisender",
          "tagline": "Drei Tage, gut genutzt.",
          "descriptor": "Die meisten Reisenden jagen der Langstrecke nach. Sie haben die Kurzstrecke perfektioniert."
        },
        "pilgrim": {
          "title": "Pilger",
          "tagline": "Distanz mit Absicht.",
          "descriptor": "Jede Reise fühlte sich wie ein Grund an — nicht wie eine Checkliste."
        },
        "minimalist": {
          "title": "Minimalist",
          "tagline": "Weniger, aber mit Sorgfalt.",
          "descriptor": "Ihr Jahr war klein an Segmenten, groß an Präsenz."
        }
      },
      "reasons": {
        "mostFlown": "Ihr meistgeflogenes Paar",
        "longest": "Ihre längste Strecke",
        "firstOfYear": "Der erste Flug des Jahres"
      },
      "alts": {
        "hero": "Jahresrückblick {{year}} — {{headline}}. Archetyp: {{archetype}}.",
        "recap": "Rückblick-Zusammenfassung {{year}} — {{flights}} Flüge, {{countries}} Länder, {{nights}} Nächte, {{km}} km.",
        "signature": "Charakteristische Route des Rückblicks von {{from}} nach {{to}} — {{flights}} Flüge dieses Jahr.",
        "heatmap": "Jahres-Heatmap — {{activeDays}} aktive Reisetage im Jahr {{year}}.",
        "topRoute": "Top-Route von {{from}} nach {{to}} — {{visits}}× geflogen in {{year}}.",
        "finale": "Finale des Jahresrückblicks — Sie sind {{archetype}}. {{descriptor}}",
        "signatureRoute": "Charakteristische Route von {{from}} nach {{to}} — {{flights}} Flüge, {{hours}} Stunden in der Luft, {{km}} km pro Strecke."
      }
    },
    "shared": {
      "flights": "Flüge",
      "stays": "Aufenthalte",
      "hotels": "Hotels",
      "trains": "Züge",
      "buses": "Busse",
      "drives": "Fahrten",
      "activities": "Aktivitäten",
      "other": "Sonstige",
      "countries": "Länder",
      "continents": "Kontinente",
      "segments": "Segmente",
      "nights": "Nächte",
      "distance": "Distanz",
      "total": "Gesamt",
      "trip": "Reise",
      "timeline": "Zeitleiste",
      "traveler": "Reisender",
      "hotelNights": "Hotelnächte",
      "topDestinations": "Top-Reiseziele",
      "destinationRankingSubtitle": "Nach Besuchen sortiert",
      "cityCount_one": "{{count}} Stadt",
      "cityCount_other": "{{count}} Städte",
      "visitCount_one": "{{count}} Besuch",
      "visitCount_other": "{{count}} Besuche",
      "topRoute": "Top-Route",
      "totalBookings": "Buchungen gesamt",
      "recentAdventures": "Neueste Abenteuer",
      "yearInReview": "Jahresrückblick",
      "play": "Abspielen",
      "replay": "Erneut abspielen",
      "pause": "Pause",
      "edit": "Bearbeiten",
      "expand": "Erweitern",
      "collapse": "Einklappen",
      "back": "Zurück",
      "cruises": "Kreuzfahrten",
      "cruiseDays": "Kreuzfahrttage",
      "cruiseActivities": "Bordaktivitäten"
    },
    "units": {
      "flights_one": "{{count}} Flug",
      "flights_other": "{{count}} Flüge",
      "visits_one": "{{count}} Besuch",
      "visits_other": "{{count}} Besuche",
      "nights_one": "{{count}} Nacht",
      "nights_other": "{{count}} Nächte",
      "stays_one": "{{count}} Aufenthalt",
      "stays_other": "{{count}} Aufenthalte",
      "cities_one": "{{count}} Stadt",
      "cities_other": "{{count}} Städte",
      "countries_one": "{{count}} Land",
      "countries_other": "{{count}} Länder",
      "segments_one": "{{count}} Segment",
      "segments_other": "{{count}} Segmente",
      "trips_one": "{{count}} Reise",
      "trips_other": "{{count}} Reisen",
      "months_one": "{{count}} Monat",
      "months_other": "{{count}} Monate",
      "events_one": "{{count}} Event",
      "events_other": "{{count}} Events"
    }
  },
  "weather": {
    "climatologyTooltip": "Basierend auf historischen Durchschnittswerten für diese Jahreszeit",
    "forecastAvailableCloser": "Vorhersage näher am Reisedatum verfügbar",
    "unavailable": "Wetter nicht verfügbar",
    "forecastAria": "Wettervorhersage: {{city}}, {{condition}}, Höchstwert {{high}}° Tiefstwert {{low}}°{{unit}}",
    "nextCity": "Nächste Stadt",
    "highValue": "Höchstwert {{value}}",
    "lowValue": "Tiefstwert {{value}}",
    "cityForecastAria": "Vorhersage für {{city}}: {{details}}",
    "viewForecast": "Vorhersage ansehen",
    "forecastCities": "Vorhersage-Städte",
    "noRainExpected": "Kein Regen erwartet",
    "lowChanceThroughout": "Durchgehend geringe Wahrscheinlichkeit",
    "highChanceOfRain": "Hohe Regenwahrscheinlichkeit",
    "someRainLikely": "Teils Regen wahrscheinlich",
    "slightChance": "Geringe Wahrscheinlichkeit",
    "expected": "erwartet",
    "precipitation": "Niederschlag",
    "chanceOfPrecipitation": "Niederschlagswahrscheinlichkeit",
    "today": "Heute",
    "wind": {
      "label": "Wind",
      "calm": "Windstill",
      "lightBreeze": "Leichte Brise",
      "moderate": "Mäßig",
      "strong": "Stark",
      "veryStrong": "Sehr stark"
    },
    "uv": {
      "label": "UV-Index",
      "low": "Niedrig",
      "moderate": "Mäßig",
      "high": "Hoch",
      "veryHigh": "Sehr hoch",
      "extreme": "Extrem"
    },
    "sunshine": "Sonnenschein",
    "avgPerDay": "Ø pro Tag",
    "seasonalAverages": "Saisonale Durchschnittswerte",
    "dailyForecast": "Tagesvorhersage",
    "climatologyDetailTooltip": "Basiert auf historischen Durchschnittswerten für diese Jahreszeit, nicht auf einer tagesgenauen Vorhersage.",
    "autoUpdateNote": "Wird automatisch aktualisiert, je näher deine Reise rückt",
    "done": "Fertig",
    "lowTemp": "Tiefstwert {{temp}}°{{unit}}",
    "forecastTitle": "Wettervorhersage",
    "otherDataSources": "Weitere Datenquellen",
    "todayUntil": "Heute–{{date}}",
    "narrativeWithDate": "{{date}}: {{text}}",
    "narrative": {
      "climatology": "Saisonale Aussicht auf Grundlage historischer Durchschnittswerte für diesen Zeitraum.",
      "stormWarm": "Warm, aber unbeständig – mit Gewittern und Starkregen ist zu rechnen.",
      "storm": "Stürmisches Wetter mit wahrscheinlichen Gewittern.",
      "snowBitter": "Bitterkalt mit Schnee. Ziehen Sie sich dick an und halten Sie sich warm.",
      "snowFreezing": "Frost und Schneefall erwartet. Warme Kleidung einpacken.",
      "snowCold": "Kalt mit wahrscheinlichen Schneeschauern. Winterausrüstung empfohlen.",
      "rainHeavyWarm": "Warm, aber nass, anhaltender Regen erwartet – Regenkleidung mitnehmen.",
      "rainHeavyMild": "Mild und regnerisch, ein Regenschirm ist unverzichtbar.",
      "rainHeavyCool": "Kühl und nass – Kleidung zum Schichten und eine gute Regenjacke einpacken.",
      "rainWarm": "Überwiegend warm, gelegentlich sind Schauer möglich.",
      "rainMild": "Angenehme Temperaturen, vereinzelt könnte es regnen.",
      "rainCool": "Kühl mit vereinzelten Schauern – eine leichte Regenjacke mitnehmen.",
      "clearHot": "Durchgehend heiß und sonnig. Viel trinken und Sonnencreme verwenden.",
      "clearWarm": "Wunderbares Wetter voraus: warm und sonnig mit klarem Himmel.",
      "clearMild": "Angenehm und sonnig – genießen Sie die klaren, milden Tage.",
      "clearCold": "Klar, aber kalt – strahlender Himmel mit frischer Kälte in der Luft.",
      "clearFreezing": "Klarer Himmel, aber Frost – trotz Sonnenschein warm anziehen.",
      "partlyCloudyWarm": "Warm mit Sonne und Wolken im Wechsel – ideal zum Erkunden.",
      "partlyCloudyMild": "Mild und teils bewölkt, durchgehend angenehm.",
      "partlyCloudyCool": "Kühl und teils bewölkt – eine leichte Jacke genügt.",
      "partlyCloudyCold": "Kalt bei teils bewölktem Himmel – warme Schichten griffbereit halten.",
      "overcastWarm": "Warm, aber bedeckt – trotz grauem Himmel angenehme Temperaturen.",
      "overcastMild": "Mild und bedeckt, durchgehend grauer Himmel.",
      "overcastCool": "Kühl und grau, bedeckter Himmel mit wenig Sonne."
    },
    "short": {
      "typicallySunny": "Meist sonnig",
      "rainySeason": "Regenzeit",
      "snowSeason": "Schneesaison",
      "mixedSkiesTypical": "Wechselhaft üblich",
      "seasonalOutlook": "Saisonale Aussicht",
      "stormWarm": "Warm, Gewitter",
      "storm": "Stürme erwartet",
      "snowBitter": "Bitterkalt, Schnee",
      "snowFreezing": "Frost mit Schnee",
      "snowCold": "Kalt, Schnee möglich",
      "rainWarm": "Warm & regnerisch",
      "rainMild": "Mild, etwas Regen",
      "rainCool": "Kühl, Schauer möglich",
      "clearHot": "Heiß & sonnig",
      "clearWarm": "Warm & klar",
      "clearMild": "Angenehm & sonnig",
      "clearCold": "Klar, aber kalt",
      "clearFreezing": "Klar & frostig",
      "partlyCloudyWarm": "Warm, teils bewölkt",
      "partlyCloudyMild": "Mild, wechselhaft",
      "partlyCloudyCool": "Kühl, teils bewölkt",
      "partlyCloudyCold": "Kalt, etwas Wolken",
      "overcastWarm": "Warm & bedeckt",
      "overcastMild": "Mild & grau",
      "overcastCool": "Kühl & bedeckt"
    },
    "confidence": {
      "high": "Hohe Zuverlässigkeit",
      "good": "Verlässliche Vorhersage",
      "moderate": "Mittlere Zuverlässigkeit",
      "low": "Geringe Zuverlässigkeit",
      "climatology": "Historische Durchschnittswerte",
      "approximate": "Ungefähr"
    },
    "condition": {
      "clear": "Klarer Himmel",
      "mainlyClear": "Überwiegend klar",
      "partlyCloudy": "Teils bewölkt",
      "overcast": "Bedeckt",
      "fog": "Nebel",
      "drizzle": "Nieselregen",
      "freezingDrizzle": "Gefrierender Nieselregen",
      "rainLight": "Leichter Regen",
      "rain": "Mäßiger Regen",
      "rainHeavy": "Starker Regen",
      "freezingRain": "Gefrierender Regen",
      "snowLight": "Leichter Schneefall",
      "snow": "Mäßiger Schneefall",
      "snowHeavy": "Starker Schneefall",
      "snowGrains": "Schneegriesel",
      "showers": "Regenschauer",
      "snowShowers": "Schneeschauer",
      "thunderstorm": "Gewitter",
      "thunderstormHail": "Gewitter mit Hagel",
      "unknown": "Unbekannt"
    },
    "durationMinutes": "{{minutes}} Min.",
    "durationHours": "{{hours}} Std.",
    "durationHoursMinutes": "{{hours}} Std. {{minutes}} Min."
  },
  "siri": {
    "prompts": {
      "route": "Heutige Route plotten",
      "recommend": "Einen Stopp empfehlen",
      "fact": "Ein lustiger Fakt"
    },
    "intelligence": "Tineo Intelligenz",
    "live": "Live",
    "companion": "Dein Reisebegleiter",
    "lookingAt": "Betrachtet {{name}}",
    "askAbout": "Frag Siri nach {{name}}…",
    "askSearch": "Frag Siri, um zu suchen, Routen zu planen…",
    "typing": [
      "Frag Siri…",
      "Was ist in der Nähe meines Hotels?",
      "Füge einen Stopp zum Abendessen hinzu",
      "Wie komme ich dorthin?"
