{
  "signIn": {
    "title": "Bei Tineo anmelden",
    "welcomeBack": "Willkommen zurück",
    "subtitle": "Geben Sie Ihre E-Mail und Ihr Passwort ein, um sich bei Ihrem Konto anzumelden",
    "button": "Anmelden",
    "signingIn": "Anmeldung läuft...",
    "noAccount": "Noch kein Konto?",
    "signUpLink": "Registrieren",
    "forgotPassword": "Passwort vergessen?",
    "orContinueWith": "Oder fortfahren mit",
    "brandTagline": "Ihre Reise beginnt hier",
    "brandSubtitle": "Organisieren Sie Ihre Reise mühelos. Leiten Sie Ihre Bestätigungs-E-Mails weiter und überlassen Sie Tineo den Rest.",
    "termsText": "Indem Sie fortfahren, stimmen Sie unseren zu",
    "termsLink": "Nutzungsbedingungen",
    "andText": "Und",
    "privacyLink": "Datenschutzrichtlinie",
    "previewBranch": "Vorschau: {{branch}}",
    "previewBranchHint": "Vorschau-Deployment. Klicken, um den Branch-Namen zu kopieren.",
    "previewBranchCopied": "Branch-Name kopiert",
    "quickAuthLabel": "Anmelden mit",
    "or": "oder",
    "continueAs": "Weiter als {{name}}",
    "continueAsHint": "Du bist bereits angemeldet. Fahre fort, um diese App mit deinem Tineo-Konto zu verbinden.",
    "continueAsFailed": "Bitte melde dich erneut an, um dein Konto zu verbinden.",
    "useDifferentAccount": "Anderes Konto verwenden",
    "connectTitle": "Tineo mit {{host}} verbinden",
    "connectTitleGeneric": "Tineo-Konto verbinden",
    "newToTineo": "Neu bei Tineo?",
    "createFreeAccount": "Kostenloses Konto erstellen"
  },
  "signUp": {
    "title": "Erstellen Sie Ihr Tineo-Konto",
    "modalTitle": "Tineo beitreten",
    "subtitle": "Treten Sie der Zukunft der Reiseplanung mit KI bei",
    "modalSubtitle": "Willkommen in der Zukunft der Reiseplanung.",
    "createAccount": "Konto erstellen",
    "joinSubtitle": "Werden Sie Teil von Tineo und organisieren Sie Ihre Reisen mit KI-gestützter Intelligenz",
    "button": "Konto erstellen",
    "creatingAccount": "Konto wird erstellt...",
    "hasAccount": "Bereits ein Konto?",
    "signInLink": "Anmelden",
    "loginButton": "Anmelden",
    "quickAuthLabel": "Registrieren mit",
    "earlyAccess": "Early Access jetzt geöffnet — Erste 1000 Nutzer",
    "referralBanner": {
      "useInvite": "Verwenden Sie die Einladung von <strong>{{name}}</strong> für",
      "freeDays": "+30 Tage gratis!"
    },
    "success": {
      "title": "Konto erfolgreich erstellt!",
      "subtitle": "Willkommen bei Tinery! Ihr Konto wurde erstellt.",
      "checkEmail": "Überprüfen Sie Ihre E-Mail",
      "emailSent": "Wir haben eine Bestätigungs-E-Mail an <strong>{{email}}</strong> gesendet. Bitte klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um Ihr Konto zu aktivieren.",
      "openEmail": "E-Mail öffnen",
      "continueAfterConfirm": "Ich habe meine E-Mail bestätigt",
      "confirmHint": "Kehren Sie nach der Bestätigung zu diesem Tab zurück, um fortzufahren. Sie müssen sich nicht erneut anmelden.",
      "confirmHintOAuth": "Kehren Sie nach der Bestätigung zu diesem Tab zurück, um die Verbindung abzuschließen. Sie müssen sich nicht erneut anmelden.",
      "notConfirmedYet": "Wir haben Ihre Bestätigung noch nicht erhalten. Klicken Sie auf den Link in der E-Mail und versuchen Sie es dann erneut.",
      "tryAgainShortly": "Die Anmeldung hat gerade nicht geklappt. Warten Sie einen Moment und versuchen Sie es dann erneut."
    },
    "toast": {
      "success": "Registrierung erfolgreich! Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail, um Ihr Konto zu bestätigen.",
      "error": "Registrierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "passwordRequirements": "Bitte überprüfen Sie die Passwortanforderungen",
      "checkInfo": "Registrierung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und versuchen Sie es erneut."