    ]
  },
  "mapPanel": {
    "noSegments": "Keine Segmente auf der Karte",
    "noSegmentsDesc": "Füge Segmente mit Orten hinzu, um sie auf der Karte zu sehen.",
    "all": "Alle",
    "clear": "Löschen",
    "fitToTrip": "Karte an Reise anpassen",
    "enterFullscreen": "Vollbild",
    "exitFullscreen": "Vollbild beenden",
    "segmentsTap": "{{count}} Segment",
    "segmentsTapPlural": "{{count}} Segmente",
    "tapToCollapse": "zum Zuklappen tippen",
    "toggleSegmentList": "Segmentliste umschalten"
  },
  "planner": {
    "cityFallback": "Stadt",
    "unknownCity": "Unbekannte Stadt",
    "tools": "{{count}} Werkzeug",
    "toolsPlural": "{{count}} Werkzeuge",
    "running": "({{count}} laufen)",
    "failed": "({{count}} fehlgeschlagen)"
  },
  "homepageStyle": {
    "tourHint": "Wähle Einfach für das vorherige Layout oder behalte Modern bei. Du kannst hier jederzeit wechseln.",
    "tourDone": "Verstanden",
    "title": "Startseitenstil",
    "ariaLabel": "Startseiten-Dashboard",
    "simple": "Einfach",
    "new": "Modern"
  },
  "prefs": {
    "theme": "Design",
    "time": "Uhrzeit",
    "date": "Datum",
    "temperature": "Temperatur",
    "distance": "Entfernung",
    "timeFormat": "Zeitformat",
    "dateFormat": "Datumsformat",
    "auto": "Auto",
    "light": "Hell",
    "dark": "Dunkel",
    "system": "System",
    "autoDevice": "Auto (Gerät)",
    "autoLocation": "Auto (Standort)",
    "time12": "12-Stunden (1:30 PM)",
    "time24": "24-Stunden (13:30)",
    "celsius": "Celsius (°C)",
    "fahrenheit": "Fahrenheit (°F)",
    "kilometers": "Kilometer (km)",
    "miles": "Meilen (mi)"
  },
  "comingSoon": {
    "title": "Demnächst verfügbar!",
    "body": "Diese Seite wurde noch nicht erstellt.",
    "stayTuned": "Bleib dran!"
  },
  "apiDown": {
    "title": "Tineo ist bald wieder da!",
    "description": "Tineo ist vorübergehend nicht verfügbar. Deine gespeicherten Reisen und Daten bleiben sichtbar. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.",
    "retryingIn": "Neuer Versuch in {{count}} Sekunden",
    "deviceTitle": "Netzwerkverbindungsproblem",
    "deviceDescription": "Tineo kann die Netzwerkverbindung gerade nicht herstellen. Deine gespeicherten Reisen sind weiterhin verfügbar. Überprüfe deine WLAN-, VPN- oder privaten DNS-Einstellungen."
  },
  "reviewPrompt": {
    "choice": {
      "title": "Gefällt dir Tineo?",
      "description": "Wir würden gern hören, wie es läuft.",
      "yes": "Ja",
      "no": "Nein",
      "later": "Nicht jetzt"
    },
    "reviewAsk": {
      "title": "Hilfst du uns mit einer Bewertung?",
      "description": "Deine Bewertung hilft anderen Reisenden, Tineo zu entdecken. Das bedeutet uns sehr viel.",
      "review": "Bewertung schreiben",
      "later": "Vielleicht später"
    },
    "feedbackAsk": {
      "title": "Was können wir besser machen?",
      "description": "Sag uns, was nicht funktioniert hat.",
      "promise": "Wir bemühen uns, jedes Feedback innerhalb von 24 Std. zu beantworten.",
      "feedback": "Feedback senden",
      "later": "Nicht jetzt"
    },
    "reviewHandoff": {
      "title": "Vorschau der Bewertungsweiterleitung",
      "description": "Nur Vorschau: Tineo würde jetzt die Store-Seite öffnen. Es wurde keine Store-, API- oder Wartezeitaktion ausgeführt."
    },
    "feedbackHandoff": {
      "title": "Vorschau der Feedbackweiterleitung",
      "description": "Nur Vorschau: Tineo würde jetzt das Formular für privates Feedback öffnen. Es wurde kein Feedback gesendet."
    },
    "preview": {
      "label": "Nur Vorschau",
      "close": "Vorschau schließen"
    },
    "failure": {
      "title": "Der Store konnte nicht geöffnet werden",
      "description": "Überprüfe deine Verbindung und versuche es erneut. Deine Antwort wurde nicht gespeichert.",
      "later": "Vielleicht später",
      "retry": "Erneut versuchen"
    }
  },
  "appUpdatePrompt": {
    "title": "Tineo aktualisieren",
    "descriptionIos": "Diese Version von Tineo ist veraltet. Hol dir die neueste Version im App Store, damit deine Reisen reibungslos laufen und du neue Funktionen bekommst.",
    "descriptionAndroid": "Diese Version von Tineo ist veraltet. Hol dir die neueste Version bei Google Play, damit deine Reisen reibungslos laufen und du neue Funktionen bekommst.",
    "update": "Jetzt aktualisieren",
    "later": "Nicht jetzt"
  },
  "cookieBanner": {
    "ariaLabel": "Cookie-Einwilligung",
    "copy": {
      "default": "Wir verwenden Cookies für die Anmeldung und optionale Analysen.",
      "analyticsEurope": "Wir verwenden notwendigen Speicher für Anmeldung und Einstellungen. Wenn du Analytics erlaubst, hilft uns Microsoft Clarity mit anonymisierten Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen, unklare Abläufe zu verbessern.",
      "analyticsDefault": "Wir verwenden notwendige Cookies für Anmeldung und Einstellungen. Optionale Analytics von Microsoft Clarity helfen uns, Produktnutzung über Heatmaps und Sitzungsaufzeichnungen zu verstehen.",
      "europe": "Wir verwenden einige praktische Cookies und ähnliche Speichertechniken, damit Tineo Anmeldung, Sprache und grundlegende App-Einstellungen behält.",
      "simple": "Wir verwenden Cookies, damit du angemeldet bleibst und Einstellungen gespeichert werden."
    },
    "links": {
      "privacy": "Datenschutz",
      "terms": "Nutzungsbedingungen",
      "and": "und"
    },
    "actions": {
      "decline": "Ablehnen",
      "accept": "Erlauben",
      "declineAnalytics": "Analytics ablehnen",
      "allowAnalytics": "Analytics erlauben",
      "hide": "Ausblenden"
    },
    "labels": {
      "choices": "Cookie-Auswahl",
      "note": "Cookie-Hinweis"
    },
    "detailsPrefix": "Details findest du in unserer",
    "seePrefix": "Siehe unsere"
  },
  "dateTimePicker": {
    "pickDateTime": "Datum und Uhrzeit auswählen",
    "pickDate": "Datum auswählen",
    "addTime": "Uhrzeit hinzufügen",
    "time": "Uhrzeit",
    "typeTime": "Uhrzeit eingeben",
    "period": "AM oder PM",
    "noTime": "Keine Uhrzeit"
  },
  "fileLabels": {
    "BoardingPass": "Bordkarte",
    "HotelReservation": "Hotelreservierung",
    "CarRental": "Mietwagen",
    "ActivityTicket": "Aktivitätsticket",
    "EventTicket": "Veranstaltungsticket",
    "RestaurantReservation": "Restaurant",
    "Receipt": "Beleg",
    "Itinerary": "Reiseplan",
    "Photo": "Foto",
    "TravelDocument": "Reisedokument",
    "Insurance": "Versicherung",
    "Visa": "Visum",
    "Other": "Sonstiges",
    "None": "Kein Label",
    "all": "Alle",
    "countedLabel": "{{label}} ({{formattedCount}})",
    "saved": "Gespeichert",
    "unsavedChanges": "Ungespeicherte Änderungen",
    "saveFailed": "Speichern fehlgeschlagen"
  },
  "fileActions": {
    "preview": "Vorschau",
    "openInNewTab": "In neuem Tab öffnen",
    "previewNeedsUpdate": "Die Vorschau erfordert die neueste App-Version. Aktualisiere Tineo und versuche es erneut.",
    "previewUnsupported": "Für diesen Dateityp ist keine Vorschau verfügbar. Lade die Datei stattdessen herunter.",
    "previewBusy": "Schließe die aktuelle Vorschau und versuche es erneut.",
    "previewBlocked": "Dein Browser hat die Vorschau blockiert. Erlaube Pop-ups und versuche es erneut.",
    "openFailed": "Diese Datei konnte nicht geöffnet werden",
    "downloadNeedsUpdate": "Der Download erfordert die neueste App-Version. Aktualisiere Tineo und versuche es erneut.",
    "saveFailed": "Diese Datei konnte nicht gespeichert werden. Wähle einen anderen Speicherort und versuche es erneut.",
    "saveBusy": "Beende den aktuellen Download oder brich ihn ab und versuche es dann erneut.",
    "downloadFailed": "Diese Datei konnte nicht heruntergeladen werden",
    "savedTo": "Gespeichert unter {{path}}"
  },
  "library": {
    "lists": {
      "title": "Meine Listen",
      "newList": "Neue Liste",
      "name": "Listenname",
      "chooseEmoji": "Symbol {{emoji}} verwenden",
      "chooseList": "Liste auswählen",
      "rename": "Liste umbenennen",
      "renameError": "Die Liste konnte nicht umbenannt werden. Prüfe deine Verbindung und versuche es erneut.",
      "createError": "Die Liste konnte nicht erstellt werden. Prüfe deine Verbindung und versuche es erneut.",
      "actions": "Listenaktionen"
    },
    "journal": {
      "actions": {
        "add": "Hinzufügen",
        "menu": "Journalaktionen",
        "downloadCsv": "CSV herunterladen",
        "printPdf": "PDF drucken oder speichern",
        "clearFilters": "Filter löschen"
      },
      "search": {
        "placeholder": "Einträge durchsuchen…",
        "clear": "Suche löschen",
        "ariaLabel": "Erinnerungen suchen"
      },
      "title": "Tagebuch",
      "order": {
        "newest": "Neueste zuerst",
        "oldest": "Älteste zuerst"
      },
      "editor": {
        "trip": "Reise",
        "addToTrip": "Zu einer Reise hinzufügen",
        "editTitle": "Erinnerung bearbeiten",
        "addTitle": "Erinnerung hinzufügen",
        "writeWithAi": "Mit KI schreiben",
        "photos": "Fotos und Dateien",
        "photosCoverHint": "Das erste Foto ist das Titelbild",
        "photosHint": "Fotos, PDFs, Screenshots oder Tickets",
        "cover": "Titelbild",
        "caption": "Bildunterschrift hinzufügen",
        "details": "Datum, Reise und Stadt",
        "date": "Datum",
        "city": "Stadt",
        "cityPlaceholder": "Stadt oder Gegend hinzufügen",
        "places": "Orte",
        "placesHint": "Restaurant, Aussichtspunkt oder Hotel verknüpfen",
        "placePlaceholder": "Restaurant, Aussichtspunkt oder Hotel",
        "moodTags": "Stimmung, Wetter und Tags",
        "moodHint": "Wie war es?",
        "privacy": "Privatsphäre und Reisebuch",
        "private": "Privat",
        "privateOnHint": "Nur du kannst diese Erinnerung sehen",
        "privateOffHint": "Personen, mit denen du dein Tagebuch teilst, können sie sehen",
        "travelBook": "Reisebuch",
        "bookLockedHint": "Schalte Privat aus, um sie in dein Buch aufzunehmen",
        "bookOnHint": "Wird beim Drucken deines Buchs aufgenommen",
        "bookOffHint": "Nicht in deinem Buch",
        "includeInBook": "Ins Reisebuch aufnehmen"
      },
      "receipt": {
        "label": "Gespeicherter Tagebucheintrag",
        "alreadySaved": "Bereits gespeichert",
        "opening": "Wird geöffnet…",
        "open": "Tagebucheintrag öffnen",
        "openError": "Dieser Eintrag konnte nicht geöffnet werden. Versuche es erneut."
      },
      "entryLinkError": "Dieser Tagebucheintrag konnte nicht geöffnet werden. Er wurde möglicherweise gelöscht, oder du musst dich mit dem Konto anmelden, das ihn gespeichert hat."
    },
    "memoryStudio": {
      "sections": "Memory Studio-Abschnitte",
      "tabs": {
        "journal": "Tagebuch",
        "places": "Orte",
        "lists": "Listen",
        "attachments": "Anhänge",
        "books": "Bücher"
      }
    }
  },
  "copyEmail": {
    "success": "E-Mail-Adresse in die Zwischenablage kopiert",
    "error": "E-Mail-Adresse konnte nicht kopiert werden"
  },
  "invitations": {
    "title": "Reiseeinladungen",
    "description": "Sie wurden zur Zusammenarbeit an diesen Reisen eingeladen",
    "invitedBy": "Eingeladen von",
    "tripCollaboration": "Reise-Zusammenarbeit",
    "buttons": {
      "ignore": "Ignorieren",
      "joinTrip": "Reise beitreten"
    },
    "permissions": {
      "view": "Ansehen",
      "edit": "Bearbeiten",
      "admin": "Admin"
    },
    "toast": {
      "accepted": "Einladung angenommen!",
      "acceptedDescription": "Sie haben jetzt Zugriff auf \"{{tripName}}\"",
      "acceptFailed": "Fehler beim Annehmen der Einladung",
      "declined": "Einladung abgelehnt",
      "declineFailed": "Fehler beim Ablehnen der Einladung",
      "invalidToken": "Ungültiger Einladungstoken",
      "viewTrip": "Reise ansehen"
    }
  },
  "syncStatus": {
    "synced": "Synchronisiert",
    "syncing": "Synchronisierung…",
    "offline": "Offline",
    "storageFull": "Speicher voll",
    "partial": "Teilweise",
    "error": "Fehler",
    "justNow": "gerade eben",
    "minutesAgo": "{{count}}m ago",
    "hoursAgo": "{{count}}h ago",
    "daysAgo": "{{count}}d ago",
    "weeksAgo": "{{count}}w ago"
  },
  "documents": {
    "renameFile": {
      "title": "Datei umbenennen",
      "name": "Dateiname",
      "description": "Ändere den Namen, der unter Dokumente und bei Downloads angezeigt wird.",
      "hint": "Der Dateityp bleibt gleich.",
      "failed": "Die Datei konnte nicht umbenannt werden. Versuche es erneut.",
      "saving": "Wird umbenannt...",
      "action": "Umbenennen",
      "invalid": "Gib einen gültigen Dateinamen ein."
    },
    "upload": "Dokument hochladen",
    "previewTooLarge": "Vorschau zu groß",
    "downloadToView": "Lade die Datei herunter, um sie anzuzeigen.",
    "previewFailed": "Vorschau fehlgeschlagen",
    "countInLibrary": "{{count}} Dokumente in deiner Bibliothek",
    "countInLibrary_one": "{{count}} Dokument in deiner Bibliothek",
    "countInLibrary_other": "{{count}} Dokumente in deiner Bibliothek",
    "allFiles": "Alle Dateien",
    "uploading": "Wird hochgeladen...",
    "searchPlaceholder": "Dokumente durchsuchen...",
    "sort": "Sortieren",
    "sortNewest": "Neueste",
    "sortName": "Name",
    "sortSize": "Größe",
    "loadFailed": "Dokumente konnten nicht geladen werden",
    "emptyTitle": "Noch keine Dokumente",
    "emptySubtitle": "Leite Reise-E-Mails an {{address}} weiter oder lade Dateien hoch, um loszulegen.",
    "tryDownloading": "Versuche stattdessen, die Datei herunterzuladen.",
    "previewUnavailable": "Vorschau nicht verfügbar",
    "toast": {
      "deleted": "Dokument gelöscht",
      "deleteFailed": "Dokument konnte nicht gelöscht werden",
      "alreadyTravelDocument": "Bereits in Reisedokumenten",
      "movedToTravelDocuments": "In Reisedokumente verschoben",
      "moveFailed": "Dokument konnte nicht verschoben werden",
      "updateFailed": "Dokumentdetails konnten nicht aktualisiert werden",
      "addedToTravelDocuments": "Zu Reisedokumenten hinzugefügt",
      "uploaded": "Datei hochgeladen",
      "uploadFailed": "Datei konnte nicht hochgeladen werden",
      "captureFailed": "Dokument konnte nicht erfasst werden"
    },
    "takeDocumentPhoto": "Dokument fotografieren",
    "scanDocument": "Dokument scannen",
    "takePhoto": "Foto aufnehmen",
    "scan": "Scannen",
    "filterByLabel": "Nach Label filtern",
    "noResultsTitle": "Keine Dokumente gefunden",
    "noResultsSubtitle": "Passe deine Suche oder Filter an.",
    "uploadDescription": "Lade eine Datei in deine Dokumentenbibliothek hoch",
    "kind": "Art",
    "kindTripFile": "Reisedatei",
    "kindTripFileHint": "Bordkarten, Tickets, Belege",
    "kindTravelDocument": "Reisedokument",
    "kindTravelDocumentHint": "Reisepass, Visum, Versicherung",
    "travelDocumentUploadNote": "Wir legen den Eintrag jetzt an; Details kannst du nach dem Hochladen bearbeiten.",
    "organizationOptional": "Organisation (optional)",
    "label": "Label",
    "labelHint": "Wird auf Dateikarten angezeigt. Nutze Labels, um deine Dateien zu filtern.",
    "chooseCategory": "Kategorie wählen...",
    "tags": "Tags",
    "tagsPlaceholder": "z. B. Wichtig, Buchung...",
    "changeTrip": "Reise ändern",
    "addToTrip": "Zu einer Reise hinzufügen",
    "noFileAttached": "Diesem Dokument ist keine Datei angehängt",
    "documentNumber": "Dokument Nr. {{number}}",
    "linksLoadFailed": "Verknüpfte Ressourcen konnten nicht geladen werden.",
    "links": "Links",
    "details": "Details",
    "source": "Quelle: {{source}}",
    "saveState": {
      "saving": "Wird gespeichert...",
      "failed": "Speichern fehlgeschlagen",
      "unsaved": "Nicht gespeichert",
      "saved": "Gespeichert"
    },
    "addTag": "Tag hinzufügen",
    "notes": "Notizen",
    "notesPlaceholder": "Kurze Notiz oder Kontext hinzufügen...",
    "download": "Herunterladen",
    "deleteTitle": "Dokument löschen",
    "deleteDescription": "Wähle, wie dieses Dokument gelöscht werden soll. Weiches Löschen blendet es aus, behält aber die Daten. Endgültiges Löschen entfernt es vollständig.",
    "softDelete": "Weich löschen",
    "permanentDelete": "Endgültig löschen",
    "promote": {
      "title": "In Reisedokumente verschieben",
      "description": "Erfasse diese Datei als Reisedokument mit Ablaufdaten, Dokumentnummern und weiteren Angaben. Die Originaldatei bleibt unter Reisedateien erhalten.",
      "file": "Datei:",
      "titleLabel": "Titel",
      "titlePlaceholder": "z. B. Sandras Reisepass",
      "documentType": "Dokumenttyp",
      "autoDetect": "Aus Datei erkennen",
      "provider": "Aussteller / Anbieter",
      "providerPlaceholder": "z. B. Französische Republik",
      "documentNumber": "Dokumentnummer",
      "numberPlaceholder": "z. B. 12AB34567",
      "effectiveDate": "Gültig ab",
      "expirationDate": "Gültig bis",
      "notes": "Notizen",
      "optional": "Optional",
      "moving": "Wird verschoben…",
      "move": "Verschieben",
      "types": {
        "passport": "Reisepass",
        "visa": "Visum",
        "insurance": "Reiseversicherung",
        "permit": "Reisegenehmigung",
        "customs": "Zollerklärung",
        "health": "Gesundheitszeugnis",
        "license": "Führerschein",
        "other": "Sonstiges"
      }
    }
  },
  "security": {
    "passwordChangedToast": "Passwort geändert. Bitte melden Sie sich erneut an.",
    "passwordChangeError": "Passwort konnte nicht geändert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "passwordSetToast": "Passwort festgelegt. Sie können sich jetzt mit Ihrer E-Mail und Ihrem Passwort anmelden.",
    "passwordSetError": "Passwort konnte nicht festgelegt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "passkeys": {
      "notSupportedToast": "Ihr Browser unterstützt keine Passkeys",
      "challengeError": "Registrierungs-Challenge konnte nicht abgerufen werden",
      "invalidServerResponse": "Ungültige Serverantwort – erforderliche WebAuthn-Felder fehlen",
      "registeredToast": "Passkey erfolgreich registriert",
      "registrationCancelled": "Passkey-Registrierung wurde abgebrochen",
      "alreadyRegistered": "Dieser Passkey ist bereits registriert",
      "registerError": "Passkey konnte nicht registriert werden",
      "deletedToast": "Passkey erfolgreich gelöscht",
      "deleteError": "Passkey konnte nicht gelöscht werden",
      "nameUpdatedToast": "Passkey-Name aktualisiert",
      "nameUpdateError": "Passkey-Name konnte nicht aktualisiert werden",
      "title": "Passkeys",
      "add": "Hinzufügen",
      "notSupported": "Ihr Browser unterstützt keine Passkeys.",
      "empty": "Keine Passkeys registriert. Fügen Sie einen für die passwortlose Anmeldung hinzu.",
      "namePlaceholder": "Passkey-Name",
      "saveName": "Passkey-Namen speichern",
      "cancelEdit": "Bearbeitung abbrechen",
      "badge": "Passkey",
      "editAria": "Passkey-Namen bearbeiten",
      "deleteAria": "Passkey löschen",
      "deleteDialog": {
        "title": "Passkey löschen",
        "description": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Passkey löschen möchten? Sie können sich damit nicht mehr anmelden."
      }
    },
    "logoutAll": {
      "successToast": "Von allen Geräten abgemeldet.",
      "errorToast": "Abmeldung von allen Geräten fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "title": "Von allen Geräten abmelden",
      "button": "Alle abmelden",
      "dialog": {
        "title": "Von allen Geräten abmelden?",
        "description": "Sie werden überall abgemeldet und müssen sich auf jedem Gerät erneut anmelden. Verknüpfte Claude- und ChatGPT-Konnektoren werden ebenfalls getrennt und müssen neu verbunden werden.",
        "confirm": "Von allen Geräten abmelden"
      }
    },
    "title": "Sicherheit",
    "changePassword": {
      "title": "Passwort ändern",
      "button": "Passwort ändern"
    },
    "setPassword": {
      "title": "Passwort festlegen",
      "helper": "Sie haben Ihr Konto mit Google, Apple oder einem Passkey erstellt. Das Festlegen eines Passworts ist optional und bietet eine zweite Möglichkeit zur Anmeldung.",
      "button": "Passwort festlegen"
    }
  },
  "form": {
    "currentPassword": "Aktuelles Passwort",
    "currentPasswordPlaceholder": "Aktuelles Passwort",
    "newPassword": "Neues Passwort",
    "newPasswordPlaceholder": "Neues Passwort",
    "confirmNewPassword": "Bestätigen",
    "confirmNewPasswordPlaceholder": "Passwort bestätigen"
  },
  "lodging": {
    "checkIn": "Check-in",
    "checkOut": "Check-out"
  },
  "theme": {
    "displaySettings": "Anzeigeeinstellungen",
    "display": "Anzeige",
    "displayDescription": "Schnelle Steuerung des Farbmodus für die aktuelle Sitzung."
  },
  "components": {
    "currencyAmountInput": {
      "groupLabel": "Zahlungsbetrag",
      "amountLabel": "Betrag",
      "currencyLabel": "Währung"
    },
    "orderSummaryCard": {
      "ariaLabel": "Bestellübersicht"
    },
    "groupedPickerAccordion": {
      "searchPlaceholder": "Suchen…",
      "clearSearch": "Suche löschen",
      "resultsCount": "{{count}} Ergebnisse",
      "empty": "Keine Treffer gefunden.",
      "itemsSuffix": "Einträge"
    },
    "expandableRowAccordion": {
      "listLabel": "Erweiterbare Liste"
    }
  },
  "transactionList": {
    "today": "Heute",
    "yesterday": "Gestern",
    "loading": "Transaktionen werden geladen",
    "emptyTitle": "Noch keine Transaktionen",
    "emptyDescription": "Aktivitäten werden hier angezeigt, sobald sie stattfinden.",
    "listLabel": "Transaktionen"
  },
  "emulation": {
    "finish": "Emulation beenden",
    "summary": "Emulation aktiv",
    "switchUser": "Benutzer wechseln",
    "title": "Benutzer emulieren"
  },
  "otaUpdate": {
    "downloading": "Update wird heruntergeladen",
    "updating": "Wird aktualisiert…",
    "ready": "Update bereit",
    "applyingAria": "Update wird angewendet…",
    "applyAria": "Update jetzt anwenden",
    "updatingShort": "Aktualisiere",
    "refresh": "Aktualisieren",
    "dismissAria": "Update-Hinweis schließen",
    "newVersion": "Eine neue Version von Tineo ist verfügbar.",
    "reloadHint": "Lade neu, um die neuesten Updates zu erhalten.",
    "applying": "Wird angewendet",
    "reload": "Neu laden",
    "dismiss": "Schließen",
    "updateNow": "Jetzt aktualisieren",
    "readyRefreshNow": "Update bereit, jetzt aktualisieren"
  },
  "attachmentFeedback": {
    "imageOnly": "Bitte lade ein Bild hoch (PNG, JPG, GIF, WEBP).",
    "noteImageOnly": "Bitte hänge ein Bild an (PNG, JPG, WEBP).",
    "unreadableImage": "Das Bild konnte nicht gelesen werden. Speichere es zuerst auf deinem Gerät und hänge es dann an.",
    "imageTooLarge": "Das Bild muss kleiner als {{maxSize}} MB sein.",
    "submitLimit": "Maximale Anzahl an Bildern pro Übermittlung: {{limit}}.",
    "noteLimit": "Maximale Anzahl gleichzeitig angehängter Bilder: {{limit}}.",
    "imagePasteOnly": "Hier können nur Bilder eingefügt werden.",
    "pastedImage": "Bild aus der Zwischenablage eingefügt",
    "readPastedImageFailed": "Das eingefügte Bild konnte nicht gelesen werden",
    "fileTooLarge": "Die Datei muss kleiner als {{maxSize}} MB sein",
    "pastedPdf": "PDF aus der Zwischenablage eingefügt",
    "readPastedFileFailed": "Die eingefügte Datei konnte nicht gelesen werden",
    "noteImageAttached": "Bild an Notiz angehängt",
    "noteImageAttachFailed": "Das Bild konnte nicht angehängt werden. Versuche es erneut.",
    "noteImageUnavailable": "Das Anhängen von Bildern ist derzeit nicht verfügbar."