    },
    "securityCheckRequired": "Führen Sie die Sicherheitsüberprüfung durch und versuchen Sie es erneut.",
    "securityCheckLoading": "Sicherheitsüberprüfung wird geladen...",
    "securityCheckUnavailable": "Sicherheitsüberprüfung konnte nicht geladen werden. Prüfen Sie Ihre Verbindung oder Inhaltsblocker und laden Sie die Seite neu.",
    "referralIntroduction": "{{name}} hat dich zu Tineo eingeladen.",
    "referralConsent": "{{name}} als Freund hinzufügen",
    "referralSkip": "Ohne diese Einladung fortfahren",
    "referralLoading": "Deine Einladung wird geprüft…",
    "referralUnavailable": "Diese Einladung konnte nicht bestätigt werden. Du kannst ohne sie fortfahren.",
    "hostedInstructions": "Erstellen und bestätigen Sie Ihr Konto im Browser, kehren Sie dann zu Tineo zurück und melden Sie sich an.",
    "openingBrowser": "Browser wird geöffnet…",
    "continueInBrowser": "Im Browser mit E-Mail fortfahren",
    "browserOpenFailed": "Der Browser konnte nicht geöffnet werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder rufen Sie tineo.ai/sign-up in Ihrem Browser auf.",
    "returnAndSignIn": "Ich habe ein Konto. Anmelden",
    "tooManyAttempts": "Zu viele Versuche. Warte eine Minute und versuche es dann erneut.",
    "emailTaken": "Für diese E-Mail-Adresse gibt es bereits ein Konto. Melde dich stattdessen an."
  },
  "forgotPassword": {
    "title": "Passwort vergessen?",
    "subtitle": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts",
    "rememberPassword": "Passwort doch noch bekannt?",
    "signInLink": "Anmelden",
    "toast": {
      "success": "E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts an {{email}} gesendet",
      "error": "Fehler beim Senden der E-Mail. Bitte versuchen Sie es erneut."
    }
  },
  "resetPassword": {
    "title": "Passwort zurücksetzen",
    "subtitle": "Geben Sie unten Ihr neues Passwort ein",
    "invalidLink": "Ungültiger Link zum Zurücksetzen. Bitte fordern Sie einen neuen Link an.",
    "requestNewLink": "Neuen Link anfordern",
    "success": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt! Sie können sich jetzt mit Ihrem neuen Passwort anmelden.",
    "error": "Das Passwort konnte nicht zurückgesetzt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "button": "Passwort zurücksetzen",
    "sessionsFailed": "Das Passwort wurde zurückgesetzt, aber mindestens eine aktive Sitzung konnte nicht ungültig gemacht werden"
  },
  "confirmEmail": {
    "signUpAgain": "Erneut registrieren",
    "sendLink": "Neuen Link senden",
    "sending": "Wird gesendet…",
    "resendSent": "Wir haben einen neuen Bestätigungslink an {{email}} gesendet. Er ist 24 Stunden gültig.",
    "continueSignIn": "Weiter zur Anmeldung",
    "continueApp": "Weiter zur App",
    "resendError": "Ein neuer Link konnte nicht gesendet werden. Versuche es erneut.",
    "errorToast": "Bestätigung der E-Mail-Adresse fehlgeschlagen.",
    "error": "Die E-Mail-Adresse konnte nicht bestätigt werden. Der Link ist möglicherweise ungültig oder abgelaufen.",
    "expiredLink": "Dieser Bestätigungslink ist abgelaufen oder wurde bereits verwendet.",
    "alreadyConfirmed": "E-Mail-Adresse bereits bestätigt. Bitte melde dich an.",
    "signedIn": "E-Mail-Adresse bestätigt! Du bist jetzt angemeldet.",
    "signingIn": "E-Mail-Adresse bestätigt! Du wirst angemeldet...",
    "invalidLink": "Ungültiger Bestätigungslink. Suche in deinen E-Mails nach dem richtigen Link.",
    "title": "E-Mail-Bestätigung",
    "confirming": "Ihre E-Mail-Adresse wird bestätigt..."
  },
  "emailAssociation": {
    "validating": "Dein Link wird geprüft...",
    "invalidTitle": "Link ungültig oder abgelaufen",
    "invalidLink": "Dieser Verknüpfungslink ist nicht mehr gültig. Leite eine weitere E-Mail an trips@tineo.ai weiter, um einen neuen Link zu erhalten.",
    "title": "E-Mail-Adresse verknüpfen",
    "signInDescription": "Melde dich an, um {{email}} mit deinem Tineo-Konto zu verknüpfen.",
    "originalEmail": "Ursprüngliche E-Mail",
    "expires": "Link läuft {{date}} ab",
    "signInContinue": "Zum Fortfahren anmelden",
    "associating": "Deine E-Mail-Adresse wird verknüpft...",
    "alreadyTitle": "E-Mail-Adresse bereits verknüpft",
    "successTitle": "E-Mail-Adresse erfolgreich verknüpft",
    "alreadyDescription": "{{email}} war bereits mit deinem Konto verknüpft.",
    "successDescription": "{{email}} wurde mit deinem Tineo-Konto verknüpft.",
    "pendingImports": "E-Mails in Bearbeitung: {{formattedCount}}",
    "nextTitle": "Wie geht es weiter?",
    "futureImports": "Künftige E-Mails von dieser Adresse werden automatisch importiert",
    "manageEmails": "Verwalte deine E-Mail-Adressen in den Einstellungen",
    "viewTrips": "Reisen ansehen",
    "emailSettings": "E-Mail-Einstellungen",
    "errorTitle": "Verknüpfung fehlgeschlagen",
    "error": "Beim Verknüpfen deiner E-Mail-Adresse ist ein Fehler aufgetreten.",
    "validationError": "Dein Link konnte nicht geprüft werden. Versuche es erneut.",
    "alreadyLinked": "Diese E-Mail-Adresse ist bereits mit einem Konto verknüpft.",
    "otherAccount": "Diese E-Mail-Adresse ist bereits mit einem anderen Konto verknüpft.",
    "signInRequired": "Melde dich an, um diese E-Mail-Adresse zu verknüpfen.",
    "sharedSender": "Diese gemeinsame Adresse eines Buchungssystems versendet E-Mails für viele Reisende und kann nicht mit einem einzelnen Konto verknüpft werden. Sende diese Buchungen stattdessen an deine persönliche Weiterleitungsadresse (Einstellungen > E-Mail-Import)."
  },
  "emailConfirmation": {
    "title": "Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail",
    "subtitle": "Wir müssen Ihre E-Mail-Adresse bestätigen, bevor Sie sich anmelden können.",
    "sendingTo": "Bestätigungs-E-Mail wird gesendet an:",
    "openYourEmail": "Öffnen Sie Ihre E-Mail:",
    "didntReceive": "E-Mail nicht erhalten? Überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner oder klicken Sie unten, um erneut zu senden.",
    "resendButton": "Bestätigungs-E-Mail erneut senden",
    "sending": "Wird gesendet...",
    "emailSent": "E-Mail gesendet",
    "successMessage": "Bestätigungs-E-Mail wurde gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang.",
    "toast": {
      "success": "Bestätigungs-E-Mail erfolgreich gesendet",
      "error": "Fehler beim erneuten Senden der Bestätigungs-E-Mail"
    }
  },
  "passkey": {
    "signInButton": "Mit Passkey anmelden",
    "hint": "Verwenden Sie Ihr Gesicht, Ihren Fingerabdruck oder Ihre Geräte-PIN",
    "label": "Passkey",
    "emailRequiredOnIOS": "Bitte geben Sie zuerst Ihre E-Mail-Adresse ein, um sich unter iOS mit einem Passkey anzumelden.",
    "noPasskeyHint": "Kein Passkey auf diesem Gerät? Melde dich stattdessen mit Google oder deiner E-Mail-Adresse an."
  },
  "google": {
    "continueWith": "Mit Google fortfahren",
    "orContinueWith": "Oder fortfahren mit",
    "accountCreated": "Konto erfolgreich erstellt!",
    "accountLinked": "Google-Konto erfolgreich verknüpft!",
    "signInSuccess": "Mit Google angemeldet!",
    "signInFailed": "Anmeldung mit Google fehlgeschlagen",
    "welcomeBack": "Willkommen zurück!",
    "ariaLabel": "Mit Google anmelden"
  },
  "apple": {
    "continueWith": "Mit Apple fortfahren",
    "signInFailed": "Anmeldung mit Apple fehlgeschlagen",
    "ariaLabel": "Mit Apple anmelden"