  },
  "upcoming": {
    "flightNumber": "Flug {{number}}",
    "routeJoin": " nach ",
    "flight": "Flug",
    "lodging": "Unterkunft",
    "activity": "Aktivität",
    "carRental": "Mietwagen",
    "parking": "Parkplatz",
    "note": "Notiz",
    "event": "Veranstaltung",
    "bus": "Bus",
    "train": "Zug",
    "poll": "Umfrage",
    "cruise": "Kreuzfahrt",
    "atSea": "Auf See",
    "dayNumber": "Tag {{number}}",
    "cruiseDay": "Kreuzfahrttag",
    "cruiseActivity": "Kreuzfahrt-Aktivität",
    "transfer": "Transfer",
    "segment": "Abschnitt",
    "tripDetails": "Details zur bevorstehenden Reise",
    "goTo": "Zu",
    "itemCount_one": "{{count}} Element",
    "itemCount_other": "{{count}} Elemente",
    "portDay": "Hafentag",
    "cruiseLine": "Reederei",
    "booking": "Buchung",
    "hotel": "Hotel",
    "imageAlt": "Bild von {{title}}",
    "startsAt": "Beginn {{date}} {{time}}",
    "closed": "Geschlossen",
    "votedCount": "Abgestimmt: {{count}}",
    "voted": "Abgestimmt",
    "voteNow": "Jetzt abstimmen",
    "stops_one": "{{count}} Zwischenstopp",
    "stops_other": "{{count}} Zwischenstopps",
    "delayed": "Verspätet",
    "statusInFlight": "Unterwegs",
    "activities_one": "{{count}} Aktivität",
    "activities_other": "{{count}} Aktivitäten",
    "startsOn": "Beginn {{when}}",
    "pollModeQuickVote": "Schnellabstimmung",
    "pollModeMultipleChoice": "Mehrfachauswahl",
    "pollModeRankedChoice": "Rangfolge"
  },
  "offlineState": {
    "title": "Du bist offline",
    "noSavedTrips": "Deine Reisen sind noch nicht auf diesem Gerät gespeichert. Sie erscheinen, sobald du wieder online bist.",
    "openTrips": "Reisen öffnen"
  },
  "airports": {
    "footerMenu": {
      "lounges": "Lounges",
      "terminalMaps": "Terminalpläne",
      "gateMap": "Gate-Karte",
      "airportDirectory": "Flughafenverzeichnis"
    },
    "nativeAirportGuide": {
      "title": "Flughafen-Guide",
      "lounges": "Lounges",
      "search": "Lounges suchen",
      "filter": {
        "all": "Alle",
        "cabin": "Kabine",
        "status": "Status",
        "creditCard": "Kreditkarte",
        "membership": "Mitgliedschaft",
        "dayPass": "Tagespass"
      },
      "empty": "Keine Lounges gefunden",
      "emptyAirport": "Für diesen Flughafen gibt es noch keinen Lounge-Guide",
      "loading": "Flughafen-Guide wird geladen",
      "error": "Der Flughafen-Guide konnte nicht geladen werden",
      "retry": "Erneut versuchen",
      "offline": "Du bist offline",
      "offlineNoData": "Der Flughafen-Guide ist offline noch nicht verfügbar",
      "youCanEnter": "Zutritt möglich",
      "dayPassAvailable": "Tagespass verfügbar",
      "hours": "Öffnungszeiten",
      "amenities": "Ausstattung",
      "location": "Standort",
      "access": "Zugang",
      "openMap": "Karte öffnen",
      "website": "Website",
      "phone": "Telefon",
      "terminals": "Terminals",
      "timezone": "Zeitzone",
      "tips": "Tipps",
      "groundTransport": "Bodenverkehr",
      "gate": "Gate",
      "paywallTitle": "Der Flughafen-Guide ist Teil von Tineo Ultra",
      "paywallBody": "Upgrade, um Lounges und Flughafeninfos zu öffnen.",
      "close": "Schließen",
      "back": "Zurück",
      "dayPassAvailableWithPrice": "Tagespass verfügbar — ab {{price}}",
      "closed": "Geschlossen",
      "hours24": "24 Stunden",
      "terminalCount": "{{count}} Terminals",
      "gateNumber": "Gate {{gate}}",
      "invalidIata": "Gib einen gültigen Flughafencode ein, um den Flughafen-Guide zu öffnen.",
      "accessDenied": "Du hast keinen Zugriff auf diesen Flughafen-Guide.",
      "photosTrimmed": "Einige Lounge-Fotos wurden weggelassen, damit dieses Update passt.",
      "about": "Über die Lounge",
      "paid": "Kostenpflichtig",
      "today": "Heute",
      "bookDayPass": "Tagespass buchen",
      "photoPosition": "{{current}} von {{total}}",
      "previousPhoto": "Vorheriges Foto",
      "nextPhoto": "Nächstes Foto",
      "clearSearch": "Suche löschen",
      "clearFilters": "Filter zurücksetzen",
      "detailUnavailable": "Lounge-Details sind nicht verfügbar.",
      "unavailable": "Diese Informationen sind nicht verfügbar.",
      "nativeOff": "Web-Flughafen-Guide verwenden",
      "gateInfo": "Gate-Informationen",
      "transportTransit": "Öffentliche Verkehrsmittel",
      "transportShuttle": "Shuttle",
      "transportTaxi": "Taxi",
      "transportLimo": "Privatwagen",
      "airportInfo": "Flughafeninfos",
      "hubMapsDetail": "Zoombare Terminalpläne",
      "hubInfoDetail": "Kontakt, Adresse und allgemeine Infos",
      "hubGateDetail": "Finde dein Gate im Terminal",
      "hubLoungesDetail": "Ausstattung, Öffnungszeiten und Zugang",
      "hubTransportDetail": "Shuttles, Taxis, ÖPNV und Fahrdienste"
    }
  },
  "tripWorkspace": {
    "discovery": {
      "airportLounges": "Flughafenlounges",
      "pickDay": "Flüge am {{date}} ansehen",
      "affiliateLink": "Affiliate-Link",
      "airbnbSearching": "Airbnb-Suche läuft",
      "airbnbUnavailable": "Airbnb nicht verfügbar",
      "allDay": "24 Stunden",
      "bookingLinkAvailable": "Buchungslink verfügbar",
      "catalogOnly": "Nur Kataloginformationen",
      "closed": "Geschlossen",
      "confirmTicketmaster": "Bestätigen, um nach Ticketmaster-Veranstaltungen zu suchen.",
      "dayPass": "{{lounge}} · Tagespass",
      "dayPassProvider": "Anbieter des Tagespasses",
      "estimate": "Schätzung",
      "flightStopsDuration": "{{date}} · {{stops}} Zwischenstopps · {{minutes}} Min.",
      "flightStopsDuration_one": "{{date}} · {{formattedCount}} Zwischenstopp · {{formattedMinutes}} Min.",
      "flightStopsDuration_other": "{{date}} · {{formattedCount}} Zwischenstopps · {{formattedMinutes}} Min.",
      "fromUsd": "Ab USD {{amount}}",
      "guests": "{{count}} Gäste",
      "guests_one": "{{formattedCount}} Gast",
      "guests_other": "{{formattedCount}} Gäste",
      "importPreview": "Importvorschau",
      "loungeCatalog": "Katalog für Flughafenlounges",
      "notComparable": "Nicht vergleichbar",
      "noTicketmasterEvents": "Für diese Suche wurden keine Ticketmaster-Veranstaltungen gefunden.",
      "notSaved": "Nicht in Ihrer Reise gespeichert",
      "offerExpires": "Angebot läuft am {{date}} ab",
      "partialResult": "Teilergebnis",
      "reviews": "{{rating}} ({{count}} Bewertungen)",
      "reviews_one": "{{rating}} ({{formattedCount}} Bewertung)",
      "reviews_other": "{{rating}} ({{formattedCount}} Bewertungen)",
      "routeDisclaimer": "Link zur Routensuche; Preis und Verfügbarkeit können von diesem Ergebnis abweichen.",
      "taxesExcluded": "Steuern nicht inbegriffen",
      "taxesIncluded": "Steuern inbegriffen",
      "taxesUnknown": "Steuern unbekannt",
      "ticketmasterUnavailable": "Die Ticketmaster-Suche ist vorübergehend nicht verfügbar.",
      "validityDays": "{{data}} · {{count}} Tage",
      "validityDays_one": "{{data}} · {{formattedCount}} Tag",
      "validityDays_other": "{{data}} · {{formattedCount}} Tage"
    },
    "settlement": {
      "keepExtraPaymentAsCredit": "Zusätzliche Zahlung als Guthaben behalten",
      "reviewAllocations": "Währungszuordnungen prüfen",
      "confirmPayment": "Zahlung bestätigen",
      "direction": "Zahlungsrichtung",
      "total": "Zahlungsbetrag gesamt",
      "keepExtraAsCredit": "Überschuss als Guthaben behalten",
      "checkAmountRate": "Betrag und Wechselkurs für {{currency}} prüfen",
      "checkDebts": "Ausgewählte Schulden, Wechselkurse und Gesamtzahlung prüfen",
      "currencyAmount": "Betrag in {{currency}}",
      "offset": "{{currency}} verrechnen",
      "offsetCurrency": "{{currency}} verrechnen ({{outstanding}})",
      "recordPayment": "Zahlung erfassen",
      "removedPayment": "Zahlung entfernt",
      "reviewDebts": "Schulden prüfen",
      "settle": "{{currency}} begleichen",
      "settleCurrency": "{{currency}} begleichen ({{outstanding}})",
      "totalCurrency": "Gesamtzahlung ({{currency}})",
      "totalMismatch": "Die Gesamtzahlung muss {{expected}} {{currency}} betragen, oder ein anrechenbarer Überschuss muss ausdrücklich als Guthaben behalten werden"
    },
    "expenses": {
      "shared": "Gemeinsame Ausgabe",
      "payerOnly": "Nur zahlende Person",
      "amount": "Betrag",
      "category": "Kategorie",
      "checkDetails": "Ausgabendetails prüfen",
      "checkPayment": "Zahlungsbetrag und Währung prüfen",
      "choosePayer": "Zahlende Person auswählen",
      "chooseSplit": "Aufteilungsmethode auswählen",
      "chooseTraveler": "Mindestens eine reisende Person auswählen",
      "chooseTwoTravelers": "Wählen Sie zwei verschiedene Reisende.",
      "currency": "Währung",
      "dateFormat": "Ausgabendatum im Format YYYY-MM-DD eingeben",
      "description": "Beschreibung",
      "equally": "Gleichmäßig",
      "exactAmount": "Exakter Betrag",
      "include": "Einbeziehen",
      "missingDraft": "Die Kennung des Zahlungsentwurfs fehlt",
      "notes": "Notizen",
      "paidBy": "Bezahlt von",
      "paidTo": "Bezahlt",
      "paymentMethod": "Zahlungsmethode",
      "paymentReference": "Zahlungsreferenz",
      "percentage": "Prozentsatz",
      "percentageTotal": "Die Prozentsätze müssen zusammen 100 ergeben",
      "shareTotal": "Die Anteile müssen zusammen dem Ausgabenbetrag entsprechen",
      "split": "Aufteilen",
      "validDate": "Gültiges Ausgabendatum eingeben",
      "validShare": "Gültigen Anteil eingeben",
      "vendor": "Anbieter"
    },
    "imports": {
      "readSourceEmail": "Original-E-Mail lesen",
      "noSourceText": "Kein Quelltext verfügbar",
      "attachmentsUnavailable": "Die ursprünglichen Anhänge sind nicht mehr verfügbar",
      "viewEmail": "E-Mail ansehen",
      "back": "Zurück zu den Importen",
      "needingReview": "E-Mails zur Prüfung",
      "reviewQuoted": "Zitierte Buchung prüfen",
      "reviewExpense": "Ausgabe prüfen",
      "loadAttachments": "Originalanhänge laden",
      "loadingAttachments": "Originalanhänge werden geladen …",
      "cancellationAnswered": "Stornierungsprüfung beantwortet",
      "chooseTripAndPayer": "Reise und Zahler wählen",
      "acrossTrips": "Dies sind Ihre E-Mails aus allen Reisen, einschließlich der E-Mails, die noch keiner Reise zugeordnet sind.",
      "attachmentLoadFailed": "Die ursprünglichen Anhänge konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie erneut, die ursprünglichen Anhänge zu laden.",
      "continued": "Fortsetzung",
      "detailsLoadFailed": "Die E-Mail-Details konnten nicht geladen werden. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut oder kehren Sie zu den Importen zurück.",
      "emailImport": "E-Mail-Import",
      "emailUnavailable": "Diese E-Mail ist nicht mehr verfügbar. Kehren Sie zu den Importen zurück, um den Zugriff zu aktualisieren.",
      "expenseDecisionNeeded": "Für die Belegausgabe ist Ihre Entscheidung erforderlich. Prüfen Sie den Vorschlag, bevor Sie eine Ausgabe hinzufügen.",
      "loadingSource": "Quelltext wird geladen…",
      "missingAttachment": "In der E-Mail erwähnt, aber nicht als Anhang enthalten.",
      "previewTooLarge": "Diese E-Mail ist zu groß für die native Textvorschau",
      "recordedAttachmentCount": "Beim Import wurden {{count}} Anhänge erfasst.",
      "reviewEmailLoadFailed": "Diese E-Mail zur Prüfung konnte nicht geladen werden. Kehren Sie zu den Importen zurück, um den Zugriff zu aktualisieren, und versuchen Sie es erneut.",
      "sourceEmail": "Quell-E-Mail",
      "sourceLoadFailed": "Die ursprüngliche E-Mail konnte nicht geladen werden. Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut."