  },
  "form": {
    "name": "Name",
    "namePlaceholder": "Geben Sie Ihren vollständigen Namen ein",
    "email": "E-Mail",
    "emailPlaceholder": "Geben Sie Ihre E-Mail ein",
    "password": "Passwort",
    "passwordPlaceholder": "Geben Sie Ihr Passwort ein",
    "createPasswordPlaceholder": "Passwort erstellen",
    "confirmPassword": "Passwort bestätigen",
    "newPassword": "Neues Passwort",
    "newPasswordPlaceholder": "Geben Sie Ihr neues Passwort ein",
    "confirmNewPassword": "Neues Passwort bestätigen",
    "confirmNewPasswordPlaceholder": "Bestätigen Sie Ihr neues Passwort",
    "orContinueWithEmail": "Oder mit E-Mail fortfahren",
    "showPassword": "Passwort anzeigen",
    "hidePassword": "Passwort verbergen",
    "capsLockOn": "Feststelltaste ist aktiviert",
    "currentPassword": "Aktuelles Passwort",
    "currentPasswordPlaceholder": "Aktuelles Passwort"
  },
  "authShowcase": {
    "aiImportTitle": "Nahtloser E-Mail-Import",
    "aiImportDesc": "Flug-, Hotel- und Zugbuchungen direkt an Ihre Reise weiterleiten",
    "canvasTitle": "Interaktive Karten",
    "canvasDesc": "Google- & Apple-Karten mit Offline-Zugriff auf Ihren Reiseplan",
    "alertsTitle": "Live-Flugmonitor",
    "alertsDesc": "Echtzeit-Verspätungsüberwachung, Gate- und Gepäckhinweise"
  },
  "connect": {
    "pitch": "Dein kostenloser Reiseplaner. {{host}} findet es, Tineo behält es.",
    "pitchGeneric": "Dein kostenloser Reiseplaner. Dein Assistent findet es, Tineo behält es.",
    "benefitSave": "Speichere, was {{host}} findet, in einer Reise",
    "benefitSaveGeneric": "Speichere, was dein Assistent findet, in einer Reise",
    "benefitForward": "Leite eine Buchungs-E-Mail weiter, und sie landet in deinem Reiseplan",
    "benefitDevices": "Deine Reise auf iPhone, Android und im Web",
    "headline": "{{host}} plant. Tineo hält alles geordnet.",
    "headlineGeneric": "Dein Assistent plant. Tineo hält alles geordnet.",
    "worksWith": "Funktioniert mit deinen Buchungen von",
    "back": "Zurück",
    "sampleStay": "Grand Hyatt SF",
    "sampleStayDetail": "Zimmer 716, 4 Nächte",
    "sampleDinner": "Le Bernardin",
    "sampleDinnerDetail": "Fr. 19:30, Tisch für 2"
  },
  "validation": {
    "nameRequired": "Bitte geben Sie Ihren Namen ein",
    "nameMinLength": "Der Name muss mindestens 2 Zeichen lang sein",
    "nameMaxLength": "Der Name ist zu lang",
    "emailRequired": "Bitte geben Sie Ihre E-Mail ein",
    "emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
    "passwordRequired": "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein",
    "passwordMinLength": "Das Passwort muss mindestens {{count}} Zeichen lang sein",
    "passwordNeedsDigit": "Das Passwort muss mindestens eine Ziffer (0-9) enthalten",
    "passwordNeedsLowercase": "Das Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben (a-z) enthalten",
    "passwordNeedsUppercase": "Das Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben (A-Z) enthalten",
    "confirmPasswordRequired": "Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort",
    "passwordsMismatch": "Passwörter stimmen nicht überein."
  },
  "errors": {
    "emailNotConfirmed": "E-Mail nicht bestätigt",
    "loginFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "networkError": "Verbindung nicht möglich. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.",
    "invalidCredentials": "Ungültige E-Mail oder Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "checkCredentials": "Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail und Ihr Passwort.",
    "accountNotFound": "Konto nicht gefunden. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail oder registrieren Sie sich.",
    "unableToSignIn": "Anmeldung nicht möglich. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut."