    },
    "files": {
      "previewAttachment": "Anhang ansehen",
      "editDetails": "Details bearbeiten",
      "file": "Datei",
      "previewTooLarge": "Diese Datei überschreitet die Vorschaugrenze von 25 MB",
      "upload": "Hochladen",
      "visibility": "Sichtbarkeit"
    },
    "documents": {
      "view": "Privates Dokument ansehen",
      "openLink": "Link öffnen",
      "tagOptional": "Tag (optional)",
      "whoCanView": "Wer darf es sehen",
      "type": "Dokumenttyp",
      "addTag": "Tag hinzufügen",
      "back": "Zurück zu den privaten Dokumenten",
      "move": "Privates Dokument verschieben",
      "edit": "Privates Dokument bearbeiten",
      "delete": "Privates Dokument löschen",
      "chooseDestination": "Ziel wählen",
      "libraryNoTrip": "Reisedokumente-Bibliothek (ohne Reise)",
      "attachment": "Anhang",
      "destination": "Reiseziel",
      "document": "Dokument",
      "documentLink": "Dokumentenlink",
      "effective": "Gültig ab: {{date}}",
      "expires": "Läuft ab: {{date}}",
      "moveDocument": "Dokument verschieben",
      "noLongerOnTrip": "Das Dokument gehört nicht mehr zu dieser Reise",
      "notes": "Notizen",
      "privateDocument": "Privates Dokument",
      "tagNumber": "Tag {{number}} (zum Entfernen löschen)",
      "title": "Titel",
      "travelDocument": "Reisedokument"
    },
    "quoted": {
      "title": "Prüfung der zitierten Buchung",
      "reviewAndImport": "Prüfen und importieren",
      "booking": "Zu importierende Buchung",
      "destination": "Zielreise",
      "confirmNew": "Ich bestätige, dass dies eine neue Buchung zum Importieren ist",
      "alreadyPending": "Prüfung bereits ausstehend",
      "changed": "Prüfung geändert",
      "confirmBooking": "Buchung vor dem Import bestätigen",
      "destinationNotice": "Der Server bestimmt das Reiseziel nach dem Import. Es kann eine andere Reise sein oder eine Prüfung der Reisezuordnung erfordern; die Buchung wird nicht automatisch der aktuellen Reise hinzugefügt.",
      "earlierTrip": "Reise der früheren Buchung: {{tripId}}",
      "expired": "Die Prüfung ist abgelaufen oder hat sich geändert. Zeigen Sie erneut eine Vorschau an.",
      "importBooking": "Buchung importieren",
      "noEarlierTrip": "Für die frühere Buchung ist kein Reiselink verfügbar.",
      "unconfirmed": "Das Ergebnis konnte nicht bestätigt werden. Zeigen Sie diese Buchung erneut in der Vorschau an, bevor Sie es nochmals versuchen."
    },
    "review": {
      "dismiss": "Prüfung verwerfen",
      "confirmDismiss": "Ich möchte diese Prüfung verwerfen",
      "whatHappens": "Was passiert",
      "confirmChecked": "Ich habe die E-Mail geprüft und möchte fortfahren",
      "confirmUpdatedTrip": "Ich habe meine Reise bei Bedarf aktualisiert und möchte diese Prüfung verwerfen",
      "acceptExpense": "Ausgabe übernehmen",
      "paidBy": "Bezahlt von Reisendem",
      "expenseDate": "Ausgabendatum (YYYY-MM-DD)",
      "currencyCode": "Währung (dreistelliger Code)",
      "confirmNotDuplicate": "Ich habe geprüft, dass diese Ausgabe noch nicht erfasst ist",
      "confirmPaid": "Ich bestätige, dass diese Belastung bezahlt wurde",
      "confirmSeparate": "Ich bestätige, dass dies eine separate Belastung ist",
      "confirmContinue": "Ich möchte fortfahren",
      "addAsBooking": "Als Buchung hinzufügen",
      "addBooking": "Buchung hinzufügen",
      "addBookingNotice": "Der Server liest diese E-Mail als Buchung. Er kann eine Buchung zu einer Ihrer Reisen hinzufügen; dies kann etwa eine Minute dauern.",
      "cancellationAnswerNotice": "Damit wird Ihre Antwort erfasst. Falls eine Buchung storniert werden muss, öffnen Sie die zugehörige Reise und stornieren Sie sie dort.",
      "cancellationGuidance": "Dies könnte eine Stornierung sein, aber keine Buchung wurde geändert. Prüfen Sie die E-Mail, aktualisieren Sie Ihre Reise bei Bedarf selbst und verwerfen Sie diese Prüfung anschließend.",
      "checkCancellation": "Prüfen Sie die E-Mail und eine eventuell passende Buchung, bevor Sie antworten.",
      "chooseTrip": "Reise auswählen",
      "currencyUnknown": "(Währung unbekannt)",
      "dismissExpense": "Ausgabenprüfung verwerfen",
      "dismissNotice": "Ihre Reisen und vorhandenen Buchungen bleiben unverändert.",
      "done": "Fertig",
      "doneReviewingCancellation": "Prüfung der Stornierung abgeschlossen",
      "flightIdentityGuidance": "Dieses Update passt zu mehr als einem Flug in Ihren Reisen. Daher haben wir keinen davon geändert. Prüfen Sie Ihre Flüge und verwerfen Sie dann diese Prüfung.",
      "keep": "Prüfung beibehalten",
      "manualReviewGuidance": "Wir konnten den Import dieser E-Mail nicht automatisch abschließen. Prüfen Sie die Importdetails oder die E-Mail und verwerfen Sie dann diese Prüfung.",
      "paymentState": "Zahlung: {{state}}.",
      "possibleCancellation": "Mögliche Stornierung. Keine Buchung wurde geändert.",
      "possibleDuplicate": "Mögliche doppelte Belastung.",
      "possibleMatches": "Mögliche Übereinstimmungen: {{matches}}.",
      "saveReceiptOnly": "Nur Beleg speichern",
      "selectActualTrip": "Wählen Sie die tatsächliche Reise aus; die aktuelle Reise wird nicht vorausgesetzt.",
      "transferReplyGuidance": "Dies scheint eine Antwort zu einem Transfer zu sein, den wir keiner Buchung sicher zuordnen konnten. Prüfen Sie die E-Mail, aktualisieren Sie den Transfer bei Bedarf selbst und verwerfen Sie dann diese Prüfung.",
      "trip": "Reise",
      "tripAssignmentGuidance": "Wir konnten für diese Buchung keine Reise sicher auswählen. Öffnen Sie die E-Mail und leiten Sie dann die Bestätigung einzeln weiter, damit Sie die Reise auswählen können."
    },
    "assignments": {
      "costShare": "Kostenanteil (leer lassen, um den aktuellen zu behalten)",
      "edit": "Plandetails bearbeiten",
      "remove": "Aus diesem Plan entfernen",
      "notAssigned": "Diesem Plan nicht zugewiesen",
      "assign": "Diesem Plan zuweisen",
      "checkDetails": "Reisendendetails prüfen",
      "confirmed": "Bestätigt",
      "notes": "Notizen",
      "room": "Zimmer",
      "seat": "Sitzplatz",
      "specialRequirements": "Besondere Anforderungen",
      "ticketNumber": "Ticketnummer",
      "traveler": "Reisende Person",
      "validCostShare": "Gültigen Kostenanteil eingeben"
    },
    "privateDocuments": "Private Dokumente",
    "utilities": "Reisedetails",
    "noItems": "Hier gibt es noch nichts",
    "open": "Öffnen",
    "loadError": "Diese Informationen konnten nicht geladen werden",
    "travelerOnly": "Nur Reisender",
    "assistant": {
      "earlier": "Frühere Nachrichten",
      "newer": "Neuere Nachrichten",
      "placeholder": "Frag etwas zu dieser Reise",
      "send": "Senden",
      "stop": "Stopp",
      "empty": "Was möchtest du planen?",
      "you": "Du",
      "attachmentFailed": "Anhang fehlgeschlagen",
      "attachmentUploadFailed": "Hochladen des Anhangs fehlgeschlagen",
      "checkoutAfterCheckin": "Das Check-out-Datum muss nach dem Check-in-Datum liegen",
      "enterDate": "Datum im Format YYYY-MM-DD eingeben",
      "enterTime": "Uhrzeit im Format HH:mm eingeben",
      "offerOpenFailed": "Dieses Angebot konnte nicht geöffnet werden",
      "openPreviewTrip": "Öffnen Sie die Reise, zu der diese Vorschau gehört, bevor Sie sie hinzufügen",
      "pageTooLarge": "Diese Konversationsseite ist zu groß für die Anzeige.",
      "requestInterrupted": "Anfrage unterbrochen",
      "saveMayHaveSucceeded": "{{reason}}. Dieses Element wurde möglicherweise gespeichert. Prüfen Sie Ihre Reise, bevor Sie es erneut hinzufügen.",
      "unsupportedPreview": "Dieser Vorschautyp kann hier nicht hinzugefügt werden"
    },
    "shares": {
      "revoke": "Link widerrufen",
      "create": "Öffentlichen Link erstellen",
      "expiry": "Ablaufdatum (YYYY-MM-DD, optional)",
      "access": "Zugang",
      "accessNotice": "Jeder mit diesem Link kann die öffentliche Reise ansehen. Sie können den Link hier widerrufen.",
      "expires": "Läuft ab am {{date}}",
      "inactiveLink": "Inaktiver Link",
      "noExpiry": "Kein Ablaufdatum",
      "publicLink": "Öffentlicher Reiselink",
      "sharing": "Freigabe"
    },
    "travelers": {
      "travelingOrOrganizing": "Mitreisend oder Organisator",
      "iAmTraveling": "Ich reise mit",
      "correctInvitationEmail": "Einladungs-E-Mail korrigieren",
      "back": "Zurück zu den Reisenden der Reise",
      "byPlan": "Reisende pro Plan",
      "assignmentsPreventChange": "Bestehende Planzuweisungen verhindern diese Änderung.",
      "assignmentsUntouched": "Keine Zuweisungen wurden entfernt. Prüfen Sie diese Pläne, bevor Sie es erneut versuchen.",
      "invitation": "Einladung",
      "invitationNotSent": "Die reisende Person wurde gespeichert, aber die Einladung nicht versendet. Versuchen Sie erneut, sie zu senden.",
      "oldLinkStops": "Der alte Einladungslink funktioniert künftig nicht mehr.",
      "organizerNotice": "Ihr Zugriff als Eigentümer bleibt unverändert. Bestehende Planzuweisungen müssen geprüft werden, bevor Sie zu „Nur Organisator“ wechseln.",
      "ownerIdentityReview": "Die Identität des Eigentümers muss vor einer Änderung der Teilnahme geprüft werden.",
      "participation": "Teilnahme",
      "plan": "Plan",
      "updateResend": "Aktualisieren und erneut senden",
      "viewTravelers": "Reisende Personen ansehen"
    },
    "voice": {
      "title": "Spracheinstellungen",
      "conversation": "Sprachunterhaltung",
      "speed": "Geschwindigkeit (0.25–1.5)",
      "responseTiming": "Antwortzeitpunkt",
      "balanced": "Ausgewogen",
      "checkSettings": "Spracheinstellungen prüfen",
      "checkTiming": "Antwortzeitpunkt prüfen",
      "end": "Sprachgespräch beenden",
      "endBeforeSending": "Sprachsitzung beenden, bevor Sie eine Nachricht senden",
      "fast": "Schnell",
      "finishBeforeStarting": "Schließen Sie die aktuelle Konversationsaktion ab, bevor Sie die Sprachfunktion starten",
      "interrupt": "Unterbrechen",
      "mute": "Stummschalten",
      "nextConversation": "Änderungen gelten für Ihre nächste Sprachkonversation.",
      "patient": "Geduldig",
      "saveFailed": "Spracheinstellungen konnten nicht gespeichert werden",
      "sessionEnded": "Sprachsitzung beendet",
      "start": "Sprachfunktion starten",
      "unavailable": "Sprachfunktion nicht verfügbar",
      "unknownAction": "Unbekannte Sprachaktion",
      "unmute": "Stummschaltung aufheben",
      "voice": "Stimme"
    },
    "assistantErrors": {
      "anItemIsAlreadyBeingAdded": "Ein Element wird bereits hinzugefügt",
      "assistantIsResponding": "Der Assistent antwortet gerade",
      "assistantSessionUnavailable": "Assistentensitzung nicht verfügbar",
      "assistantUnavailable": "Assistent nicht verfügbar",
      "attachmentsUnavailable": "Anhänge nicht verfügbar",
      "attachmentUnavailable": "Anhang nicht verfügbar",
      "attachmentUploadUnavailable": "Hochladen von Anhängen nicht verfügbar",
      "confirmationDraftIdentityIsMissing": "Die Kennung des Bestätigungsentwurfs fehlt",
      "flightOfferExpiredSearchAgain": "Flugangebot abgelaufen; erneut suchen",
      "flightOfferUnavailable": "Flugangebot nicht verfügbar",
      "invalidMessageLength": "Ungültige Nachrichtenlänge",
      "reopenThisWorkspaceBeforeAttachingMoreFiles": "Öffnen Sie diesen Arbeitsbereich erneut, bevor Sie weitere Dateien anhängen",
      "resultLinkUnavailable": "Ergebnislink nicht verfügbar",
      "resultUnavailable": "Ergebnis nicht verfügbar",
      "thePreviousRequestMayHaveSavedRefreshAndCheckYourTrip": "Die vorherige Anfrage wurde möglicherweise gespeichert. Aktualisieren und prüfen Sie Ihre Reise, bevor Sie dieses Element erneut hinzufügen.",
      "tripEditingUnavailable": "Bearbeitung der Reise nicht verfügbar",
      "unknownAttachmentAction": "Unbekannte Anhangaktion",
      "unsupportedAssistantAction": "Nicht unterstützte Assistentenaktion",
      "waitForTheAssistantResponseBeforeAddingThisItem": "Warten Sie auf die Antwort des Assistenten, bevor Sie dieses Element hinzufügen",
      "workspaceSessionEnded": "Die Arbeitsbereichssitzung wurde beendet"
    },
    "attachments": {
      "alreadyStarted": "Übertragung des Anhangs wurde bereits gestartet",
      "finishPending": "Schließen Sie ausstehende Anhänge zuerst ab oder entfernen Sie sie",
      "incomplete": "Übertragung des Anhangs ist unvollständig",
      "invalidChunk": "Anhangblock ist nicht in der richtigen Reihenfolge oder zu groß",
      "invalidEncoding": "Ungültige Anhangkodierung",
      "invalidMetadata": "Der Anhang überschreitet die Grenze von {{limit}} MB oder hat ungültige Metadaten",
      "sizeMismatch": "Anhanggröße stimmt nicht überein",
      "unsupportedType": "Nicht unterstützter Anhangstyp"
    },
    "utilityErrors": {
      "actionAlreadyPending": "Aktion bereits ausstehend",
      "actionUnavailable": "Aktion nicht verfügbar",
      "attachmentExceedsThe25MBPreviewLimit": "Der Anhang überschreitet die Vorschaugrenze von 25 MB",
      "attachmentsAlreadyLoading": "Anhänge werden bereits geladen",
      "attachmentUnavailable": "Anhang nicht verfügbar",
      "checkTheFileNameTypeAndVisibility": "Dateiname, Typ und Sichtbarkeit prüfen",
      "checkTheInvitationDetails": "Einladungsdetails prüfen",
      "checkThePaymentPartiesAndCurrency": "Zahlungsbeteiligte und Währung prüfen",
      "checkTheTravelerDetailsPendingInvitationsUseTheInvitationWorkflow": "Reisendendetails prüfen; für ausstehende Einladungen die Einladungsfunktion verwenden",
      "checkTripPayerDateCurrencyAndRequiredConfirmations": "Reise, zahlende Person, Datum, Währung und erforderliche Bestätigungen prüfen",
      "chooseAFutureExpiryDate": "Ein zukünftiges Ablaufdatum auswählen",
      "chooseAnAvailableTrip": "Eine verfügbare Reise auswählen",
      "chooseDocumentTypeAndVisibility": "Dokumenttyp und Sichtbarkeit auswählen",
      "chooseWhetherYouAreTraveling": "Angeben, ob Sie mitreisen",
      "confirmAValidCancellationAnswerFirst": "Zuerst eine gültige Antwort zur Stornierung bestätigen",
      "confirmAValidExpenseDecisionFirst": "Zuerst eine gültige Entscheidung zur Ausgabe bestätigen",
      "confirmDismissalFirst": "Zuerst das Verwerfen bestätigen",
      "destinationAccessChangedChooseAgain": "Der Zugriff auf das Reiseziel hat sich geändert. Wählen Sie erneut.",
      "dismissalCouldNotBeConfirmedRefreshTheReviewQueueBeforeTrying": "Das Verwerfen konnte nicht bestätigt werden. Aktualisieren Sie die Prüfungsliste, bevor Sie es erneut versuchen.",
      "documentAccessChanged": "Der Zugriff auf das Dokument hat sich geändert",
      "documentAttachmentUnavailable": "Dokumentanhang nicht verfügbar",
      "documentChangedRefreshBeforeEditingOrDeleting": "Das Dokument hat sich geändert; aktualisieren Sie es, bevor Sie es bearbeiten oder löschen",
      "documentChangedRefreshBeforeMoving": "Das Dokument hat sich geändert. Aktualisieren Sie es, bevor Sie es verschieben.",
      "documentLinkUnavailable": "Dokumentenlink nicht verfügbar",
      "documentMoveUnavailable": "Dokument kann nicht verschoben werden",
      "documentUnavailable": "Dokument nicht verfügbar",
      "emailUpdatedButTheInvitationWasNotSentTheOldInvitation": "E-Mail-Adresse aktualisiert, aber die Einladung wurde nicht versendet. Der alte Einladungslink funktioniert nicht mehr.",
      "enterATravelerName": "Namen der reisenden Person eingeben",
      "enterAValidEmailAddress": "Gültige E-Mail-Adresse eingeben",
      "expenseAccessChanged": "Der Zugriff auf die Ausgabe hat sich geändert",
      "expenseCandidateChangedReopenReview": "Der Ausgabenvorschlag hat sich geändert. Öffnen Sie die Prüfung erneut.",
      "expenseReviewAccessChanged": "Der Zugriff auf die Ausgabenprüfung hat sich geändert",
      "fileAccessChanged": "Der Zugriff auf die Datei hat sich geändert",
      "fileUploadAccessChanged": "Der Zugriff auf das Hochladen der Datei hat sich geändert",
      "fileUploadUnavailable": "Datei kann nicht hochgeladen werden",
      "importAccessChanged": "Der Zugriff auf den Import hat sich geändert",
      "importUnavailable": "Import nicht verfügbar",
      "invalidPage": "Ungültige Seite",
      "invalidShareLink": "Ungültiger Freigabelink",
      "invitationAccessChanged": "Der Zugriff auf die Einladung hat sich geändert",
      "moveSelectionExpiredChooseTheDestinationAgain": "Die Auswahl zum Verschieben ist abgelaufen. Wählen Sie das Ziel erneut aus.",
      "openThisExpenseReviewAgain": "Diese Ausgabenprüfung erneut öffnen",
      "ownerParticipationAccessChanged": "Der Zugriff auf die Teilnahme des Eigentümers hat sich geändert",
      "paymentAccessChanged": "Der Zugriff auf die Zahlung hat sich geändert",
      "planAccessChanged": "Der Zugriff auf den Plan hat sich geändert",
      "planUnavailable": "Plan nicht verfügbar",
      "privateDocumentAccessChanged": "Der Zugriff auf das private Dokument hat sich geändert",
      "privateDocumentEditingUnavailable": "Das private Dokument kann nicht bearbeitet werden",
      "refreshTheReviewQueueBeforeTryingAgain": "Aktualisieren Sie die Prüfungsliste, bevor Sie es erneut versuchen",
      "removeThePendingFileOrReopenThisWorkspaceBeforeAnotherUpload": "Entfernen Sie die ausstehende Datei oder öffnen Sie diesen Arbeitsbereich erneut, bevor Sie eine weitere Datei hochladen",
      "reviewAccessChanged": "Der Zugriff auf die Prüfung hat sich geändert",
      "reviewThePaymentBeforeConfirming": "Zahlung vor dem Bestätigen prüfen",
      "reviewUnavailable": "Überprüfung nicht verfügbar",
      "reviewUnavailableRefreshTheReviewQueue": "Prüfung nicht verfügbar. Aktualisieren Sie die Prüfungsliste.",
      "shareLinkUnavailable": "Freigabelink nicht verfügbar",
      "sharingAccessChanged": "Der Zugriff auf die Freigabe hat sich geändert",
      "theCancellationAnswerCouldNotBeConfirmedRefreshTheReviewQueue": "Die Antwort zur Stornierung konnte nicht bestätigt werden. Aktualisieren Sie die Prüfungsliste, bevor Sie es erneut versuchen.",
      "theExpenseDecisionCouldNotBeConfirmedRefreshTheReviewQueue": "Die Entscheidung zur Ausgabe konnte nicht bestätigt werden. Aktualisieren Sie die Prüfungsliste, bevor Sie es erneut versuchen.",
      "theMoveResultCouldNotBeConfirmedRefreshTheDocumentBefore": "Das Ergebnis des Verschiebens konnte nicht bestätigt werden. Aktualisieren Sie das Dokument, bevor Sie ein anderes Ziel auswählen.",
      "thisFileMayHaveUploadedRefreshAndCheckTheFileList": "Diese Datei wurde möglicherweise hochgeladen. Aktualisieren Sie die Dateiliste und prüfen Sie sie, bevor Sie diesen Arbeitsbereich erneut öffnen.",
      "thisFileMayHaveUploadedRefreshAndReconcileBeforeReopeningThis": "Diese Datei wurde möglicherweise hochgeladen. Aktualisieren Sie die Ansicht und gleichen Sie die Daten ab, bevor Sie diesen Arbeitsbereich erneut öffnen.",
      "thisMayMatchAnExistingChargeReviewTheExpenseAgainAnd": "Dies könnte einer bestehenden Belastung entsprechen. Prüfen Sie die Ausgabe erneut und bestätigen Sie, dass es sich um eine separate Belastung handelt, bevor Sie sie übernehmen.",
      "travelerAccessChanged": "Der Zugriff auf die reisende Person hat sich geändert",
      "travelerAssignmentChangedRefreshThisPlan": "Die Zuweisung der reisenden Person hat sich geändert; aktualisieren Sie diesen Plan",
      "travelerDraftIdentityIsMissing": "Die Kennung des Reisendenentwurfs fehlt",
      "tripOrPayerAccessChanged": "Der Zugriff auf die Reise oder die zahlende Person hat sich geändert",
      "unknownFileTransferAction": "Unbekannte Aktion zur Dateiübertragung",
      "unsupportedUtilityAction": "Nicht unterstützte Hilfsaktion",
      "utilityUnavailable": "Hilfsfunktion nicht verfügbar",
      "workspaceSessionEnded": "Die Arbeitsbereichssitzung wurde beendet"
    },
    "resize": {
      "plansHeight": "Höhe der Pläne ändern",
      "halfHeight": "Halbe Höhe",
      "expandPlans": "Pläne erweitern",
      "showMap": "Karte anzeigen",
      "showPlans": "Pläne anzeigen"
    }
  },
  "duoCaptureGallery": {
    "capturedOn": "Am {{date}} in der App aufgenommen",
    "heading": "Die Duo-Demo entdecken",
    "appIntro": "Screenshots der Tineo-App im iPhone-Duo-Simulator mit Demoreisen, dargestellt im Geräterahmen der Vorschau.",
    "choose": "App-Screenshot auswählen",
    "fullSize": "Screenshot in voller Größe ansehen",
    "newTab": " (öffnet in einem neuen Tab)",
    "about": "Über diese Aufnahmen",
    "captureDetails": "iPhone-Duo-Simulator, {{os}}, {{posture}}. {{width}} × {{height}} Pixel.",
    "demoData": "Nur Demokonto und Demoreisen. Die Bildschirmpixel sind unverändert; der umgebende Geräterahmen dient der Präsentation.",
    "appBuild": "App {{build}}, Quellrevision {{sha}}.",
    "stillMissing": "Nicht aufgenommen: geteilte Ansicht und Zeltmodus, die sich im Simulator nicht einstellen lassen.",
    "hash": "SHA-256 der Bilddatei: {{hash}}",
    "posture": {
      "folded": "zugeklappt, äußeres Display",
      "openPortrait": "flach aufgeklappt, Hochformat",
      "openLandscape": "aufgeklappt, Querformat",
      "laptop": "halb geöffnet wie ein Laptop"
    },
    "home": {
      "title": "Startseite nebeneinander",
      "description": "Aufgeklappt stehen deine Reisen auf der einen Seite, die nächste Reise mit den anstehenden Plänen auf der anderen.",
      "alt": "Im Querformat aufgeklapptes iPhone Duo mit der Startseite des Demokontos John Doe: links Meine Reisen, rechts das Titelbild von Singapore Getaway mit dem anstehenden Flug und Plänen."
    },
    "homeFolded": {
      "title": "Startseite im zugeklappten Zustand",
      "description": "Auf dem äußeren Display zeigt die Startseite die nächste Reise und was ansteht.",
      "alt": "Zugeklapptes iPhone Duo mit der Startseite: die Demoreise Singapore Getaway in 7 Tagen und der anstehende Flug von SIN nach DPS."
    },
    "trips": {
      "title": "Meine Reisen mit Kalender",
      "description": "Aufgeklappt steht die Reiseliste neben dem Kalender und den Freunden.",
      "alt": "Im Querformat aufgeklapptes iPhone Duo mit Meine Reisen: links vier Demoreisen, rechts der Kalender und die Einladung zu Freunden."