  },
  "applePrivateRelay": {
    "title": "Dadurch wurde ein neues Konto erstellt",
    "body": "Sie haben sich mit Apple über eine verborgene E-Mail-Adresse angemeldet, daher hat Tineo ein ganz neues Konto erstellt{{address}}. Falls Sie bereits ein Tineo-Konto mit einer anderen E-Mail-Adresse hatten, befinden sich Ihre Reisen weiterhin dort und werden hier nicht angezeigt.",
    "useExisting": "Ich habe ein anderes Konto",
    "continue": "Mit diesem fortfahren"
  },
  "security": {
    "passwordChangedToast": "Passwort geändert. Bitte melden Sie sich erneut an.",
    "passwordChangedOtherDevicesToast": "Passwort geändert. Ihre anderen Geräte wurden abgemeldet.",
    "passwordChangeError": "Passwort konnte nicht geändert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "passwordSetToast": "Passwort festgelegt. Sie können sich jetzt mit E-Mail und Passwort anmelden.",
    "passwordSetError": "Passwort konnte nicht festgelegt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "passkeys": {
      "notSupportedToast": "Ihr Browser unterstützt keine Passkeys",
      "challengeError": "Registrierungs-Challenge konnte nicht abgerufen werden",
      "invalidServerResponse": "Ungültige Serverantwort – erforderliche WebAuthn-Felder fehlen",
      "registeredToast": "Passkey erfolgreich registriert",
      "registrationCancelled": "Passkey-Registrierung wurde abgebrochen",
      "alreadyRegistered": "Dieser Passkey ist bereits registriert",
      "registerError": "Passkey konnte nicht registriert werden",
      "deletedToast": "Passkey erfolgreich gelöscht",
      "deleteError": "Passkey konnte nicht gelöscht werden",
      "nameUpdatedToast": "Passkey-Name aktualisiert",
      "nameUpdateError": "Passkey-Name konnte nicht aktualisiert werden",
      "title": "Passkeys",
      "add": "Hinzufügen",
      "notSupported": "Ihr Browser unterstützt keine Passkeys.",
      "empty": "Keine Passkeys registriert. Fügen Sie einen für die passwortlose Anmeldung hinzu.",
      "namePlaceholder": "Passkey-Name",
      "saveName": "Passkey-Namen speichern",
      "cancelEdit": "Bearbeitung abbrechen",
      "badge": "Passkey",
      "editAria": "Passkey-Namen bearbeiten",
      "deleteAria": "Passkey löschen",
      "deleteDialog": {
        "title": "Passkey löschen",
        "description": "Möchten Sie diesen Passkey wirklich löschen? Sie können sich danach nicht mehr damit anmelden."
      },
      "addRow": "Passkey hinzufügen"
    },
    "logoutAll": {
      "successToast": "Von allen Geräten abgemeldet.",
      "errorToast": "Abmeldung von allen Geräten fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
      "title": "Von allen Geräten abmelden",
      "button": "Alle abmelden",
      "dialog": {
        "title": "Von allen Geräten abmelden?",
        "description": "Sie werden überall abgemeldet und müssen sich auf jedem Gerät erneut anmelden. Verknüpfte Claude- und ChatGPT-Connectors werden ebenfalls getrennt und müssen neu verbunden werden.",
        "confirm": "Alle Geräte abmelden"
      }
    },
    "title": "Sicherheit",
    "changePassword": {
      "title": "Passwort ändern",
      "button": "Passwort ändern"
    },
    "setPassword": {
      "title": "Passwort festlegen",
      "helper": "Sie haben Ihr Konto mit Google, Apple oder einem Passkey erstellt. Ein Passwort ist optional und bietet Ihnen eine zweite Anmeldemöglichkeit.",
      "button": "Passwort festlegen"
    }
  },
  "common": {
    "close": "Schließen",
    "expand": "Erweitern",
    "cancel": "Abbrechen",
    "delete": "Löschen"
  },
  "unsubscribe": {
    "title": "Abmelden",
    "description": "Gib die E-Mail-Adresse ein, für die du keine Marketing-E-Mails mehr erhalten möchtest.",
    "preferences": "E-Mail-Einstellungen",
    "notice": "Du erhältst keine Marketing-E-Mails mehr. Bei Bedarf können weiterhin E-Mails zu Produkt oder Konto gesendet werden.",
    "submitting": "Abmeldung läuft…",
    "success": "Du bist abgemeldet.",
    "error": "Abmeldung fehlgeschlagen"
  },
  "primaryEmailConfirmation": {
    "title": "Primäre E-Mail-Adresse",
    "confirming": "Deine neue Anmelde-E-Mail-Adresse wird bestätigt...",
    "description": "Bestätigung der Anmelde-E-Mail-Adresse",
    "invalidLink": "Ungültiger Bestätigungslink. Bitte verwende die neueste E-Mail von Tineo.",
    "success": "Primäre E-Mail-Adresse aktualisiert. Melde dich mit deiner neuen E-Mail-Adresse an.",
    "error": "Die Änderung der primären E-Mail-Adresse konnte nicht bestätigt werden. Der Link ist möglicherweise ungültig oder abgelaufen.",
    "errorToast": "Änderung der primären E-Mail-Adresse fehlgeschlagen.",
    "needHelp": "Brauchst du Hilfe?",
    "continueSignIn": "Weiter zur Anmeldung",
    "emailInUse": "Diese E-Mail-Adresse ist bereits mit einem anderen aktiven Konto verknüpft.",
    "sessionsFailed": "Die primäre E-Mail-Adresse wurde geändert, aber mindestens eine aktive Sitzung konnte nicht ungültig gemacht werden.",
    "usernameFailed": "Die primäre E-Mail-Adresse wurde geändert, aber der Benutzername konnte nicht synchronisiert werden."
  }
}