    },
    "tripsFolded": {
      "title": "Meine Reisen in der Tasche",
      "description": "Zugeklappt zeigt Meine Reisen zuerst die nächste Reise und zählt zu den übrigen herunter.",
      "alt": "Zugeklapptes iPhone Duo mit Meine Reisen: die Demoreise Singapore Getaway in 7 Tagen, danach Web Summit Lisbon, Italy by Rail und Pacific Coast Highway."
    },
    "landscape": {
      "title": "Die ganze Reise nebeneinander",
      "description": "Im Querformat aufgeklappt teilen sich Tagesplan und interaktive Reisekarte den Bildschirm.",
      "alt": "Im Querformat aufgeklapptes iPhone Duo mit der Demoreise Singapore Getaway: links der Flug von SIN nach DPS, rechts eine Karte Südostasiens."
    },
    "flatPortrait": {
      "title": "Pläne neben der Karte",
      "description": "Flach im Hochformat aufgeklappt liegen die Pläne auf der einen Seite des Falzes und die Routenkarte auf der anderen.",
      "alt": "Flach im Hochformat aufgeklapptes iPhone Duo, links die Demopläne von Singapore Getaway, rechts die Flugroutenkarte."
    },
    "laptop": {
      "title": "Karte oben, Pläne unten",
      "description": "Halb geöffnet wie ein Laptop füllt die Karte die obere Hälfte, die Pläne scrollen unterhalb des Falzes.",
      "alt": "Wie ein Laptop halb geöffnetes iPhone Duo, oben die Flugroutenkarte, unten die Demopläne von Singapore Getaway."
    },
    "assistantPane": {
      "title": "Fragen, während du planst",
      "description": "Klappst du auf einer Reise auf, öffnet sich der Assistent im Seitenbereich neben deinen Plänen.",
      "alt": "Im Querformat aufgeklapptes iPhone Duo, links die Demo-Pläne von Singapore Getaway, rechts der Assistent mit Fragevorschlägen zum Flughafentransfer, zu Visa und zur Fortbewegung vor Ort."
    },
    "lodging": {
      "title": "Hoteldetails und Wegbeschreibung",
      "description": "Eine Unterkunft zeigt Check-in, Check-out, Adresse und Wegbeschreibung, daneben die Reisekarte.",
      "alt": "Im Querformat aufgeklapptes iPhone Duo, links die aufgeklappte Demo-Hotelkarte des Andaz Singapore mit Check-in, Check-out und Adresse, rechts die Routenkarte der Reise."
    },
    "expenses": {
      "title": "Ausgaben mit dem Assistenten",
      "description": "Auf der einen Seite die geteilten Reiseausgaben, auf der anderen der Assistent mit Fragen zur Reise.",
      "alt": "Im Querformat aufgeklapptes iPhone Duo, links die Demoausgaben von Singapore Getaway mit offenen Beträgen, rechts der Assistent mit Fragevorschlägen."
    },
    "map": {
      "title": "Die ganze Reise auf der Karte",
      "description": "Jeder Plan ist auf der Karte markiert, die Planliste schwebt darüber.",
      "alt": "Im Querformat aufgeklapptes iPhone Duo mit einer Karte von Singapur, auf der die Pläne der Demoreise nach Tagen markiert sind, darunter die Liste Tag für Tag."
    },
    "menuDrawer": {
      "title": "Alles nur einen Tipp entfernt",
      "description": "Das Menü öffnet sich über der Startseite mit Reisen, Meine Flüge, Dokumenten und Suche.",
      "alt": "Zugeklapptes iPhone Duo mit geöffnetem Menü des Demokontos John Doe, mit Startseite, Reisen, Meine Flüge, Dokumenten, My Tineo, Bibliothek und Einstellungen."
    },
    "trainFolded": {
      "title": "Zugdetails im zugeklappten Zustand",
      "description": "Auf dem äußeren Display zeigt eine Zugkarte Bahnhöfe, Zeiten, Wagen und Sitzplatz.",
      "alt": "Zugeklapptes iPhone Duo mit einer aufgeklappten Demo-Zugkarte von Trenitalia von Roma Termini nach Firenze Santa Maria Novella mit Wagen und Sitzplatz."
    },
    "assistantFolded": {
      "title": "Der Assistent, zugeklappt",
      "description": "Zugeklappt öffnet sich der Assistent als Blatt mit Fragevorschlägen.",
      "alt": "Zugeklapptes iPhone Duo, das Assistenten-Fenster ist über der Demoreise Singapore Getaway geöffnet, mit Fragevorschlägen zum Flughafentransfer, zur Ortszeit und zum Wetter."
    }
  },
  "nativeStatsMap": {
    "labels": {
      "coveragePartial": "Das ist nur ein Teil der Reisehistorie, nicht jede Reise.",
      "coverageComplete": "Gesamte geladene Historie",
      "emptyMap": "Noch keine Kartenhistorie.",
      "mapFailed": "Die Karte konnte nicht geladen werden. Die Liste bleibt verfügbar.",
      "noCoordinate": "Kein Kartenort",
      "connection": "Geplante Verbindung",
      "notFlownTrack": "Geplante Flughafenverbindung, keine geflogene Strecke.",
      "layers": "Ebenen",
      "flights": "Flüge",
      "stays": "Aufenthalte",
      "activities": "Aktivitäten",
      "cities": "Städte",
      "countries": "Länder",
      "visited": "Besucht",
      "planned": "Geplant",
      "bucket": "Wunschliste",
      "completed": "Abgeschlossen",
      "territory": "Gebiet",
      "neutral": "Nicht besucht",
      "searchCountries": "Länder suchen",
      "markVisited": "Als besucht markieren",
      "unmarkVisited": "Besucht-Markierung entfernen",
      "marking": "Atlas wird aktualisiert",
      "fit": "Einpassen",
      "shareUnavailable": "Der Atlas wird noch geladen, deshalb gibt es nichts zu teilen.",
      "attribution": "Kartendaten: Natural Earth. Flughafenkoordinaten: OpenFlights.",
      "countryCount": "{{count}} Länder",
      "countryCountZero": "{{count}} Länder",
      "countryCountOne": "{{count}} Land",
      "countryCountTwo": "{{count}} Länder",
      "countryCountFew": "{{count}} Länder",
      "countryCountMany": "{{count}} Länder",
      "layerCount": "{{count}}",
      "openCountry": "Land öffnen"
    }
  },
  "nativeJourney": {
    "labels": {
      "play": "Reise abspielen",
      "pause": "Reise pausieren",
      "resume": "Fortsetzen",
      "restart": "Neu starten",
      "previous": "Vorheriges Ereignis",
      "next": "Nächstes Ereignis",
      "follow": "Reise folgen",
      "resumeFollow": "Folgen fortsetzen",
      "showAll": "Gesamte Historie zeigen",
      "pace": "Tempo",
      "auto": "Automatisch",
      "autoDuration": "Etwa {{duration}}",
      "unmapped": "Nicht auf der Karte",
      "cancelled": "Storniert",
      "partialCoverage": "Das ist nur ein Teil der Reisehistorie, nicht jede Reise.",
      "mapUnavailable": "Die Karte konnte nicht geladen werden. Die Liste bleibt verfügbar.",
      "emptyJourney": "Keine Ereignisse in dieser Reise.",
      "journeyUpdated": "Reise aktualisiert",
      "scrubber": "{{date}}, {{index}} von {{total}}, {{title}}",
      "connectionA11y": "{{title}}, {{date}}, Verbindung",
      "place": "Ort",
      "date": "Datum",
      "reduceMotionRoute": "Abgeschlossene Verbindung",
      "ineligibleRoute": "Keine Kartenverbindung",
      "followingSuspended": "Folgen ist pausiert, bis Sie es fortsetzen.",
      "connection": "Geplante Flughafenverbindung, keine geflogene Strecke.",
      "layers": "Ebenen",
      "flights": "Flüge",
      "stays": "Aufenthalte",
      "activities": "Aktivitäten",
      "coverageComplete": "Gesamter geladener Verlauf"
    }
  },
  "nativeStats": {
    "labels": {
      "title": "Statistik",
      "overview": "Überblick",
      "trends": "Trends",
      "map": "Karte",
      "brands": "Marken",
      "wrapped": "Wrapped",
      "allTime": "Gesamt",
      "thisYear": "Dieses Jahr",
      "appearance": "Erscheinung",
      "light": "Hell",
      "dark": "Dunkel",
      "system": "System",
      "loading": "Lädt",
      "emptyTitle": "Noch keine Reisen",
      "emptyMessage": "Reisen, die du hinzufügst, erscheinen hier.",
      "errorTitle": "Statistik konnte nicht geladen werden",
      "errorMessage": "Prüfe die Verbindung und versuche es erneut.",
      "retry": "Erneut",
      "lockedTitle": "Die volle Statistik gehört zu Tineo Ultra",
      "upgrade": "Pläne ansehen",
      "share": "Teilen",
      "refresh": "Aktualisieren",
      "close": "Schließen",
      "coveragePartial": "Das ist nur ein Teil der Reisehistorie, nicht jede Reise.",
      "scope": "Statistik-Zeitraum",
      "scopeHidden": "Der Jahresumfang ist hier nicht verfügbar.",
      "destinationMenu": "Bereiche",
      "reducedMotion": "Bewegung folgt deiner Systemeinstellung.",
      "actionFailed": "Das hat nicht geklappt. Versuch es erneut.",
      "pending": "Ausstehend",
      "copied": "Kopiert",
      "done": "Fertig",
      "cancel": "Abbrechen",
      "undo": "Widerrufen",
      "moreActions": "Mehr",
      "offline": "Du bist offline. Die letzten Zahlen bleiben sichtbar.",
      "bookings": "Buchungen",
      "cruiseDays": "Kreuzfahrttage",
      "voyage": "Reisen",
      "flights": "Flüge",
      "stays": "Aufenthalte",
      "activities": "Aktivitäten",
      "cruises": "Kreuzfahrten",
      "other": "Sonstiges",
      "destinations": "Reiseziele",
      "airlines": "Airlines",
      "hotels": "Hotels",
      "cars": "Autos",
      "countries": "Länder",
      "continents": "Kontinente",
      "cities": "Städte",
      "trips": "Reisen",
      "segments": "Segmente",
      "hotelNights": "Hotelnächte",
      "distance": "Distanz",
      "topRoute": "Top-Route",
      "last24Months": "Letzte 24 Monate",
      "visits": "Besuche",
      "rank": "Rang",
      "selectedPeriod": "Ausgewählt {period}",
      "studioTitle": "Teilen-Studio",
      "wrappedStudio": "Wrapped-Studio",
      "posters": "Poster",
      "cards": "Karten",
      "bento": "Bento",
      "reel": "Reel",
      "data": "Daten",
      "copyImage": "Bild kopieren",
      "saveImage": "Bild sichern",
      "saveVideo": "Video sichern",
      "saveToFiles": "In Dateien sichern",
      "preparing": "Wird vorbereitet",
      "ready": "Bereit",
      "failed": "Diese Datei konnte nicht vorbereitet werden.",
      "cancelled": "Abgebrochen",
      "artwork": "Gestaltung",
      "ink": "Tinte",
      "paper": "Papier",
      "night": "Nacht",
      "coast": "Küste",
      "heatmapMonth": "{month}: {total}",
      "months": "Monate",
      "failedCard": "{name} konnte nicht vorbereitet werden.",
      "reelPaused": "Die Reel-Vorschau ist pausiert.",
      "play": "Wiedergeben",
      "cancelExport": "Export abbrechen",
      "watermark": "Tineo-Zeichen",
      "name": "Name",
      "photo": "Foto",
      "lowStorage": "Es ist nicht genug Platz, um diese Datei zu sichern.",
      "photosDenied": "Der Fotozugriff ist aus. Teilen und In Dateien sichern gehen weiter.",
      "saved": "Gesichert",
      "aspect": "Format",
      "csv": "CSV",
      "json": "JSON",
      "noAtlas": "Atlas ist nicht bereit, deshalb wurde diese Datei nicht erstellt."
    }
  },
  "nativeFriends": {
    "strings": {
      "title": "Freunde",
      "search": "Suchen",
      "addFriend": "Freund hinzufügen",
      "requests": "Anfragen",
      "waitingOn": "Warten auf {name}",
      "resend": "Erneut senden",
      "resent": "Gesendet",
      "cancelRequest": "Anfrage zurückziehen",
      "comingUp": "Demnächst",
      "list": "Liste",
      "map": "Karte",
      "fullItinerary": "Vollständiger Reiseplan",
      "innerCircle": "Innerer Kreis",
      "innerCircleFooter": "Sehen deinen vollständigen Reiseplan",
      "friends": "Freunde",
      "friendsFooter": "Sehen deine Reisezusammenfassungen",
      "notSharing": "Nicht geteilt",
      "moveToInnerCircle": "In den Inneren Kreis",
      "moveToFriends": "Zu Freunde verschieben",
      "whatFriendsSee": "Was Freunde sehen",
      "rightNow": "Gerade jetzt",
      "expandMap": "Karte vergrößern",
      "collapseMap": "Fertig",
      "noOneTraveling": "Gerade ist niemand von deinen Freunden unterwegs.",
      "nameAndMore": "{name} +{count}",
      "noComingUp": "Noch nichts geplant. Hier erscheinen die nächsten Reisen deiner Freunde.",
      "noInnerCircle": "Verschiebe jemanden hierher, um deinen vollständigen Reiseplan zu teilen.",
      "noFriendsInCircle": "Noch niemand hier.",
      "emptyTitle": "Reise mit deinen Leuten",
      "emptyBody": "Sieh, wohin deine Freunde reisen, und teile deine Reisen.",
      "shareInviteLink": "Einladungslink teilen",
      "swipeToInnerCircle": "Innerer Kreis",
      "swipeToFriends": "Freunde",
      "nothingPlanned": "Nichts geplant",
      "showAll": "Alle anzeigen",
      "back": "Zurück",
      "searchTitle": "Suchen",
      "searchFriendsPrompt": "Freunde, Reisen oder Orte",
      "searchFriendsHint": "Finde Freunde, Anfragen und Reisen nach Name oder Ort.",
      "searchPeople": "Personen",
      "searchTrips": "Reisen",
      "noFriendSearchResults": "Keine Treffer für „{query}“.",
      "noFriendSearchResultsDetail": "Versuch es mit dem Namen eines Freundes, einer Reise oder einem Ort.",
      "close": "Schließen",
      "theirTrips": "Ihre Reisen",
      "noTheirTrips": "{name} hat keine anstehenden Reisen, die du sehen kannst.",
      "yourSharing": "Was du teilst",
      "sharingFriendsSentence": "{name} sieht deine Reisezusammenfassungen: Titel, Daten, Orte und Titelbild.",
      "sharingInnerCircleSentence": "{name} sieht deinen vollständigen Reiseplan: Flüge, Unterkünfte, Züge und Aktivitäten mit Uhrzeiten.",
      "pausedSentence": "Das Teilen mit {name} ist pausiert. Diese Person sieht keine deiner Reisen.",
      "sharingPaused": "Teilen pausiert",
      "pausedBannerDetail": "{name} sieht keine deiner Reisen.",
      "pauseSharing": "Teilen pausieren",
      "resumeSharing": "Teilen fortsetzen",
      "removeFriend": "Freund entfernen",
      "removeFriendConfirmTitle": "{name} entfernen?",
      "removeFriendConfirmMessage": "Ihr seht dann die Reisen des anderen nicht mehr. Du kannst die Person später wieder hinzufügen.",
      "removeFriendConfirm": "Entfernen",
      "cancel": "Abbrechen",
      "addAs": "{name} hinzufügen als",
      "friendsSees": "Sieht deine Reisezusammenfassungen",
      "friendsSeesDetail": "Titel, Daten, Orte und Titelbild",
      "innerCircleSees": "Sieht deinen vollständigen Reiseplan",
      "innerCircleSeesDetail": "Flüge, Unterkünfte, Züge und Aktivitäten mit Uhrzeiten",
      "accept": "Annehmen",
      "decline": "Ablehnen",
      "changeAnytime": "Du kannst das jederzeit ändern.",
      "addFriendTitle": "Freund hinzufügen",
      "searchPlaceholder": "Name oder E-Mail",
      "invite": "Einladen",
      "inviteDetail": "Jeder mit dem Link kann dir eine Anfrage senden",
      "fromYourTrips": "Von deinen Reisen",
      "add": "Hinzufügen",
      "requested": "Gesendet",
      "addFriendFooter": "Neue Freunde sehen deine Reisezusammenfassungen. Du kannst jeden später in deinen Inneren Kreis verschieben.",
      "noSearchResults": "Niemand gefunden für „{query}“.",
      "searchHint": "Suche nach Name oder E-Mail-Adresse.",
      "whoSeesWhat": "Wer was sieht",
      "whoSeesWhatFooter": "Ändere den Kreis einer Person in ihrem Profil.",
      "seeTripSummaries": "Sehen deine Reisezusammenfassungen",
      "seeFullItinerary": "Sehen deinen vollständigen Reiseplan",
      "peopleOne": "1 Person",
      "peopleMany": "{count} Personen",
      "privateTrips": "Private Reisen",
      "privateTripsFooter": "Private Reisen sind für alle verborgen.",
      "privateLabel": "Privat",
      "noOwnTrips": "Keine anstehenden Reisen.",
      "onYourProfile": "In deinem Profil",
      "profileHomeLocation": "Wohnort",
      "profileHomeLocationDetail": "Deine Heimatstadt",
      "profileTravelStats": "Reisestatistik",
      "profileTravelStatsDetail": "Anzahl der Reisen, Städte und Länder",
      "profileSharedPlaces": "Gemeinsame Orte",
      "profileSharedPlacesDetail": "Orte, die ihr gemeinsam habt",
      "profileMeetupWindows": "Treffmöglichkeiten",
      "profileMeetupWindowsDetail": "Wann eure Reisen zusammenpassen",
      "retry": "Erneut versuchen",
      "dismiss": "OK",
      "tripLoading": "Reise wird geladen…"
    },
    "trip": {
      "back": "Zurück",
      "summaryTitle": "Übersicht",
      "dates": "Daten",
      "starts": "Beginnt",
      "places": "Orte",
      "summaryNote": "{name} teilt Reisezusammenfassungen mit dir. Flüge, Unterkünfte und Uhrzeiten bleiben privat.",
      "fullItinerary": "Vollständiger Reiseplan",
      "itineraryEmpty": "Noch nichts geplant.",
      "openProfile": "Profil öffnen"
    },
    "format": {
      "sentAgo": "Gesendet {{ago}}",
      "wantsToBeFriends": "Möchte befreundet sein",
      "wantsToBeFriendsTogether_one": "Möchte befreundet sein · {{count}} gemeinsame Reise",
      "wantsToBeFriendsTogether_other": "Möchte befreundet sein · {{count}} gemeinsame Reisen",
      "tripsTogether_one": "{{count}} gemeinsame Reise",
      "tripsTogether_other": "{{count}} gemeinsame Reisen",
      "friendsSince": "Befreundet seit {{ago}}",
      "nextTripLine": "{{place}} · {{countdown}}",
      "now": "Jetzt",
      "overlapIn": "Ihr seid gleichzeitig in {{place}}, {{dates}}",
      "relationFriend": "Freund",
      "relationInnerCircle": "Innerer Kreis",
      "summaryNoteFull": "{name} teilt den vollständigen Reiseplan dieser Reise mit dir.",
      "inviteByEmail": "Per E-Mail einladen"
    },
    "notices": {
      "actionFailed": "Das hat nicht geklappt. Versuch es erneut.",
      "sharingFailed": "Das Teilen mit {{name}} konnte nicht geändert werden. Versuch es erneut.",
      "removeFailed": "{{name}} konnte nicht entfernt werden. Versuch es erneut.",
      "acceptFailed": "Die Anfrage von {{name}} konnte nicht angenommen werden. Versuch es erneut.",
      "acceptedNotInnerCircle": "{{name}} ist jetzt dein Freund, konnte aber nicht in deinen Inneren Kreis verschoben werden.",
      "declineFailed": "Die Anfrage von {{name}} konnte nicht abgelehnt werden. Versuch es erneut.",
      "cancelFailed": "Die Anfrage an {{name}} konnte nicht zurückgezogen werden. Versuch es erneut.",
      "resendFailed": "Die Anfrage an {{name}} konnte nicht erneut gesendet werden. Versuch es erneut.",
      "resendLimit": "Du kannst eine Anfrage zweimal erneut senden. Bei {{name}} hast du das schon getan.",
      "resendLater": "Du kannst die Anfrage an {{name}} später erneut senden.",
      "requestFailed": "Die Anfrage an {{name}} konnte nicht gesendet werden. Versuch es erneut.",
      "privateFailed": "Die Sichtbarkeit von {{title}} konnte nicht geändert werden. Versuch es erneut.",
      "profileFailed": "Deine Profileinstellung konnte nicht geändert werden. Versuch es erneut.",
      "loadFailed": "Deine Freunde konnten nicht geladen werden. Versuch es erneut.",
      "inviteFailed": "Es konnte kein Einladungslink erstellt werden.",
      "emailInviteFailed": "Einladung an {{name}} konnte nicht gesendet werden. Bitte erneut versuchen."
    },
    "addLevel": {
      "title": "Hinzufügen als",
      "friend": "Freund",
      "friendHint": "Reiseübersichten: Daten und Orte",
      "innerCircle": "Engster Kreis",
      "innerCircleHint": "Vollständige Reisepläne mit Uhrzeiten",
      "sendRequest": "Anfrage senden",
      "sendInvite": "Einladung senden",
      "cancel": "Abbrechen",
      "sheetTitle": "Freund hinzufügen",
      "emailHint": "Noch nicht bei Tineo. Erhält eine E-Mail-Einladung.",
      "accountHint": "Bei Tineo",
      "footer": "Du kannst das später in seinem Profil ändern."
    }
  },
  "helpGuides": {
    "public": {
      "home": "Startseite",
      "guides": "Anleitungen",
      "breadcrumb": "Brotkrumen-Navigation",
      "eyebrow": "Tineo-Hilfe",
      "title": "Tineo-Anleitungen",
      "intro": "Schritt-für-Schritt-Anleitungen mit echten Screenshots für jeden Bildschirm in Tineo.",
      "ctaTitle": "Plane deine nächste Reise mit Tineo",
      "ctaBody": "Leite eine Buchungs-E-Mail weiter und dein Reiseplan entsteht von selbst. Kostenlos starten.",
      "ctaButton": "Kostenlos starten"
    },
    "title": "Hilfe",
    "open": "Hilfe zu diesem Bildschirm",
    "description": "Anleitungen und Übersichten zu den Bildschirmen in Tineo.",
    "close": "Schließen",
    "done": "Fertig",
    "searchLabel": "Hilfe durchsuchen",
    "searchPlaceholder": "Anleitungen und Bildschirme suchen…",
    "searchEmpty": "Nichts gefunden für „{{query}}“.",
    "searchGuides": "Anleitungen",
    "searchScreens": "Bildschirme",
    "screens": "Bildschirme",
    "thisScreen": "Dieser Bildschirm",
    "overview": "Übersicht",
    "howTo": "Wie kann ich…",
    "onThisScreen": "Auf diesem Bildschirm",
    "noGuides": "Für diesen Bildschirm gibt es noch keine Anleitungen.",
    "goTo": "Zu {{screen}}",
    "steps": "Schritte",
    "screenshots": "Screenshots",
    "stepOf": "Schritt {{n}} von {{total}}",
    "imageAlt": "Schritt {{n}} von „{{title}}“",
    "resultAlt": "Ergebnis von „{{title}}“",
    "zoom": "Screenshot vergrößern",
    "previous": "Vorheriger Schritt",
    "next": "Nächster Schritt",
    "result": "Das bekommst du",
    "tips": "Gut zu wissen",
    "docs": "In der Dokumentation",
    "related": "Verwandt",
    "missing": "Fehlt etwas?",
    "contactSupport": "Support kontaktieren",
    "browseFaq": "Häufige Fragen ansehen",
    "size": {
      "quick": "Kurz",
      "guide": "Anleitung",
      "tour": "Tour"
    }
  },
  "notificationsFeed": {
    "title": "Benachrichtigungen",
    "settings": "Benachrichtigungseinstellungen",
    "options": "Benachrichtigungsoptionen",
    "filterLabel": "Benachrichtigungen filtern",
    "filter": {
      "all": "Alle",
      "trips": "Reisen",
      "imports": "Importe",
      "support": "Support"
    },
    "section": {
      "today": "Heute",
      "earlier": "Früher"
    },
    "listLabel": "Liste der Benachrichtigungen",
    "loading": "Benachrichtigungen werden geladen",
    "loadingMore": "Weitere Benachrichtigungen werden geladen",
    "empty": "Noch keine Benachrichtigungen",
    "emptyHint": "Flugänderungen, Importe und Support-Antworten erscheinen hier.",
    "error": "Benachrichtigungen konnten nicht geladen werden",
    "retry": "Erneut versuchen",
    "caughtUp": "Du bist auf dem neuesten Stand",
    "showOlder": "Ältere Benachrichtigungen anzeigen",
    "delete": "Benachrichtigung löschen",
    "newDot": "Neu",
    "triggerLabel_one": "Benachrichtigungen ({{count}} ungelesen)",
    "triggerLabel_other": "Benachrichtigungen ({{count}} ungelesen)",
    "groupTitle_one": "{{title}} · {{count}} Update",
    "groupTitle_other": "{{title}} · {{count}} Updates",
    "updatesCount_one": "{{count}} Update",
    "updatesCount_other": "{{count}} Updates",
    "markAllRead": "Alle als gelesen markieren",
    "clearAll": "Alle löschen",
    "clearAllTitle": "Alle Mitteilungen löschen?",
    "clearAllMessage": "Dadurch werden alle Mitteilungen gelöscht. Das kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "clearAllFailed": "Mitteilungen konnten nicht gelöscht werden. Versuche es erneut.",
    "cleared": "Mitteilungen gelöscht",
    "undoClearFailed": "Mitteilungen konnten nicht wiederhergestellt werden. Versuche es erneut.",
    "cancel": "Abbrechen"
  },
  "ultraMembership": {
    "brand": "Tineo Ultra",
    "brandFamily": "Tineo Ultra (Familie)"
  }
}
